Cả 2 tháng nay từ khi dân biểu Van Tran gửi văn thư yêu cầu đối thủ Loretta Sanchez có cuộc đối chất th́ thái độ của bà Sanchez là coi như không muốn, không thẳng thắn trả lời “yes” hay “no”. Cuối cùng th́ bà đă bằng ḷng. Việc này diễn ra trên đài KOCE tại quận Orange ngày 13/10/2010. Báo OC Register tường tŕnh khá chi tiết. Riêng h́nh thưc biểu lộ cách trang phục quần áo th́ được nhà báo cho là Loretta muốn thể hiện biểu tượng, “symbol”, của cộng đồng người quốc gia Mỹ gốc Việt. Vậy nhận xét đó đúng không?
Thường th́ đến những ngày như New Year hay July 4, công dân Hoa Kỳ hay biểu lộ ḷng ái quốc của họ qua biểu tượng màu sắc của quần áo, pin gắn trên áo, nón, v.v… Dù biểu tượng nào th́ nó cũng có màu của quốc kỳ tức là 3 màu xanh, đỏ, và trắng. Ba màu đó độ lượng khá đều nhau nên không phải tính toán màu nào ít, màu nào nhiều cho đúng nghĩa. Ngày càng nhiều loại áo thun có in h́nh biểu tượng, “symbols”, với rất nhiều dạng và ư nghĩa khác nhau. Riêng về biểu tượng lá cờ th́ rất dễ nhận diện, bởi mỗi quốc gia chỉ có một lá cờ duy nhất mà thôi.
Trong bài tường thuật về buổi đối chất, kư giả Doug Irving của OC Register diễn tả Loretta Sanchez : For the debate, she wore the colors of the former flag of South Vietnam, a symbol of freedom in the Vietnamese-American community: a red blazer over a yellow shirt. Cho buổi đối chất, bà trang phục màu của lá cờ thuộc Miền Nam trước đây, như là biểu tượng của tự do trong Cộng Đồng Người Mỹ Gốc Việt: Chiếc áo khoác ngoài màu đỏ phủ lên chiếc áo bên trong màu vàng.
Có ai đồng ư với lối nhận xét trên không? Doug Irving nghĩ đúng về tinh thần cùa bà Sanchez chiều hôm ấy. Chắc chắn bà muốn lấy cảm t́nh người Mỹ gốc Việt vùng này bằng cách thể hiện biểu tượng qua 2 màu áo. Nhưng nếu ông Irving nhận xét sai v́ cho đó là biểu tượng của lá cờ miền Nam, tức cờ vàng 3 sọc đỏ, th́ c̣n thông càm. C̣n bà Sanchez đă có 14 năm sinh hoạt với cộng đồng taị Nam California, có thể nói bà ta đă thấy nhiều lần lá cờ VNCH màu sắc như thế nào rồi, khối nền vàng chính giữa có 3 sọc đỏ. Bà không đủ bén nhạy nhớ ra h́nh ảnh màu vàng đó sao?
Bà thể hiện qua chiếc áo như một nền đỏ, chính giữa bên trong lộ lên một màu vàng - một biểu tượng của cờ đỏ sao vàng của cộng sản Việt Nam. Một h́nh ảnh vô cùng tương phản th́ làm sao gọi là của lá cờ VNCH được? Hơn nữa, nhiều năm nay ít nhất 2 lần bà về Việt Nam, bà thấy màu sắc cờ cộng sản thế nào rồi. Vụ Trần Trường đầu 1999 treo cờ đỏ trong tiệm, với 53 ngày đêm cờ vàng rực thành phố trên đường Bolsa, người ta không thấy bóng dáng của bà dân biểu bao giờ, nhưng hẳn bà cũng có đọc tin v́ rất nhiều báo Mỹ đăng về hiện tượng này.
Trên internet, báo chí, nhiều nơi nữa, cờ cộng sản là nền đỏ. Đơn giản ai cũng biết vậy. Cũng có thể có người cho rằng người viết hơi “quá khích” hay “cực đoan”, khai thác những điều không đáng; nhưng không, chính bà muốn thể hiện biểu tượng lá cờ mà phóng viên OC Register thấy ra điều đó nên mới dám viết lên.
Biểu tượng VNCH:
Biểu tượng CS:
C̣n biểu tượng này?
Chắc chắn lên TV lần này bà chuẩn bị khá chu đáo. Trang điểm khá đẹp, trông bà trẻ ra. Có thể có cả đoàn cố vấn giúp bà trước khi xuất hiện. Họ là ai mà không thấy ra những ẩn ư trong màu áo? Vô ư hay cố t́nh? Điều này để bạn đọc t́m hiểu thêm để nhận xét.
