TT Trump ra lệnh áp thuế trừng phạt 300 tỷ USD hàng còn lại của TQ

[CENTER][COLOR=#2f4f4f][B][IMG]https://cdn.mainichi.jp/vol1/2019/05/10/20190510p2g00m0bu028000p/9.jpg?1[/IMG]
[SIZE=1][I]Chinese Vice Premier Liu He waves as he arrives for trade talks at the Office of the United States Trade Representative in Washington, on May 9, 2019. (AP Photo/Susan Walsh)[/I][/SIZE]
[/B][/COLOR]
[/CENTER]
[COLOR=#2f4f4f][B]Tổng thống Trump đã ra lệnh khởi động quá trình tăng thuế đánh vào "tất cả các hàng hóa còn lại của Trung Quốc" trị giá tới 300 tỷ USD.[/B][/COLOR]

Theo [I]Reuters[/I], Tổng thống Trump hôm 10/5 đã ra lệnh khởi động quá trình tăng thuế đánh vào "tất cả các hàng hóa còn lại của Trung Quốc", trị giá 300 tỷ USD. Động thái này diễn ra ngay sau khi lệnh tăng thuế trừng phạt lên một số hàng hóa của Trung Quốc trị giá 200 tỷ USD vừa có hiệu lực.

Thông tin trên được Đại diện thương mại Mỹ Robert Lighthizer xác nhận. Ông này cho biết quy trình công bố và lấy ý kiến sẽ được đăng tải trên website đăng ký liên bang. Chi tiết về lệnh tăng thuế mới sẽ được công bố trên website của Đại diện thương mại Mỹ trong ngày 13/5.
Cũng trong ngày 10/5, Phó thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc tuyên bố các cuộc đàm phán thương mại Mỹ - Trung "chưa đổ vỡ".
"Tôi nghĩ những bước lùi nhỏ là bình thường và không thể tránh khỏi trong đàm phán giữa hai bên. Nhìn vào tương lai, chúng tôi vẫn lạc quan một cách thận trọng", ông Lưu nói trong một video được Đài truyền hình trung ương Trung Quốc công bố.

Viết trên Twitter cá nhân, Tổng thống Trump tuyên bố tương lai của các biện pháp thuế quan trừng phạt hàng hóa Trung Quốc sẽ phụ thuộc vào tiến trình đàm phán thương mại.
"Hai ngày qua, Mỹ và Trung Quốc đã có những đối thoại thẳng thắn và mang tính xây dựng về tương lai thương mại giữa hai nước. Các cuộc đối thoại trong tương lai sẽ tiếp tục. Trong thời gian đó, Mỹ sẽ đánh thuế lên hàng hóa Trung Quốc, thuế này có thể hoặc sẽ không được dỡ bỏ, tùy vào các cuộc đàm phán trong tương lai", Tổng thống Trump viết.
Theo [I]Reuters[/I], Trung Quốc trước đó đã xóa bỏ các cam kết mà nhóm đàm phán nước này đưa ra trong dự thảo hiệp định thương mại với Mỹ về việc chấp nhận sửa đổi luật lệ liên quan tới trộm cắp tài sản trí tuệ và bí mật kinh doanh, ép buộc các công ty nước ngoài chuyển giao công nghệ, chính sách cạnh tranh, khả năng tiếp cận các dịch vụ tài chính, và thao túng tiền tệ.
Các chuyên gia nhận định đây là những vấn đề chủ chốt Mỹ quan tâm nhằm bảo vệ các doanh nghiệp làm ăn tại Trung Quốc, cũng như ngăn cản Bắc Kinh can thiệp vào thương mại song phương, gây thiệt hại cho Mỹ.

[B]Đàm phán thương mại kết thúc sớm sau khi Mỹ tăng thuế hàng TQ[/B]

Đàm phán nhằm chấm dứt chiến tranh thương mại Mỹ - Trung bất ngờ kết thúc sớm tại Washington ngày 10/5, vài giờ trước khi phái đoàn Trung Quốc dự kiến sẽ bay về nước.
Cuộc đàm phán khép lại sau khi lệnh của Tổng thống Mỹ Donald Trump về tăng thuế đối với 200 tỷ USD hàng Trung Quốc, bắt đầu có hiệu lực từ 12h01 rạng sáng 10/5, theo [I]South China Morning Post.[/I]
Bộ trưởng Bộ Tài chính Mỹ Steven Mnuchin trưa 10/5 nói với các phóng viên rằng các cuộc đối thoại mang tính xây dựng, khi ông rời văn phòng đại diện thương mại Mỹ, nơi hai bên đã tìm cách chấm dứt cuộc chiến thương mại kéo dài nhiều tháng.

