Mười năm sau vụ 11 tháng 9 / Diễn biến từng phút của vụ khủng bố 11 tháng 9

[Tigon]

* Ngũ Giác Đài bị tấn công 09:37:46

American Airlines 77 đâm vào Ngũ Giác Đài với vận tốc 850km/h, giết chết toàn bộ 64 hành khách và phi hành đoàn cùng 125 nhân viên dân sự và quân sự đang làm việc tại tòa nhà. Nằm ngay bên ngoài Washington DC, đây là trung tâm đầu não của quân đội Hoa Kỳ và là một trong những tòa nhà văn phòng lớn nhất thế giới *Tháp Nam đổ sụp 09:58:59
Chưa đầy một giờ đồng hồ sau khi bị tấn công, tòa nhà 110 tầng đã đổ sụp trong 10 giây. Không có ai sống sót. Từng đám mây bụi và mảnh vụn của tòa nhà bốc lên cuồn cuồn khắp vùng nam Manhattan. Khoảng 600 người có mặt bên trong và quanh khu vực thiệt mạng, hầu hết là những người làm việc ở khu vực bị tấn công và các tầng trên đó.

* United 93 đâm xuống10:03:11

Các đám cây cháy sém đánh dấu địa điểm tại Shanksville, Pennsylvania, nơi chuyến bay United 93 đâm xuống mặt đất. Bọn không tặc cho máy bay lao xuống trước nguy cơ mất quyền kiểm soát. Hành khách và phi hành đoàn đã gọi điện cho người thân và được biết tin về các vụ tấn công tại New York, khiến họ quyết tâm chống trả.



* Tháp Bắc sụp đổ 10:28:25
Tháp Bắc sụp xuống với tốc độ nhanh kinh ngạc, tương tự như Tháp Nam. Khoảng 1.400 người thiệt mạng bên trong và xung quanh tòa tháp. Cũng như ở Tháp Nam, hầu hết những người thiệt mạng có mặt tại khu vực bị tấn công và các tầng nhà bên trên.Có 16 người tại cầu thang bộ B sống sót khi tòa nhà bị sập.

[Tigon]

Đóng không phận Hoa Kỳ 12:30:00
Đến khoảng 12:30, toàn bộ các chuyến bay dân sự không cấp thiết đều bị ngưng. Không phận Hoa Kỳ đóng cửa lần đầu tiên trong lịch sử nước này. Hàng chục ngàn người mắc kẹt tại các phi trường trên toàn quốc

* Tổng thống trở về DC 18:54:00

Tổng thống về tới Washington, hơn 9 giờ đồng hồ sau khi ông rời Florida. Ông đã giành phần lớn thời gian trong ngày di chuyển giữa các địa điểm an toàn khác nhau trên chiếc phi cơ Air Force One. Trong hình là lúc ông đang điện thoại nói chuyện với phó tổng thống.

* Bush gặp Hội đồng An ninh Quốc gia21:00:00
Sau bài diễn văn đau buồn trước quốc dân, tổng thống họp với Hội đồng An ninh Quốc gia. Tổng thống Bush tỏ rõ rằng ông sẽ trừng phạt những tổ chức nào lên kế hoạch và thực hiện các vụ tấn công, cũng như các quốc gia nào đã che chở chúng.

[Tigon]

Mỹ cảnh báo “các hiểm họa có thể xảy đến” trước dịp ngày lễ kỷ niệm cuộc tấn công ngày 11/9/2001 mà khả năng có thể ở New York hoặc Washington DC.

Vụ tấn công 11/9/2001đã gây mất mát lớn cho toàn nước Mỹ

Thị trưởng thành phố New York Michael Bloomberg cho biết nguy cơ này “chưa được chứng thực”, tuy nhiên nên thắt chặt an ninh tại các cầu, kênh đào và các phương tiện giao thông công cộng.

Cảnh sát trưởng Raymond Kelly nói các chốt kiểm tra ở hệ thống tàu điện ngầm New York sẽ phải thực hiện thường xuyên hơn trong những ngày sắp tới.

Tổng thống Obama ra lời kêu gọi toàn thể nước Mỹ “nhân đôi” các nỗ lực chống khủng bố.

