Thời sự Thế giới

[alamit]

Thời sự Thế giới
Canh bạc quân sự của Kim Chính Ân thất bại thảm hại

Nhị Khê





Sáng ngày 13/04/2012, vụ phóng hỏa tiễn tầm xa của Bắc Hàn thất bại thảm hại. AFP dẫn tin từ Bộ Quốc phòng Đại Hàn cho hay: "Hỏa tiễn Unha-3 bay khoảng một hoặc hai phút trước khi bùng nổ giữa không trung. Các mảnh vỡ rớt xuống biển Hoàng Hải. Có thể nói vụ thử nghiệm lần này đã thất bại". Trong một cuộc họp báo, Kim Min-seok, phát ngôn viên Bộ Quốc phòng Đại Hàn, cho biết hỏa tiễn Bắc Hàn phóng đi lúc 7giờ 39 phút sáng ngày 13/04 nhưng đã rớt xuống biển Hoàng Hải. Hãng thông tấn Hoa Kỳ ABC News đưa tin, một giới chức Hoa Kỳ xác nhận sau khi phóng, hỏa tiễn tầm xa của Bắc Hàn đã nổ tan trên không và các mảnh vụn đã rớt xuống biển. Ông Naiki Tanaka, Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản, cũng tuyên bố vụ phóng thất bại. Ông nói: "Vật thể bay được hơn một phút sau thì rớt xuống biển, không ảnh hưởng gì đến lãnh thổ Nhật Bản". Sau khi Bắc Hàn phóng hỏa tiễn, Đại Hàn báo động khẩn cấp cho cư dân sống gần biên giới phía bắc vào hầm trú ẩn để tránh các mảnh vỡ hỏa tiễn rớt xuống. Trước đó, Nhật Bản từng đe dọa bắn hạ hỏa tiễn Bắc Hàn nếu gây nguy hại trên lãnh thổ nước họ. Ngày 12/04, TTg Nhật Bản Yoshihiko Noda khẳng định: "Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn sàng đối phó với mọi tình huống". Sáng ngày 13/04, TT Đại Hàn Lee Myung-bak triệu tập hội nghị chính phủ khẩn cấp vạch ra các kế hoạch đối phó với hành động khiêu khích của Bắc Hàn.
Sáng 13/04, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc (HĐBALHQ) triệu tập hội nghị khẩn cấp thảo luận biện pháp đối phó với hành động ngang ngược của Bắc Hàn. Bà Susan Rice, Đặc sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, Chủ tịch luân phiên HĐBALHQ, cho các ký giả biết, hội đồng đã nghe báo cáo về vụ phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn. Bà nói: "Chúng tôi đã trao đổi ý kiến trước tình huống nghiêm trọng này và lắng nghe những quan ngại do vụ phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn gây ra. Hành động này xâm phạm các nghị quyết 1718 và 1874 của HĐBALHQ. Các thành viên chúng tôi đã thỏa thuận tiếp tục hội ý với nhau để làm tròn trách nhiệm của mình. Đây là vấn đề vô cùng quan trọng và khẩn cấp".
Hoa Kỳ lên án trò phóng hỏa tiễn của Bắc Hàn vào dịp này là một "màn kịch tuyên truyền". Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói: "Bắc Hàn đang tự cô lập mình bằng những hành động khiêu khích và hao tiền tốn của cho những màn kịch tuyên truyền đó". Ông cho rằng, tuy vụ phóng "thất bại thảm hại" nhưng hành động của Bình Nhưỡng vẫn đe dọa an ninh khu vực. Nó vi phạm luật pháp quốc tế và trái ngược những lời họ từng cam kết với Hoa Thịnh Đốn trong tháng 02 vừa qua.