[CENTER][IMG]https://storage.googleapis.com/afs-prod/media/media:ea3ff7d2b3db493ba3d7a918dfadc525/800.jpeg[/IMG]
[SIZE=1]United States Trade Representative Robert Lighthizer, left, and Treasury Secretary Steven Mnuchin walk on Pennsylvania Avenue back to the White House
after meeting with Chinese Vice Premier Liu He for trade talks Thursday, May 9, 2019, in Washington. (AP Photo/Jon Elswick)[/SIZE]
[/CENTER]

Tổng thống Trump cũng đánh giá cao các vòng đối thoại.
“Quan hệ giữa Chủ tịch Tập và tôi vẫn tốt đẹp, và đối thoại sẽ tiếp tục trong tương lai”, ông Trump viết trên Twitter. “Trong khi đó, Mỹ sẽ áp thuế lên hàng Trung Quốc, và việc có gỡ bỏ thuế hay không tùy thuộc vào các vòng đàm phán tương lai!”.
Hu Xijin, tổng biên tập [I]Hoàn cầu Thời báo[/I], tờ báo chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nói phái đoàn Trung Quốc sẽ rời Mỹ chiều 10/5, sau tổng cộng chỉ ba giờ đàm phán trong hai ngày, kèm theo một bữa tối kết hợp thảo luận vào ngày 9/5.
Bắc Kinh tuyên bố sẽ đưa ra các biện pháp đối phó nhưng không cho biết chi tiết.

Phòng Thương mại Mỹ ra thông cáo kêu gọi hai bên “tiếp tục đàm phán có thiện chí để đi đến thỏa thuận chất lượng cao, bao quát, và có thể thực thi được, nhằm chấm dứt hàng rào thuế quan mới được áp dụng”.
“Căng thẳng thương mại kéo dài và leo thang thuế quan không tốt cho bên nào”, Phòng Thương mại Mỹ cho biết.
[CENTER]
[IMG]https://timedotcom.files.wordpress.com/2019/05/us-china-trade.jpg?quality=85&w=1012&h=569&crop=1[/IMG]
[/CENTER]

Đại diện Thương mại Mỹ Robert Lighthizer ngày 9/5 trấn an phía Trung Quốc rằng các tàu hàng rời cảng Trung Quốc trước ngày 10/5 để đến Mỹ sẽ không bị áp thuế 10-25%, theo một nguồn tin biết về cuộc đàm phán.
Tổng thống Trump thường nói các khoản thuế sẽ do các nhà xuất khẩu của Trung Quốc gánh chịu, nhưng nhiều nghiên cứu cho thấy chính các nhà nhập khẩu Mỹ - và cuối cùng là người tiêu dùng Mỹ - sẽ chịu thiệt hại vì giá cả tăng cao.[RIGHT][COLOR=#000080][I]ZingNews

[/I][/COLOR][/RIGHT]
[COLOR=#000080][I][U][COLOR=#696969][I]Theo giòng thời sự

[/I][/COLOR][/U][/I][/COLOR][I][SIZE=2][B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29682"]Đàm phán Mỹ-Trung: Kết thúc ngày thứ nhất; Mỹ vẫn tăng thuế lên 25%[/URL][/B][/SIZE][/I][COLOR=#000080][I]
[SIZE=2][B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29676"]Tổng thống Mỹ bất ngờ tăng thuế với TQ, chiến tranh thương mại "nóng" trở lại[/URL][/B]
[B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29678"]Mỹ tiết lộ lý do TT Trump dọa tăng thuế đột ngột 'như Thanos búng tay'[/URL][/B]
[/SIZE][B][SIZE=2][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29679"]TQ đòi sửa gần hết dự thảo thương mại làm ông Trump nổi giận[/URL][/SIZE][/B][/I][/COLOR]

