Nhìn lại cuộc chiến Việt Nam

[alamit]

Nhìn lại cuộc chiến Việt Nam
141 tấm hình diển tiến qua các thời kỳ cuộc chiến Việt Nam



NQL:“Những bức ảnh dưới đây cho chúng ta nhìn lại Chiến tranh Việt nam từ lúc Mỹ leo thang can thiệp đầu những năm 1960 đến lúc chính quyền Sài Gòn cũ sụp đổ”. Denverpost chỉ giới thiệu một câu vậy thôi nhưng xem phóng sự ảnh dưới đây ta thấy cả cuộc chiến tranh Việt Nam đã được dựng lại rất sinh động và xác thực, thật tuyệt vời! Cảm ơn KTS Võ Thanh Lân đã gửi cho đường link và Bs Nguyễn Hải Phong đã dịch phóng sự ảnh này.

Lời người dịch: Đây là những bức hình chọn lọc được Denverpost đăng tải nhân kỷ niệm 35 năm ngày chế độ VNCH sụp đổ, 30/04/1975, để giữ tính khách quan, người dịch giữ nguyên những câu chữ nghĩa nguyên gốc theo quan điểm của Denverport như Nam Việt, Bắc Việt, Việt cộng, lực lượng chính phủ (là của chế độ Sài gòn cũ)...



1. Một người lính Việt Nam Cộng hòa cầm súng lục đã lên đạn khi tra vấn hai du kích nghi là Việt cộng bị bắt trong một đầm lầy đầy cỏ dại ở vùng đồng bằng phía Nam cuối tháng tám năm 1962. Những người bị bắt bị lục soát, trói chặt và bị thẩm vấn trước khi bị dẫn đi cùng với những người tình nghi khác. (AP Photo/Horst Faas)



2. Một thành viên phi đội Mỹ tháo chạy khỏi trực thăng chở quân CH-21 Shawnee bị nạn gần một ngôi làng ở Cà mau – cực nam của Nam Việt Nam, ngày 11 tháng 12 năm 1962. Hai chiếc trực thăng đã bị rơi không có tổn thương nhân mạng nghiêm trọng trong một cuộc tập kích của chính phủ vào khu vực bị Việt Cộng xâm nhập. Hai chiếc trực thăng đã được phá hủy để giữ chúng không bị rơi vào tay đối phương (AP Photo/Horst Faas)



3. Một phi đội trưởng trực thăng người Mỹ với mũ cối, tay cầm súng carbine, theo dõi sự di chuyển dưới mặt đất của lính Việt Nam từ trên cao trong một cuộc hành quân chống du kích Việt cộng ở vùng đồng bằng sông Cửu Long, ngày 2 tháng Giêng năm 1963. Những người cộng sản Việt cộng đã tuyên bố chiến thắng trong cuộc chiến dai dẳng ở Việt nam sau khi bắn hạ 5 trực thăng Mỹ. Một sĩ quan Mỹ đã tử thương và ba nhân viên công lực Mỹ khác đã bị thương trong chiến trận. (AP Photo)

[alamit]

4. Quan tài mang thi thể của 7 lính trực thăng Mỹ bị chết trong vụ rơi máy bay ngày 11 tháng Giêng năm 1963 được đưa lên máy bay vào thứ Hai ngày 14 tháng Giêng để đưa về nhà. Phi đội đã ở trên một trực thăng H21 bị rơi gần một túp liều trên một hòn đảo giữa một trong những nhánh sông Mê kông, khoảng 55 dặm phía Tây Nam Sài Gòn (AP Photo)



