Không rơ lư do góp ư đă bị xoá!
Kính gởi anh Quốc Dân và các ĐHV Vietland,
Tôi có 1 góp ư, post trên thread “Phó Thị Trưởng Madison Nguyễn Thăm VN, Mời Việt Kiều Đầu Tư” và đă bị xoá 2 lần! Trong góp ư đó, tôi trả lời về một nhận định của ĐHV TuDochoVietNam (góp ư #32) về tŕnh độ tiếng Việt của bà "Phó Thị Trưởng" Madison Nguyễn và tôi cũng có nhận xét về cách dùng từ trong 1 góp ư khác của ĐHV TuDochoVietNam (góp ư #15).
Tôi không rơ tôi đă phạm vào nội quy nào mà góp ư của tôi đă bị xóa như vậy? Mong các anh chỉ rơ để tôi có thể rút kinh nghiệm trong tương lai.
Xin chân thành cám ơn các anh trước!
Tôi xin post lại ở đây góp ư đă bị xoá để các anh tiện tham khảo:
Tiếng Việt cần sự trong sáng!
(Góp ư này đă bị xoá, tôi không rơ v́ lí do ǵ! Nay đăng lại, chỉ bỏ đi 3 chữ, không hiểu có phải v́ 3 chữ đó mà bị xoá không?!)
[QUOTE]Originally Posted by TuDochoVietNam
Trích:
Sau khi tham quan Khu liên hợp, bà Madison Nguyen, Phó Thị trưởng thành phố San Jose cho biết: 'Tôi rất ấn tượng trước quy mô và công nghệ hiện đại của Khu liên hợp, không thua kém những khu xử lư rác lớn trên thế giới, đặc biệt đă xử lư triệt để mùi hôi của rác mà nhiều khu khác không xử lư được. Với thành công này, những Việt kiều như tôi và ông David Dương, TGĐ Công ty CWS và VWS cảm thấy rất hănh diện. Đồng thời, cho thấy các chính sách hỗ trợ của Chính phủ Việt Nam đối với các thương gia Việt kiều đă phát huy hiệu quả, từ đó tạo niềm tin và thu hút nhiều Việt kiều về Việt Nam đầu tư, góp phần phát triển đất nước'.
Nguyễn Tú
[url]http://www.tainguyenmoitruong.com.vn...ran-111a-phuoc[/url]
Hết trích
[COLOR="red"]Đọc chỉ vài câu của đoạn văn trên mà thấy tội nghiệp cho tŕnh độ tiếng Việt của bà "Phó Thị Trưởng" Madison Nguyễn.
"Tôi rất ấn tượng", xin vị nào giải thích giùm nó có nghĩa là ǵ? Trong tiếng Việt có tĩnh từ Ấn Tượng không nhỉ?[/COLOR][/QUOTE]
……
Theo tự điển online TraTu:
Ấn tượng
Danh từ:
nhận thức cảm tính xen lẫn với cảm xúc c̣n lưu giữ lại trong đầu óc (về sự vật, hiện tượng khách quan)
gây ấn tượng
tác phẩm để lại ấn tượng tốt trong ḷng độc giả
[COLOR="blue"]Tính từ[/COLOR]:
có tác dụng gây cảm xúc mạnh mẽ và tạo thành dấu ấn trong nhận thức
gương mặt rất ấn tượng
một pha biểu diễn ấn tượng
[url]http://tratu.soha.vn/dict/vn_vn/%E1%BA%A4n_t%C6%B0%E1%BB%A3ng[/url]
Tuy bà Madison qua Mỹ lúc 4 tuổi, bà không dùng sai từ "ấn tượng" khi nói: “Tôi rất ấn tượng”!
Ngược lại, bác TuDochoVietNam dùng từ e không đúng cách:
[QUOTE]Originally Posted by TuDochoVietNam
Có nhiều [COLOR="red"]cách [/COLOR]về VN:
- V́ t́nh cảm gia đ́nh, thăm cha mẹ già, anh chị em, con cái c̣n kẹt.
- Về để t́m cách làm ăn, gián tiếp hay trực tiếp giúp cho kinh tế Vẹm.
- Về để làm "từ thiện" đưa vai gánh giùm gánh nặng cho Vẹm, có thể nhân đó, kiếm $$$ ăn xài.
- Về để ăn chơi, gái tơ cho thoả cái thú tính.
- Về để nịnh hót Vẹm, phát ngôn những câu thuộc loại bưng bô.[/QUOTE]
Với các câu trả lời nêu ở trên, không ai nói: Có nhiều [COLOR="red"]cách [/COLOR]về VN:; chúng ta hay nói:
Có nhiều [COLOR="blue"]lí do để[/COLOR] về VN:, hay
Có nhiều [COLOR="blue"]mục đích để [/COLOR]về VN:.
Nếu nói “Có nhiều cách về VN:”, th́ câu trả lời phải là:
Tôi về VN bằng máy bay, hay
Tôi về VN bằng tàu thủy v.v…
Tôi chỉ là tay ngang mà dám múa ŕu qua mắt thợ, mong các bác thông cảm cho nếu có..."nói bậy"!
