JULIAN ASSANGE ĐƯỢC TẠI NGOẠI HẦU TRA
Người sáng lập trang mạng chuyên ṛ rỉ thông tin nội gián, Wikileaks, đă được phép tại ngoại hầu tra ở London với một số điều kiện, trong đó có khoản đảm bảo tiền mặt là 240 ngàn bảng Anh.
Tuy nhiên, Julian Assange sẽ vẫn bị giam trong lúc các công tố viên có hai giờ để đưa ra đơn kháng án, chống lại lệnh tại ngoại này.
Assange, công dân người Úc 39 tuổi, đang t́m cách chống lại lệnh dẫn độ về Thụy Điển, nơi ông bị cáo buộc đă phạm tội tấn công t́nh dục hai phụ nữ.
Đây là những cáo buộc mà ông luôn bác bỏ.
Một trong các điều kiện để tại ngoại hầu tra bao gồm việc ông phải nộp lại hộ chiếu.
Ông Assange được phép tại ngoại với điều kiện phải cung cấp số tiền bảo đảm là 200 ngàn bảng cho ṭa án, cộng thêm hai khoản thế chấp khác, mỗi khoản 20 ngàn bảng Anh.
Ông cũng phải tuân thủ lệnh giới nghiêm tại một địa chỉ ở Suffolk, phải đeo thẻ điện tử và mỗi tối phải ra tường tŕnh tại đồn cảnh sát địa phương.
Tuần trước, người ta từ chối cho Julian Assange được tại ngoại cho dù có các nhân vật có tên tuổi đứng ra nhận bỏ tiền thế chấp, trong đó có đạo diễn phim Ken Loach.
Một số người biểu t́nh đă tụ tập trước ṭa án địa hạt Westminster để nghe phiên xử về lệnh tại ngoại hôm 14/12.
Ông Assange theo kế hoạch sẽ phải ra ṭa vào ngày 11/1 tới.
‘Vui mừng’
Đám đông gồm các phóng viên và một số người có tên tuổi ủng hộ cho ông Assange cũng có mặt bên ngoài ṭa án.
Sau quyết định cho tại ngoại, nhà văn Tariq Ali nói: “Tôi rất mừng là anh ấy được cho tại ngoại. Tôi nghĩ người ta cũng nên xử lư với các lệnh dẫn độ theo cùng cách”.
Nhiều người ủng hộ Assange tập trung trước ṭa án để nghe tin về lệnh tại ngoại
“Luật sư của anh ấy đă nói cùng một điểm, là đây không phải tội hiếp dâm theo luật Anh, và không có lư do ǵ để dẫn độ anh ấy cả.
“Chúng tôi đều vui mừng là anh ấy được tại ngoại. Anh ấy nhẽ ra trước hết không bao giờ nên bị giam cả”.
Tác giả Yvonne Ridley th́ nói: “Đây là chiến thắng của lương tri. Nếu anh ấy bị từ chối tại ngoại, th́ điều đó có nghĩa là ṭa án đă trở thành một vũ đài chính trị”.
Tuần trước, Assange bị từ chối cho tại ngoại v́ ṭa lấy lư do ông có thể bỏ trốn.
Assean bị cáo buộc có quan hệ t́nh dục không an toàn với một phụ nữ, được xác định là cô A, khi cô này muốn ông dùng bao cao su.
Ông c̣n bị cáo buộc đă quan hệ t́nh dục không an toàn với một phụ nữ khác, là cô W, khi cô này đang ngủ.
Ông Assange nói những cáo buộc này là có động cơ chính trị, và được tung ra nhằm hạ bệ ông.
Trong những tuần gần đây, trang mạng Wikileaks của Julian Assange đă tung ra một loạt các điện tín ngoại giao của Mỹ, tiết lộ các thông tin mật về các chủ đề như khủng bố và quan hệ quốc
.