[QUOTE=BlackHole;255990][CENTER][COLOR=#2f4f4f][B][IMG]https://cdn.mainichi.jp/vol1/2019/05/10/20190510p2g00m0bu028000p/9.jpg?1[/IMG]
[SIZE=1][I]Chinese Vice Premier Liu He waves as he arrives for trade talks at the Office of the United States Trade Representative in Washington, on May 9, 2019. (AP Photo/Susan Walsh)[/I][/SIZE]
[/B][/COLOR]
[/CENTER]
[COLOR=#2f4f4f][B]Tổng thống Trump đã ra lệnh khởi động quá trình tăng thuế đánh vào "tất cả các hàng hóa còn lại của Trung Quốc" trị giá tới 300 tỷ USD.[/B][/COLOR]

Theo [I]Reuters[/I], Tổng thống Trump hôm 10/5 đã ra lệnh khởi động quá trình tăng thuế đánh vào "tất cả các hàng hóa còn lại của Trung Quốc", trị giá 300 tỷ USD. Động thái này diễn ra ngay sau khi lệnh tăng thuế trừng phạt lên một số hàng hóa của Trung Quốc trị giá 200 tỷ USD vừa có hiệu lực.

Thông tin trên được Đại diện thương mại Mỹ Robert Lighthizer xác nhận. Ông này cho biết quy trình công bố và lấy ý kiến sẽ được đăng tải trên website đăng ký liên bang. Chi tiết về lệnh tăng thuế mới sẽ được công bố trên website của Đại diện thương mại Mỹ trong ngày 13/5.
Cũng trong ngày 10/5, Phó thủ tướng Trung Quốc Lưu Hạc tuyên bố các cuộc đàm phán thương mại Mỹ - Trung "chưa đổ vỡ".
"Tôi nghĩ những bước lùi nhỏ là bình thường và không thể tránh khỏi trong đàm phán giữa hai bên. Nhìn vào tương lai, chúng tôi vẫn lạc quan một cách thận trọng", ông Lưu nói trong một video được Đài truyền hình trung ương Trung Quốc công bố.

Viết trên Twitter cá nhân, Tổng thống Trump tuyên bố tương lai của các biện pháp thuế quan trừng phạt hàng hóa Trung Quốc sẽ phụ thuộc vào tiến trình đàm phán thương mại.
"Hai ngày qua, Mỹ và Trung Quốc đã có những đối thoại thẳng thắn và mang tính xây dựng về tương lai thương mại giữa hai nước. Các cuộc đối thoại trong tương lai sẽ tiếp tục. Trong thời gian đó, Mỹ sẽ đánh thuế lên hàng hóa Trung Quốc, thuế này có thể hoặc sẽ không được dỡ bỏ, tùy vào các cuộc đàm phán trong tương lai", Tổng thống Trump viết.
Theo [I]Reuters[/I], Trung Quốc trước đó đã xóa bỏ các cam kết mà nhóm đàm phán nước này đưa ra trong dự thảo hiệp định thương mại với Mỹ về việc chấp nhận sửa đổi luật lệ liên quan tới trộm cắp tài sản trí tuệ và bí mật kinh doanh, ép buộc các công ty nước ngoài chuyển giao công nghệ, chính sách cạnh tranh, khả năng tiếp cận các dịch vụ tài chính, và thao túng tiền tệ.
Các chuyên gia nhận định đây là những vấn đề chủ chốt Mỹ quan tâm nhằm bảo vệ các doanh nghiệp làm ăn tại Trung Quốc, cũng như ngăn cản Bắc Kinh can thiệp vào thương mại song phương, gây thiệt hại cho Mỹ.

[B]Đàm phán thương mại kết thúc sớm sau khi Mỹ tăng thuế hàng TQ[/B]

Đàm phán nhằm chấm dứt chiến tranh thương mại Mỹ - Trung bất ngờ kết thúc sớm tại Washington ngày 10/5, vài giờ trước khi phái đoàn Trung Quốc dự kiến sẽ bay về nước.
Cuộc đàm phán khép lại sau khi lệnh của Tổng thống Mỹ Donald Trump về tăng thuế đối với 200 tỷ USD hàng Trung Quốc, bắt đầu có hiệu lực từ 12h01 rạng sáng 10/5, theo [I]South China Morning Post.[/I]
Bộ trưởng Bộ Tài chính Mỹ Steven Mnuchin trưa 10/5 nói với các phóng viên rằng các cuộc đối thoại mang tính xây dựng, khi ông rời văn phòng đại diện thương mại Mỹ, nơi hai bên đã tìm cách chấm dứt cuộc chiến thương mại kéo dài nhiều tháng.