Hãng truyền hình Mỹ ABC News đưa tin, một công dân Mỹ nhập cảnh vào nước này hồi tháng Tám với mục đích thực hiện một vụ tấn công khủng bố. Không có việc xác nhận về thông tin này có liên quan đến nguy cơ lần này mà giới chức Mỹ đề cập.

Tổng thống Mỹ Barack Obama và cựu tổng thống George W Bush sẽ tham dự lễ kỷ niệm sắp tới.

Sáng ngày 8/9, Các nhân viên Nhà Trắng cho biết tổng thống Obama đã nhắc tới nguy cơ tấn công khủng bố khi ông công bố kế hoạch việc làm trước nghị viện.

Cảnh sát quan ngại"Al-Qaeda đã tỏ ra quan tâm về những ngày quan trọng và các dịp lễ. Trong trường hợp này thông tin này tuy chưa được xác nhận nhưng có độ chính xác, tin cậy và cụ thể."

Phát biển tại cuộc họp báo cùng với ông Bloomberg và ông Kelly, Trợ lý người phụ trách New York của FBI, Janet Fedarcyk, đã công nhận về nguy cơ này.

Bà cho biết:"Al-Qaeda đã tỏ ra quan tâm về những ngày quan trọng và các dịp lễ. Trong trường hợp này thông tin này tuy chưa được xác nhận nhưng có độ chính xác, tin cậy và cụ thể.”

Một nhân viên chống khủng bố dấu tên nói với hãng AP rằng các nhà chức trách đang tiến hành điều tra kể từ khi họ nhận được một thông tin tình báo vào tối thứ Tư 7/9.

Những biện pháp này sẽ bao gồm cả kiểm tra hành lý, túi xách và kể cả các nhân viên an ninh trên các phương tiện giao thông công cộng.

Trong những ngày sắp diễn ra lễ kỷ niệm ngày 11/9, Cảnh sát trưởng Kelly nói với BBC rằng ông quan ngại về nguy cơ mới này.

"Chúng tôi đặc biệc lo lắng về những gì sắp xảy ra vào ngày kỷ niệm 11/9 bởi vì chúng tôi đã nhìn thấy một số các tài liệu của Bin Laden cho biết có những thảo luận về dịp kỷ niệm 10 năm vụ tấn công 11/9 và dịp lễ kỷ niệm 10 năm”.

Ông nói thêm: "Không còn nghi ngờ gì về một New York bây giờ an toàn hơn so với 10 năm trước đây, tuy nhiên không ai dám đảm bảo chắc chắn. Chúng tôi không biết điều mà chúng tôi không được biết và chúng tôi sẽ làm mọi thứ để tôi tin là chúng tôi có thể bảo vệ thành phố, nhưng đây là một thế giới nguy hiểm.”

Các quan chức nhấn mạnh việc các tài liệu thu được trong vụ tấn công lãnh tụ khủng bố Osama bin Laden hôm 2/5/2011 ở Abbottabad, Pakistan, cho thấy trước kẻ đứng đầu tổ chức al-Qaeda đang tính toán đến các vụ tấn công cùng thời điểm với ngày kỷ niệm này.

BBC

[Tigon]

Thứ Bảy, 10 tháng 9 2011

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama trong bài diễn văn hàng tuần hôm nay nói về biến cố 11 tháng 9

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đánh dấu kỷ niệm năm thứ 10 ngày xảy ra những vụ tấn công khủng bố ngày 11 tháng 9 với việc vinh danh nhân viên ứng phó tình huống khẩn cấp, quân đội và hàng ngàn người thiệt mạng.

Trong diễn văn hàng tuần phát thanh hôm nay, ông Obama nói tới những hành động dũng cảm hồi 10 năm trước của những người ở Trung tâm Thương mại Thế giới ở New York, ở Ngũ giác đài, trên chuyến bay số 93 của hãng United trên bầu trời Shanksville ở tiểu bang Pennsylvania.

Tổng thống Obama nói rằng trong những năm qua Hoa Kỳ đã không ngừng chiến đấu chống al-Qaida, tiêu diệt những thủ lãnh hàng đầu của chúng, kể cả Osama bin Laden – là kẻ chủ mưu những vụ tấn công và đã bị biệt kích Seal của hải quân Mỹ hạ sát hồi tháng 5 vừa qua.

