Lời phi lộ: Bất cứ vào thời gian nào, bất cứ ở không gian nào tiểu thuyết kiếm hiệp luôn luôn được nhiều người ưa chuộng, nếu không muốn nói rằng say mê. Nhớ thuở xưa, khi c̣n mài đủng quần trong các lớp tiểu học, đă nhiều ngày nhịn quà sáng dành tiền thuê "Nhất Chi Mai", "Nhị Độ Mai"... của cụ già cho thuê sách trên vĩa hè đường Lê Thánh Tôn, gần chợ Bến Thành để đến tối đọc say sưa quên cả học bài. Bước vào năm thứ nhất trung học th́ thuộc vanh vách "Sở Lưu Hương", "Hồng Lâu Mộng",v.v...Đến lúc trưởng thành đă biết mặc áo lính thế mà ba lô lúc nào cũng có "Tiếu Ngạo Giang Hồ", "Ỷ Thiên kiếm", "Đồ Long đao"...trong những ngày cấm trại hoặc ứng chiến.
Có người bảo sở dĩ truyện kiếm hiệp được đông đảo đọc giả Việt Nam hâm mộ là v́ nội dung thường đề cao các nhân vật anh hùng hảo hán trong vơ lâm với những hành động "Diệt gian trừ bạo", "Cứu khổn pḥ nguy", "Ơn đền oán trả" v.v...rất thích hợp với bản chất người Việt vốn ảnh hưởng sâu đậm bởi nền Nho học, Khổng, Mạnh và nhất là bài học trong môn Công Dân Giáo Dục từ cấp tiểu học đă thấm sâu vào tiềm thức :
" Kiến nghĩa bất vi vô dơng giả
Lâm nguy bất cứu mạt anh hùng":cool:
Bất kể lư luận trên đây đúng hay sai, lăo phu không cần biết, chỉ biết rằng hồi thiếu thời say mê truyện kiếm hiệp bao nhiêu th́ ngày nay gần đất xa trời niềm đam mê đó vẫn c̣n nguyên vẹn. Chẳng thế mà ngày nào lăo phu cũng trang bị một chai nước lọc, thuốc cao máu, thuốc cao mở. thuốc tiểu đường, thuốc thấp khớp, thuốc tuyến tiền liệt, thuốc mất ngủ, thuốc đau lưng, thuốc đau bao tử.....rồi lặn lội đón xe buưt đến thư viện Mỹ để.... luyện chưởng Tàu.
Ai đă từng đọc tiểu thuyết kiếm hiệp th́ không xa lạ ǵ với "Tổ Sư" bộ môn này là Cụ Kim Dung. Nhưng sau cụ có nhiều nhà văn khác viết truyện kiếm hiệp cũng rất thành công. Sau đây lăo phu xin trang trọng giới thiệu đến các bạn đọc một tác giả với một tác phẩm tiêu biểu của thể loại tiểu thuyết kiếm hiêp đó. Nhiều tác phẩm của ông dă được dựng thành phim điện ảnh và phim truyền h́nh.
Cổ Long
TIỂU LƯ PHI ĐAO
Tiểu sử tảc giả
Cổ Long tên thật là Hùng Diệu Hoa (熊耀华). Năm sinh chưa được xác định, có tài liệu nói ông sinh năm 1936, có tài liệu nói năm 1937. Có tài liệu nói ông sinh tại Hồng Kông, có tài liệu nói ông sinh ở Trung Hoa lục địa. Tuy nhiên, quê quán (tổ tịch) của ông là ở Giang Tây (江西, Jiangxi), Trung Quốc. Ông là một tác gia tiểu thuyết kiếm hiệp nổi tiếng mọi thời đại, là người khởi nguồn cho ḍng tiểu thuyết kiếm hiệp tân phái.
