Nguyễn Quốc Quân bị bắt tại VN ?

Dac Trung · 31-08-2012, 03:06 AM

Chính quyền 'loay hoay kết tội' TS Quân

Cập nhật: 11:05 GMT - thứ năm, 30 tháng 8, 2012

Tiến sỹ Nguyễn Quốc Quân, người bị chính quyền Việt Nam bắt giữ hồi tháng Tư khi vừa đặt chân xuống sân bay Tân Sơn Nhất với cáo buộc ‘khủng bố chống chính quyền nhân dân’, đã được thay đổi tội trạng.

Trao đổi với BBC từ tiểu bang California, Bà Ngô Mai Hương, vợ ông Quân, cho biết ông sẽ bị điều tra tội ‘Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’ theo điều 79 Bộ Luật hình sự và bị gia hạn tạm giam thêm bốn tháng.

“Sau bốn tháng, họ (chính quyền Việt Nam) không tìm ra chứng cứ về tội khủng bố nên họ loay hoay tìm cách kết tội anh (ông Quân) và gán cho anh theo điều 79 là âm mưu lật đổ chính quyền,” bà Hương nói.

Về sức khỏe ông Quân, bà cho biết ông vẫn khỏe nhưng cáo buộc nhà giam ‘tạo áp lực lên thể chất của anh rất nhiều’ bằng cách ‘giam chỗ ngột ngạt hơn’ và ‘không cho đi ra ngoài phơi nắng như trong năm 2007’.

Bà Hương nói bà đã từng nhiều lần hy vọng ông Quân sẽ được thả nhưng lần nào cũng thất vọng.

“Chúng tôi sống ở Mỹ nhìn thấy quyền tự do của con người lại nhìn thấy điều vô lý là dân tộc mình bị cảnh bất công như vậy,” bà nói.

“Anh (Quân) thấy những con người bị đánh đập, bị đàn áp (ở Việt Nam). (Ông Quân nhận thấy) nếu họ biết đoàn kết lại để nói lên ước muốn tự do của họ một cách ôn hòa thì chắc chắn họ cũng được như bao nhiêu người dân của các quốc gia độc tài ở Trung Đông."

Audio in :

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/mult...g_nqquan.shtml

Nguyễn Quốc Quân được bỏ tội 'khủng bố'

Cập nhật: 12:55 GMT - thứ năm, 30 tháng 8, 2012

Ông Quân, đảng viên của tổ chức Việt Tân, bị công an Việt Nam bắt hôm 27/4

Tiến sỹ Nguyễn Quốc Quân, người bị chính quyền Việt Nam bắt giữ hồi tháng Tư khi vừa đặt chân xuống sân bay Tân Sơn Nhất với cáo buộc ‘khủng bố chống chính quyền nhân dân’, đã được thay đổi tội trạng.

Từ Elk Grove, tiểu bang California, bà Ngô Mai Hương, vợ ông Quân, đã xác nhận với BBC rằng chính quyền đã gỡ cáo buộc khủng bố theo điều 84 Bộ Luật hình sự đối với ông mà thay vào đó là tội ‘Hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’ theo điều 79.

Ngoài ra, chính quyền Hà Nội cũng thông báo họ sẽ gia hạn tạm giam ông Quân thêm 4 tháng sau khi thời hạn tạm giữ ông để điều tra kết thúc trong tháng 8.

‘Loay hoay kết tội’

Bà Hương cho biết bà nhận được thông tin về chồng bà thông qua các viên chức lãnh sự Mỹ tại TP. HCM vốn có các chuyến thăm ông Quân mỗi tháng một lần trong nhà giam.

Lần viếng thăm lãnh sự ông Quân mới đây nhất là ngày 21/8.

“Sau bốn tháng, họ (chính quyền Việt Nam) không tìm ra chứng cứ về tội khủng bố nên họ loay hoay tìm cách kết tội anh (ông Quân) và gán cho anh theo điều 79 là âm mưu lật đổ chính quyền,” bà Hương nói.

Về sức khỏe ông Quân, bà cho biết ông vẫn khỏe nhưng cáo buộc nhà giam ‘tạo áp lực lên thể chất của anh rất nhiều’ bằng cách ‘giam chỗ ngột ngạt hơn’ và ‘không cho đi ra ngoài phơi nắng như trong năm 2007’.