Ông nói thêm rằng các cơ quan chính phủ tiếp tục cảnh giác và đang tăng cường an ninh tại phi trường, hải cảng và biên giới vì những kẻ khủng bố vẫn tiếp tục tìm cách tấn công nước Mỹ.

Cựu thị trưởng New York Rudy Giuliani hôm nay đọc bài diễn văn hàng tuần của phe Cộng hòa, và cho rằng nước Mỹ đã an toàn hơn so với thời gian trước biến cố 11 tháng 9, nhưng chưa được an toàn như ý muốn. Ông nói rằng nước Mỹ chưa cải thiện đáng kể an ninh hải cảng, và sự chuẩn bị của các chính phủ tiểu bang và địa phương không đồng đều, có nơi chuẩn bị rất tốt trong lúc những nơi khác không hề chuẩn bị gì cả.

Ông Giuliani nói thêm rằng an ninh trong nước Mỹ đòi hỏi sự hiện diện lâu dài của quân đội Mỹ ở những nơi như Iraq và Afghanistan, nơi có những phần tử cực đoan muốn giết hại người Mỹ. Ông nói rằng chính trị không nên ảnh hưởng tới thời gian binh sĩ được phái ra nước ngoài để diệt trừ mối đe dọa tấn công khủng bố ở nước Mỹ. Ông cho rằng vụ tấn công 11 tháng 9 vốn có mục đích làm suy sụp tinh thần nước Mỹ nhưng rốt cuộc đã làm cho nước Mỹ đoàn kết.

VOA

[Tigon]

Calitoday News - Chủ nhật này 11 tháng 9 năm 2011 là kỷ niệm đúng mười năm biến cố lịch sử với việc các tên không tặc cướp máy bay thương mại trên bầu trời Mỹ và lao vào hai tòa cao ốc ở New York và Ngũ Giác đài gây nên cảnh tàn phá chết chóc, làm bàng hoàng cả thế giới.

Người ta chỉ nói gọn vụ 9/11 và liên tưởng đến con số 911 mà dân chúng Hoa Kỳ dùng để gọi điện thoại trong các trường hợp khẩn cấp để nhờ cảnh sát hay cứu thương.

Quang cảnh đổ nát ngày biến cố lịch sử 11/9. Photo courtesy: Internet

Mười năm trước, vào một buổi sáng Thứ Ba ở San Jose California, tình cờ mở truyền hình xem tin tức bỗng thấy có gì là lạ, là các đài lớn đều chiếu một cảnh tượng duy nhất, tòa tháp đôi World Trade ở New York với chiếc máy bay từ từ đâm thẳng vào và sau đó sụp đổ tan hoang.

Thật đáng kinh ngạc đến mức khó tin, cứ tưởng là đang xem phim điện ảnh. Cảm giác bàng hoàng tràn ngập giống như cảm giác bàng hoàng khi nghe tin Sài Gòn thất thủ. Cả một chế độ vững mạnh mà mình đã sống và lớn lên đã bị triệt tiêu, và sau đó tị nạn sống trên một đất nước hùng mạnh tiên tiến nhất hoàn cầu lại thấy cảnh máy bay thương mại từ từ tàn phá thành phố lớn và nổi tiếng nhất thế giới là New York trước mắt công chúng mà chẳng ai có hành động gì để cản trở.

Thật là vô lý, thật là đau đớn cho đất nước Hoa Kỳ và cho dân chúng Mỹ. Kể từ ngày đó, đã có một số thay đổi lớn lao trong đời sống mọi người. Rõ ràng nhất là hành khách đi máy bay phải chịu cảnh khám xét kỹ lưỡng, phải đến phi trường trước giờ bay cả hai tiếng đồng hồ, vé không được chuyển nhượng cho người khác. Với sự giao thương phổ biến khắp toàn cầu thì máy bay là phương tiện mau chóng nhất, cho nên cái tên 9/11 đã quen thuộc với hành khách.

Cho đến nay có một số giả thuyết đặt ra vì người ta vẫn còn nghi ngờ là tại sao vụ không tặc 9-11 lại xảy ra dễ dàng như vậy.

Chẳng hạn khi máy bay bị không tặc thì phi công thông báo cho ban kiểm soát không lưu biết và kế tiếp là bộ an ninh hàng không biết và bộ quốc phòng biết. Khi chiếc máy bay thứ nhất đâm vào tòa tháp đôi thì tại sao không quân Hoa Kỳ không ngăn chận chiếc máy bay thứ hai vì khoảng cách thời gian có nhiều để hành động?