Năm 1952, Cổ Long theo cha mẹ di cư sang Đài Loan sinh sống. Thời thơ ấu, Cổ Long luôn cảm thấy lẻ loi, cô độc. Do hoàn cảnh khó khăn, ông thường phải chứng kiến cảnh cha mẹ bất ḥa, gây gổ với nhau. Sau đó, gia đ́nh tan vỡ, cha mẹ chính thức ly dị. Bởi lư do đó mà ông bỏ nhà, sống một ḿnh tại trấn Thụy Phương, ở ngoại ô quận Đài Bắc (台北县瑞芳镇), tự lực t́m cách sinh nhai và học hành. Ngay từ thuở nhỏ, Cổ Long đă đọc và rất yêu thích các tác phẩm vơ hiệp cổ điển của Trung Quốc. Sau đó mấy năm, ông c̣n đọc thêm các bộ tiểu thuyết cận đại của Nhật Bản, các tác phẩm văn học của Tây phương.
Cổ Long bắt đầu viết văn từ rất sớm. Từ khi học năm thứ hai ở Bộ Sơ trung, Trường Cao cấp Trung học, thuộc Đại học Sư phạm Đài Loan 師大附中初中部 (tương đương lớp 7 ở Việt Nam), ông đă bắt đầu phiên dịch các tác phẩm văn học ngắn của Tây phương. Bản dịch đầu tiên của ông gửi đăng ở tạp chí Thanh niên Tự do (自由青年) và kiếm được một ít nhuận bút. Tuy nhiên, sự nghiệp văn chương của Cổ Long chính thức bắt đầu là vào thời gian cuối cấp II. Năm 1956, Cổ Long đă viết bài văn "Từ miền Bắc đến miền Nam" (從北國到南國) gửi đăng ở tạp chí "Ánh mai" (tức "Thần quang" 晨光) do Ngô Khải Vân chủ biên (吳凱云主編) và nhận được khoản nhuận bút kha khá. Bắt đầu từ đó, Cổ Long tiếp tục viết thêm nhiều bộ tiểu thuyết và văn xuôi, tuy nhiên các tác phẩm thuở ấy chỉ thuần về văn học và chủ yếu là viết về t́nh yêu nam nữ.
Sau khi tốt nghiệp Cấp III tại trường Trung học Thành Công (成功中學), năm 1957, Cổ Long thi đậu vào Trường Cao đẳng dân lập chuyên khoa Anh ngữ "Đạm Giang" (淡江私立高等英語專科學校, trường này thành lập từ năm 1950, đến 1980 được nâng cấp thành Trường Đại học Đạm Giang, 淡江大學). Tuy nhiên, sang năm thứ hai th́ Cổ Long nghỉ học, chính thức sống bằng nghề viết văn.
Năm 1960, qua sự động viên và ủng hộ của bạn bè, Cổ Long đă viết bộ Thương khung thần kiếm (苍穹神剑). Đây là bộ truyện mở đầu cho sự nghiệp tiểu thuyết vơ hiệp của ông, v́ vậy, kỹ thuật viết không hay, nó giống như là thuật lại sơ lược một câu chuyện.
Sự nghiệp sáng tác của ông tạm chia ra làm 3 giai đoạn đó là :
-Cổ Long thời kỳ đầu (1960-1964): giai đoạn này Cổ Long c̣n chưa định h́nh được phông cách, không có ǵ đặc biệt.
-Thời kỳ đỉnh cao (1965-1979): Giai đoạn này ông viết rất sung sức, có những tác phẩm, những nhân vật tuyệt vời đưa Cổ Long lên ngang hàng với Kim Dung trở thành 2 tác giả lớn nhất của làng tiểu thuyết vơ hiệp.
-Giai đoạn cuối (1980 đến cuối đời): Lúc này sức khoẻ của ông đă rất kém, hậu quả của lối sống phóng túng. Ông viết không c̣n nhiều ư tưởng, ảm đạm và thường không c̣n viết được trọn một tác phẩm nào.
Tác phẩm
Có tài liệu nói Cổ Long đă viết 82 tác phẩm, tuy nhiên con số này bao gồm cả những truyện giả Cổ Long, hoặc Cổ Long nhờ người khác viết cho kịp giao nhà xuất bản. Khi biên tập bộ Cổ Long tác phẩm tập, Hội Văn học vơ hiệp Trung Quốc đă xác định con số 69 tác phẩm.