“Họ không cho đọc sách ngay cả đó là sách Thiền, sách Phật (bà Hương đã mua gửi vào) trong khi những tù nhân khác thì được đọc,” bà nói.

“Anh tập thể dục rất nhiều,” bà nói thêm, “Anh nhắn với tôi rằng tôi phải mạnh mẽ hơn và rằng tôi và anh phải cùng vượt qua thời gian khó khăn này.”

"Chúng tôi sống ở Mỹ nhìn thấy quyền tự do của con người lại nhìn thấy điều vô lý là dân tộc mình bị cảnh bất công như vậy."

Ngô Mai Hương, vợ ông Nguyễn Quốc Quân

Bà cũng nhắc lại câu nói của ông Quân nhắn với bà rằng ‘nếu còn một người tù nào sống sót thì anh là người đó’.

Bà Hương cho biết bà có chỉ định Luật sư Nguyễn Thị Ánh Hương đại diện cho chồng bà tuy nhiên chính quyền Việt Nam không chấp nhận với lý do ông Quân ‘đang trong thời gian điều tra nên không được quyền có luật sư’.

Về tội danh của chồng bà mà Nhà nước Việt Nam cáo buộc, bà Hương nói bà không tin vào cả tội khủng bố lẫn tội lật đổ.

“Anh Quân vừa bước xuống phi trường. Nếu họ thật sự không muốn anh thì họ có thể trục xuất,” bà nói, “Đằng này họ ghép anh tội khủng bố và giam anh ngay tại phi trường không có chứng cứ gì hết.”

“Điều này vi phạm luật pháp quốc tế về bắt giữ người tùy tiện,” bà nói thêm.

Bà cũng nói rằng việc chính quyền đổi tội danh đối với ông Quân cho thấy họ ‘đang loay hoay hết cách này sang cách khác để tìm cách kết tội anh’.

Về tội lật đổ, bà Hương cũng cho rằng bà không cảm thấy thuyết phục.

“Bất cứ chồng tôi có làm điều gì đi chăng nữa thì đó cũng là sự ôn hòa mà đối với người ôn hòa thì không thể nói họ có dã tâm lật đổ chính quyền nhân dân,” bà giải thích và nhấn mạnh Liên Hiệp Quốc đã cho điều 79 của Bộ Luật hình sự Việt Nam là không hợp lệ.

Phạm Minh Hoàng, một đảng viên Việt Tân từng bị kết tội

“Họ chỉ đòi quyền dân sự của một con người.”

‘Hy vọng rồi thất vọng’

Bà Hương nói bà đã từng nhiều lần hy vọng ông Quân sẽ được thả nhưng lần nào cũng thất vọng.

“Khi Ngoại trưởng Clinton về Việt Nam tôi cũng hy vọng rất nhiều, nhưng sau đó tôi thấy trong tháng 7 họ không thả. Tôi đang hy vọng ngày 17/8 là đúng bốn tháng tạm giam họ sẽ thả chồng tôi ra nhưng họ cũng không thả,” bà nói.

Bà nói đôi lúc bà cũng xuống tinh thần, cũng buồn, nhưng bà phải vượt qua thời gian khó khăn này như lời chồng bà nhắn gửi.

Bà Hương cũng giải thích lý do tại sao chồng bà từ bỏ cuộc sống yên ấm với vợ con bên Mỹ để dấn thân vào hoạt động chính trị ở Việt Nam.

“Chúng tôi sống ở Mỹ nhìn thấy quyền tự do của con người lại nhìn thấy điều vô lý là dân tộc mình bị cảnh bất công như vậy,” bà nói.

“Anh (Quân) thấy những con người bị đánh đập, bị đàn áp (ở Việt Nam). (Ông Quân nhận thấy) nếu họ biết đoàn kết lại để nói lên ước muốn tự do của họ một cách ôn hòa thì chắc chắn họ cũng được như bao nhiêu người dân của các quốc gia độc tài ở Trung Đông,” bà nói thêm để giải thích lý do chồng bà đã đi theo con đường này đã được 20 năm.

“Ngày nào cộng sản Việt Nam còn giam giữ chồng tôi thì họ đã cho thế giới thấy tình trạng tồi tệ về nhân quyền của Việt Nam.”