Còn thêm một số nghi vấn khác như là tình báo Do Thái có vẻ như biết trước vụ 9-11 cho nên các người gốc Do Thái làm việc trong tòa Tháp Đôi nghỉ ngày hôm đó, chiếc máy bay thương mại vỏ làm bằng nhôm không thể nào xuyên thủng tòa nhà, tòa tháp đôi bị sụp đổ là vì có ai đặt thêm chất nổ, các hộp đen Black Box của các chiếc máy bay được tìm thấy nhưng không công bố nội dung...

Ủy Ban Điều Tra 9/11 sau đó đã công bố tài liệu điều tra dài cả nghìn trang và chỉ có một kết luận rõ ràng nhất là các cơ quan tình báo của Hoa Kỳ đã không cộng tác chặt chẽ với nhau để ngăn chận vụ khủng bố này xảy ra.

Sự giải thích này nghe có vẻ xuôi tai vì không lẽ các cơ quan CIA, FBI nổi tiếng của nước Mỹ lại không biết gì hết về một âm mưu đánh phá khủng khiếp như vậy.

Chiếc máy bay Flight 93 bị rớt ở Pensylvania vì người ta cho rằng có sự dằng co giữa hành khách và bọn không tặc trong buồng lái; nếu không thì chiếc này có thể đâm vào Bạch Ốc hay điện Capitol Hill. Nhưng sau này thì biết rằng nếu không rớt thì chiếc này cũng sẽ bị không lực Hoa Kỳ bắn hạ để ngăn chận vụ tàn phá kế tiếp.

Dĩ nhiên còn nhiều uẩn khúc mà lịch sử không bao giờ sáng tỏ giống như ai đã giết tổng thống Kennedy năm 1963, câu hỏi không có câu trả lời. Chỉ có một điều là vụ 9-11 có lợi cho tổng thống Bush II, uy tín của ông lên cao tới 90% và sau đó là đem quân đánh Afghanistan để diệt sào huyệt bọn Al Qeda và thừa thế xông lên đánh luôn Iraq.

Vụ đánh Iraq làm chính quyền Bush II mất uy tín vì lý do đưa ra Saddam Hussein có vũ khí hủy diệt WMD là không đúng sự thật. Từ vụ này dấy lên nghi vấn là tình báo CIA cung cấp tin sai lạc hay là Bạch Ốc cố ngụy tạo tin này? Người ta vẫn không hiểu là năm 1991 tổng thống Bush I đã không diệt Saddam Hussein khi đánh tan tác đoàn quân Iraq xâm lăng Kuwait, nhưng sau này con của ông và các phụ tá từng làm việc với ông trong đó có Dick Cheney lại có quyết định khác. Từ việc diệt Saddam Hussein, đối thủ cầm chân Iran, lại làm cho bàn cờ Trung Đông đổi khác, đúng là thời cuộc thế giới luôn luôn biến hóa.

Từ hậu quả của vụ khủng bố 9-11 đưa tới việc đổ quân vào Afghanistan và Iraq làm tốn ngân sách Hoa Kỳ cả ngàn tỉ đô la. Đã có câu hỏi là phải chăng nước Mỹ đã phản ứng quá đáng khi tự ái bị tổn thương, và cũng không có ai có đủ thẩm quyền để trả lời câu hỏi này, và cũng không có câu trả lời nào hoàn hảo cả, vì bất cứ hành động nào cũng để lại hậu quả vừa lợi vừa hại, tính trong ngắn hạn và dài hạn.

( Còn tiếp...)

[Tigon]

Kỷ niệm mười năm biến cố 9/11, thế giới cũng thay đổi nhiều với nhiều tiến bộ kỹ thuật. Chỉ có mười mấy tên không tặc với con dao nhỏ lại có thể gây tàn phá chết chóc mấy ngàn người, thiệt hại cả ngàn tỉ đô la trên một đất nước hùng mạnh tiến bộ nhất hoàn cầu. Điều này cũng nói lên sự tương quan giữa các dân tộc, giữa các miền đất xa xôi trên hành tinh này. Một cậu bé vô danh nếu giỏi máy điện toán cũng có thể từ một vùng hẻo lánh mà xâm nhập vào hệ thống của một quốc gia hay công ty để gây biết bao thiệt hại.

