VOA : Vatican dựng ống khói chuẩn bị cho việc bầu Giáo Hoàng
Giới truyền thông tụ tập bên cạnh ḷ đốt tại Nhà nguyện Sistine ở Vatican, 9/3/2013
Các công nhân Vatican dựng một ống khói trên nóc Nhà nguyện Sistine hôm thứ Bảy để sẵn sàng cho hội nghị các Hồng Y Công Giáo La Mă bầu người kế vị Đức Giáo Hoàng Bênêđíchtô.
Hội nghị các Hồng Y sẽ bắt đầu vào ngày thứ Ba tuần tới và các Hồng Y họp kín sẽ dùng ống khói để báo cho thế giới bên ngoài biết là đă chọn được một nhà lănh đạo mới hay chưa—khói đen có nghĩa là chưa có quyết định và khói trắng báo tin có một Đức Giáo Hoàng mới.
Ống khói màu sét rỉ được gắn trên mái của Nhà nguyện có thể trông thấy được từ Quảng trường Thánh Phê-rô kế cận, nơi theo truyền thống có hàng ngàn giáo dân tụ tập để xem cuộc bỏ phiếu kín được tiến hành như thế nào.
Dù chưa có Hồng Y nào được ưa chuộng nhất nổi bật lên để lănh đạo Giáo hội đang gặp khó khăn của 1,2 tỉ giáo dân, hội nghị các Hồng Y dự trù sẽ kết thúc trong ṿng vài ngày.
Trong thế kỷ trước, chưa có hội nghị nào kéo dài hơn 5 ngày, nhiều hội nghị kết thúc trong ṿng hai hay ba ngày. Đức Giáo Hoàng Bênêđíchtô được bầu trong ṿng 24 giờ đồng hồ vào năm 2005 sau 4 ṿng bỏ phiếu.
Tháng trước Đức Giáo Hoàng Bênêđíchtô làm cho cả thế giới bàng hoàng bằng quyết định thoái vị v́ sức khỏe ngày càng suy yếu của Ngài. Việc này đă khiến cho Giáo hội Công Giáo La Mă phải triệu tập hội nghị các Hồng Y để bầu Giáo Hoàng mới. Đức Giáo Hoàng Bênêđíchtô là Đức Giáo Hoàng đầu tiên thoái vị trong ṿng 6 thế kỷ qua.
Bên trong Nhà nguyện, các công nhân chuẩn bị lần cuối cùng để Nhà nguyện, một những nơi nổi tiếng nhất thế giới, sẵn sàng cho hội nghị các Hồng Y bầu Giáo Hoàng.
Hai ḷ đốt được lắp đặt nối liền với một ống khói thông lên nóc. Một ḷ đốt làm bằng gang và được sử dụng trong các đại hội Hồng Y kể từ năm 1939, sẽ được dùng để đốt phiếu bầu.
Ḷ thứ hai là một ḷ điện tử với một ch́a khóa, một nút bắt đầu màu đỏ và 7 đèn nhỏ báo hiệu nhiệt độ.
Những ngọn lửa sẽ được kích hoạt bằng điện tử bên trong ḷ để tỏa ra khói trắng hay khói đen.
Các công nhân hôm thứ Bảy cũng hoàn tất lần cuối cùng các dăy bàn được thiết kế đặc biệt để các Hồng Y ngồi đối diện với nhau dưới cái nh́n chăm chú của Đức Chúa Jesus trong Bức tranh khổng lồ về ngày Phán xét Cuối cùng của Michelangelo được vẽ trên tường phía sau bàn thờ.
http://www.voatiengviet.com/content/...g/1618601.html
Bookmarks