TT Obama kư thành luật cải tổ về cắt giảm thuế vào chiều thứ sáu sau khi Quốc Hội chuyển qua
Trần Vũ theo AP và NPR, Dec 17, 2010
Cali Today News - Trọn gói dự luật quan trọng về cắt giảm thuế đă được lưỡng viện Quốc hội thông qua sẽ được TT Obama kư thành luật chiều thứ sáu 17/12, theo tin của đài NPR.
Như vậy từng gia đ́nh đủ mọi thang bậc thu nhập sẽ được giảm thuế và những người đă hết hạn nhận trợ cấp thất nghiệp nhưng vẫn chưa có việc làm sẽ nhận thêm tài trợ này.
Tại Hạ Viện đêm qua gần như lưỡng đảng đă có số phiếu ủng hộ dự luật ngang nhau v́ Cộng Ḥa có 138 phiếu thuận th́ Dân Chủ cũng được 139 phiếu như thế trong tổng số 277 phiếu thuận và 148 phiếu chống.
Steny Hoyer, lănh tụ đa số tại Hạ Viện, nhận xét: “Có lẽ không ai ưa dự luật này hoàn toàn, vấn đề là liệu làm như thế có tốt đẹp hơn là không làm ǵ cả chăng? Một số tin là giới doanh nghiệp sẽ được giúp đỡ, tôi cũng mong như thế”
Dân biểu Cộng Ḥa Dave Camp nói: “Đâu c̣n thời giờ mà chơi tṛ chính trị, nhất là đối với nền kinh tế quốc gia, khi tỉ lệ thất nghiệp lên tới gần 10%, nếu thuế c̣n tăng nữa th́ nhiều gia đ́nh sẽ khốn khổ”
Như thế sau ngày 1 tháng 1 năm 2011, mức thuế giảm được gia hạn đến 2 năm, nghĩa là kéo dài đến năm 2012, khi đó có thể nó lại là chủ đề tranh cử Tổng Thống ráo riết.
Ngoài ra đối với thuế An Sinh Xă Hội cho năm 2011 th́ cũng được giảm gần 1/3, từ 6.2% xuống c̣n 4.2%. Một người lănh lương 100,000 đô la/năm sẽ tiết kiệm được 2,000 đô la v́ mức thuế giảm này.
Bộ Trưởng Ngân Khố T.Geithner nói: “Luật mới tốt đẹp cho sự tăng trưởng, tốt dẹp cho nhân viên, cho công ăn việc làm, cho các gia đ́nh trung lưu và các giới doanh nghiệp đang t́m cách khuếch trương phạm vị hoạt động”
Trần Vũ theo AP và NPR
Bookmarks