5. Thượng tọa Thích Quảng Đức, tự thiêu trên một đường phố Sài gòn ngày 11 tháng 6 năm 1963, để phản đối việc đàn áp Phật tử bởi chính quyền Nam Việt Nam (AP Photo/Malcolm Browne, File)

http://hqvnch.net/default.asp?id=1373&lstid=178

MỘT SỰ THẬT ĐÃ BỊ BƯNG BÍT GẦN NỬA THẾ KỶ

Chỉ cần xem qua cái video clip, ai cũng thấy rõ, sau khi cầm bình xăng tưới vào người Thượng Tọa Thích Quảng Đức đang ngồi bất động, tên ác tăng máu lạnh cộng sản nằm vùng Nguyễn Công Hoan (Huỳnh Văn Thạnh) còn cẫn thận rãi thêm một đường xăng từ nhà sư đi về phía sau, để hắn có thể đứng từ xa mà châm lửa!
Vậy mà toàn bộ sách báo Cộng sản đều viết rằng “Hoà Thượng Thích Quảng Đức TỰ tẩm xăng”!!!
Như vậy, rõ ràng hành vi của tên ác tăng cộng sản Nguyễn Công Hoan là hành vi giết người !
Năm 1976, Nguyễn Công Hoan được Mặt Trận Tổ Quốc đưa ra làm đại biểu Quốc Hội đơn vị Phú Khánh
Hòa thượng Thích Quảng Đức đã bị bức tử bởi Phật giáo Ấn Quang bằng cách tưới xăng đốt sống ngày 11 tháng 6, 1963 tại Sài gòn!



6. Bay lúc hừng đông, ngay trên những tán lá rừng rậm, máy bay C-123 Mỹ phun thuốc làm rụng lá đậm đặc dọc theo đường điện chạy từ Sài Gòn đến Đà lạt ở Nam Việt Nam, đầu tháng 8 năm 1963. Những chiếc máy bay đã bay khoảng 130 dặm một giờ qua những địa hình đồi núi hiểm trở, đa số được cho là có Việt Cộng xâm nhập (AP Photo/Horst Faas)

[alamit]

7. Một lính thủy đánh bộ Nam Việt, bị thương nghiêm trọng trong một cuộc phục kích của Việt cộng, được đỡ đần bởi đồng đội trên cánh đồng mía ở Đức Hòa, cách Sài Gòn khoảng 12 dặm, ngày 5 tháng tám năm 1963. Một trung đội 30 lính thủy đánh bộ Việt Nam cộng hòa đang lùng sục du kích cộng sản thì một tràng dài súng tự động đã giết một và làm bị thương 4 lính thủy đánh bộ (AP Photo/Horst Faas)



8. Một người cha ôm xác con trong khi toán lính biệt kích quân đội Nam Việt ngồi nhìn xuống từ xe thiết giáp ngày 19/3/1964. Đứa trẻ đã bị chết khi lực lượng chính phủ truy đuổi quân du kích trong một ngôi làng gần biên giới Campuchia (AP Photo/Horst Faas)



9. Tướng William Westmoreland nói chuyện với binh lính thuộc tiểu đoàn 1, trung đoàn 16 thuộc Lữ đoàn 2, Sư đoàn đệ nhất Mỹ tại mặt trận gần Biên Hòa Việt Nam, 1965 (AP Photo)



10. Ánh nắng xuyên qua tán lá rừng rậm rạp bao quanh thị xã Bình Giã khói lửa, 40 dặm phía đông Sài Gòn, đầu tháng Giêng năm 1965, khi quân lính Nam Việt, có cố vấn Mỹ đi kèm, nghỉ ngơi sau một đêm căng thẳng, ẩm ướt và lạnh lẽo phục kích bất thành một cuộc tấn công của Việt cộng. Một giờ sau, khi khả năng đột kích ban đêm của Việt cộng không còn, quân lính mới bắt đầu một ngày dài nóng nực săn đuổi du kích cộng sản lẩn tránh trong rừng rậm (AP Photo/Horst Faas)

[alamit]

11. Trực thăng Quân đội Mỹ quần thảo xả súng máy vào hàng cây để yểm trợ tấn công cho lính bộ binh Nam Việt trong một cuộc tấn công một trại Việt Cộng 18 dặm phía Bắc Tây Ninh, tây nam Sài gòn, gần biên giới Campuchia, Việt nam tháng ba năm 1965 (AP Photo/Horst Faas, hồ sơ)



