Nguyệt Hạ Độc Chước IV - Happy New Year
Happy New Year quí vị !
[FONT="Times New Roman"][CENTER][COLOR="blue"][B]Nguyệt hạ độc chước -Bài IV[/B]
Củng sầu thiên vạn đoan
Mỹ tửu tam bách bôi
Sầu đa tửu tuy thiểu
Tửu khuynh sầu bất lai
Sở dĩ tri tửu thánh
Tửu hàm tâm tự khai
Từ túc ngoạ Thủ Dương
Lũ không cơ Nhan Hồi
Đương đại bất lạc ẩm
Hư danh an dụng tai
Giải ngao tức kim dịch
Tao khâu thị Bồng Lai
Thả tù ẩm mỹ tửu
Thừa nguyệt tuý cao đài.
Dịch nôm
Bể sầu ngàn vạn mối
Rượu ngọt độ trăm chai
Sầu nhiều mà rượu ít
Rượu rót sầu nguôi ngoai
Rượu thực có phép thánh
Rượu say: gì cũng khai
Chê cơm lên núi Thủ
Nhan Hồi đói lằm ngày
Đời chẳng nhậu cho đã
Hư danh vô dụng thay
Càng cua phải rượu đế
Chính núi hèm : Bồng Lai
Rượu ngon càng phải uống
Cưỡi nguyệt đài cao say.
-----Lý Bạch -------[/COLOR][/CENTER][/FONT]
SAY ĐI EM - Thơ Vũ Hoàng Chương
[CENTER][I][FONT="Times New Roman"][SIZE="4"][COLOR="purple"]Say Đi Em
Điệu nhạc hồng êm ái
Điệu kèn biếc quay cuồng
Một trời phấn hương
Đôi người gió sương
Đầu xanh lận đận, cùng xót thương càng nhớ thương
Hoa xưa tươi, trăng xưa ngọt, gối xưa kề, tình nay sao héo
Hồn ngả lâu rồi nhưng chân còn dẻo,
Lòng trót nghiêng mà bước vẫn du dương,
Lòng nghiêng tràn hết yêu đương
Bước chân còn nhịp. Nghê thường lẳng lơ.
Ánh đèn tha thướt
Lưng mềm, não nuột dáng tơ
Hàng chân lả lướt
Đê mê hồn gửi cánh tay hờ.
Âm ba gờn gợn nhỏ,
Ánh sáng phai phai dần
Bốn tường gương điên đảo bóng giai nhân
Lui đôi vai, tiến đôi chân,
Riết đôi tay, ngả đôi thân,
Sàn gỗ trơn chập chờn như biển gió
Không biết nữa màu xanh hay sắc đỏ,
Hãy thêm say, còn đó rượu chờ ta !
Cổ chưa khô, đầu chưa nặng, mắt chưa hoa
Tay mềm mại, bước còn chưa chuếnh choáng.
Chưa cuối xứ Mê Ly, chưa cùng trời Phóng Đãng.
Còn chưa say, hồn khát vẫn thèm men.
Say đi em! Say đi em!
Say cho lơi lả ánh đèn
Cho cung bực ngả nghiêng, điên rồ xác thịt.
Rượu, rượu nữa, và quên, quên hết!
Ta quá say rồi
Sắc ngả màu trôi
Gian phòng không đứng vững
Có ai ghì hư ảnh sát kề môi.
Chân rã rời
Quay cuồng chi được nữa
Gối mỏi gần rơi
Trong men cháy, giác quan vừa bén lửa
Say không còn biết chi đời
Nhưng em ơi,
Đất trời nghiêng ngửa
Mà trước mắt thành Sầu chưa sụp đổ;
Đất trời nghiêng ngửa
Thành Sầu không sụp đổ, em ơi!
Vũ Hoàng Chương [/COLOR][/SIZE][/FONT][/I][/CENTER]
Tản Đà bị tẩu hoả nhập ma - Bùi Giáng
[CENTER]
[I]“Còn trời còn nước còn non
Còn cô bán rượu, anh còn say sưa”[/I]
[SIZE="2"](thơ Tản Đà)[/SIZE]
Say rượu nhiều, say cô nhiều nữa
Vì say cô, lần lữa tới lui
Say be bét khóc sụt sùi
Say sưa nhị bội, say sưa song trùng
Cũng có lúc vẫy vùng cười rộ
Vung bàn tay giả bộ thơ ngây
Vuốt vào nhẹ nhẹ đôi vai
Của cô tròn trĩnh nhớ ngày nhớ đêm
Đôi vai ấy đôi phen về viếng
Giấc ngủ tôi mông huyễn chiêm bao
Giữa đêm sực tỉnh ôi chao!
Thực là thực sự mà nào có chi mô!
Sáng dậy sớm tò mò chân bước
Dò dẫm đi bước trước bước sau
Bước nhanh gấp gáp gắt gao
Khách đầu tiên đến mau mau mở hàng
Nàng thừa biết rõ ràng ông khách
Quá mê man tìm cách tỏ ra
Rằng mình rất mực thiết tha
Xét vào say rượu xét ra say tình
Nàng úp mở nín thinh không nói
Mắt lá răm sôi nổi liếc qua
Một nhìn như thể trăm hoa
Phút giây đua nở sương sa động mình
Sương vồ vập hoa tinh nghịch rỡn
Sương vỗ về hoa bỡn cợt sương
Tình yêu kỳ bí dị thường
Đong đưa quá độ khẩn trương chan hoà
Hoành ba mục, thu ba dợn sóng
Kết ngọn triều tập bóng thiên thu
Tình yêu có tạc có thù
Có duyên cá nước đắp bù rượu men
Rồi từ đó thường hằng qua lại
Tiếp tục đi gặt hái say sưa
Thần công du hí thượng thừa
Nhập ma tẩu hoả xin chừa chịu chơi!
Bùi Giáng
[SIZE="1"]ST[/SIZE]
[/CENTER]