Và hai chữ Tự Do cũng được định nghĩa lại, dân chúng xứ tự do nhất là Hoa Kỳ cũng phải ngoan ngoãn xếp hàng để cho nhân viên an ninh rờ soát khắp thân thể trước khi lên phi cơ.

Và những sự chỉ trích về nhân quyền vì những phương pháp tra khảo quân khủng bố Al Queda đã rơi vào hư vô vì nhờ phương pháp này mà dò tìm ra được tung tích của tên đầu não Bin Laden để trừ khử, trả lại sự công bằng cho các nạn nhân 9/11.

Kỷ niệm mười năm vụ 9/11 có biết bao hoài niệm vui buồn. Nước Mỹ bị khủng bố ngay tại trung tâm thành phố lớn, nước Nga cũng bị đặt chất nổ tại bến xe điện ngầm, nước Anh cũng bị họa lây, nhiều nước lớn cũng trong trường hợp tương tự. Chỉ còn có Trung quốc là chưa bị khủng bố lớn, có lẽ là nhờ sự đàn áp dữ dội, nhờ hệ thống công an trị chặt chẽ? Phải chăng điều này nói lên khuyết điểm của Tự Do trong một chế độ dân chủ thực sự?

Kỷ niệm mười năm vụ 9/11, nước Mỹ đang ở thời kỳ đi xuống. Hai cuộc chiến tranh tốn hao ngân sách, thất nghiệp cao kinh tế lao đao chưa thấy có dấu hiệu đi lên. Thế giới có hoàn cảnh mới với sự vươn lên của châu Á gồm Trung quốc, Ấn Độ, Nam Hàn, Nhật Bản. Sự thoải mái tiêu xài của dân chúng Mỹ tới lúc phải dừng lại, những đòi hỏi về tiêu chuẩn của mức sống cao phải cần xem xét lại, những lý tưởng về nhân quyền cần phải điều chỉnh lại cho phù hợp với thực tế cuộc sống.

Có lẽ chỉ có con đường dung hòa, con đường trung dung, con đường trung đạo, xét bên tả xét bên hữu, nghĩ điều lợi nghĩ điều hại, suy người rồi suy ra ta, là tạm coi là đúng đắn thích hợp nhất.

Nước Mỹ với tài nguyên dồi dào, kỹ thuật tiên tiến, với uy tín hàng đầu thế giới, với chỉ dân số 311 triệu trên diện tích 7 triệu 700 ngàn cây số vuông, trong khi đó Việt Nam diện tích 330 ngàn cây số vuông mà dân số 90 triệu, Trung quốc dân số 1,4 tỉ mà diện tích tương đương với Mỹ thì người dân đang sống trên xứ sở này vẫn còn cảm thấy may mắn vì thiên nhiên còn ưu đãi hơn các dân tộc khác.

Kỷ niệm mười năm 9/11, đời có vui có buồn, có lên có xuống, dù có tin tức hăm dọa khủng bố nhưng lòng người dân đã có chuẩn bị và cuộc sống vẫn đi tới.

Cám ơn nước Mỹ đã cho tôi làm nơi dung thân, đã mở mắt cho tôi nhìn thế giới được thoáng hơn, đã là chỗ dựa vững chắc để có thể tìm cách hỗ trợ cho quê hương Việt Nam xa xôi bên kia đại dương. .

Xin Thượng đế phù hộ cho đất nước này.

Trần Củng Sơn

San Jose, 10 tháng 9 năm 2011

calitoday

[Tigon]

WASHINGTON (AP) - Giới chức chống khủng bố hiện đang có nỗ lực điều tra một nguồn tin được coi là đáng tin cậy nhưng chưa kiểm chứng được là khủng bố al-Qaeda dự định cho nổ xe bom ở thành phố New York hay thủ đô Washington nhân dịp kỷ niệm 10 năm ngày xảy ra cuộc tấn công 9-11, với các cây cầu hay đường xe điện ngầm có thể là mục tiêu.

Sát ngày kỷ niệm 11 tháng 9, cảnh sát tuần tiễu đường xe điện ngầm ở quảng trường Times Square tại New York.

