Thứ tư 08 Tháng Tám 2012Báo Đưc´ phân tích các thành quả phát triển cụ thể của phim ảnh Hàn Quốc trong những năm qua
07.06.2012
Von null an die Weltspitze
Der atemraubende Aufstieg des koreanischen Kinos
Noch zu Beginn des Jahrhunderts war das Filmland Korea im Westen ein weißer Fleck. Kaum ein einschlägiges Lexikon verzeichnete einen Film aus dem ostasiatischen Land. Im Gefolge der Demokratisierung hat das Kino jedoch seitdem einen sagenhaften künstlerischen und kommerziellen Aufschwung erlebt...
http://www.tagblatt.de/Home/kino/fil...id,175793.html
Dịch ra : Từ sô´ không lên đỉnh cao nghệ thuật.
Sự phát triển ngoạn mục của kỹ nghệ điện ảnh Hàn Quốc
Vào đầu thế kỷ này th́ Hàn Quốc không có ǵ đáng kể vê`phim. Trong quá tŕnh dân chủ hoá, phim ảnh Hàn Quốc lên đỉnh cao của nghệ thuật và thương mại .
Ghi chú : Demokratisierung = Democratization (or democratisation) is the transition to a more democratic political regime .
Sau châu Á, nhạc pop Hàn Quốc chinh phục tiếp các châu lục khác
Ban nhạc Secret biểu diễn tại triển lăm về Hàn Quốc tại Paris mang tên "Korea Brand and Enternainment Expo" (DR)
K-pop, viết tắt của chữ korean pop, tức nhạc pop Hàn Quốc, là một sản phẩm văn hóa có thể nói là đă tràn ngập châu Á và nay đang bành trướng sang các châu lục khác, kể cả châu Âu.
Vào cuối năm ngoái 2011, một cuộc triển lăm về Hàn Quốc mang tên Korea Brand and Enternainment Expo đă được tổ chức tại Paris, cụ thể là ở khu doanh nghiệp La Défense. Lúc đầu, chúng tôi nghĩ rằng chắc là sẽ không có nhiều người đến xem, cho nên cứ thong thả đến đầu buổi chiều mới ghé qua. Nhưng không ngờ là số khách đến đây đông đến mức mà, v́ lư do an toàn, ban tổ chức đă phải đóng cửa, không cho khách vào thêm. Thành ra, chúng tôi và nhiều người khác đành phải ra về, sau khi đứng chờ ở ngoài cửa gần một tiếng đồng hồ.
Thật ra, đa số khách tham quan, phần lớn là giới trẻ, đến triển lăm không phải là để t́m hiểu về các sản phẩm hay về văn hóa Hàn Quốc, mà chính là để được tận mắt nh́n thấy những ngôi sao nhạc K-pop hoặc để tham gia vào cuộc thi hát và thi nhảy nhạc K-pop. Lúc đó, ta mới thấy rơ là ḍng nhạc này đang thu hút giới trẻ Pháp và châu Âu nói chung như thế nào.
Trong cuộc triển lăm kỳ đó, khán giả Pháp đă có dịp thưởng thức tài nghệ của nhóm nhạc K-pop nữ Secret. Tuy chỉ mới được thành lập năm 2009, nhưng nay Secret đă trở thảnh một trong những nhóm nhạc nổi tiếng của Hàn Quốc và tháng 3 vừa qua đă lần đầu tiên lưu diễn thành công tại Nhật....Có thể nói những năm 2000 là thời điểm toàn cầu hóa nhạc K-pop, không ngừng mở rộng ảnh hưởng ngoài châu Á. Trong những năm gần đây, các nhà sản xuất nhạc K-pop đă thử thời vận ở những châu lục khác, kể cả ở Nam Mỹ, nơi mà các fan của loại nhạc này đua nhau bắt chước những vũ điệu của các nhóm nhạc mà họ ưa thích. Ban tam ca JYJ đă từng đến tŕnh diễn ở Chile và Perou vào tháng ba vừa qua, trong một chuyến lưu diễn thế giới từ châu Âu ( Berlin, Barcelona ) sang châu Mỹ.