Rất có thể thông cảm cho Loretta v́ bà ta đôi khi “thơ ngây” chẳng hiểu sâu sắc những vấn đề liên quan tới chính trị nhiều dù với danh là một chính trị gia. Chẳng hạn như vào 25/8/2008, tại Spanish Caucus bà tuyên bố một cách mạnh dạn: …to stop a fence (US and Mexico) that looks just like the fence put up in Germany... để dẹp cái hàng rào mà nó giống như cái hàng rào được dựng lên tại nước Đức. Lúc đó chức vụ của bà là Chairwoman of the Border, Maritime and Counterterrorism Committee. Thêm vài dân biểu như bà chắc Mỹ sẽ bị mất nước! Dù sao th́ bà vẫn chủ trương giúp di dân lậu trở thành chính thức, và thái độ này làm tăng thêm làn sóng chạy lậu vào Hoa Kỳ mà nhiều năm nay rất khó khăn để giải quyết.
Không thơ ngây mà lại đưa ra những điểm làm người xem ngờ vực về khả năng của người dân cử có 14 năm kinh nghiệm tại quốc hội. Trước công chúng kỳ này, Loretta dùng teleprompter đọc mở đầu cuộc nói chuyện và notes viết sẵn để trả lời. Bà không học bài học kinh nghiệm của Barack Obama sao? Lối hùng biện của ông Obama không mang ư nghĩa giá trị lại trở thành đề tài để thiên hạ mỉa mai chê cười khi nhiều lần trước đám đông ông nh́n vào teleprompter phát biểu.
Thật ra, bà Loretta Sanchez có những câu nói đấu tranh như thuộc ḷng nhuần nhuyễn mỗi lần xuất hiện tại Little Saigon. Nếu thật ḷng bỏ công sức ra vận động cho công tác có hiệu quả th́ từ trái tim và kinh nghiệm bản thân bà không cần prompter hay notes ghi sẵn để nói. Nó lạc lỏng đến mức không có cái ǵ Việt Nam trong đầu bà đến nỗi bà mặc áo thể hiện biểu tượng cờ cộng sản mà bà cũng không biết. (Hay là biết nhưng phải nghe theo cố vấn. Dù sao th́ cũng cho bà “benefit of the doubt”).
Điều mà một số người đang bàn luận là không ít người trong cộng đồng đă hơn 14 năm qua tin tưởng khả năng hiểu biết của bà dân biểu. Loretta Sanchez hay khoe thành tích “chống cộng” đến mức cộng sản không cho vào. Nhưng mà có người lại hỏi là nếu khả năng tranh đấu của bà hay th́ tại sao bà không tranh đấu cho chính bản thân bà trước đi, làm thế nào để bà được vào Việt Nam.
Bàn Thờ Tổ Quốc trong một nhà thờ tại Arizona. Menu trong nhà thương FV gần Little Saigon.
Cộng sản không thể nào trưng cờ đỏ sao vàng tại hải ngoại, nhất là nơi có đông người Việt. Thế nên họ bằng cách này hay cách khác thể hiện biểu tượng đó. Người ta trông thấy mỗi ngày rồi quen mắt chăng? Trong nước nơi nơi đều có bảng đỏ chữ vàng treo vô hàng vô lối, mất thẩm mỹ thành phố. C̣n tại hải ngoại, bao nhiêu người thấy biểu tượng cộng sản nền đỏ chữ vàng, hay là nền đỏ th́ chính giữa có cái ǵ đó màu vàng…Khổ cho cộng sản là vậy! Chừng nào mới đổi nền đỏ có cái chính giữa màu vàng ấy thành ngôi sao, khi trong nước thành phần ư thức ra hiểm hoạ cộng sản th́ đă biết áp dụng cho ḿnh chữ nói lái bảng đỏ là bỏ đảng.
Những cố vấn người Việt của bà Sanchez cũng nên cẩn thận chút. Vô t́nh hay cố ư th́ vẫn được quyền “benefit of the doubt”. Hôm nay phe cánh dân biểu Sanchez gửi về nhà cử tri (Cộng Hoà) flyer có phần nền đỏ chữ vàng chính giữa. Tại sao không phải là màu nào khác? Màu đỏ cũng rất thông dụng cho mọi người, nhưng cũng là nền đỏ (typical) của cộng sản. Khuôn mẫu nền đỏ chữ vàng này có thể thấy tràn ngập trên các báo online và ngoài đời của cộng sản.
VNguyen
nguồn h́nh: OC Register và Người Việt
Bookmarks