Cảnh sát ở New York và Washington tăng cường thêm các nỗ lực bảo vệ an ninh đã có sẵn. Ở thành phố New York, giới hữu trách chặn xét xe cộ trên cầu ở đường 59 hôm Thứ Sáu, gây ra tình trạng kẹt xe trầm trọng. Các binh sĩ Vệ Binh Quốc Gia và cảnh sát giao thông võ trang súng tiểu liên đứng coi chừng đám đông ở nhà ga Penn State.

Các giới chức Tòa Bạch Ốc nói rằng Tổng Thống Barack Obama không có ý định thay đổi các chương trình dự liệu đến New York, Ngũ Giác Ðài và Shanksville, tiểu bang Pennsylvania hôm Chủ Nhật để đánh dấu ngày tưởng niệm này.

Mối đe dọa mới nhất này “không làm ai trong chúng ta ngạc nhiên,” theo lời Ngoại Trưởng Hillary Clinton trong bài diễn văn đọc tại New York. Bà kêu gọi công chúng hãy dùng đến “hàng triệu cặp mắt của người dân New York và dân Mỹ nói chung” để canh phòng.

Các cơ quan công lực đang tìm kiếm dấu vết của ba người có thể đã vào Mỹ hay đang trên đường đến Mỹ, căn cứ theo các dữ kiện cơ quan tình báo Mỹ có được vào chiều tối ngày Thứ Tư, theo giới hữu trách.

Các giới chức cao cấp trong cơ quan chống khủng bố hôm Thứ Sáu cho hay họ có một nhận định sơ khởi ai là kẻ đứng sau âm mưu khủng bố này và ai là người được giao nhiệm vụ thi hành, nhưng hiện chưa có được chi tiết rõ rệt. Họ cho hay có ít nhất một người trong bọn là công dân Mỹ.

Tin tức tình báo nói rằng al-Qaeda dự định cho nổ xe bom tại một trong hai thành phố từng bị tấn công 10 năm trước đây, trong cuộc tấn công được phối hợp kỹ càng làm gần 3,000 người thiệt mạng.

Phó Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Sáu nói rằng hiện chưa có xác định rõ ràng về kẻ đến Mỹ để thi hành nhiệm vụ phá hoại, tuy rằng tin này đến từ nguồn cung cấp đáng tin cậy.

“Ðiều mà chúng ta lo ngại nhất là điều mà giới hữu trách gọi là ‘kẻ tấn công đơn độc’, một người hành động một mình, không dùng đến kế hoạch phức tạp như trong vụ đánh sập hai tòa tháp ở Trung Tâm Thương Mại Thế Giới,” theo ông Biden khi xuất hiện trên ba hệ thống truyền hình ở Mỹ hôm Thứ Sáu. (V.Giang)


nguoivietonline

[Tigon]

Tin Washington, D.C. - Các giới chức Hoa Kỳ cảnh báo về một mối đe dọa mà họ gọi là cụ thể, có thể tin cậy nhưng chưa được xác nhận về một âm mưu của bọn khủng bố định tấn công nhân dịp kỷ niệm 10 năm ngày xảy ra biến cố 11 tháng 9. Các giới chức Mỹ không cung cấp nhiều chi tiết về mối đe dọa này, nhưng họ cho biết họ tin rằng âm mưu này có dính líu tới 3 người và một kế hoạch cho nổ một chiếc xe chứa bom tại thủ đô Washington hoặc thành phố New York.

Hôm qua Thị trưởng New York Michaeal Bloomberg cho báo chí biết rằng giới hữu trách thành phố đang tăng cường các biện pháp an ninh để ứng phó với mối đe dọa. Tổng Giám đốc Cảnh sát New York Raymond Kelly nói rằng những biện pháp đề phòng của thành phố sẽ bao gồm nhiều việc, trong đó có việc lập những chốt kiểm tra xe cộ, gia tăng việc kiểm tra túi xách tay trên hệ thống xe lửa điện và sử dụng thêm các đội chó nghiệp vụ.