Bộ Công an Việt Nam cho biết họ bắt tạm giam ông Quân bốn tháng vì họ phát hiện ‘âm mưu’ của ông Quân định kích động biểu tình chống chính quyền nhân dịp kỷ niệm ngày 30/4 năm 2012.

Sau khi bắt giữ ông Quân, báo Công an nhân dân, cơ quan ngôn luận của Bộ Công an Việt Nam, đã lên tiếng cáo buộc Đảng Việt Tân và ông Nguyễn Quốc Quân, thành viên đảng này, có ‘bản chất cố hữu’ là ‘khủng bố’ trong một bài báo hôm 28/4.

“Đây là một bằng chứng khẳng định thêm bản chất khủng bố và phản động cố hữu của tổ chức Việt Tân nhằm chống phá công cuộc xây dựng đất nước và giữ vững hòa bình, ổn định của nhân dân Việt Nam,” bài báo viết.

Ông Quân, 59 tuổi, từng là giáo viên dạy toán trung học ở Việt Nam trước khi ông vượt biên bằng tàu cá vào năm 1981.

Ông đến Raleigh, bang North Carolina và lấy bằng tiến sỹ năm 1986 ở Đại học North Carolina. Hiện tại ông đang sống cùng vợ và hai con trai tại Elk Grove, California và làm việc cho một công ty công nghệ thông tin.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/viet..._changed.shtml

Dac Trung · 16-10-2012, 12:17 AM

Dân biểu Mỹ kêu gọi bà Clinton can thiệp cho nhà hoạt động Nguyễn Quốc Quân

Thứ hai, 15/10/2012

VOA

Dân biểu Hoa Kỳ Mazie Hirono vừa gửi thư cho Ngoại trưởng Hillary Clinton yêu cầu hỗ trợ phóng thích cho nhà hoạt động Nguyễn Quốc Quân, một người Mỹ gốc Việt bị bắt giam từ ngày 17/4 khi về tới sân bay Tân Sơn Nhất vì các tài liệu đấu tranh bất bạo động trong máy tính xách tay.

Trong thư đề ngày 9/10, dân biểu Hirono nói trong khi kinh tế Việt Nam nở rộ trong những năm gần đây thì tình trạng nhân quyền lại thật tệ.

Bà Hirono trích dẫn nhận xét của Trợ lý Ngoại trưởng Hoa Kỳ Michael Posner phụ trách Dân chủ, Nhân quyền, và Lao động tại buổi điều trần giữa tháng 5 năm nay ở Ủy ban Nhân quyền Tom Lantos thuộc Hạ viện Mỹ, mô tả thực tế nhân quyền ở Việt Nam là ‘không thể chấp nhận’.

Vẫn theo dân biểu Hirono, việc Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân bị giam kéo dài không qua xét xử chứng tỏ Hà Nội tiếp tục đàn áp những tiếng nói bất đồng chính kiến ôn hòa và không tôn trọng nhân quyền căn bản theo Công ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết năm 1982.

Dân biểu Hirono tán thành quan điểm của Ngoại trưởng Mỹ rằng chính quyền Việt Nam cần phải bảo vệ nhân quyền nếu muốn thắt chặt quan hệ song phương với Hoa Kỳ và kêu gọi Bộ Ngoại giao Mỹ nỗ lực thúc đẩy Hà Nội sớm trả tự do cho nhà hoạt động Nguyễn Quốc Quân.

Sau 4 tháng tạm giam, tới tháng 8 năm nay, chính quyền Việt Nam gia hạn giam giữ ông Quân thêm 4 tháng nữa để tiếp tục điều tra, đồng thời đổi cáo buộc ông từ tội ‘khủng bố nhằm chống chính quyền nhân dân’ theo điều 84, sang tội ‘hoạt động nhằm lật đổ chính quyền nhân dân’, theo điều 79 Bộ luật Hình sự.

Vụ bắt giữ ông Quân đã được Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton nêu lên trong các cuộc gặp với giới lãnh đạo Việt Nam nhân chuyến thăm Việt Nam hồi tháng 7 năm nay.

Trong lần về nước hồi tháng 11 năm 2007, ông Quân từng bị Hà Nội bắt giam với cáo buộc tội ‘khủng bố’.