[CENTER][IMG]https://storage.googleapis.com/afs-prod/media/media:ea3ff7d2b3db493ba3d7a918dfadc525/800.jpeg[/IMG]
[SIZE=1]United States Trade Representative Robert Lighthizer, left, and Treasury Secretary Steven Mnuchin walk on Pennsylvania Avenue back to the White House
after meeting with Chinese Vice Premier Liu He for trade talks Thursday, May 9, 2019, in Washington. (AP Photo/Jon Elswick)[/SIZE]
[/CENTER]

Tổng thống Trump cũng đánh giá cao các vòng đối thoại.
“Quan hệ giữa Chủ tịch Tập và tôi vẫn tốt đẹp, và đối thoại sẽ tiếp tục trong tương lai”, ông Trump viết trên Twitter. “Trong khi đó, Mỹ sẽ áp thuế lên hàng Trung Quốc, và việc có gỡ bỏ thuế hay không tùy thuộc vào các vòng đàm phán tương lai!”.
Hu Xijin, tổng biên tập [I]Hoàn cầu Thời báo[/I], tờ báo chính thức của Đảng Cộng sản Trung Quốc, nói phái đoàn Trung Quốc sẽ rời Mỹ chiều 10/5, sau tổng cộng chỉ ba giờ đàm phán trong hai ngày, kèm theo một bữa tối kết hợp thảo luận vào ngày 9/5.
Bắc Kinh tuyên bố sẽ đưa ra các biện pháp đối phó nhưng không cho biết chi tiết.

Phòng Thương mại Mỹ ra thông cáo kêu gọi hai bên “tiếp tục đàm phán có thiện chí để đi đến thỏa thuận chất lượng cao, bao quát, và có thể thực thi được, nhằm chấm dứt hàng rào thuế quan mới được áp dụng”.
“Căng thẳng thương mại kéo dài và leo thang thuế quan không tốt cho bên nào”, Phòng Thương mại Mỹ cho biết.
[CENTER]
[IMG]https://timedotcom.files.wordpress.com/2019/05/us-china-trade.jpg?quality=85&w=1012&h=569&crop=1[/IMG]
[/CENTER]

Đại diện Thương mại Mỹ Robert Lighthizer ngày 9/5 trấn an phía Trung Quốc rằng các tàu hàng rời cảng Trung Quốc trước ngày 10/5 để đến Mỹ sẽ không bị áp thuế 10-25%, theo một nguồn tin biết về cuộc đàm phán.
Tổng thống Trump thường nói các khoản thuế sẽ do các nhà xuất khẩu của Trung Quốc gánh chịu, nhưng nhiều nghiên cứu cho thấy chính các nhà nhập khẩu Mỹ - và cuối cùng là người tiêu dùng Mỹ - sẽ chịu thiệt hại vì giá cả tăng cao.[RIGHT][COLOR=#000080][I]ZingNews

[/I][/COLOR][/RIGHT]
[COLOR=#000080][I][U][COLOR=#696969][I]Theo giòng thời sự

[/I][/COLOR][/U][/I][/COLOR][I][SIZE=2][B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29682"]Đàm phán Mỹ-Trung: Kết thúc ngày thứ nhất; Mỹ vẫn tăng thuế lên 25%[/URL][/B][/SIZE][/I][COLOR=#000080][I]
[SIZE=2][B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29676"]Tổng thống Mỹ bất ngờ tăng thuế với TQ, chiến tranh thương mại "nóng" trở lại[/URL][/B]
[B][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29678"]Mỹ tiết lộ lý do TT Trump dọa tăng thuế đột ngột 'như Thanos búng tay'[/URL][/B]
[/SIZE][B][SIZE=2][URL="http://ydan.org/showthread.php?t=29679"]TQ đòi sửa gần hết dự thảo thương mại làm ông Trump nổi giận[/URL][/SIZE][/B][/I][/COLOR][/QUOTE]
Trong bài này có viết :
" TT Trump thường nói các khoản thuế sẽ do các nhà xuất khẩu TQ gánh chịu , nhưng nhiều nhà nghiên cứu cho thấy các nhà nhập khẩu Mỹ và cuối cùng là người tiêu dùng Mỹ sẽ chịu thiệt hại vì giá cả tăng cao . "
Đúng nguyên tắc , người mua hàng nhập khẩu phải đóng thuế nhập khẩu tức là các công ty Mỹ và từ đó là người tiêu dùng Mỹ .
TQ có thể bị thiệt hại ở điểm giá hàng trở nên cao , mức tiêu thụ giảm , sản xuất phải thu hẹp , nhân công bị sa thải , thất nghiệp ... vv
Nhưng trong trường hợp giá hàng trở nên cao nhưng người Mỹ không giảm hoặc giảm ít mức tiêu thụ thì TQ không chịu ảnh hưởng nhiều và dù ở trường hợp nào , chánh phủ TT Trump cũng thu được một số tiền do thuế nhập khẩu từ dân Mỹ mà không bị phản đối .