12. Những người Việt bị thương được cứu giúp khi nằm trên đường phố sau một vụ nổ bom bên ngoài Đại sứ quán Mỹ ở Sài gòn, ngày 30 tháng ba năm 1965. Khói bốc lên từ mảnh vụn trên mặt đất. Ít nhất hai người Mỹ và nhiều người Việt đã bị giết trong vụ nổ. (AP Photo/Horst Faas)



13. Đại úy Donald R. Brown từ Annapolis, Maryland, cố vấn của tiểu đoàn 2, thuộc trung đoàn Việt Nam 46, nhảy xuống từ trực thăng lao đến vị trí ẩn nấp một đê ruộng lúa trong một cuộc tấn công vào Việt Cộng ở khu vực cách 15 dặm phía tây Sài Gòn vào ngày 4 /4/1965 trong chiến tranh Việt Nam. Đồng sự của Brown, đại úy Di, trưởng toán, vội vã chạy ở phía sau với lính thông tin. Phía Việt nam tổn thương 12 nhân mạng trước khi cánh đồng được chiếm (AP Photo/Horst Faas)



14. Lính Mỹ đang lùng sục nơi ẩn náu của Việt Cộng tại một con mương lầy lội trong rừng rậm ngày 6 tháng 6 năm 1965, tại Thác Trị An, khoảng 40 dặm Đông Bắc Sài Gòn, Nam Việt Nam (AP Photo/Horst Faas)



15. Sự khốc liệt của trận Đồng Xoài được biểu hiện trên khuôn mặt của Trung sĩ quân đội Mỹ Philip Fink, một cố vấn của tiểu đoàn biệt kích Việt nam 52, chụp ngày 12 tháng 6 năm 1965. Đơn vị chịu trách nhiệm chính chiếm lại một tiền đồn trong rừng từ Việt Cộng (AP Photo/Steve Stibbens)

[alamit]

16. Một quân nhân Mỹ không rõ danh tính mang trên mũ cối dòng khẩu hiệu viết tay ” Chiến tranh là địa ngục”, ở Việt nam ngày 18/6/1965 (AP Photo/Horst Faas, File)



17. Xe tải tiếp vận quân đội Nam Việt đi vòng một chiếc cầu bị phá hủy trên tuyến đường đi Plei-ku trên đường 19, ngày 18 /7/1965. Cả chiếc cầu nguyên thủy, và chiếc cầu tạm đặt trên nó, đều bị phá hủy bởi Việt Cộng (AP Photo/Eddie Adams)



18. Lính thủy đánh bộ bị thương nằm trên sàn của trực thăng H34, ngày 19/8/1965 khi họ được di tản từ vùng chiến trận ở bán đảo Vạn Tường (AP Photo) (ND: bán đảo Vạn tường ở Quảng Ngãi)



19. Phóng viên ảnh Huỳnh Thanh Mỹ của hãng AP theo sát một tiểu đoàn Việt Nam bị gim chặt tại một ruộng lúa ở đồng bằng sông Cửu Long khoảng 1 tháng trước khi ông bị tử trận vào ngày 10/10/1965 (AP Photo) (ND: Ông Huỳnh Thanh Mỹ là anh trai của Nick Út – Huỳnh Công Út)



20. Lính không quân thuộc sư đoàn Khinh kỵ đệ nhất Mỹ trên một thuyền đổ bộ tiếp cận bờ biển Quy Nhơn, 260 dặm đông bắc Sài Gòn, Việt Nam vào tháng chín năm 1965. Những đơn vị tiên phong gồm 20,000 lính mới đã được đưa vào cho một cuộc tấn công Việt cộng trong chiến tranh Việt Nam (AP Photo)

[alamit]

21. Lính dù của tiểu đoàn 2, Lữ đoàn không vận 173 của Mỹ giữ vũ khí tự động trên mặt nước khi họ băng qua một con sông trong mưa để truy lùng vị trí Việt cộng trong vùng rừng nhiệt đới ở Bến Cát, Nam Việt Nam, ngày 25/9/1965. Lính dù đã lùng sục khu vực trong 12 ngày mà không thấy bóng dáng đối phương (AP Photo/ Henri Huet)