TT Hoa Kỳ Barack Obama nhạo báng hỏa tiễn của Bắc Hàn không khác gì quả "pháo xịt", chỉ đổ tiền xuống biển trong khi dân chúng đang đói nhăn răng. Trả lời cuộc phỏng vấn trên truyền hình, TT Obama nói, Bắc Hàn đã phóng hỏa tiễn hơn chục năm nay, nhưng... kỹ thuật của họ không giỏi lắm. Ông cho rằng, tuy không thành công, Hoa Kỳ vẫn vô cùng quan ngại. Hoa Kỳ sẽ cùng các nước tiếp tục trừng phạt Bắc Hàn.
Chuyện lùm xùm từ ngày 16/03, với tuyên bố của Bắc Hàn là nhân dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của Kim Nhật Thành -15/04, trong khoảng từ ngày 12 tới 16/04 họ sẽ phóng hỏa tiễn Unha-3 đưa vệ tinh quan sát Kwangmyongsong-3 lên quỹ đạo. Bình Nhưỡng khẳng định vụ phóng vệ tinh này chỉ đơn thuần phục vụ mục đích nghiên cứu. Tuy nhiên, Hoa Kỳ, Nhật Bản và Đại Hàn cùng một số nước khác lại cho rằng đó là một cuộc thử hỏa tiễn tầm xa, vốn bị HĐBALHQ cấm theo Nghị quyết 1874, đồng thời phá vỡ thỏa thuận phi hạt nhân Bình Nhưỡng và Hoa Thịnh Đốn mới đạt được.
Theo thông tin Daily Telegraph thu thập được, Bắc Hàn bỏ ra khoảng 850 triệu Mỹ kim cho vụ phóng hỏa tiễn đưa vệ tinh vào vũ trụ. Số tiền này có thể mua được 2 triệu 500 ngàn tấn ngô, 1 triệu 400 ngàn tấn gạo, nuôi sống hàng triệu người dân đang sống dở chết dở vì nạn thiếu lương thực. Theo thỏa thuận giữa Hoa Kỳ và Bắc Hàn thông qua ngày 29/02/2012, Bình Nhưỡng sẽ ngừng chương trình làm giàu uranium và các vụ thử hỏa tiễn cũng như cho phép các thanh sát viên của Liên Hợp Quốc trở lại Bắc Hàn, đổi lấy 240.000 tấn lương thực do Hoa Kỳ viện trợ. Thỏa thuận có tính đột phá này dấy lên triển vọng nối lại vòng đàm phán 6 bên về các chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, nhưng đã thất bại vì vụ phóng hỏa tiễn của Bình Nhưỡng. Bắc Hàn phóng hỏa tiễn không khác gì tự xé bỏ thỏa thuận trên, tất nhiên sẽ không được nhận số lương thực đó, cuối cùng chỉ khổ người dân hiền lành vô tội đang phải nhịn đói hằng ngày.
Ngoại trưởng nhiều nước cũng lên án hành động ngang ngạnh của lãnh tụ nhóc Kim Chính Ân. Bộ trưởng Ngoại giao Đại Hàn nói vụ phóng hỏa tiễn của Bình Nhưỡng là hành động khiêu khích. Hán Thành đã điều động ít nhất hai tàu chiến và trực thăng đến khu vực được cho là hỏa tiễn rớt xuống để xác định vị trí chính xác và tìm kiếm mảnh vỡ và tìm hiểu thêm hỏa tiễn của Bắc Hàn. Ngoại trưởng Đức Guido Westerwelle cũng phê phán Bắc Hàn phóng hỏa tiễn là hành động ngang ngược. Ông kêu gọi HĐBALHQ phải có phản ứng mạnh mẽ. Ngoại trưởng Anh William Hague kêu gọi cộng đồng quốc tế phải có phản ứng mãnh liệt đối với hành động ngang ngược của Bình Nhưỡng. Nhật Bản nói Bắc Hàn phóng hỏa tiễn là "hành động khiêu khích vô cùng nghiêm trọng". Trong khi đó, Lý Bảo Đông, Đại sứ Trung Quốc tại Liên Hiệp Quốc, lại bao che cho Bắc Hàn, đề nghị các nước nên làm mọi điều có thể để giảm căng thẳng, không nên đổ thêm dầu vào lửa...

