Obama :Iraq war is over !
Obama : Ỉraq war is over ! All U.S. troops out by end of year ( CNN)
Và sau đây là bản tin từ VOA :
[CENTER][COLOR="#8B4513"][B][SIZE=5]Tất cả binh sĩ Mỹ sẽ rời Iraq vào cuối năm nay[/SIZE][/B][/COLOR]
[IMG]http://i54.tinypic.com/16awetd.jpg[/IMG]
[B][SIZE=1] Tổng thống Obama phát biểu tại Ṭa Bạch Ốc về việc rút quân khỏi Iraq, 21/10/2011[/SIZE][/B][/CENTER]
.Tổng thống Barack Obama loan báo tất cả binh sỹ Mỹ sẽ rút khỏi Iraq vào cuối năm nay.
Tổng thống Mỹ đưa ra lời tuyên bố hôm thứ Sáu sau khi Ṭa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Obama đă có cuộc họp qua truyền h́nh với Thủ tướng Iraq Nuri al-Maliki.
Trong lời nhận định tại pḥng họp báo Ṭa Bạch Ốc, Tổng thống Obama nói: "Chắc chắn các binh sỹ của chúng ta sẽ trở về vào dịp lễ tết năm nay." Tổng thống cho biết ông và ông Maliki đă đồng ư về quyết định đó.
Ông Obama nói mối quan hệ của Hoa Kỳ với Iraq sẽ tiến vào một "giai đoạn mới" đặt căn bản trên quyền lợi chung và tôn trọng lẫn nhau. Ông nói Hoa Kỳ sẽ cộng tác với một nước Iraq đóng góp cho an ninh và ḥa b́nh trong vùng. Ông nói thêm Washington kỳ vọng là các quốc gia khác cũng tôn trọng chủ quyền của Iraq.
Trước đây, vẫn có khả năng là quân đội Mỹ sẽ gia hạn sự có mặt tại Iraq qua khỏi hạn chót là ngày 31 tháng 12 năm 2011 từng được ấn định vào năm 2008. Tổng thống Obama và Thủ tướng Maliki đă thương thảo về vấn đề này.
Cuộc chiến tại Iraq, bắt đầu vào tháng Ba năm 2003, là một trong những vụ xung đột quân sự dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Hơn 4.400 binh sỹ Mỹ đă chết trong cuộc chiến.
VOA
Hy vọng các binh sĩ gốc Việt trong quân đội Mỹ ở Iraq b́nh yên trở về
[CENTER][IMG]http://i52.tinypic.com/2wrkv0m.jpg[/IMG]
[B][SIZE=1]Chiếu theo một thỏa thuận an ninh năm 2008, tất cả các binh sĩ Mỹ được yêu cầu rút khỏi Iraq vào cuối năm 2011 [/SIZE][/B][/CENTER]
Có không ít các binh sĩ Mỹ gốc Việt trong tổng số 39 ngàn U. S. Troops đang công tác tại Iraq.
Cầu xin ơn trên cho các anh b́nh yên trở về xum họp với gia đ́nh để ăn mừng Lễ Thanksgiving và chào đón Chúa Giáng Sinh bên cây Noel ấm cúng của không khí Mùa Chrismas 2011.
Tigon
Người dân Iraq nghĩ ǵ trước tin quân đội Mỹ ra đi?
[B] Một số người Iraq cho biết họ lo lắng v́ t́nh h́nh tại đây vẫn c̣n bất an, một số người khác lại cho rằng sau gần 9 năm, đă quá hạn để người Mỹ ra đi.[/B]
[CENTER][IMG]http://i53.tinypic.com/rrs6z4.jpg[/IMG]
[B][SIZE=1]Thủ tướng Iraq Nouri al-Maliki [/SIZE][/B][/CENTER]
Thủ tướng Maliki của Iraq nói việc rút quân diễn ra theo đúng lịch và cả hai bên có nghĩa vụ phải thi hành. Tuy nhiên, hôm thứ Bảy ông nói cơ may kéo dài thêm thời hạn đă đổ sụp về vấn đề đặc miễn tài phán.
Thủ tướng Maliki nói các phe phái chính trị trong nước ông bác bỏ chuyện để cho lực lượng vũ trang của Mỹ đứng ngoài các luật của Iraq.
Hoa Kỳ nhất quyết đ̣i các quân nhân của ḿnh phải được hưởng quyền đặc miễn, giống như các nước khác mà quân đội Mỹ có mặt.
Dù có sự thoái bộ này, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton khẳng định chuyện đó không ảnh hưởng đến cam kết của Hoa Kỳ dành cho Iraq.
Lời khẳng định được đưa ra hôm thứ Bảy khi bà đang có mặt ở Tajikistan. Thay vào đó, bà nói, Hoa Kỳ và Iraq tiến sang một giai đoạn quan hệ mới và Hoa Kỳ sẽ tiếp tục một sự hiện diện “mạnh mẽ” trong khu vực.
Trên đường phố Baghdad, phản ứng trước tin rút quân nói chung là tích cực, giống như phát biểu của anh Bilad:
“Hoa Kỳ có quyết định đúng đắn khi rút quân. Người Mỹ để lại tàn phá và bất ổn, nhưng người Iraq chúng tôi sẽ tái thiết đất nước.”
Dù nhiều người Iraq hoan nghênh chuyện Mỹ tiến quân vào Iraq để lật đổ Saddam Hussein năm 2003, nhưng sự hồ hởi này tan biến dần sau khi có những bạo động v́ phe phái, và gần như có nội chiến.
Một người dân khác tại Baghdad, anh Al Agili Act cho biết:
“Tôi cho rằng sự hiện diện của người Mỹ vẫn c̣n cần bởi v́ quân đội Iraq vẫn c̣n yếu và chia rẽ v́ phe phái.”
Sự chia rẽ này được thể hiện bằng nhiều vụ đánh bom trên khắp nước, để lại hàng chục người chết mỗi tháng.
Nhiều giới chức của Mỹ e ngại t́nh h́nh bất ổn này có thể thuận lợi để Iran gây thêm ảnh hưởng tại Iraq một khi người Mỹ rút đi. Chính v́ lư do đó mà trước đây đă có tin đồn là Hoa Kỳ sẽ để lại mấy ngàn binh sĩ sau năm 2011.
BBC
Người Mỹ có thực sự ra đi khỏi Iraq không?
Năm 2003, Mỹ tiến quân vào Iraq nhằm mục đích lật đổ chế độ Saddam Hussein (mà họ cho là độc tài và quân phiệt) và đ̣i lại dân chủ và nhân quyền cho người Iraq. Kết quả sau gần 9 năm Mỹ hiện diện trên mảnh đất từng là cái nôi của nền văn minh Babilon là ǵ? dân chủ có không? nhân quyền có không? hay chỉ là một thập kỷ của sự bất ổn, bạo loạn, phe phái và nội chiến. Người Mỹ sẽ ra đi khỏi Iraq ư! Đừng ḥng! Về quân sự, có thể, nhưng về kinh tế, đặc biệt là những lợi ích từ dầu mỏ th́ c̣n lâu. Cái giá mà đất nước Iraq, người dân Iraq phải trả cho Mỹ sẽ là vô cùng đắt!
