Cựu Phó Ðề Ðốc Hồ Văn Kỳ Thoại làm chủ tịch Tập Thể CSVNCH hải ngoại

thủythủvia · 07-10-2010, 03:38 PM

Tiếng Việt ba miền, mỡi miền đều có ít nhiều khuyết điểm :
Người Bắc giỏi về các dấu hỏi ngã, nhưng một vài nơi sai về N, L,TR hay CH....
Người Trung hay sai về các dấu hỏi, ngã
Người Nam như ông HVKT hay sai về có G hay không G, T hay C ở chữ cuối cùng ví dụ Tắt hay tắc.
- Ngay cả Hải Tần viết còn sai nặng hơn, ví dụ
"Me-xừ Hồ Văn Kỳ Thoại này viết Việt còn rất lạng quạng " Viết Việt là sai,
phải viết là "Viết tiếng Việt" hay "viết chữ Việt" chứ, phải không nào ?
- Một tí xây dựng thôi.

Ghi chú ngoài lề : Ông Thoại là cháu nội nhà văn Hồ Biểu Chánh, từng là Tuỳ viện của cụ Ngô Đình Diệm,
SQ sáng giá của Khóa 4 SVSQHQ/VNCH, tác giả hồi ký Can Trương Trong Chiến bại.

BA TRỢN · 07-10-2010, 08:51 PM

Trong chủ đề về bài phát biểu của TT Trần Thiện Khiêm, ông HCĐ có cho biết Phó ĐĐ Hồ Văn Kỳ Thoại là 1 trong 3 người mà TLS/ VC đã tiếp xúc để nói chuyện hòa giải hòa hợp. Một thuộc cấp của ông ta đã tiếp xúc va 2ông ta xác nhận tin này nhưng còn "wait and see". Ông ta im hơi, lặng tiếng trong bấy lâu nay lại xông ra nhận chức Chủ Tịch TT, có phải là để tiếp tay với đảng Việt Tân để cùng HGHH với VC? Lại có chuyện cựu Đại Ta 1Phạm Ba 1Hoa cũng như c1ô TT Nguyễn Van THiệu xác nhận TTTTK là người của CIA. Phải chăng mấy ông cố nội này lại tiếp tay với chủ Mỹ để bán 3 triệu người Việt cho VC?

**Hải Tần** · 07-10-2010, 08:54 PM

Originally Posted by thủythủvia

Ghi chú ngoài lề : Ông Thoại là cháu nội nhà văn Hồ Biểu Chánh, từng là Tuỳ viện của cụ Ngô Đình Diệm,
SQ sáng giá của Khóa 4 SVSQHQ/VNCH, tác giả hồi ký Can Trương Trong Chiến bại.

Lời cuối - Last words - (v/v Chủ tịt HVKT)

Vâng. Ngay cả bác thủythủvia cũng lại gõ sai (Typo - sai chữ đánh máy). Ví dụ :

1- "Ông Thoại là cháu nội nhà văn Hồ Biểu Chánh, từng là Tuỳ viện của cụ Ngô Đình Diệm," Tuỳ viện là sai,
phải viết là "Tuỳ viên" chứ, phải không nào ?

2- "Can Trương Trong Chiến bại.,"Trương" là sai,
phải viết là "Trường" chứ, phải không nào ?

Bác thủythủvia sửa chữa lại bây giờ cũng no star where.

Ngoài ra bác thủythủvia còn dẫn thêm là:

"Ông Thoại là cháu nội nhà văn Hồ Biểu Chánh," nghe càng không ổn...!

"Con" nhà văn Hồ Biểu Chánh đã không phải là nhà văn Hồ Biểu Chánh rồi nói chi đến "Cháu nội." Cháu nội nhà văn không nhất thiết phải là nhà văn...