Canh bạc quân sự thất bại thảm hại
Tin Bắc Hàn phóng hỏa tiễn ngày 13/04 thất bại thảm hại khiến cho tình hình bán đảo Triều Tiên và khu vực Đông Á vốn đã căng thẳng lại càng căng thẳng hơn. Nhiều người lo ngại lãnh tụ nhóc Kim Chính Ân xấu hổ vì phóng hỏa tiễn thất bại sẽ làm liều theo kiểu "nhất anh hùng nhì cố cùng". Các nước ở khu vực Đông Á như Đại Hàn và Nhật Bản... lập tức tăng cường cảnh giác, chuẩn bị đối phó với mọi tình huống có thể xảy ra.
Lãnh tụ nhóc Kim Chính Ân kế tục sự nghiệp của lãnh tụ cha chưa được nửa năm (12/2011 - 04/2012) đã thực hiện di chúc của Kim Cha tiếp tục đường lối quân sự cứng nhắc, đặc biệt là "di huấn" về tiếp tục phát triển vũ khí hạt nhân, sinh hóa. Theo tin của tuần báo Nhật Bản Shukan Bunshun, số ra ngày 12/04/2012, Kim Chính Nhật để lại di chúc ra lệnh phải phát triển các loại vũ khí hạt nhân, sinh học, tên lửa đạn đạo. Di chúc có đoạn viết: "Luôn luôn nhớ rằng phát triển liên tục và duy trì vũ khí hạt nhân, tên lửa đạn đạo và vũ khí sinh học là phương cách duy nhất để bảo vệ hòa bình trên bán đảo Triều Tiên. Không bao giờ được mất cảnh giác".
Bắc Hàn bất chấp lời khuyên bảo của cộng đồng quốc tế kiên trì phát triển vũ khí hạt nhân là nguyên nhân gây ra tình hình căng thẳng ở bán đảo Triều Tiên và khu vực Đông Á. Kim Chính Ân kế tục sự nghiệp Kim Cha chưa được bao lâu, đã liều mạng ra lệnh phóng cái mà họ gọi là "vệ tinh thời tiết vào quỹ đạo", thực chất là một vụ thử hỏa tiễn đạn đạo, một trong những bước thực hiện di chúc của Kim Cha khiến cho thế giới chú ý đến. Đặc biệt lần này Bình Nhưỡng thay đổi thái độ che giấu vốn có của mình, mời ký giả ngoại quốc đến chứng kiến. Sáng 13/04, hàng trăm ký giả ngoại quốc đã ngồi tại khách sạn Yanggakdo chờ đợi tuyên bố chính thức từ chính phủ Bắc Hàn đã ngơ ngác khi nghe tin "canh bạc quân sự của Kim Chính Nhật thất bại thảm hại".
Màn diệu võ dương oai, cố tình phô trương uy thế và sức mạnh hạt nhân để khoe khoang hoặc đe dọa thiên hạ của Bình Nhưỡng thất bại thảm hại đã khiến các nước lân cận như Đại Hàn, Nhật Bản và cả Trung Quốc vô cùng căng thẳng, lo sợ khu vực Đông Á có nguy cơ không ổn định.
Điều vô cùng ngạc nhiên là, mấy tiếng đồng hồ sau khi phóng hỏa tiễn lên không, Bắc Hàn chính thức thừa nhận hỏa tiễn không vào quỹ đạo. Morris Jones, một phân tích gia không gian độc lập, người theo dõi các chương trình hỏa tiễn ở Châu Á, nói rằng ông ngạc nhiên khi Bắc Hàn thừa nhận thất bại. Theo ông, vụ phóng thất bại được coi là một trở ngại đáng kể cho chương trình hạt nhân của Bắc Hàn, cũng là sự mất mặt đối với Kim Chính Ân. Ông nghĩ, Bắc Hàn buộc phải thừa nhận thất bại vì sự hiện diện của đông đảo ký giả nước ngoài được mời đến để tận mắt chứng kiến. Những lần phóng hỏa tiễn hay vệ tinh vào năm 1998 và 2009 tuy đã thất bại, Bình Nhưỡng vẫn một mực công bố họ phóng thành công ít nhất một vệ tinh vào quỹ đạo, còn khoe khoang vệ tinh đó phát ra các bài ca "cách mạng" và "yêu nước".
Cuộc phóng hỏa tiễn lần này thành công hay thất bại, đối với an ninh các nước Châu Á đều đáng quan ngại. Thành công... chứng tỏ kỹ thuật hạt nhân của Bắc Hàn đạt được trình độ nhất định, tăng thêm sự uy hiếp đối với an ninh toàn thế giới. Trước ngày Bắc Hàn phóng hỏa tiễn họ nói là "phóng vệ tinh thời tiết vào quỹ đạo", Nhật Bản từng tuyên bố sẽ ngăn chặn. Nếu xảy ra tình trạng này, chắc chắn cuộc xung đột sẽ càng leo thang, càng khiến cho nhiều người lo lắng. Thất bại... nhân dân toàn thể giới có "ngủ yên" hay không? Câu trả lời chắc chắn là "không", lý do vì nhiều người lo sợ Kim Chính Ân mắc cỡ rồi ngông cuồng, gây ra những chuyện rắc rối khác.