[CENTER][B][COLOR=#2f4f4f][SIZE=4]Thuế quan Mỹ áp lên Trung Quốc là gì, hoạt động thế nào?[/SIZE][/COLOR][/B]


[IMG]https://assets.bwbx.io/images/users/iqjWHBFdfxIU/i1qlPjBg.dho/v1/1000x-1.jpg[/IMG]
[/CENTER]
[B][SIZE=2][B]
Tổng thống Donald Trump làm gia tăng căng thẳng với Trung Quốc bằng cách leo thang thuế quan đối với 200 tỷ USD hàng hóa từ 10% lên 25%.[/B][/SIZE][/B]

Là một công cụ đã có từ lâu của chính sách quốc gia, theo AP, thuế quan được hầu hết các chuyên gia coi là có hại cho tất cả các quốc gia liên quan. Tuy nhiên, nhiều hơn bất kỳ tổng thống thời hiện đại nào, ông Trump đã áp dụng thuế quan như một công cụ trừng phạt - chống lại châu Âu, Canada và các đối tác thương mại quan trọng, đặc biệt là chống lại Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai sau Mỹ.
Chính quyền ông Trump khẳng định và nhiều nhà phân tích độc lập đồng ý rằng, Bắc Kinh đã triển khai các chiến thuật nhằm cố gắng mang lại cho các công ty Trung Quốc lợi thế trong các công nghệ tiên tiến như trí tuệ nhân tạo, robot và xe điện. Mỹ cho rằng, chiến thuật của Bắc Kinh bao gồm hack vào các công ty của Mỹ để đánh cắp bí mật thương mại, buộc các công ty nước ngoài phải chuyển giao công nghệ nhạy cảm để đổi lấy quyền tiếp cận thị trường Trung Quốc và trợ cấp không công bằng cho các công ty Trung Quốc.
Ông Trump cũng đã phàn nàn một cách giận dữ về sự thâm hụt thương mại của Mỹ với Trung Quốc, đổ lỗi cho việc đàm phán yếu kém và ngây thơ của các chính quyền Mỹ trước đây. Tháng 7/2018, ông Trump bắt đầu áp thuế đối với hàng nhập khẩu của Trung Quốc. Chính quyền Tổng thống Trump hiện đang áp thuế 25% đối với 250 tỷ USD hàng hóa Trung Quốc. Bắc Kinh đánh thuế 110 tỷ USD các sản phẩm của Mỹ, tập trung vào hàng nông sản, đặc biệt là đậu nành, một nỗ lực có tính toán gây ảnh hưởng cho những người làm nông nghiệp ủng hộ ông Trump.

[B]Thuế quan là gì?

