LỄ THÁNH TỔ HẢI QUÂN VNCH TẠI LOUISIANA

[Tigon]

Hội Ái Hữu Hải Quân VNCH / LA vừa long trọng tổ chức Lễ Thánh Tổ Hải Quân VNCH : Đức Trần Hưng Đạo

Đại Lễ được cử hành với các nghi thức cổ truyền , và thời gian thay đổi tuỳ theo tình hình mùa bão lụt tại New Orleans

Năm nay , chúng tôi kính nhớ Đức Trần Hưng Đạo vào ngày Thứ Bảy , 8 Tháng 10 , 2011 tại Nhà Hàng Phước Lộc Thọ , khu Gretna , Westbank

Trên bàn thờ Đức Thánh Trần ,an vị một pho tượng Trần Hưng Đạo do nhà văn Trường Sơn Lê Xuân Nhị ( thuộc hội Không quân ) tặng Hội Hải Quân .

Hai bên bàn thờ là hai tấm liễn do nhà thơ Nguyễn Thanh Hoàng viết tặng :

Uy Quốc Thánh Bạch Đằng Giang Thuỷ

Đức Gia Trần Vạn Kiếp Thiên Vân

Cạnh hai bức liễn là bộ cờ Ngũ Sắc do HQ Đào Văn Gia mua tặng , và chung quanh hội trường là bộ cờ Nato do phu nhân HQ Thọ Trương may tặng hội

Phía trước bàn thờ là hai chậu trúc mượn của Mảnh Vườn Quê Hương ( Vietland )

Buổi lễ được khai mạc với Lễ Chào Cờ Việt -Mỹ và phút mặc niệm , với sự tham dự của đầy đủ các Quân Binh Chủng bạn , và Toán Quốc Quân Kỳ

Các anh em thuộc [CENTER]đoàn Xây Dựng Nông Thôn ( áo đen ) , cùng các binh chủng bạn cũng có mặt trong phần chào cờ :

( Máy của Tigon chỉ thu được một phần sân khấu , mời xem Video Youtube sẽ đầy đủ hơn )

Anh em Không Quân đang tiến lên sân khấu để chào cờ

[Tigon]

Đoàn Thiếu nhi Hải Quân ( thế hệ 3 ) do Cô Giáo Đào Trần , phu nhân anh Hội Trưởng HQ hướng dẫn

Ba vị niên trưởng có mặt trong buổi lễ: ( Từ trái qua phải )

- Trung Tá Đinh Quân Phả ( Hội Thủ Đức )
- HQ/ Đại Tá Đỗ Kiểm
- Đại Tá Nguyễn Văn Tùng , Tuyên uý Hải Quân Hoa Kỳ

[Tigon]

Quốc ca Việt -Mỹ với giọng hát tuyệt vời của thân hữu Hồng Liên .

Bên cạnh ca sĩ Hồng Liên là MC HQ Đỗ Duy Vy ( ai đấy nhỉ ? chắc Tigon không quen đâu !)

Sau lễ chào cờ và phút mặc niệm , các anh HQ đứng hai bên bàn thờ Đức Thánh Trần để chuẩn bị nghi thức dâng hương

Ban niệm hương trong y phục cổ truyền tiến lên vị trí hành lễ

[Tigon]

Nghi thức dâng hương :

Các niên trưởng niệm hương




Quý bô lão

Còn tiếp...

[Vân Nương]

Quốc ca Việt -Mỹ với giọng hát tuyệt vời của thân hữu Hồng Liên .

Bên cạnh ca sĩ Hồng Liên là MC HQ Đỗ Duy Vy ( ai đấy nhỉ ? chắc Tigon không quen đâu !)

Ban niệm hương trong y phục cổ truyền tiến lên vị trí hành lễ

Hình ảnh buổi lễ đẹp lắm và trang trọng lắm.
Nhất là đôi liễn hay quá :

Uy Quốc Thánh Bạch Đằng Giang Thuỷ

Đức Gia Trần Vạn Kiếp Thiên Vân

.