Trong tuần vừa qua, Kim Chính Ân lần lượt được đề cử giữ các chức vụ quan trọng: Bí thư Thứ nhất Đảng Lao Động và Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng. Điều này chứng tỏ Bắc Hàn muốn Kim Chính Ân nắm hết các quyền lãnh đạo đảng, quân đội và nhà nước trước ngày kỷ niệm 100 năm ngày sinh nhật của ông nội Kim Nhật Thành. Phóng hỏa tiễn vào dịp này cũng có dụng ý đó. Bề ngoài Bình Nhưỡng rêu rao là phóng vệ tinh để kỷ niệm 100 ngày sinh Kim Nhật Thành, thực ra là đề cao uy tín của lãnh tụ nhóc Kim Chính Ân. Không may, hỏa tiễn trở thành "trái pháo xịt ngòi", những người liên quan đến kế hoạch đó may ra có thể thoát khỏi tội chết, nhưng không sao thoát khỏi tù đày. Tuy nhiên, điều quan trọng hơn cả là, Kim Chính Ân mất mặt trong vụ thử hỏa tiễn lần này, thế nào cũng tìm đủ mọi cách lấy lại thể diện của mình. Như vậy việc thử vũ khí hạt nhân là điều không thể tránh khỏi. Như chúng ta đã biết, trước ngày Bắc Hàn thử hỏa tiễn thất bại, hãng thông tấn Yonhap dẫn lời một nguồn tin giấu tên trong cơ quan tình báo của Đại Hàn cho hay: nhiều dấu hiệu cho thấy Bình Nhưỡng đang chuẩn bị thử vũ khí hạt nhân lần thứ ba tại thị trấn Punggye-ri, huyện Kilju, tỉnh Bắc Hamgyong ở phía đông bắc. Đó là nơi họ từng tiến hành thử hạt nhân vào năm 2006 và 2009. AFP dẫn lời một quan chức Đại Hàn giấu tên nói: "Những hình ảnh vệ tinh gần đây khiến chúng tôi kết luận rằng Bắc Hàn đang bí mật đào một đường hầm tại địa điểm thử vũ khí hạt nhân, bên cạnh hai đường hầm họ đã đào trong các vụ thử trước".
Hán Thành cũng lo ngại: Bình Nhưỡng phóng hỏa tiễn tầm xa thất bại có thể gây ra những vụ khiêu khích đối với Đại Hàn, phe quá khích ở Bắc Hàn trỗi dậy, quan hệ nam bắc Hàn sẽ vô cùng căng thẳng. Điều đáng buồn hơn nữa là, trước đây Bình Nhưỡng và Hoa Thịnh Đốn từng cử người bí mật gặp nhau ở Bắc Kinh, ngày 29/02/2012, hai bên thỏa thuận với nhau Bình Nhưỡng ngừng chương trình làm giàu uranium và các vụ thử hỏa tiễn đổi lấy 240.000 tấn lương thực do Hoa Kỳ viện trợ, tại sao chỉ một tháng sau lại thay lòng đổi dạ?
Bắc Hàn "bế môn tỏa cảng" gần nửa thế kỷ, đất nước nghèo rớt mồng tơi, khi thay đổi người lãnh đạo, thế giới bên ngoài nghĩ rằng có thể nhân cơ hội này Bình Nhưỡng thay đổi chính sách cũ kỹ của mình để xây dựng lại đất nước. Tuy nhiên, thực tế hoàn toàn khác với những điều người ngoài suy đoán. Kế hoạch phóng hỏa tiễn lần này nếu không phản ánh tính "ngựa non háu đá" của lãnh tụ nhóc Kim Chính Ân, cũng thể hiện rõ tham vọng của đương sự là muốn đề cao uy tín của mình bằng một "canh bạc quân sự vô cùng mạo hiểm". Bất luận lý do gì, đều cho thấy sau khi Kim Chính Ân lên nắm đại quyền, bán đảo Triều Tiên không sao ổn định. Có thể nói cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân phiêu lưu của Bắc Hàn lần này là cuộc chiến không nắm chắc phần thắng trong tay, nó đã thất bại hoàn toàn. Cũng có thể nói đó là canh bạc quân sự đã khiến cho Kim Chính Ân vô cùng nhục nhã.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Trong thế giới Cộng sản cuối mùa
Những nhân vật trong tấn tuồng 'Bứng lầm hơn bỏ sót'