[/B]Thuế quan là một loại thuế đối với hàng nhập khẩu. Chúng thường được tính theo tỷ lệ phần trăm của giá giao dịch mà người mua trả cho người bán nước ngoài. Một ví dụ đơn giản (bỏ qua số tiền tối thiểu trong thế giới thực phải chịu thuế): Giả sử một nhà bán lẻ Mỹ mua 100 chiếc ô từ Trung Quốc với đơn giá 5 USD - số hàng có giá tổng cộng 500 USD. Và giả sử mức thuế suất của Mỹ đối với ô là 6,5%. Như vậy nhà bán lẻ sẽ phải trả mức thuế 32,5 USD cho lô hàng, do đó nâng tổng giá từ 500 USD lên 532,5 USD.
Tại Mỹ, thuế quan được thu thập bởi các đại lý của Cơ quan Hải quan và Biên phòng tại 328 cảng nhập cảnh trên toàn quốc. Tiền thu được sẽ vào Kho bạc. Thuế suất được Ủy ban Thương mại Quốc tế Mỹ công bố trong Biểu điều hòa thuế quan (Harmonized Tariff Schedule), liệt kê thuế quan của Mỹ đối với tất cả mọi thứ từ chuối khô (1,4%) đến dù (3%). Đôi khi, Mỹ sẽ áp dụng thuế quan bổ sung đối với hàng nhập khẩu mà họ xác định đang được bán với giá thấp không công bằng hoặc đang được hỗ trợ bởi chính phủ nước ngoài.
[B]
Thuế quan được đưa ra nhằm đạt được điều gì?

[/B]Theo [I]AP[/I], thuế quan được đưa ra nhằm đạt được hai điều: Tăng doanh thu của chính phủ, và bảo vệ các ngành công nghiệp trong nước khỏi sự cạnh tranh của nước ngoài.
Trước khi thuế thu nhập liên bang ở Mỹ được thành lập vào năm 1913, thuế quan là một công cụ kiếm tiền lớn đối với Washington. Từ năm 1790 đến năm 1860, thuế quan đã tạo ra 90% doanh thu của liên bang, theo Douglas Irwin, một nhà kinh tế tại Đại học Dartmouth. Ngược lại, thuế quan trong những năm gần đây chỉ chiếm khoảng 1% doanh thu của liên bang. Thuế quan nhằm tăng giá nhập khẩu hoặc trừng phạt nước ngoài vì các hành vi thương mại không công bằng, như trợ cấp cho các nhà xuất khẩu của họ và bán hàng hóa của họ với giá thấp không công bằng. Thuế đẩy lùi nhập khẩu bằng cách làm cho chúng đắt hơn. Thuế cũng giảm áp lực từ cạnh tranh nước ngoài và giúp các công ty trong nước dễ dàng tăng giá hơn.
Khi thương mại toàn cầu phát triển sau Chiến tranh thế giới thứ 2, thuế quan không còn được ưa chuộng. Sự hình thành của Tổ chức Thương mại Thế giới và các thỏa thuận thương mại như Hiệp định Thương mại Tự do Bắc Mỹ (NAFTA) đã giảm hoặc loại bỏ thuế quan. Mức thuế trung bình của Mỹ hiện là một trong những mức thấp nhất trên thế giới, giống như Liên minh Châu Âu, theo báo cáo của Trung tâm nghiên cứu Pew.

[B]Thuế quan là chính sách tốt?

[/B]Hầu hết các nhà kinh tế nói không. Thuế quan tăng chi phí nhập khẩu cho người dân và các công ty cần mua. Và bằng cách giảm áp lực cạnh tranh, chúng cũng cho phép các nhà sản xuất Mỹ tự do tăng giá. Điều đó tốt cho những nhà sản xuất nhưng xấu cho hầu hết những người khác. Chi phí tăng đặc biệt làm tổn thương người tiêu dùng và các công ty phụ thuộc vào các bộ phận nhập khẩu. Ví dụ một số công ty Mỹ mua thép phàn nàn rằng thuế khiến họ gặp bất lợi. Các đối thủ nước ngoài của họ có thể mua thép với giá rẻ hơn và cung cấp hàng hóa giá thấp hơn. Năm 2002, chính quyền của Tổng thống George W. Bush đã áp dụng thuế quan đối với thép nhập khẩu. Một nghiên cứu được tài trợ bởi các doanh nghiệp tiêu thụ thép cho thấy mức thuế này tiêu tốn 200.000 việc làm của Mỹ trong năm đó. Rộng hơn, hạn chế thương mại làm cho một nền kinh tế kém hiệu quả, theo [I]AP.[/I] Với sự cạnh tranh ít hơn từ nước ngoài, các công ty trong nước mất đi động lực để tăng hiệu quả hoặc tập trung vào những gì họ làm tốt nhất.
[RIGHT][COLOR=#000080][I]VTCNews[/I][/COLOR]
[/RIGHT]