Trước áp lực của quốc tế, lần đó, Việt Nam đã phóng thích và trục xuất ông Quân sau nửa năm giam cầm.

http://www.voatiengviet.com/content/...n/1526703.html

**Viet xưa** · 16-10-2012, 03:04 AM

AI CŨNG BIẾT BÀI HỌC CĂN BẢN BẤT CỨ AI THẬT SỰ CÓ HOẠT ĐỘNG CHỐNG CHẾ ĐỘ HN KHÔNG NÊN ĐẶT CHÂN XUỐNG MẢNH ĐẤT xhcn ĐÓ .

VÌ DỂ HIỂU cs HANOI LÀ LOẠI TRẢ THÙ RẤT DAI DẲN .

**XeOm** · 16-10-2012, 03:14 AM

Originally Posted by Viet xưa

AI CŨNG BIẾT BÀI HỌC CĂN BẢN BẤT CỨ AI THẬT SỰ CÓ HOẠT ĐỘNG CHỐNG CHẾ ĐỘ HN KHÔNG NÊN ĐẶT CHÂN XUỐNG MẢNH ĐẤT xhcn ĐÓ .

VÌ DỂ HIỂU cs HANOI LÀ LOẠI TRẢ THÙ RẤT DAI DẲN .

Xin bác giải thích thêm chữ "thật sự" và "không nên" của bác nghĩa là gì ? và trong trường hợp này là sao ?

**Viet xưa** · 16-10-2012, 03:35 AM

Originally Posted by XeOm

Xin bác giải thích thêm chữ "thật sự" và "không nên" của bác nghĩa là gì ? và trong trường hợp này là sao ?

- "Thật sự" phải hiểu theo nghĩa là thật tâm, trong tim đen, trong tâm can , trong cốt tuỷ chống. Còn loại chống vì quyền lợi, vì cái gì đó (vì chử "Danh" như mặt trận phở Bò Họ Hoàng chẳng hạn ) thì miển bàn .

- "không nên" phải hiểu theo nghĩa bài bàn: BẮT BUỘC NHƯ THẾ .

Lấy thí dụ:

- Bin Laden thậT TÂM THẬT SỰ CHỐNG us , LÀM GÌ CÓ CHUYỆN THEO BÀI BẢN BL CHUI LÊN LẢNH THỔ us Họat động , PHẢI HONG NÈ .

- MẤY tên Nga ,NGÀY NAY CHỐNG CHẾ ĐỘ PUTIN NGU SAO VÁT MẶT LÊN LẢNH THỔ FEDERATION RUSSIA ..

- MẤY TÊN CHỆT THẬT SỰ CHỐNG CHẾ ĐỘ HỒ CẨM Đào NGU SAO CHUI vô LỤC ĐỊA CHỆT (ngay cả chui vô proxy của chệt cộng như VN, Lào, Miên cũng KHG nên ) , PHẢI HONG NÈ .

TRONG LƯƠNG TÂM NỌI NGUỜI THÌ TỰ CHÍNH MÌNH PHẢI BIẾT CHỐNG THẬT HAY CHỐNG "KỊCH NGHỆ" ( như Bằng Kiều lúc chân ướt chân ráo mới qua US cũng biết diễn tuồng giả vờ "chống" đi dưới lá cờ Vàng ) CHỚ GÌ

====> BẮT BUỘC PHẢI BIẾT ĐI BÀI BẢN THẾ NÀO CHỨ GÌ |

NẾU HỎNG THUỘC BÀI CĂN BẢN THÌ LÀM CHÍNH TRỊ CÁI QUÁI GÌ NỮA ..:D

Dac Trung · 19-10-2012, 05:56 PM

Originally Posted by Viet xưa

...

Bà con cán bộ đảng cộng sản dĩ nhiên là không muôn´ ngươì ta nêu ra sự thật và vận động thay đổi chê´độ như các quôc´gia Đông Âu.

Ngay cả trong diễn đàn, coi mâý cái nicks đó đưa ra threads nào, bài nào, thì rõ.

Không mâý khi mà thâý mâý cái nicks đó đưa ra những thông tin đụng chạm đảng cộng sản VN .

Dac Trung · 19-10-2012, 06:29 PM

1) Chỉ có khoảng 1/4 dân sô´ Việt Nam là có thể vào mạng internet. Khoảng một nữa trong đó là bà con cán bộ cộng sản và công an mạng có được điêù kiện thơì gian và tài chính để ngôì mạng internet và coi bài .