- NgyThanh
P1



Mô hình đảng viên Cộng sản thần tượng

Khoảng dăm tuần gần đây, không mấy người Việt Nam không biết về họ Bạc, nhân vật đang trở thành tâm điểm của một biến cố chính trị sôi nổi nhất ở Trung Quốc kể từ sau vụ thảm sát Thiên An Môn vào tháng 6/1989. Nhưng với người Mỹ thì không nhất thiết như thế. Bạc Hy Lai phiên âm sang tiếng Anh là Bo Xilai, và phần lớn người Mỹ khi nghe tới chữ "Bo", họ liên tưởng ngay tới con chó cưng của đệ nhất gia đình Barack Obama hơn là Bạc Hy Lai, bí thư thành ủy Trùng Khánh, một trong số rất ít con dòng cháu giống của các lãnh tụ thời Mao Trạch Đông. Phản ứng tự nhiên này đang được nhanh chóng thay đổi, vì đề tài Bạc Hy Lai không là chuyện chóng chìm xuồng, trái lại, càng lúc càng cháy lan, kéo theo sự chú tâm của thế giới.

Từ chiều 11/04/2012, tại lục địa Trung quốc, bất cứ lời nhắn điện thoại nào có các cụm từ
"Bo Xilai" (Bạc Hy Lai) hay các chữ viết tắt BXL, GKL (Cốc Khai Lai) và BQQ (Bạc Qua Qua) đều bị ban đặc nhiệm truyền thông của đảng và nhà nước Bắc Kinh ngăn cản, không thể gởi đi được. Ngược lại với chỉ mới dăm tháng trước đây thôi, họ Bạc còn được cả một phong trào do nhà nước dựng lên để xưng tụng và quảng cáo ầm ỹ, mở đường để cho đương sự bước vào Ủy ban Thường trực của Bộ Chính trị Trung ương Đảng CSTQ - bộ phận quyền lực nhất có thẩm quyền đưa ra các chính sách cho toàn dân Trung quốc. Dựa trên các quan hệ con dòng cháu giống và việc thăng tiến như diều gặp gió, cộng thêm các chiến dịch thực thi quyền bính rập khuôn mẫu do Mao sáng chế, cùng các cuộc tới lui thăm viếng Trùng Khánh nườm nượp của các đảng viên cao, người ta thấy con đường tiến thân của dòng họ đặc tuyển này quả là đang đi vào chu kỳ "muôn năm" và "vạn tuế".

Gió đang xuôi, buồm đang thuận, con đường hoạn lộ thênh thang của họ Bạc bỗng dưng... hai tháng trước, cánh tay phải của ôngta là Vương Lập Quân, trưởng công an thành phố Trùng Khánh, xuất hiện ở lãnh sự quán Hoa Kỳ tại thành phố Thành Đô để xin tị nạn chính trị. Sau đó, Vương đã rời tòa lãnh sự, nhưng tiếng vang của biến cố lạ đời này cứ loang mãi ra, không dứt. Hiện tượng đầu tiên là Bạc Hy Lai không còn xuất hiện nơi công cọng. Tiếp theo, "bà Jackie Kennedy của Trùng Khánh" bị câu lưu và tố cáo có liên quan tới cái chết của doanh nhân Anh - Neil Heywood. Bước thứ ba, ngày 15/03/2012 bản thân ông Bạc Hy Lai trở thành đối tượng điều tra của công an thủ đô và bị lột tất cả chức tước về đảng tịch. Tân Hoa Xã chính thức loan báo việc Bạc Hy Lai bị thất sủng, và phó thủ tướng kiêm kinh tế gia Trương Đức Giang ngồi ở Bắc Kinh để kiêm nhiệm chức vụ bí thư thành ủy Trùng Khánh. Hiện ông Bạc Hy Lai đang bị quản thúc tại gia ở Bắc Đái Hà, một khu nghỉ mát ven biển ở tỉnh Hà Bắc gần Bắc Kinh, vốn là nơi nghỉ ngơi của giới lãnh đạo nhà nước ở Trung Quốc.