Vào lúc đó, hàng trăm bạn trẻ đă cắm lều ngủ suốt nhiều đêm ở Lima và Santiago để mong được nh́n thấy các ca sĩ Hàn quốc, lần đầu tiên đặt chân đến vùng này. Dĩ nhiên con số vài ngàn khán giả ở châu Mỹ chắng thấm vào đâu so hàng chục ngàn người ở Hàn Quốc và Nhật Bản. Chính là tại châu Á số lượng fan nhạc K-pop tập trung đông nhất. Cuối tháng sáu vừa qua, khoảng 7.000 người trúng thưởng ở Nhật Bản đă được đến Seoul để cùng với 15.000 fan Hàn Quốc tham dự một sự kiện gọi là « tuần lễ JYJ ». Để tiếp đón hàng ngàn fan Nhật Bản, người ta đă phải thuê đến 3.500 pḥng khách sạn và huy động 250 xe bus.
Để dễ thâm nhập vào thị trường Âu - Mỹ, ban nhạc JYJ gần đây đă ra một album bằng tiếng Anh với sự cộng tác của ngôi sao nhạc rap Mỹ Kayne West. Một đại diện của ban nhạc cho biết là kể từ khi ra cuốn album đó, họ đă nhận được thêm nhiều thư từ các fan Nam Mỹ và có thêm nhiều trang web bằng tiếng Tây Ban Nha nói về họ. So với các fan khác trên thế giới, các fan Nam Mỹ là cuồng nhiệt hơn hết.
Thậm chí vào đầu tháng tư, kênh truyền h́nh Caracol ở Colombia đă phát một chương tŕnh thi hát dành cho các fan của K-pop, những người thắng cuộc sẽ được mời sang Hàn Quốc một tuần lễ để được gặp các thần tượng của họ. Nói cách khác, làn sóng K-pop vừa mới đổ vào châu Mỹ Latinh, nhưng có vẻ như sẽ bám trụ lâu dài ở khu vực này....
Vào tháng sáu năm ngoái, nhà sản xuất SM Entertainment đă tổ chức các buổi tŕnh diễn với những ban nhạc lừng danh Hàn Quốc, như Super Junior, Girls’ Generation, ở New York, ở California và ở Paris, ở đâu cũng chật cứng khán giả hâm mộ K-pop ...
http://www.viet.rfi.fr/chau-a/201208...-chau-luc-khac
Vơí 50 triệu dân
Hàn Quốc: Dự trữ ngoại hối lên tới trên 312 tỷ USD
Hàn Quốc có kho dự trữ ngoại hối lớn thứ bảy thế giới .
http://in.news.yahoo.com/south-korea...083304142.html
http://www.intellasia.net/koreas-for...-in-feb-189435
Official reserve assets 312,378.00
Theo IMF
http://www.imf.org/external/np/sta/i...eng/curkor.htm
Korea Raises Gold Reserves Third Time Since June Last Year
The Bank of Korea, which has the world’s seventh-biggest foreign-exchange reserves, boosted gold holdings for the third time since June last year
http://www.bloomberg.com/news/2012-0...this-year.html
http://research.stlouisfed.org/fred2.../TRESEGKRM052N
Update
Thể thao
Kết quả cuôí Olympic :
Nam Hàn (50 triệu dân) xếp hàng thứ tư tính theo huy chương Olympic , trên Pháp (66 triệu dân) và trên Đức (82 triệu dân) .
http://www.london2012.com/medals/medal-count/
Dự trữ ngoại hôí và vàng của Hàn Quôc´ tăng rơ ràng là nhiêù năm lâu sau khi Park Chung Hee qua đớ vào năm 1979, trong thớ kỳ mà Hàn đẩy mạnh dân chủ hoá. Chư´ không phải là trong thớ Park Chung Hee .
Bởi vậy ai mà cho là độc tài th́ tôt´ là nhảm. Thớ gian đâù, một lănh đạo khi mơí lên có thể làm tôt´ công việc, tuy nhiên ngố quá lâu trên ghê´ quyền lực th́ dễ biên´chât´ và thay đổi tính cách con ngướ , trở nên độc tài .
Park Chung Hee bị ám sát năm 1979.
Tuy nhiên dân Hàn nợ như chúa chổm: trung b́nh mỗi người thành niên có 5 thẻ tín dụng, và mỗi gia đ́nh nợ hơn 155% của tiền lương sau thuế mỗi năm. T́nh trạng này c̣n tệ hơn ở Mỹ năm 2007.
Ngày 21 tháng 9 năm 2012
10 quốc gia có hệ thống giáo dục nhất thế giới
The most educated countries in the world
1. Canada
2. Israel
3. Japan (Nhật Bản)
4. United States
5. New Zealand
6. South Korea (Nam Hàn)
7. United Kingdom
8. Finland
9. Australia
10. Ireland
http://bottomline.nbcnews.com/_news/...the-world?lite
http://ca.finance.yahoo.com/news/the...the-world.html
http://newsfeed.time.com/2012/09/27/...ed-country-is/
http://articles.marketwatch.com/2012...llege-degree/2
http://247wallst.com/2012/09/21/the-...n-the-world/2/
Trong 10 quốc gia có hệ thống giáo dục nhất thế giới có hai quốc gia Á Châu là Nhật Bản và Nam Hàn. Là nước nghèo đói và đă từng là cựu thuộc địa, mà nay Nam Hàn vươn lên như vậy rố.
Báo Đưc´ hay có phân tích vê` các thành quả cụ thể về xe hơi, khoa học công nghệ, điện tử, nghệ thuật phim ảnh,... của Hàn Quôc´ .
Xe hơi Hàn cạnh tranh vơí xe Đưc´ :
http://www.welt.de/motor/fahrbericht...html?wtmc=vrd3
Báo Anh :
Hàn Quốc : Thành công cụ thể trong lănh vực âm nhạc
South Korea: a rough guide to Gangnam style
The global pop sensation of the year has got us all excited about South Korea. Welcome to the world of K-culture
Gangnam Style, a novelty song by the South Korean rapper Psy, is the global pop sensation of 2012. It is No1 on the UK singles chart and has been viewed more than 360 million times on YouTube. Britney Spears asked Psy to teach her his rodeo-riding dance live on Ellen DeGeneres’s TV show. Even a YouTube clip of five Korean girls dancing to Gangnam Style has been viewed more than 35 million times ...
http://www.telegraph.co.uk/news/worl...nam-style.html
UN’s Green Climate Fund Plans Headquarters in South Korea
http://www.bloomberg.com/news/2012-1...uth-korea.html
Oct 20, 2012 - 13:59
Geneva loses climate fund seat to Korea
Geneva’s ambitions of hosting a new United Nations climate fund have been dashed by a decision to house the environmental centre in South Korea...
Geneva had hoped to add another illustrious jewel to its list of UN departments and environmental agencies, but was facing stiff competition – not only from Korea, but also Germany ...
http://www.swissinfo.ch/eng/swiss_ne...l?cid=33771964
Thụy Sĩ và Đưc´ đêù muôn´ được chọn làm làm nơi để trụ sở của cơ quan United Nations climate fund, tuy nhiên Hàn đă được chọn . Điêù đó cho thâư là Hàn Quôc´ cũng được tín nhiệm trên quôc´tê´, và là một quôc´gia phát triển bền vững dù sự đe dọa từ Trung Quôc´ và Triêù Tiên .
There are currently 3 users browsing this thread. (0 members and 3 guests)
Bookmarks