Vân Nương xin mạn phép phỏng dịch là :

Sông nước Bạch Đằng vang danh Thánh Tổ
Trời mây Vạn Kiếp rạng sử Hải Quân.

Kính bút,
Vân Nương

[You-Know-Who]

Y phục cổ truyền của người Việt nhìn diêm dúa sặc sỡ như hàng Tầu sao sao. Không để ý kỹ tưởng như là nhà đang có đám cưới!

Lại còn phang đôi liễn bằng tiếng Hán nữa ối giời ơi là ối giời ơi!

[kenjin_knightvn2009]

He he đồng ý phần màu sắc. Áo cổ truyền của đàn ông VN chỉ có áo thâm thôi mà?

Nhưng không phải là Hán đâu ông à. Tiếng Việt đó mà, ông gắng mà nhìn kỹ lại nhé.

[Tigon]

I Know Who :Y phục cổ truyền của người Việt nhìn diêm dúa sặc sỡ như hàng Tầu sao sao. Không để ý kỹ tưởng như là nhà đang có đám cưới!

Lại còn phang đôi liễn bằng tiếng Hán nữa ối giời ơi là ối giời ơi!

***


Thưa Ông ,

Ôg có thấy Tầu nào mặc như thế này không ?

Đây là y phục cổ truyền dùng khi tế lễ .

Các quan trong triều đình Huế ngày xưa cũng mặc như vậy khi tế lễ .

Thôn quê miền Nam trước 1975 cũng trang phục như vậy khi tế lễ đình , chùa .

Chúng tôi làm gì biết Hán Tự hả ông ? ( Nếu biết thì cũng tốt thôi !)



* Chúng tôi , chỉ một nhóm nhỏ , cố gắng không ngừng nghỉ để tổ chức những buổi lễ , hay sinh hoạt chính trị , để nhắc nhở con cháu ( thế hệ 2, 3 ) nhớ tới nguồn gốc .

Nếu không thể khích lệ , xin đừng châm chích .

Tigon

Rất cám ơn

[Tigon]

Hình ảnh buổi lễ đẹp lắm và trang trọng lắm.
Nhất là đôi liễn hay quá :

Uy Quốc Thánh Bạch Đằng Giang Thuỷ

Đức Gia Trần Vạn Kiếp Thiên Vân

.

Vân Nương xin mạn phép phỏng dịch là :

Sông nước Bạch Đằng vang danh Thánh Tổ
Trời mây Vạn Kiếp rạng sử Hải Quân.

Kính bút,
Vân Nương

Người Hà Nội thuở xưa đã trở lại với Vietland ,!

Nhân khi anh Cả Thộn có việc phải vắng mặt một thời gian , Tigon nhờ Vân Nương làm tiếp công việc của anh Cả trong thread Chuyện Hà Nội đó nha ?

Tigon

[You-Know-Who]

***


Thưa Ông ,

Ôg có thấy Tầu nào mặc như thế này không ?

Đây là y phục cổ truyền dùng khi tế lễ .

Các quan trong triều đình Huế ngày xưa cũng mặc như vậy khi tế lễ .

Thôn quê miền Nam trước 1975 cũng trang phục như vậy khi tế lễ đình , chùa .

Chúng tôi làm gì biết Hán Tự hả ông ? ( Nếu biết thì cũng tốt thôi !)



* Chúng tôi , chỉ một nhóm nhỏ , cố gắng không ngừng nghỉ để tổ chức những buổi lễ , hay sinh hoạt chính trị , để nhắc nhở con cháu ( thế hệ 2, 3 ) nhớ tới nguồn gốc .

Nếu không thể khích lệ , xin đừng châm chích .

Tigon

Rất cám ơn

Vâng, đây, muốn bao nhiêu cũng có: