[CENTER][B]Hạ màn cho một vở kịch được dựng lên bằng . . . tiền thuế của dân
[/B]
[/CENTER]
[CENTER][COLOR=#2f4f4f][SIZE=6][B][IMG]https://i.ibb.co/X3rj63q/ending-of-impeachment.jpg[/IMG][SIZE=2]
[/SIZE]
[IMG]https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/l3Y4iMqZa_aqp2yoyBrsCA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTcwNTtoPTM5Ni41NjI1/https://s.yimg.com/uu/api/res/1.2/Ev3UvpY1891vnOjdPDJhEA--~B/aD03NTY7dz0xMzQ0O3NtPTE7YXBwaWQ9eXRhY2h5b24-/https://media-mbst-pub-ue1.s3.amazonaws.com/creatr-uploaded-images/2020-01/168268f0-444c-11ea-9f7f-3e628fbd2c4b[/IMG]
Thượng Viện Mỹ tha bổng Donald Trump[/B]
[/SIZE][/COLOR][/CENTER]
Thượng viện Mỹ đă bỏ phiếu thông qua tha bổng cho Tổng thống Donald Trump cả hai tội danh lạm quyền và cản trở Quốc hội vào tối hôm thú Tư (5/2). Tiến tŕnh luận tội ông Trump bắt đầu vào tháng 9/2019, liên quan các cáo buộc ông t́m kiếm ảnh hưởng từ nước ngoài vào cuộc bầu cử 2020 bằng cách thúc ép Ukraina mở một vụ điều tra tham nhũng nhằm vào đối thủ chính trị. Chúng ta cùng lược sơ tiến tŕnh
Tuần trước, thông qua một cuộc bỏ phiếu với tỷ lệ 49-51, Thượng viện Mỹ đă từ chối đề nghị của đảng Dân chủ về việc triệu tập thêm nhân chứng ra điều trần. Các luật sư của Tổng thống cho rằng tất cả những lời khai và tài liệu liên quan nên được tạo ra trong quá tŕnh tố tụng ở Hạ viện, vốn đă kết thúc vào ngày 18/12/2019 bằng một cuộc bỏ phiếu tán thành luận tội ông Trump.
Không có thành viên Cộng ḥa nào ở Hạ viện ủng hộ các điều khoản luận tội nhằm vào Tổng thống. Cùng quan điểm với họ có hai thành viên Dân chủ bỏ phiếu phản đối điều khoản luận tội thứ nhất và ba người bỏ phiếu phản đối điều khoản luận tội số 2, trong khi một nhân vật khác là ứng viên tổng thống Tulsi Gabbard (thành viên Dân chủ bang Hawaii) bỏ phiếu trắng cho cả hai.
Dù phe Dân chủ quả quyết luận tội là cần thiết v́ ông Trump là một "mối đe dọ rơ ràng và hiện hữu" đối với "nền dân chủ của chúng ta", Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi tŕ hoăn tới 4 tuần sau mới đưa vụ việc tới Thượng viện.
Đơn kiện Tổng thống Trump bắt nguồn từ một "người thổi c̣i" giấu tên thuộc cộng đồng t́nh báo. Người này tiết lộ cho Chủ tịch Ủy ban T́nh báo Hạ viện Adam Schiff (thành viên Dân chủ bang California) về cuộc gọi giữa chủ nhân Nhà Trắng và lănh đạo Ukraina Volodymyr Zelensky hồi tháng 7/2019. Schiff và nhóm của ông cho rằng việc ông Trump giữ lại viện trợ là nhằm gây sức ép để Ukraina mở cuộc điều tra tham nhũng nhằm vào Burisma, công ty khí đốt thuê dùng con trai của phó Tổng thống Joe Biden năm 2014.
Joe Biden hiện là một trong các ứng viên sáng giá trong cuộc chạy đua vào Nhà Trắng năm 2020, và phe Dân chủ cho rằng điều này chính là sự can thiệp vào cuộc bầu cử Mỹ tháng 11 tới. Mô tả đây chính là lạm dụng quyền lực, các thành viên Dân chủ c̣n cáo buộc Trump "cản trở Quốc hội" v́ sử dụng quyền ưu tiên hành pháp và từ chối cho phép một số quan chức Nhà Trắng ra điều trần trong tiến tŕnh tố tụng.
Các luật sư của Tổng thống Trump lập luận rằng trát đ̣i của ông Schiff không có giá trị cho đến khi Hạ viện bỏ phiếu cho phép tiến hành luận tội vào ngày 31/10. Họ cũng khẳng định hành động của Trump hoàn toàn phù hợp với thẩm quyền hiến định của ông, và cuộc điều tra nhằm vào Burisma không tạo ra sự can thiệp của Ukraina vào bầu cử Mỹ.
Quyết định của Thượng viện Mỹ tha bổng cho ông Trump được đưa ra sau khi vị tổng tư lệnh Mỹ có bài phát biểu Thông điệp Liên bang đầy ấn tượng, trong đó ông đặc biệt nhấn mạnh những thành tựu và cam kết mà ḿnh đă thực hiện như từng hứa lúc tranh cử.
Thủ lĩnh ĐDC, bà Nancy Pelosy đă biểu lộ bất phục sự phán xét (mà có người cho là v́ Trump từ chối bắt tay bà ngay trước đó) đă xé bản sao Thông điệp Liên Bang mà TT trao trước khi đọc.
[CENTER] [IMG]https://www.washingtonpost.com/wp-apps/imrs.php?src=https://arc-anglerfish-washpost-prod-washpost.s3.amazonaws.com/public/UCVV2BCHZEI6VENLZZBZVJOHYE.jpg&w=767[/IMG]
[/CENTER]
Đây là thắng lợi lớn nhất của ông Trump trước phe Dân chủ tại Quốc hội. Phe Dân chủ thề quyết sẽ tiếp tục các cuộc điều tra-họ đang tranh đấu để được tiếp cận giấy tờ tài chính của ông Trump-và bày tỏ hy vọng rằng các dữ kiện thực tế được phơi bày sẽ giúp thuyết phục cử tri không bỏ phiếu cho ông Trump thêm một nhiệm kỳ thứ hai.
Tỷ lệ chấp thuận Tổng thống Trump tương đối nhất quán trong suốt nhiệm kỳ đầu của ông và trong suốt quá tŕnh xét xử luận tội ông v́ các ủng hộ viên bảo thủ cốt lơi vẫn trung thành với ông.
[B]
Thượng nghị sĩ đầu tiên trong lịch sử bỏ phiếu phế truất Tổng thống cùng đảng[/B]
Theo Hiến pháp Mỹ, cáo buộc luận tội cần ít nhất 2/3 số phiếu (tương đương 67 ghế tại Thượng viện) ủng hộ để kết án nhà lănh đạo Mỹ lạm quyền và cản trở Quốc hội. Tuy nhiên, điều này đă không thể xảy ra và quyết định của Thượng viện là không thể bị kháng cáo.
Hiện tại, tại Thượng viện Mỹ, Đảng Cộng ḥa đang chiếm đă số với 53 ghế, Đảng Dân chủ có 47 ghế.
Trong phiên bỏ phiếu cho tội danh lạm quyền, có 52 thượng nghị sĩ đă bỏ phiếu phản đối và 48 thượng nghị sĩ ủng hộ.
Đối với tội danh cản trở Quốc hội, kết quả ghi nhận 53 phiếu chống và 47 phiếu thuận.
Trước khi phiên ṭa cuối cùng diễn ra, theo The Washington Post, ông Trump hy vọng, ít nhất một thượng nghị sĩ Dân chủ sẽ bỏ phiếu chống đối với các cáo buộc luận tội.
Ông Trump đặc biệt tự hào khi đă có ba Hạ nghị sĩ đảng Dân chủ đă đứng về phe ông trong phiên ṭa tại Hạ viện cuối năm ngoái.
Giới quan sát dự đoán ở Thượng viện, 3 thượng nghị sĩ Dân chủ ôn ḥa - Joe Manchin (tiểu bang West Virginia), Kirsten Cinema (tiểu bang Arizona) hoặc Doug Jones (tiểu bang Alabama), là những người đứng về phía ông Trump. Tuy nhiên, tất cả họ đều ủng hộ luận tội Tổng thống trong cả hai tội danh.
Kết quả của cuộc bỏ phiếu đă được dự đoán từ lâu và không gây ngạc nhiên lớn, do sự liên kết hiện tại của các lực lượng chính trị tại thượng viện của Quốc hội. Với thành phần hiện tại của Thượng viện, khả năng luận tội gần như bằng không.
[CENTER][IMG]http://s.rfi.fr/media/display/3c92a016-48e1-11ea-8c19-005056a917b9/w:980/p:16x9/2020-02-05t213518z_1903335947_rc2lue9jv1v3_rtrmadp_3_usa-trump-impeachment_0.jpg[/IMG]
[I]Cuộc bỏ phiếu tại Thượng Viện trong phiên xử phế truất tổng thống Donald Trump, Washington, Mỹ, ngày 05/02/2020[/I][I] U.S. Senate TV/Handout via Reuters
[/I][/CENTER]
Điều bất ngờ nhất, cựu ứng cử viên Tổng thống Mỹ năm 2012, Thượng nghị sĩ Mitt Romney (tiểu bang Utah) đă trở thành thành viên Cộng ḥa duy nhất bỏ phiếu chống lại ông Trump ở lượt bỏ phiếu cho tội danh đầu tiên. Ông trở thành thượng nghị sĩ đầu tiên trong lịch sử Mỹ bỏ phiếu ủng hộ phế truất Tổng thống cùng đảng của ḿnh.
"Quyết định tha bổng ông Donald Trump đă được đưa ra. Trước hết, tôi xin cảm ơn nhà lănh đạo Đảng Cộng ḥa đa số và nhà lănh đạo đảng Dân chủ tại Thượng viện v́ sự ủng hộ của họ đối với cách tôi cố gắng thực hiện những trách nhiệm không rơ ràng trong môi trường xa lạ”, Chánh án Ṭa án Tối cao Mỹ, Chủ tọa phiên ṭa John Roberts tuyên bố.
Sau khi công bố kết quả bỏ phiếu, Nhà lănh đạo của Đảng Cộng ḥa chiếm đa số tại Thượng viện Mitch McConnell (bang Kentucky) đă tặng ông Roberts biểu tượng chiếc búa vàng. Thông thường nó được trao tặng cho các nhà lập pháp đă làm việc ở thượng viện trong một thời gian dài.
Trong phiên ṭa tương tự tại Thượng viện hơn 20 năm trước luận tội của Tổng thống thứ 42 của Mỹ Bill Clinton, Người đứng đầu Ṭa án Tối cao Mỹ William Renquist lúc đó cũng đă nhận được món quà tương tự.
"Các đồng nghiệp của tôi và tôi cảm ơn Thẩm phán Roberts đă chủ tŕ phiên ṭa tại Thượng viện với một cái đầu tỉnh táo, một bàn tay vững chắc và sự kiên nhẫn mà trường hợp hiếm hoi này yêu cầu", ông McConnell nói.
[B]
Nancy Pelosi: Đảng Cộng ḥa đă phản bội Hiến pháp Mỹ
[/B]
Ngay khi kết quả được công bố, Chủ tịch Hạ viện Mỹ bà Nancy Pelosi (bang California) đă cáo buộc các thượng nghị sĩ đảng Cộng ḥa phản bội Hiến pháp Mỹ và gọi ông Trump là mối đe dọa đối với nền dân chủ của đất nước.