2) Cho dù không tham gia đảng nào, không vê`VN để vận động nhân dân VN, thì cũng có thể phân phát các thông tin đa chiêù là điêù mà VN thiêú .

Đàng này là thâý mâý cái nicks mà kêu gào không tham gia đảng nào, thì chính họ không đưa bài gì khai thông dân trí, thường là vu cáo sai sự thật đôí vơí các tổ chưc´ dân chủ, trích bài thì không nêu nguồn, ngoài ra xúi ngươì ta im miệng. Vậy là đúng ý của chê´độ cộng sản, bởi vì quá nhiêù ngươì im, không nêu ra cái gì, không phanh phui cái gì, cho nên chê´độ cộng sản có thể tồn tại.

**Nguyễn Việt** · 19-10-2012, 06:45 PM

Hình như đây là lần thứ hai tiến sỹ Quân bị bắt?

Ông và các đồng chí của ông đều có dư khả năng để hiểu rằng ông mà về VN thì chúng nó bắt ngay.

Tôi không hiểu là tại sao lần này ông lại đường đường chính chính vào Tân Sơn Nhất?

Tôi không biết các ông này đang làm và nghĩ gì?

Cứ mỗi lần bị bắt, thì lại đi kêu gọi các vị quan chức của chính quyền quốc gia sở tại.

Làm hoài nó thành nhảm. Riết rồi người ta cũng bớt quan tâm.

Tôi không biết nhiều về Việt Tân. Chỉ tiếp xúc với một vài cá nhân. Tranh luận một vài vấn đề, thấy họ là những người có kiến thức và hiểu biết.

Tôi không có ý chế nhạo mỉa mai. Đây là những câu hỏi thật sự.

Xin quý vị trả lời nghiêm chỉnh. Có ý chế nhạo thì xin tự chế lại.

Dac Trung · 19-10-2012, 07:09 PM

Originally Posted by daiviet_nguyen

... Riết rồi người ta cũng bớt quan tâm....

1) Nêú không có công dân Mỹ liên quan thì chính phủ Mỹ lại càng bớt quan tâm hơn nữa.

Đại sư´ Mỹ ở Việt Nam, mà lâu nay không đi thăm các nhà bất đông` chính kiến ở CHXHCNVN, nêú không ai bên ngoài yêu câù gì .

Nhưng mà sau vụ ông Nguyễn Quôc´ Quân, thì đại sư´ Mỹ mơí đi thăm các nhà bất đông` chính kiên´khác ở Việt Nam .

2) Chính phủ CHXHCNVN luôn nói mình là chính phủ dân chủ, nhân ái, nhân đạo, hoà hợp, hoà giải cùng kiêù bào, tôn trọng nhân quyền này kia, đang muôn´ ưng´ cử vào hội đồng nhân quyền của Liên Hiệp Quôc´ mà đi giam ngươì vô căn cơ´ .

Dac Trung · 19-10-2012, 07:37 PM

On the arrest of democracy activist Nguyen Quoc Quan

April 29, 2012

In recent years, countless Vietnamese democracy activists and human rights defenders have been subjected to ill treatment and arbitrary detention by the Hanoi regime. Many Viet Tan members from inside and outside the country have endeavored to help shoulder the hardship and further democratic change in Vietnam through peaceful grassroots civic action.

As a part of this effort, Dr. Nguyen Quoc Quan has undertaken a number of trips to Vietnam. On his most recent visit on April 17, 2012, Dr. Quan was detained upon arriving at Tan Son Nhat International Airport in Saigon. According to stories published by the state-controlled media, Dr. Quan is being charged with “terrorism” under Article 84 of the Vietnamese penal code.

A resident of Garden Grove, California, Dr. Nguyen Quoc Quan, 58 years old, received his doctorate in mathematics from North Carolina State University. He is a former high school teacher in Vietnam, long time democracy activist and member of Viet Tan. He was previously detained in November 2007 and held for six months for distributing materials promoting nonviolent tactics for civil resistance. After his release from prison in May 2008, Dr. Quan continued his pro-democracy work.

According to his wife, a representative from the US Consulate in Saigon visited with Dr. Nguyen Quoc Quan at a Ministry of Public Security detention center on April 27, 2012. In this meeting, Dr. Quan affirmed his innocence of any criminal offense.

