“Trung Quốc Tự Do” Được Trình Chiếu Trong Tòa Nhà Quốc Hội Mỹ

[B]“Trung Quốc Tự Do” Được Trình Chiếu Trong Tòa Nhà Quốc Hội Mỹ[/B]
 Epoch Times Staff 05 August 2013 Nhân Quyền Cho Trung Quốc No Comment




Khoảng một trăm khách mời tham dự một buổi chiếu phim về “Trung Quốc Tự Do: Dũng Cảm Để Tin Tưởng” tại tòa nhà Quốc hội Rayburn ở Washington, DC vào ngày 1 tháng Tám. Nhiều khách mời là các đại biểu quốc hội của Thượng viện và Hạ viện và một số là từ các cơ quan khác của Chính phủ.

[IMG]http://vietdaikynguyen.com/v3/wp-content/uploads/2013/08/Free_China_007-4-676x287.jpg[/IMG]
—
Kean Wong, nhà sản xuất phim “Trung Quốc Tự Do” chia sẻ với khán giả



Kean Wong, nhà sản xuất của phim” Trung Quốc Tự Do” khởi chiếu bộ phim bằng cách công bố bài hát chủ đề mới và đã được đưa vào phiên bản sân khấu của bộ phim. Bài hát “Dũng Cảm Để Tin Tưởng” được thể hiện bởi ca sĩ Q’orianka Kilcher, một nữ diễn viên trẻ nổi tiếng với vai diễn Pocahontas cùng với Colin Farrell và Christian Bale trong phim “Thế giới mới” (the New World). Bài hát nay đã được đăng tại freechinasong.com.

‘Hoàn toàn là sự thật’

‘Bình luận về vấn đề mổ cắp nội tạng, một nhân viên của Quốc hội nói: “Thật là quá bi thảm. Cả thế giới quá im lặng về vấn đề này … Chúng ta cần phải lên tiếng nhiều hơn, thúc giục Trung Quốc phải tôn trọng các thỏa thuận quốc tế mà họ đã ký, và yêu cầu cho phép kiểm tra toàn diện, với sự tin tưởng hoàn toàn, chứ không chỉ dừng lại ở tờ giấy cấm mổ cắp nội tạng. “

Một đại biểu Quốc hội nói với Thời báo Đại Kỷ Nguyên: “Thật kinh khủng khi thấy các vi phạm nhân quyền đang diễn ra ở Trung Quốc. Rất nhiều điều trong đó ​​không phải là điều trong chào lưu chính. Nó chắc chắn một điều cần phải quan tâm và cần phải xem xét cẩn thận hơn, để nhân quyền ở đó có thể được phục hồi. Để làm được như vậy, chúng ta phải đưa tình hình thực tế ra ánh sáng. “

Một nhân viên Ủy ban Quốc Hội hiểu được từ bộ phim rằng, chính phủ Trung Quốc trong quá khứ đã khuyến khích việc tập luyện Pháp Luân Công và nó đã được công nhận là tốt cho sức khỏe và cho xã hội.

Cô đã nhận xét: “Điều này làm sáng tỏ tất cả cho người dân. Tại sao chính phủ Trung Quốc không tôn trọng tự do tôn giáo? … [Đảng Cộng sản Trung Quốc] là một tôn giáo của chính phủ. Nó rất là giống. ‘Anh phải làm theo cách của chúng tôi và chỉ theo cách của chúng tôi thôi. Không có suy nghĩ cá nhân ở đây. ‘… Tôi không thể nào liên kết điều đó lại như thế được. Điều đó sẽ không bao giờ, không bao giờ được phép xảy ra ở Hoa Kỳ! “

Những lời cảm kích lớn lao hơn dành cho môn tập Pháp Luân Công
[IMG]http://vietdaikynguyen.com/v3/wp-content/uploads/2013/08/Free_China_020-3-333x450.jpg[/IMG]

—
Tiến sỹ Charles Lee tại phiên hỏi đáp

Các nhân viên ủy ban quốc hội cũng đã hiểu thêm về việc tập luyện: “Pháp Luân Công là hòa bình, thần thánh, kiểm soát bản thân … Không phải là một xã hội văn minh sẽ được hưởng lợi ích từ những người đang cố gắng để cải thiện bản thân mình đó sao …?”

