Trung Quốc "hù" không đuợc thì "xoa"

[B]Trung Quốc "hù" không đuợc thì "xoa"[/B]

[URL="http://www.epochtimes.jp/jp/2013/01/html/d26839.html"]http://www.epochtimes.jp/jp/2013/01/html/d26839.html[/URL]

中国外務省「対話による解決を望む」　尖閣問題をめぐって

Sau những lời hùng hổ hăm dọa chuẩn bị chiến tranh toàn diện với Nhật Bản ,sau những đợt tập trận liên tục đại quy mô ,nhà cầm quyền Trung Cộng bỗng dưng xuống giọng .Theo link trên của Báo Ðại Kỷ Nguyên thì trong hai ngày 17 và 18 phát ngôn viên Hồng Lôi của Bộ Ngoại Giao Trung Quốc phát biểu ｢mong mỏi vấn đề Ðảo Senkaku được giải quyết trong đối thoại 」
　Ngày 17 người phát ngôn viên này chủ trương ｢Nhật Bản và Trung Quốc cần phải tiếp tục duy trì mối quan hệ chiến lược giữa hai bên ,cho lợi ích căn bản và hòa bình của hai quốc gia và hai dân tộc trên 4 văn bản chính trị 」( Nhật Trung hợp đồng thanh minh ,Ðiều ước hòa bình Nhật Trung ,Tuyên ngôn Trung Nhật ,Tuyên ngôn chung về cơ bản lợi ích chiến lược hai bên )
　Ngày 18 về vấn đề lãnh thổ ,tuy cương quyết giữ vững lập trường của Trung Quốc nhưng mong muốn giải quyết bằng đường lối đối thoại .「Trung Quốc vẫn tiếp tục trao đổi ý kiến làm thế nào để Nhật Bản hiểu đuợc sự chân thành của Trung Quốc để tìm cách quản lý và giải quyết vấn đề hơn là sự lạnh lùng của Nhật Bản 」.

[COLOR="#800080"]Trong vấn đề Ðảo Senkaku phía Nhật Bản chủ trương trên Pháp Lý nó đã thuộc lãnh thổ của Nhật bản nên không có vấn đề gì cần phải bàn cãi ,phía Nhật Bản từ chối mọi đối thoại với trung Quốc về vấn đề này ,còn phía Trung Quốc biết mình yếu lý ,nhưng ỷ mạnh muốn cướp đoạt ,song cướp cả thì không nổi nên muốn điều đình lấy đuợc phần nào hay phần ấy . Cũng liên quan đến chủ trương xin chia sớt này Trung Quốc đã mời (quân bài ) cựu Thủ Tướng Hato yama qua Trung Quốc trong mấy ngày qua ,ông Hato yama đã tuyên bố những lời có lợi cho phía Trung Quốc trong vấn đề đòi chủ quyền Ðảo Senkaku 「 Chính Phủ Nhật Bản phải nhìn nhận lịch sử và giải quyết trong đối thoại ...｣ đã khiến nhiều giới chức chính trị và chính quyền lên án ông .

Trong vấn đề Ðảo Senkaku Trung Quốc đòi giải quyết bằng đối thoại ,ngược lại vấn đề Quần Ðảo Hoàng Sa ,Trường Sa với Việt Nam thì Trung Quốc khăng khăng 「không có vấn đề để tranh cãi ｣.Vụ thảm sát Nam Kinh do Nhật Bản gây ra từ 74 năm trước ,dù Nhật Bản đã bồi thường qua viện trợ mỗi năm 300 triệu đô ,cả hàng chục năm ,mà Trung Quốc vẫn nhắc nhở ,rên rỉ hàng năm ,còn vụ thảm sát cả chục ngàn dân tại 3 tỉnh phía Bắc Việt Nam trong cuộc chiến 1979 và thảm sát 64 bộ đội trú đóng tại Ðảo Hoàng sa do Hải Quân Trung Quốc gây ra thì phía Trung Quốc hoàn toàn không bồi thường và nhắc nhở . [/COLOR]