Trước ngày xuống chó, Bạc Hy Lai là hình ảnh một anh hùng đại chúng. Cao to, khả ái và thường được xem như biểu tượng của một đảng viên Trung quốc điển hình, ông Bạc thường xuyên dùng lời lẽ của Mao để ứng dụng vào thực tế, không ngớt động viên công chúng ca hát các bài ca xưa cũ về cuộc kháng chiến, chính ông dùng sắc phục màu máu đỏ để hàm ẩn dòng máu yêu nước yêu đảng một lòng, và vươn dài cánh tay mình tới các nhà ái quốc cánh tả nhiều ảnh hưởng trong nước. Các nỗ lực chống các băng đảng tội phạm có tổ chức và tham nhũng ở Trùng Khánh hồi 2009, khiến Bạc Hy Lai được dân chúng cả nước TQ biết đến danh tính và tiểu sử và xem là nhân vật gương mẫu “nói và làm nhất nhất như một”.
Là con thứ tư trong đám con ba gái bốn trai của Bạc Nhất Ba, một anh hùng cách mạng của TQ, cộng với các mối liên hệ mật thiết do ông thiết lập, chỗ đứng của Bạc Hy Lai trong hàng ngũ lãnh đạo cao nhất nước chỉ còn là vấn đề thời gian. Tất cả cơ nghiệp của ông bỗng vỡ vụn tan tành khi Vương Lập Quân chọn tòa lãnh sự Mỹ ở tỉnh Tứ Xuyên, cách Trùng Khánh 336km để tiết lộ các bí mật của Bạc Hy Lai. Một viên chức ngoại giao Mỹ cho hay vì lo sợ cho tính mạng của mình sau khi cơm không lành canh không ngọt với xếp của mình, Vương đã xin tá túc qua đêm bên trong lãnh sự quán, để sáng hôm sau được bộ phận an ninh hộ tống thẳng về Bắc Kinh.

Sau các diễn tiến dây chuyền vừa kể, nhà nước Trung Nam Hải đành công khai hóa vụ kỷ luật một thành viên cốt cán của đảng, sau nhiều tuần lễ tranh cãi họp bàn, và sau khi Hồ Cẩm Đào và Uông Gia Bảo cùng lên tiếng kêu gọi sự hiệp lực của các đảng viên lão thành trong quyết định thanh trừng Bạc Hy Lai, và nhường quyền nắm giữ các vị trí trọng yếu tại Trùng Khánh cho các khối chính trị khác.

Theo những nhân chứng vòng trong được trung ương đảng tiết lộ nội vụ, Bạc Hy Lai thoạt tiên bị quản thúc tại gia ở nhà riêng của ông ta tại Bắc Kinh, dưới sự canh phòng của Sở Bảo vệ Trung ương, một đơn vị đặc nhiệm của Hồng quân Nhân dân dưới quyền điều động của Ban Thường vụ Đảng. Ông là đối tượng chính của cuộc điều tra về một loạt các cáo giác về tham ô, hối mại quyền thế. Còn vợ ông, nữ luật sư Cốc Khai Lai, đang bị giam giữ chính thức vì có liên quan đến những cáo giác của ông chồng.

Tất cả những gì mà đảng và nhà nước đang làm là thế. Khó để có thể biết được nhiều hơn, vì đảng đang trong quá trình bố trí nhân sự như vẫn thường làm một lần trong mỗi thập niên từ lâu nay. Cuối năm, Đảng CS TQ sẽ có một ban chấp hành và một tổng bí thư mới, là người có thẩm quyền chọn một thủ tướng cũng như các nhân vật đứng đầu các bộ trong nội các mới. Như thế, câu chuyện về Bạc Hy Lai chỉ là một khâu trong chuỗi biến cố chính trị của Trung Nam Hải, và chỉ riêng một móc xích mang tên Bạc Hy Lai đã là một chùm những nhân vật đang trở thành đề tài thời sự: trưởng công an Vương Lập Quân, doanh nhân Neil Heywood, Trùng Khánh Đệ nhất phu nhân Cốc Khai Lai, tỉ phú Từ Minh và cậu ấm Bạc Qua Qua.