Khi được hỏi điều gì gây cho anh ấn tượng nhất, một nhân viên của Quốc hội cho rằng: “sự ngoan cường chịu đựng và lòng dũng cảm của con người sẵn sàng thách thức một hệ thống.”

Một đại biểu Quốc hội chia sẻ với Đại Kỷ Nguyên: “Đây là một câu chuyện tuyệt vời của sức chịu đựng trong hoàn cảnh khủng khiếp. Sức mạnh của niềm tin, sức mạnh của gia đình, và sức mạnh của sự cố gắng tiến tới tự do … Tôi rất ấn tượng với sức mạnh của cả hai cá nhân nổi bật trong bộ phim. Họ là những anh hùng. Họ là những người tuyệt vời, rất mạnh mẽ! “

“Tôi nghĩ Jennifer và Charles là phát ngôn viên tuyệt vời, thật sự ham thích học hỏi từ họ. Tôi đã bị kinh ngạc bởi những kinh nghiệm cá nhân của họ. Charles là một công dân Mỹ và cái cách mà ông được đối xử ” nhân viên ủy ban quốc hội nói.

Ông Chatodd Floyd, đến từ Ủy Ban Quản Lý Doanh Nghiệp Nhỏ (Small Business Administration), đặt tại một tòa nhà gần đó. Ông đặc biệt đã đến vì buổi trình chiếu. Trước đó, ông chưa từng nghe nói qua về Pháp Luân Công.

Ông nói: “Tôi thật sự rất thích bộ phim. Đó chắc chắn là được mở rộng tầm mắt. Tôi đã nghe nói về sự kiểm soát của Internet. Tôi thực sự không hiểu những gì đang xảy ra trong các trại lao động cưỡng bức … “

Không có người lạ trong Tòa Nhà Quốc Hội (Capitol Hill)

Đây là lần thứ tư bộ phim “Trung Quốc Tự Do” được trình chiếu riêng ở Tòa Nhà Quốc Hội. Buổi chiếu đầu tiên của phiên bản sơ bộ diễn ra vào khoảng 20 tháng 7 năm 2011 tại tòa nhà Rayburn của Quốc hội, được tổ chức bởi Dân biểu Chris Smith thuộc bang New Jersey và Ủy ban Đối ngoại.

Cả hai buổi trình chiếu lần thứ hai và thứ ba trong tháng 9 năm 2012 và tháng 4 năm 2013 đã được tổ chức tại Capitol Visitor Center. Ngày 18 Tháng 9 năm 2012, “Trung Quốc Tự Do” đã một phần được ra mắt công chúng quốc tế, thông qua một kênh diễn thuyết với các diễn giả, bao gồm cả Dân biểu Chris Smith, Tiến sĩ Katrina Lantos Swett, Chủ tịch Uỷ ban Hoa Kỳ về Tự do Tôn giáo Quốc tế (USCIRF), Michael Horowitz và Viện Hudson, và Michael Perlman, Đạo diễn của phim “Trung Quốc Tự Do” tham gia vào những cuộc thảo luận sâu sắc về vẫn đề nhân quyền tại Trung Quốc.

Đạo diễn Michael Perlman của phim “Tây Tạng: Phía bên kia của sự sợ hãi,” và đồng sản xuất bởi Đài Truyền Hình Tân Đường Nhân – New Tang Dynasty Television (NTD), từng đoạt giải thưởng 53 phút phim tài liệu kể về những câu chuyện sống sót phi thường của hai cá nhân, những người đã bị tra tấn và phải làm nô lệ lao động vì niềm tin tôn giáo của họ. Họ là hai trong số hàng triệu học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Thông qua những câu chuyện của họ, bộ phim cho con người thấy được sự vi phạm nhân quyền của nhà nước Trung Quốc, bao gồm cả những việc giam giữ tùy tiện các nhà bất đồng chính kiến​​, xuất khẩu sản phẩm được sản xuất trong các nhà tù sang phương Tây, và việc thu hoạch nội tạng từ các tù nhân lương tâm còn sống.

Đọc bản gốc tiếng Anh