22. Lính dù Mỹ bị thương được giúp đỡ bởi đồng đội đến trực thăng tải thương vào ngày 5/10/1965 trong Chiến tranh Việt Nam. Lính dù thuộc tiểu đoàn 1, Lữ đoàn không vận 173 chịu nhiều tổn thất trong cuộc giao tranh với du kích Việt cộng trong khu rừng chiến khu “D” Nam Việt Nam, 25 dặm phía đông bắc Sài gòn (AP Photo)



23. Sinh viên đại học mang biểu ngữ ủng hộ nước Mỹ quấy rối các cuộc biểu tình chống chiến tranh của sinh viên phản kháng sự can thiệp của Mỹ ở Việt nam tại Đại học Cộng đồng ở Boston, Massachusetts ngày 16/10/1965 (AP Photo)



24. Pháo đài bay B-52 thả một loạt bom 750 cân Anh tại một vùng duyên hải trong chiến tranh Việt Nam, ngày 5 /11/1965 (AP Photo/USAF)



25. Cha tuyên úy John McNamara từ Boston làm dấu thánh giá khi ông tiến hành nghi thức cuối cùng cho nhiếp ảnh gia Dickey Chapelle vào ngày 4 /11/1965 ở Nam Việt Nam. Chapelle tháp tùng một đơn vị lính thủy đánh bộ Mỹ trong một trận đánh ở Chu Lai cho tờ National Observer thì bị thương nghiêm trọng cùng với 4 lính thủy đánh bộ do một quả mìn nổ. Cô chết trên trực thăng đến bệnh viện. Cô là phóng viên chiến trường nữ đầu tiên bị chết ở Việt Nam và là nữ phóng viên người Mỹ đầu tiên hy sinh khi làm nhiệm vụ. Thi hài của cô được hồi hương với vệ sĩ danh dự gồm 6 lính thủy đánh bộ và được an táng theo nghi thức của lính thủy đánh bộ. (AP Photo/Henri Huet)

[Hoài Từ Mẫu]

CHÍNH MI HỒ CHÍ MINH ĐÃ XÔ ĐẨY CẢ DÂN TỘC VN VÀO CUỘC CHIẾN TRANH TƯƠNG TÀN NÀY . THÁNH GANDHI ĐÃ TẮM CHO NỀN ĐỘC LẬP,TỰ DO CỦA ẤN ĐỘ BẰNG CHÍNH LÒNG KHÂM PHỤC CỦA THỰC DÂN ANH . HCM ĐÃ TẮM CHO MỘT NỀN " ĐẠP DẬP TỰ DO" BẰNG MÁU VÀ NƯỚC MẮT CỦA TOÀN DÂN VN.

Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam-Đạp dập tự do hạnh phúc

Cộng hoà xả hội chủ nghiã Việt nam
Đạp dập tự do hạnh phúc
Đây không phải là chủ đề mà chính là kết luận cuả bài viết mà tôi rất muốn được cùng đối thoại với các em du học sinh Việt Nam thân mến và cùng với những ai muốn đối thoại về lịch sử VN hiện đại để từ đó có được sự nhận định đúng,sự đánh giá đúng về HCM và ĐCS của ông ta.Để rồi chúng ta sẽ cùng nhau thảo luận,tìm ra một giải pháp tốt nhất cho vấn đề chính trị ở VN hôm nay và một biện pháp hữu hiệu nhất để ngăn chận,đánh đuổi giặc ngoại xâm trung cộng
Cùng với các em du học sinh VN thân mến.Vì tương lai của dân tộc,vì tiền đồ của đất nước và vì các em là những người trung thực,không hề cảm thấy hổ thẹn với chính mình.Tôi tin rằng các em có đủ can đảm để nhìn nhận sự thật cho dù sự thật ấy làm phương hại đến lợi ích của cha ông các em
Trong thế giới hiện đại,lịch sử của một quốc gia,một dân tộc luôn có những mối liên hệ với lịch sử thế giới hay nói đúng hơn lịch sử thế giới luôn chi phối lịch sử của quốc gia,của dân tộc đó.Trong thế chiến thứ hai,CNCS theo bước chân hành quân của quân đội liên xô đã tiến chiếm Bá Linh, thủ đô của nước đức,tiêu diệt chủ nghiã phát xít đức,CNCS đã cấm rễ sâu vào các nước đông âu như Ba lan,Tiệp khắc,Rumania, Bulgaria...và đã phát triển mạnh ở đó,tạo thành một khối cộng sản đông âu đói nghèo và chậm phát triển.Như vậy lịch sử thế giới đã chi phối lịch sử của các quốc gia đó.
Sau khi chủ nghiã phát xít đức bị tiêu diệt, dưới ảnh hưởng của hai cường quốc lúc đó,một bên là nước Mỹ đứng đầu khối tự do tư bản chủ nghĩa và bên kia là Liên Xô đứng đầu khối CSCN,NƯỚC ĐỨC bị buộc phải chia đôi.Đông đức theo CS và tây đức theo tự do.Như vậy lịch sử thế giới đã định hình cho lịch sử nước đức.
Ở châu á cũng vậy,sau khi phát xít nhật đầu hàng vô điều kiện,Hàn quốc và Việt Nam cũng không nằm ngoài ảnh hưởng trên.Việt Nam bị chia cắt thành hai miền nam bắc.Lịch sử thế giới đã định hình cho lịch sử Việt Nam
Nước Mỹ,người Mỹ đã không xâm lược Việt Nam.Họ đã đổ biết bao nhiêu tiền cuả để xây dựng MNVN thành một quốc gia trù phú,hùng mạnh về quân sự trong vùng đông nam á.Họ đã muốn xây dựng MNVN thành một bức tường thành tự do kiên cố để ngăn chận làn sóng CS đang lan tràn.Họ đã đổ biết bao nhiêu xương máu,hy sinh hàng chục ngàn sinh mạng cuả binh sĩ họ để cố giữ vững thành trì tự do này.
Người Mỹ đã thua trận trong cuộc chiến tranh VN?
Người Mỹ đã bỏ rơi VN?
Người Mỹ đã đi đêm với bắc kinh trong chiến lược mới cuả họ?
Chúng ta sẽ không thảo luận những vấn đề này ở đây,cuộc đối thoại này để tìm ra sự thật cuả lịch sử, giúp chúng ta đánh giá đúng về HCM và ĐCS cuả ông ta.
Trong lịch sử thế giới đã có nhiều phương cách đấu tranh để các nước thuộc địa giành được nền độc lập từ tay bọn thực dân.Nhân dân Ấn Độ và cả thế giới đã, đang và sẽ mãi mãi tôn sùng thánh Gandhi.Ngài đã kiên trì đấu tranh bất bạo động và đã giành được quyền độc lập cho Ấn Độ từ tay bọn thực dân anh.
Ngược hẳn lại với thánh Gandhi,HCM theo CNCS,một chủ nghiã tàn bạo luôn lấy"bạo lực cách mạng" làm phương tiện để đạt được mục đích của nó.Cái mục đích muốn xây dựng một "thiên đường thần thánh" cho loài người đã được CS lấy nó để biện minh cho những phương tiện tàn bạo,dã man của họ.
Hồ Chí Minh đã xô đẩy dân tộc Việt Nam vào cuộc chiến tranh tương tàn nhất trong lịch sử đất nước.Núp dưới chiêu bài "Giải phóng dân tộc"-"Đánh Pháp đuổi Mỹ",HCM đã thực hiện theo chỉ thị của CSQT là hai quan thầy Liên Xô và Trung Cộng-Phải giành lấy được chính quyền để từ đó phát triển ,áp đặt sự thống trị của CS lên toàn cỏi đông nam á.
Hồ Chí Minh là Nguyễn aí Quốc! ái quốc là yêu nước.Đúng,ông ta là "một người yêu nước" và ông ta đã giành quyền"Độc Quyền Yêu Nước" bằng cách ra lệnh tiêu diệt những nhân sĩ Việt Nam yêu nước khác,ở các đảng phái khác mang lại quyền "độc quyền thống trị" cho CSQT.
Âm vang của trận điện biên phủ đã làm cho biết bao người dân Việt Nam háo hức,Lợi dụng vào tinh thần ái quốc cùa dân tộc,sau hiệp định Gê ne vơ,HCM đã phát động một cuộc chiến tranh xâm lược miền nam Việt Nam.Ông ta đã chỉ đạo lập ra cái "mặt trận giải phóng miền nam' dưới chiêu bài đánh đuổi giặc mỹ giành nền độc lập cho dân tộc.Hậu quả của cuộc chiến tranh tương tàn thảm khốc ấy do HCM gây ra,lịch sử sẽ buộc tội ông ta là một tội đồ cùa dân tộc.
Các em du học sinh Việt Nam thân mến,bằng chính sách ngu dân,bằng sự tuyên truyền,giáo dục lừa bịp,CS đã tô son,đánh bóng,huyền thoại hóa,thậm chí thần thánh hóa HCM nhằm dùng hình tượng thần thánh cuả ông ta để giữ vững cái nền tảng CNXH và cái nhà nước XHCN cùng sự thống trị độc quyền của CS ở Việt Nam.Cái nhà nước do tập đoàn tư bản đỏ lảnh đạo là một công cụ đàn áp và bồc lột người dân.Cái nhà nước thối nát, tham nhũng từ đầu cho tới tận đuôi của nó.Cái nhà nước mang tên:
Cộng hoà xả hội chủ nghiã việt nam
Đạp dập tự do hạnh phúc.
Nền độc lập của nước nhà, của dân tộc,bọn CSVN đã khúm núm dâng hai tay trao cho trung cộng,thay vào đó bọn chúng đàn áp,đạp dập tự do hạnh phúc của người dân.
Hởi các em du học sinh Việt Nam thân mến,một lần nữa tôi tin rằng các em có đủ can đảm để nhìn nhận sự thật,và khi các em tốt nghiệp quay về quê hương từ một đất nước tự do,các em hãy cùng với dân tộc đấu tranh đem lại tự do, hạnh phúc thật sự cho mọi người.
Bài viềt sau,các em và tôi sẽ cùng nhau thảo luận làm thế nào để có được một giải pháp tốt nhất cho vấn đề chính trị của Việt Nam hôm nay,và một biện pháp hữu hiệu nhất để ngăn chận,đánh đuổi giặc ngoại xâm trung cộng.
Thân ái.
Hoài Từ Mẫu