Kính thưa xếp Điêù Hành Viên Thanh Quang.
[QUOTE=Thanh Quang;59775]Bạn phạm những lỗi sau đây:
1. In đậm toàn bộ bài viết
2. Nick name mới không nghiêm túc.
3. Tiêu đề bài viết không nghiêm túc.
4. Ngay cả nội dung bài viết cũng không nghiêm túc.
Ngay trên post này, bạn cũng tấn công, chụp mũ BĐH là "Kiến thức của bạn chắc có vấn đề, KHÔNG TRUNG THỰC,".
Tôi cho rằng bạn không tranh luận nghiêm túc, bạn đang xả rác diễn đàn. Và buộc tôi phải "dọn rác" của bạn.
[URL="http://www.vietlandnews.net/forum/showthread.php/8536-Lạc-đề-TQ-xóa?p=59175#post59175"]http://www.vietlandnews.net/forum/showthread.php/8536-Lạc-đề-TQ-xóa?p=59175#post59175[/URL][/QUOTE]
Kính xin xếp xem lại [B][COLOR="darkred"]" Nội quy Diễn đàn "[/COLOR][/B], những lỗi xếp bắt bẻ tôi, xếp có thể chỉ cho tôi hoặc đọc giả thấy là tôi đă vi phạm vào điều nào trong bản nội quy này, xin cám ơn xếp nhiều.
1) [B]In đậm toàn bộ bài viết[/B] , tôi không thấy trong bản nội quy; xếp thông cảm dùm, tôi v́ già cả, mắt mũi kèm nhèm, nên phải in đậm cho đễ đọc và viết. Nếu xếp cấm, th́ không in đậm nữa
2) [B]Nickname không nghiêm túc[/B], cái này cũng đâu có trong nội quy hoặc phần mềm khi tôi ghi danh, đâu có cấm đoán ǵ đâu? Sao xếp lại bắt lỗi tôi.
3) [B]Tiêu đề bài viết không nghiêm túc[/B], mèng đét quỷ thần ơi ! Chả lẽ tôi phải viết tiêu đề là " KÍNH THƯA ÔNG XẾP BỰ THANH QUANG " thay v́ " GỞI MOD THANH QUANG ". Sự bắt lỗi này của xếp, tôi phải rọi cả kính hiển vi vào bản nội quy diễn đàn, cố t́m xem vi phạm điều số mấy, t́m hoài, đọc đi đọc lại mà chẳng thấy đâu; mắt xếp sáng, nhờ xếp chỉ dùm xem. Cám ơn xếp !
4) [B]Ngay cả nội dung bài viết cũng không nghiêm túc[/B], trời đất quỷ thần ơi, thread này là để khiếu nại. Nghiêm túc hay không nghiêm túc th́ cũng đâu có vi phạm nội quy diễn đàn đâu, sao xếp lại bắt lỗi vậy ? Nhờ xếp vạch ra chỗ nào không nghiêm túc. Thấy xếp không trung thực th́ tôi nói không trung thực. Xếp đừng giận tôi nghe ! Lời thật mích ḷng. Chào xếp !!!
Cũng c̣n chút xíu thắc mắc!
(Xin tham khảo góp ư # 8 của ĐHV Thanh Quang.)
[QUOTE]- Bài góp ư của bạn là đúng chứ không sai, tuy nhiên nó mang tính cách bắt bẽ thành viên khi sử dụng từ ngữ. Không phù hợp chủ đề. Nên mở topic khác về "cách sử dụng từ ngữ Tiếng Việt" để tranh luận.[/QUOTE]
ĐHV TuDochoVietNam bắt bẽ tŕnh độ tiếng Việt của bà Madison trước, tôi chỉ là người phản biện lại mà thôi.
[QUOTE]- Người đọc sẽ tự có nhận xét, tự hiểu.[/QUOTE]
ĐHV TuDochoVietNam là một nhà văn mà c̣n nghi ngờ “tiếng Việt có tĩnh từ Ấn Tượng không nhỉ?” th́ các bạn đọc b́nh thường làm sao “sẽ tự có nhận xét, tự hiểu” nếu không có người nêu ra?
Chỉ là vài câu lưu ư bạn đọc, đâu có ǵ to lớn mà phải mở topic khác; chỉ là một phản biện, sao lại bảo lạc đề để đến nổi phải xóa đi! Tôi nghĩ để góp ư lại có lợi cho bạn đọc hơn, v́ bạn đọc sẽ không c̣n nghi ngờ ǵ về việc “tiếng Việt có tĩnh từ Ấn Tượng không?”
Dù sao cũng xin cám ơn ĐHV Thanh Quang đă trả lời thắc mắc! Nhân tiện xin hỏi bác “trả lời qua PM” có nghĩa là ǵ vậy? Thực ḷng tôi không biết cách đọc câu trả lời "qua PM" nên mới hỏi các bác ở đây!
Chúc bác khoẻ và vui luôn!