Mối đe dọa trên đặc biệt nhạy cảm đối với thành phố New York, nơi xảy ra hầu hết những vụ tổn thất nhân mạng trong những vụ tấn công khủng bố năm 2001 khi những tay không tặc của al-Qaida lái hai chiếc máy bay chở khách tông vào tòa tháp đôi của Trung tâm Thương mại Thế giới. Bà Janice Fedarcyk, Phó Giám đốc văn phòng New York của Cơ quan Ỡiều tra Liên bang FBI, không cho biết là mối đe dọa này có liên hệ với al-Qaida hay không nhưng bà nói rằng hồi gần đây giới hữu trách đã nhận được những thông tin về các âm mưu của al-Qaida. Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống Barack Obama đã chỉ thị cho giới hữu trách chống khủng bố tăng cường nỗ lực để ứng phó với mối đe dọa mới này.

thegioimoionline

[Tigon]

Tin New York - Sáng nay sàn giao dịch New York đã tổ chức một khoảnh khắc im lặng trước khi tiếng chuông mở cửa phiên giao dịch vang lên, tưởng niệm hơn 3,000 người bị thiệt mạng vào ngày 11 tháng 9 năm 2001. Sau đó, Thiếu tá Thủy Quân Lục Chiến Hoa Kỳ Rose-Ann Lynch hát vang bài God Bless America.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton, Thượng nghị sĩ Charles Schumer, cựu Thị trưởng thành phố New York Rudolph Giuliani, cựu Chủ tịch sàn giao dịch New York kiêm Giám đốc điều hành Richard A. Grasso, và cựu Bộ trưởng Bộ Tài chính Paul O'Neill, nằm trong số các nhà lãnh đạo rung chuông để mở cửa giờ giao dịch.

Cách đây 10 năm bà Clinton còn là một Thượng Nghị sĩ của thành phố New York, cũng chính là là người rung chuông cho giờ mở cửa buổi sáng của sàn giao dịch New York, vào ngày 17 tháng 9 năm 2001, là ngày đầu tiên mở cửa phiên giao dịch thị trường chứng khoán sau cuộc tấn công 11 tháng 9.

Sau khi mở cửa, cổ phiếu giảm mạnh sau khi có nguồn tin cho biết ông Juergen Stark , là thành viên của Ban điều hành Ngân hàng Trung ương châu Âu sẽ từ chức vì xung đột nội bộ xảy ra về chương trình mua bán trái phiếu của ngân hàng trung ương.

Chỉ số công nghiệp Dow Jones giảm 169.53 điểm, tương đương 1.50 phần trăm, chỉ còn 11,126.28 điểm. Chỉ số Standard & Poor's 500 giảm 16.27 điểm, tương đương 1.37 phần trăm, chỉ còn 1,169.63 điểm. Chỉ số Nasdaq Composite giảm 28.02 điểm, tương đương 1.11 phần trăm, chỉ còn 2,501.12 điểm.

thegioimoionline

[Tigon]

Tin Arlington - Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Hoa Kỳ Leon Panetta sáng nay lên tiếng cảm ơn cảnh sát và cứu hỏa địa phương của tiểu bang Virginia, về sự giúp đỡ của họ trong suốt cuộc tấn công ngày 11 tháng 9 năm 2001 vào Ngũ Giác Ðài. Trước đông đảo cư dân của Arlington County và Fairfax County, ông Leon Panetta nói rằng đất nước Hoa Kỳ mạnh mẽ hẳn từ sau cuộc tấn công 11 tháng 9. Ông nói bọn tấn công tưởng rằng sau ngày 11 tháng 9 người Hoa Kỳ sẽ yếu ớt hơn, đau khổ hơn và dễ bị khuất phục hơn, nhưng họ đã lầm, người Hoa Kỳ dường như mạnh mẽ và trưởng thành sau biến cố trên.

Trong khi đó tình hình an ninh trên toàn đất nước đang được thắt chặt sau khi có thông tin bọn khủng bố lên kế hoạch tấn công Hoa Kỳ nhân ngày kỷ niệm 11 tháng 9. Hôm qua Bộ trưởng Bộ Nội An Janet Napotalino nói rằng nhân viên tình báo trong thời gian gần đây đã ghi nhận có sự gia tăng trong những cuộc nói chuyện trên các trang web của bọn khủng bố. Các giới chức Hoa Kỳ nói rằng tổ chức al-Qaida đang chật vật ứng phó với khó khăn tài chánh và việc mất đi những thủ lãnh then chốt. Nhưng họ nói rằng nhóm này chưa chịu bó tay và vẫn tiếp tục âm mưu tấn công Hoa Kỳ.

thegioimoionline