Bạc Nhất Ba
Nếu người làm họ Bạc tiêu tùng là ông con Bạc Hy Lai, thì người dựng cơ đồ dòng họ là ông bố Bạc Nhất Lai, một trong tám tay trùm của đảng Cộng sản TQ nắm giữ những chức vụ quan trọng trong hai thập niên 1970 và 1980.
Nhóm “bát đại nguyên lão” - những bàn tay sắt với đường lối cực kỳ cứng rắn, gồm nhà lãnh đạo tối cao Đặng Tiểu Bình, phó thủ tướng Trần Vân, bí thư ban Bí thư Bành Chân, chủ tịch nước Dương Thượng Côn, chủ tịch nước Lý Tiên Niệm, phó chủ tịch Ủy ban Cố vấn Trung ương Vương Chấn, phó chủ tịch Ủy ban Cố vấn Trung ương Tống Nhiệm Cùng, và Bạc Nhất Ba. Chào đời năm 1908 ở Thái Nguyên tỉnh Sơn Tây, và gia nhập Đảng CS TQ ở tuổi 17 vào năm 1925, Bạc Nhất Ba là ủy viên dự khuyết rồi trở thành thành viên của Bộ Chính trị, đã từng là phó thủ tướng, chủ tịch Ủy ban Kinh tế Nhà nước, phó chủ tịch Ban cố vấn Trung ương Đảng. Ông cũng là một trong các cựu chiến binh cách mạng của Mao có khuynh hướng ủng hộ nhóm “Tứ nhân bang” trở lại cầm quyền sau cái chết của Mao Trạch Đông. Trong cuộc Cách mạng Văn hóa, ông ta bị bà Giang Thanh, vợ Mao Trạch Đông bắt đi tù chính trị vì có những hoạt động ủng hộ dân chủ cũng như chủ trương tán thành tự do mậu dịch với các nước Tây phương. Suốt 15 năm ông bị giam cầm trong điều kiện nghiệt ngã nhất, vợ ông bị đấu tố và đánh tới chết. Con trai con gái của ông lúc ấy tuổi vị thành niên trong số đó có cả Bạc Hy Lai đã hoặc bị cầm tù hoặc bị cưỡng bức đi kinh tế mới, tới những vùng chó ăn đá gà ăn muối của đất nước. Ngày 9/02/1967, nhà nước tổ chức tòa án nhân dân tại vận động trường Công nhân ở Bắc Kinh để đấu tố ông, nhưng Bạc Nhất Ba, hùng hồn hơn bất cứ nạn nhân nào khác của cuộc Cách mạng Văn hóa, ađ9 đòi được tự mình biện hộ cho mình. Kết cuộc, sự hùng hồn của ông đã được vệ binh đỏ của Mao Trạch Đông tra tấn thừa sống thiếu chết, suốt cả năm 1967 ấy, trong chủ trương của Mao nhằm triệt hạ tất cả các đối thủ chính trị của mình. Bạc Nhất Ba chỉ được cứu tử sau khi Đặng Tiểu Bình thăng tiến, và Mao đã về nơi chín suối.

Năm 1980, khi sang Mỹ thăm hãng máy bay Boeing, ông chỉ thấy hai chiếc đậu ở hãng, nên đã hỏi ban giám đốc công ty còn chiếc nào khác nữa không, và được giải thích rằng chỉ có thế, vì hãng chỉ chế tạo theo đơn đặt hàng, và những chiếc không ai đặt mua chỉ là một sự phí phạm tiền bạc và trang thiết bị. Với câu trả lời này, về nước, ông đã chỉ trích nặng nề cái gọi là “kế hoạch kinh tế” của nhà nước, vạch ra một cách chính xác rằng những sản phẩm hình thành ngoài chỉ tiêu chỉ là phí phạm tiền của. Ngay cả một nền kinh tế hoạch định, việc hạch toán cũng cần đặt nền tảng trên nhu cầu của thị trường hơn là nhắm mắt lên kế hoạch khổng lồ kiểu Xô Viết, bất kể tới khả năng tiêu thụ. Trong lãnh vực chính trị, ông ta leo cao trong đảng nhờ lên tiếng kêu gọi đàn áp cuộc xuống đường ở Thiên An Môn năm 1989, cũng như lập trường ủng hộ việc loại bỏ nhà lãnh đạo có đầu óc dân chủ Triệu Tử Dương. Nếu hành động này được kể là đời cha ăn mắm, thì 23 năm sau, đời con đang uống nước, mặc dù cha con ông thuộc hàng ngũ “thái tử đảng”, một nhúm con trời đang đè đầu cỡi cổ nhân dân.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Trong thế giới Cộng sản cuối mùa
Những nhân vật trong tấn tuồng 'Bứng lầm hơn bỏ sót'