The Vietnamese government’s accusation of “terrorism” against Dr. Quan is completely fabricated and has no basis. The detention of Dr. Nguyen Quoc Quan is the latest example of the Vietnamese Communist Party’s ongoing crackdown on human rights defenders.

Viet Tan challenges the Hanoi regime to prove its accusations in the court of Vietnamese and international public opinion. Dr. Quan and all other voices of conscience must be released immediately and unconditionally.

“We must deny the regime’s attempts at suppressing peaceful political advocacy under the pretense of national security,” said Viet Tan Chairman Do Hoang Diem. “Viet Tan members and democracy activists worldwide will continue to stand with the people of Vietnam in overcoming social injustice and dictatorship.”

http://www.viettan.org/On-the-arrest-of-democracy.html

In Vietnamese :

Thông Cáo Báo Chí

Đảng viên Việt Tân có trách nhiệm đồng cam cộng khổ,
cùng đi với dân tộc qua giai đoạn đen tối hiện nay

Trong suốt năm qua, các nhà dân chủ, đồng bào yêu nước chống xâm lược, và bà con dân oan tiếp tục bị đàn áp thô bạo. Nhiều đảng viên Việt Tân trong và ngoài nước đã cố gắng chia sẻ các gian truân với những tiếng nói lương tâm và đóng góp các kỹ thuật đấu tranh bất bạo động.

Trong nỗ lực này, Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân đã thực hiện một số chuyến đi vào Việt Nam trong những năm qua. Trong chuyến đi ngày 17/4/2012, ông bị chận giữ tại phi trường Tân Sơn Nhất. Báo chí CSVN loan tin ông bị truy tố với tội danh “khủng bố” theo điều 84 luật hình sự CSVN.

Tiến sĩ Toán học Nguyễn Quốc Quân là một nhà giáo và cũng là nhà đấu tranh cho dân chủ và nhân quyền Việt Nam suốt 3 thập niên qua. Trong chuyến về Việt Nam để quảng bá phương thức đấu tranh bất bạo động vào cuối năm 2007, ông bị nhà cầm quyền CSVN giam giữ đến tháng 5/2008. Sau khi ra khỏi tù, ông tiếp tục theo đuổi lý tưởng của mình.

Trong buổi tiếp xúc với đại diện Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ vào ngày 27/4/2012 tại trại giam Nguyễn Văn Cừ, ông Nguyễn Quốc Quân đã khẳng định không vi phạm bất kỳ luật lệ nào. Hành lý của ông chỉ bao gồm các đồ dùng cá nhân và không hề chứa đựng bất kỳ vật liệu phi pháp gì. Tất cả số hành lý này đã đi qua hệ thống kiểm duyệt an ninh khi rời Hoa Kỳ.

Việc gán ghép ông vào những hành động phá hoại, khủng bố hoàn toàn là những xuyên tạc vô căn cứ. Đảng Việt Tân thách thức nhà cầm quyền CSVN đưa ra các bằng chứng để người dân Việt Nam và thế giới phán quyết.

Việc bắt giữ và xuyên tạc việc làm của Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân chỉ là một phần trong chiến dịch đàn áp, bịt miệng hiện nay của nhà cầm quyền CSVN đối với những người yêu nước trên toàn quốc để họ mặc tình dâng nhượng đất nước, đào khoét tài nguyên quốc gia, và kéo dài chế độ cai trị độc tài. Nhà cầm quyền CSVN sẽ phải trả lời trước dân tộc về những hành vi phạm pháp, phạm đạo lý này. Tiến sĩ Nguyễn Quốc Quân và các nhà dân chủ Việt Nam phải được trả tự do vô điều kiện.

Ông Đỗ Hoàng Điềm, Chủ tịch Đảng Việt Tân khẳng định: “Chúng ta không thể để cho nhà cầm quyền CSVN ngang nhiên ngăn cấm những hoạt động vì dân vì nước. Các đảng viên Việt Tân trong và ngoài nước có trách nhiệm đồng cam cộng khổ để cùng đi với dân tộc qua giai đoạn đen tối hiện nay.”

Ngày 28 tháng 4 năm 2012
Việt Nam Canh Tân Cách Mạng Đảng

http://www.viettan.org/Tien-s%C4%A9-...n-bi-CSVN.html