Tiểu thuyết của ông mang phong cách hiện đại, tính triết lư sâu sắc, rất khác biệt với các vơ hiệp tiểu thuyết gia cùng thời và trước đó. Truyện của ông hoàn toàn hư cấu về thời gian và không gian nhưng tâm lư và quan hệ của các nhân vật trong truyện lại rất thật. Cổ Long không miêu tả kỹ về xuất thân và vơ công mà xoay quanh nội tâm của các nhân vật, thường th́ họ không phải những mẫu anh hùng điển h́nh toàn diện, mà là một con người thực, có tốt có xấu, có lúc sai có lúc đúng, ham mê tửu sắc giống như bản thân Cổ Long. Kết thúc truyện của ông đôi khi rất dở dang nhưng chính sự dở dang đó đă để lại nhiều suy nghĩ trong ḷng người đọc, giúp chúng ta hiểu ra được nhiều điều.
Chuyển thể
Phim
Tuyệt đại song kiêu (The Jade Faced Assassin) (1971), Juedai Shuangjiao có sự góp mặt của Phan Nghinh Tử
Lưu tinh Hồ Điệp kiếm (Clans of Intrigue) (1977), Sở Lưu Hương hệ liệt
Sentimental Swordsman (1977), Xiaoli Feidao Series
Biên Bức truyền kỳ (Legend of the Bat) (1978), Sở Lưu Hương hệ liệt
Clan of Amazons (1978), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
The Last Duel (1978), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
The Legend of Broken Sword (1979), Sở Lưu Hương hệ liệt
The Proud Twins (1979), Juedai Shuangjiao
Chu Liu Hsiang and Hu Tieh Hua (1980), Sở Lưu Hương hệ liệt
Everlasting Chivalry (1980), Sở Lưu Hương hệ liệt
The Sun Moon Legend (1980), Sở Lưu Hương hệ liệt
Middle Kingdom's Mark of Blood (1980), Sở Lưu Hương hệ liệt
The Duel of the Century (1981), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
The Duel Of The Century (1981), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
The Spirit of the Sword (1982), Wanhua Xijian Lu
Perils of the Sentimental Swordsman (1982), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
Demon Fighter (1983)
The Denouncement of Chu Liu Hsiang (1983), Sở Lưu Hương hệ liệt
Handsome Siblings (1992), Juedai Shuangjiao
Butterfly and Sword (film) (1993), Liuxing Hudie Jian
Legend of the Liquid Sword (1993), Sở Lưu Hương hệ liệt
The Duel (film) (2000), Lục Tiểu Phụng truyền kỳ
Truyền h́nh
Luk Siu-fung (1976), Lu Xiaofeng Series
Juedai Shuangjiao (1977), Juedai Shuangjiao
The Romantic Swordsman (1978), Xiaoli Feidao Series
Reincarnated (1979)
Chor Lau-heung (1979), Chu Liuxiang Series
The Twins (1979), Juedai Shuangjiao
Wan Fa Sai Kim Luk (1979), Wanhua Xijian Lu
The New Adventures of Chor Lau-heung (1984), Chu Liuxiang Series
Chor Lau-heung (1985), Chu Liuxiang Series
Xin Juedai Shuangjiao (1986), Juedai Shuangjiao
The Return of Luk Siu-fung (1986), Lu Xiaofeng Series
Two Most Honorable Knights (1988), Juedai Shuangjiao
Against the Blade of Honour (1994), Yuanyue Wandao
Chor Lau-heung (1995), Chu Liuxiang Series
The Romantic Swordsman (1995), Xiaoli Feidao Series
Master Swordsman Lu Xiaofeng (2001), Lu Xiaofeng Series
Master Swordsman Lu Xiaofeng 2 (2001), Lu Xiaofeng Series
The New Adventures of Chor Lau-heung (2001), Chu Liuxiang Series
The Legendary Siblings, (2002), Juedai Shuangjiao
The Legendary Siblings 2 (2002), Juedai Shuangjiao
Flying Daggers (2003), Xiaoli Feidao Series
The Proud Twins (2005), Juedai Shuangjiao
The Legend of Lu Xiaofeng (2006), Lu Xiaofeng Series
The Legend of Chu Liuxiang (2007), Chu Liuxiang Series
The Spirit of the Sword (2007), Wanhua Xijian Lu
The Legend of Brown Sugar Chivalries (2008)
Bookmarks