"Thật không may, do sự phản bội Hiến pháp Mỹ của Đảng Cộng ḥa tại Thượng viện, Tổng thống tiếp tục là mối đe dọa đối với nền dân chủ Mỹ, khăng khăng rằng ông ta trên cơ luật pháp và có thể bóp méo kết quả bầu cử nếu ông ta muốn”, bà Pelosi chỉ trích.
"Vào tháng 12, Hạ viện đă ra quân để bảo vệ nền dân chủ, thông qua các cáo trạng luận tội để bắt tổng thống phải chịu trách nhiệm… Đảng Dân chủ sẽ tiếp tục bảo vệ nền dân chủ của chúng ta v́ lợi ích của người dân", Chủ tịch Hạ viện tuyên bố.
[B]Nhà Trắng cáo buộc phe Dân chủ cố gắng gây ảnh hưởng đến tiến tŕnh bầu cử thông qua luận tội[/B]
"Các nỗ lực của Đảng Dân chủ là nhằm mục đích san bằng kết quả của cuộc bầu cử năm 2016 và can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2020", tuyên bố do Nhà Trắng vào tối 5/2 viết.
“Ngày hôm nay, nỗ lực luận tội bịa đặt của đảng Dân chủ đă kết thúc, Tổng thống Mỹ Donald Trump hoàn toàn trắng án. Như chúng tôi vẫn thường nói, ông vô tội”, Nhà Trắng cho biết.
Theo tuyên bố, Chủ tịch Ủy ban T́nh báo Hạ viện Mỹ Adam Schiff và bà Pelosi đă nói dối Quốc hội và người Mỹ, đă hoàn toàn tự tưởng tượng ra nội dụng cuộc tṛ chuyện qua điện thoại của ông Trump với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky vào tháng 7/2019.
"Trong suốt quá tŕnh, Tổng thống đă thúc đẩy thành công lợi ích của nước Mỹ và chỉ tập trung vào lợi ích của người Mỹ. Tổng thống rất vui khi gửi chương lịch sử vô liêm sỉ này của Đảng Dân chủ vào quá khứ và mong muốn được làm việc với tư cách đại diện cho người dân Mỹ vào năm 2020 và tiếp tục sau đó", Nhà Trắng tuyên bố.
Trong khi đó, ông Trump, thông qua trang Twitter cá nhân, thông báo sẽ đưa ra tuyên bố chính thức vào thứ Năm (6/2) liên quan đến phiên ṭa Thượng viện, theo đúng tiến tŕnh của thủ tục luận tội.
"Tôi sẽ đưa ra tuyên bố vào ngày mai lúc 12h00 từ Nhà Trắng để thảo luận về chiến thắng của đất nước chúng ta trước tṛ lừa bịp luận tội!", ông Trump viết.
Người đứng đầu chính quyền Mỹ cũng đăng một video lên trang mạng xă hội cá nhân, trong đó ông tự ứng cử vào vị trí Tổng thống Mỹ măi măi. Và sau đó, tiếp tục là một đoạn video chỉ trích Mitt Romney, Thượng nghị sĩ Cộng ḥa đă “phản bội” ḿnh.
Tổng thống Mỹ vào thứ Năm hôm qua tuyên dương chiến thắng tuyệt vời của nước Mỹ chống lại những người mà ông gọi là thành phần đạo đức giả.
Donald Trump sẽ tận dụng lợi thế được tha bổng. Nhất là, lần đầu tiên trong nhiệm kỳ, ông được điểm tín nhiệm cao nhất trong công luận. Ít ra là cho đến thời điểm này. Theo kết quả thăm ḍ, tổng thống thứ 45 của Mỹ được 49% cử tri ủng hộ."
Theo các nguồn từ VOA, RFI, VNnet