TB: Cháu đã sửa "CHỮ Việt" rồi đấy! Xin đọc lại.. và nhân tiện cũng thêm vào đây hai tí xây dựng. (hy vọng lần này không bị typo; rồi lại bị quở nữa!)

thủythủvia · 07-10-2010, 10:05 PM

NHư hế có phải vui không? ha ha.
Ba ta là ông Phó Đề Đốc và hai đứa ta.
Tớ cố tình bỏ dấu sai để HT gỡ hòa đấy, cho vui vẻ cả làng ấy mà.
Thành ra góp ý trên diễn đàn cần cẩn trọng hơn nữa, không những cách hành văn, mà từng cái dấu phải cũng phải chú ý trang điểm chải chuốt. Đó là cái tư dung, cái trang nhã. Để người ngoài có
trộm liếc dung quang, như KIều lần đầu thấy Kim Trọng, phải khen trong bụng ngay :"chẳng sân ngọc bội cũng phường kim môn". Hay như trong Tam Quốc, Mẹ Tôn Quyền vào chuà xem mặt con rể tương lai là Lưu Bi. Bà thoá thấy Lưu Bị đã quyết định tức thì : "Đây chính là con rể của ta rồi" bởi vì dung nghi, thần thái của bậc đế vương của Lưu Bi đã toả ra và bà mẹ Tôn Quyền, một ông vua khác cảm nhận được ngay.
Đó là niềm vui của sự đồng thanh đồng khí, bạn ạ.

thủythủvia · 07-10-2010, 11:00 PM

Úm ba la, ba ta cùng lỗi

NHư thế có phải vui không? ha ha.
Ba ta là ông Phó Đề Đốc và hai đứa ta.
Tớ cố tình bỏ dấu sai để HT gỡ hòa đấy, cho vui vẻ cả làng ấy mà.
Thành ra góp ý trên diễn đàn cần cẩn trọng hơn nữa, không những cách hành văn, mà từng cái dấu phảy cũng phải chú ý trang điểm chải chuốt. Đó là cái tư dung, cái trang nhã. Để người ngoài có
trộm liếc dung quang, như KIều lần đầu thấy Kim Trọng, phải khen rằng :"chẳng sân ngọc bội cũng phường kim môn". Hay như trong Tam Quốc, Mẹ Tôn Quyền vào chuà xem mặt con rể tương lai là Lưu Bi. Bà thoáng thấy Lưu Bị đã quyết định tức thì : "Đây chính là con rể của ta rồi" bởi vì dung nghi, thần thái của bậc đế vương của Lưu Bi đã toả ra và bà Ngô Quốc Thái, mẹ một ông vua khác cảm nhận được ngay.
Đó là niềm vui của sự đồng thanh đồng khí, bạn ạ.

- Về phần ngoài lề.
Đã nói là ngoài lề, thì những tin tức trong đó không liên quan đến đề tài chính, mà chỉ là vài tin tức liên quan đến người được mang ra thảo luận mà thôi. Ông Hồ biểu Chánh là nhà văn, PĐĐ Thoại là võ tướng nên không thể so sánh Văn nghiệp của người này với võ nghiệp của người kia được. Nhưng ít ra con cháu cũng chịu ảnh hưởng truyền thống của gia đình. Có quá nhiều thí dụ trong các gia đình khoa bảng của nước ta.
Ngô Thời Nhiệm là con của Ngô Thời Sĩ . Nguyễn Trãi là cháu ngoại của Trần Nguyên Hãn, va Nguyễn Phi Khanh là học trò yêu và là con rể của Trần Nguyên Hãn, Tản Đà, Đoàn Thị Điểm, Sương Nguyệt Ánh v.v đều được thưa hưởng cái gene của cha me v.v.
- Trong bài này chúng ta không bàn tới các su hướng chính trị của người bây giờ va người ngày xưa.

thủythủvia · 08-10-2010, 01:03 PM

Thuỷthủvia tôi cũng xin nói thêm là ngay trong cơ thể một người, mỗi phút, mỗi giây có bao nhiêu triệu tế bào già chết đi và bao nhiêu triệu tế bào mới sinh ra, cho nên chu kỳ sinh huy, nói chi đến mỗi cá nhân. Cho nên bài trước tôi chỉ nói tới mặt lạc quan, Cha nào con ấy, hay hổ phu sinh hổ tử, hay con dòng cháu giống, không thiếu gì các trường hợp đảo nghịch, hổ phụ sinh khuyển tử hay ngược lại chẩng hạn. Bản thân con người cũng không tranh khỏi qui luật đó, do hoàn cảnh thiên nhiên hay nhân tạo gây ra. Đường giây ngăn cách giữa thiên đường và địa ngực mong manh như tơ trời, mỏng như sương khói vậy thôi .