trông người lại nghĩ đến ta....
[QUOTE=Lehuy;215962]Bác quá bi quan. Có thể nó không đủ nhanh cho những người nóng ruột, nó không dứt khoát dưới con mắt cộng đồng người Việt sống ở xứ người. Nhưng đó là con đường tuổi trẻ tự kiếm ra dưới những cạm dỗ đời sống phù hoa của VC.[/QUOTE]..
Xin lỗi T/v LeHuy... và các Bạn...
Ở câu chót T/v LeHuy có gơ ;... nhưng đó là con đường tuổi trẻ tự kiếm ra dưới những cạm dỗ đời sống phù hoa của VC..
... trong câu trên có hai chữ(ngữ vựng) mà mỗ tôi không hiểu , đó là ..
1/ cạm = nghĩa là ǵ ??
2/ phù hoa = nghĩa là ǵ ?
... có phải ư của t/v LeHuy là chữ ;
1/ cám dỗ= to be tempted, temptation...................
2/ phù hoa= không có nghĩa, và cũng không có..., có lẽ chữ mới..., chỉ có phồn hoa= prosperous ( thường nói là: phồn hoa đô hội..= chỉ nơi phố phường, thị tứ..) )
Xin lỗi đă gơ lên, không ngoài mục đích giữ ǵn tiếng Việt và Quốc ngữ .
Quí Bạn thông thạo chữ Quốc ngữ xin hăy chỉnh sửa lại cho. ............nmq xin cảm ơn ./.
Oh no ..oo! Mr “Wait and See” strikes again!
Dạ cháu xin lỗi bác, cháu viết vội làm bác không hiểu. Cháu phải học cách viết quá hay của bác, những câu dài ḷng tḥng, nửa chừng cắt ngang hoặc ngưng với những chấm chấm.
Trong tự điển những chữ dưới đây không mới, tại bác quên rồi đấy thôi.
[B]cám dỗ[/B] : khêu gợi ḷng ham muốn đến mức có thể làm sa ngă, như trong [I]'những lời cám dỗ nguy hiểm'[/I]
[B]phù hoa[/B]: hoa mĩ, chỉ có cái vẻ đẹp bề ngoài như trong [I]'lối sống phù hoa'[/I].
Cháu hứa lúc nào rảnh cuối tuần sẽ viết riêng cho bác loại văn “ampoulé” như “[I]tuổi trẻ sa ngă vào những cám dỗ nguy hiểm .... của cuộc sống phù hoa ..... nghĩa là lối sống chỉ có vẻ đẹp bề ngoài[/I] ...”.:rolleyes:
Đám ma tướng cầm quần - Cúng sao La Hầu - Biểu t́nh
[CENTER][B]Đám ma tướng cầm quần [/B]
[img]http://mgpgallery.motgocpho.com/cpg15/albums/userpics/10001/crazy_vietnamese.jpg[/img]
[B]Hăy nh́n - Cúng sao La Hầu - Mồng 8 Tháng Giêng ở Hà nội[/B]
[img]http://mgpgallery.motgocpho.com/cpg15/albums/userpics/10001/normal_la_hau_3.jpg[/img]
[img]http://mgpgallery.motgocpho.com/cpg15/albums/userpics/10001/la_hau_1.JPG[/img]
[B]Và số người quan tâm đến hiện t́nh của đất nước & tham gia biểu t́nh ...[/B]
[img]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/anti-cn-protest-whole-country-ml-05102014224400.html/000_Hkg9800006-600.jpg/image[/img]
[B][COLOR="#FF0000"] => KHÔNG CÓ NHIỀU hy vọng ở tương lai cho dân tộc và đất nước VN [/COLOR][/B][/CENTER]