Tin BBC
WIKILEAKS TIẾT LỘ DANH SÁCH AN NINH CUẢ MỸ
Trong tiết lộ có thể coi là gây tranh căi nhất từ trước tới nay, trang mạng chuyên ṛ rỉ thông tin Wikileaks đă tung ra một danh sách dài các địa điểm và cơ sở mà Hoa Kỳ coi là tối quan trọng đối với an ninh quốc gia.
Washington tức giận v́ lo ngại rằng những thông tin này có thể bị khủng bố tận dụng.
Tuy nhiên, Wikileaks nói họ không tiết lộ địa điểm chính xác của các cơ sở.
Theo BBC
JULIAN ASSANGE ĐƯỢC TẠI NGOẠI HẦU TRA
London England Judge has granted Julian Assange bail for the WikiLeaks founder, and King of Information. He will be staying 1 mile from the Police Dept. Now Assange will work on his defense case both in Sweden, and the USA. Paul Begley calls Juilan Assange the" King of Freedom of Speech"
[color=blue]Toà án Ăng Lê phán cho Julian tại ngoại hầu tra, ông sẽ phải ở cách cảnh sát 1 dặm đường, Julian sẽ làm việc để biện hộ cho ông ở Thụi Điển cũng như Mỹ. Paul Begley gọi Julian là Vua của Tự Do Ngôn Luận[/color]
[video=youtube;Aaq2BHTeN7g][url]http://www.youtube.com/watch?v=Aaq2BHTeN7g[/url][/video]
Sweden has appealed, 48 more hours in Jail !! The games go on......1:12 pm EST
[color=blue]Thụi Điển chống lại án toà án Anh Luân Đôn, ủ tờ thêm 2 ngày nữa, tṛ chơi tiếp diễn ... 1 giớ 12 phút giờ miền Đông Mỹ[/color]
3.36pm: Hang on. Swedish prosecutors plan to launch an appeal against the decision to grant Assange bail. They have two hours to do lodge an appeal. Assange will not be freed until that process is over, posted on the guardian website.
[color=blue]3 giờ 36 phút, coi, công tố viện Thụi Điển dự tính kháng án, họ có 2 giờ để xin kháng án, Julian sẽ không được thả cho đến khi xong thủ tục kháng án, tin từ báo Anh on-lai Guardian[/color]
4:55pm: Big news if true: Swedish prosecutors will not appeal, according to ABC's Jim Sciutto.
[color=blue]4 giờ 55 phút, nếu đúng, tin tốt, công tố viện Thụi Điển không kháng án, theo Jim Sciutto của truyền h́nh ABC[/color]
Great Info! It is true, Sweden will not appeal the bail, but they are still trying to extradite him for sex crimes.........
[color=blue]Tin chính xác, đúng vậy, Thụi Điển không kháng án "tại ngoại hầu tra", nhưng vẫn muốn dẫn độ Julian v́ tội "t́nh dục"[/color]
Swedes still refuse to turn over evidence to the British court as asked several times - they're not embarrassed, are they?
[color=blue]Thụi Điển vẫn từ chối trưng bằng chứng cho toà án Anh mặc dù được hỏi nhiều lần, chúng không biết xấu hổ chăng?[/color]
IF not freed on Thursday and we go to Jan 11 then he will be held without charge for longer than UK's 28 day terrororism law.
[color=blue]Nếu không được thả ra vào ngày Thứ Năm, vậy là tới Tháng Giêng năm 2011, Julian bị giam mà không bị lên án tội chi, quá 28 ngày cuả luật khủng bố của Anh[/color]
Cù Huy Hà Vũ, giờ này anh ở đâu?
http://www.youtube.com/watch?v=XcUZ9n0sSZY&feature=player_embedded
[video=youtube;XcUZ9n0sSZY][url]http://www.youtube.com/watch?v=XcUZ9n0sSZY&feature=player_embedded[/url][/video]