[Nhân Dân Tự Vệ]

Phải gọi là "Nhìn lại cuộc chiến VN" dưới ống kính (các)ký gỉa Mỹ mới đúng .

[dqtran]

Ủa sao không thấy mấy phóng viên phản chiến Mỹ này chụp hình học sinh chết nằm ngổn ngang vì VC pháo kích vào Trường Tiểu Học Cộng Đồng Song Phú (Ba Càng, thuộc quận Bình Minh tỉnh Vĩnh Long) và Trường Tiểu Học Cộng Đồng Cai Lậy (tỉnh Định Tường) há?

[Nhân Dân Tự Vệ]

Ủa sao không thấy mấy phóng viên phản chiến Mỹ này chụp hình học sinh chết nằm ngổn ngang vì VC pháo kích vào Trường Tiểu Học Cộng Đồng Song Phú (Ba Càng, thuộc quận Bình Minh tỉnh Vĩnh Long) và Trường Tiểu Học Cộng Đồng Cai Lậy (tỉnh Định Tường) há?

Thì phóng viên Mỹ họ cũng có khuynh hướng bố xấu VNCH mà
Lính VNCH trên xe đò từ Sải gòn ra Trung, đến rừng lá Bình Tuy bị du kích VC lôi xuống, bắn chết tại bìa rừng thiếu gì..mà có thấy phóng viên Mỹ nào tới chụp hình rồi la làng lên đâu.
Tướng Loan bợp có một thằng VC là phản chiến Mỹ la làng rùm beng lên .