Đào Nguyên source Reuters, Sep 22, 2010 - Xác tàu Titanic dưới đáy biển sâu. (h́nh minh họa, sưu tầm trên google.com)
Cali Today News - Năm 1912, con tàu lớn nhất thế giới lúc đó Titanic đă đụng phải băng sơn và ch́m nhanh sau đó là do một lỗi lái tàu căn bản.
Sở dĩ con tàu ch́m nhanh đến như thế là v́ một nhân vật quan trọng trên tàu đă thúc dục thuyền trưởng cứ tiếp tục cuộc hành tŕnh sau tai nạn, theo lời một tác giả tiết lộ thứ tư 22/9.
Tác giả này là bà Louise Patten, một nhà văn và là cháu gái của Phó Thuyền Trưởng Charles Lightoller của tàu Titanic, đă tiết lộ sự thật về vụ ch́m tàu danh tiếng gần 100 năm về trước.
Sau đó v́ ông Lightoller trở thành một anh hùng trong quân đội, nên sự thật vụ đắm tàu này bị che giấu trong thời gian dài để không làm mai một thanh danh của ông.
Trả lời phỏng vấn của báo Daily Telegraph, bà Patten cho hay: “Đó là một lỗi lầm ngu xuẩn, v́ khi thấy băng sơn khổng lồ lù lù trước mặt, viên tài công Robert Hitchins, thay v́ bẻ qua tay trái để đi ṿng qua tránh, lại hốt hoảng làm ngược lại’
Khi sĩ quan William Murdoch nhận ra lỗi của Hitchins, họ chỉ c̣n có 4 phút để thay đổi hướng đi con tàu khổng lồ, và đă cố gắng hết sức nhưng quá trễ, theo bà Patten.
Ông ngoại của bà không có mặt trong buồng lái khi đó. Nhưng ông có mặt trong cuộc họp các sĩ quan lần cuối khi con tàu sắp ch́m. Lúc đó ông nghe ông J.Bruce Ismay, chủ tịch công ty White Star Line, chủ nhân con tàu Titanic, đă hối thúc viên thuyền trưởng nên để tàu tiếp tục chạy.
Hậu quả là con tàu đă ch́m nhanh hơn nhiều giờ. Bà Patten khẳng định: “Nếu tàu ngừng lại, có thể nó chưa ch́m khi tàu cứu cấp đến và có thể không ai chết cả”
Đào Nguyên source Reuters
*nguồn: http://www.calitoday.com/news/view_a...91f46987528ebc
Bookmarks