- NgyThanh
P2


Bạc Hy Lai
Kế thừa sự nghiệp phi dân chủ của bố, ông Bạc Hy Lai, tuổi Kỷ Sửu, thuộc thế hệ lãnh đạo thứ năm, leo từ chức vụ thị trưởng thành phố cảng Đại Liên lên tới bộ trưởng Bộ Thương Mãi, rồi qua ngồi ghế bí thư thành ủy Trùng Khánh. Trong lúc đối đầu với các tổ chức tội phạm và tham nhũng, ông ta đã tiến hành các chiến dịch làm sạch thành phố và bắt giữ hàng trăm nghi can, bất kể đối tượng truy quét là các quan chức chính quyền có ô dù che chở. Để mạnh tay thanh trừng tội phạm, Bạc đã chiêu mộ Vương Lập Quân, nhân vật từng là cảm hứng cho một loạt phim truyền hình nổi tiếng của TQ, đứng ra chỉ huy lực lượng công an thành phố. Chính trong môi trường này, gia đình ông thị trưởng Bạc Hy Lai quen biết với doanh nhân Neil Heywood, người đến từ nước Anh, sống liền tù tì ở TQ hơn chục năm, sau khi học để nói được tiếng Quan Thoại không thua gì người bản xứ, và sau khi làm rể người Hoa.

Theo trang mạng AsiaOne của Singapore, người ta bàn tán rằng Bạc Hy Lai cưới nữ bác sĩ quân y Lý Đan Vũ năm 1976 làm vợ chỉ vì mục đích chính trị. Bấy giờ, ông Bạc còn thuộc thành phần đối tượng của Cách mạng Văn hóa, có bố là một trong những người sáng lập nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa nhưng bị thất sủng và chế độ muốn loại trừ. Để xóa mờ vết nhơ trên sơ yếu lý lịch, ông chọn con gái của Lý Tuyết Phong, bí thư Thành ủy Bắc Kinh, để mượn “credit” chính trị của nhà vợ làm bậc thang tiến thân lên đài danh vọng của mình. Kết quả cuộc hôn nhân với người vợ kém nhan sắc là cậu con trai Bạc Vọng Tri. Khi cục diện chính trị TQ xoay chiều, lão tướng Bạc Nhất Ba được phục hồi uy quyền và trở thành phó thủ tướng, Bạc Hy Lai không cần dựa hơi uy tín nhà vợ nữa, bèn ngoại tình gần như công khai với em dâu của bà Lý Đan Vũ là Cốc Khai Lai, sinh viên khoa luật đại học Bắc Kinh. Khi Bạc Hy Lai đề nghị ly dị, bà Lý Đan Vũ từ chối, và đâm đơn kiện từ Hội Liên hiệp Phụ nữ đến Tòa án Tối cao nhưng luật pháp xã hội chủ nghĩa là thứ luật “nhất thân, nhì thế, tam quyền, tứ chế”. Để làm áp lực buộc bà Lý Đan Vũ phải ngậm tăm về chuyện trăng hoa ong bướm với sinh viên Cốc Khai Lai, ông Bạc ra lệnh cho “đồng chí” Vương Lập Quân bắt cóc con ruột mình là Bạc Vọng Tri. Sau cùng, bà Lý Đan Vũ miễn cưỡng chịu ly dị do áp lực của ông Bạc Nhất Ba từ nhiều phía. Chấp nhận mất chồng, nhưng bà cay cú đổi họ con trai qua họ nhà mình: Bạc Vọng Tri trở thành Lý Vọng Tri. Sau khi tốt nghiệp đại học Bắc Kinh, Lý Vọng Tri qua Mỹ theo học ngành luật ở trường đại học Colombia, năm 2003 trở về TQ hành nghề luật sư. Tháng 11/2011, luật sư Lý Vọng Tri bị bắt và bị cáo buộc gian lận trong một vụ án kinh tế. Từ hôm ấy, ông Tri biến mất, đến nay chưa ai biết hiện ông ở đâu, trong khi hai nhật báo Apple Daily và Minh Kính xuất bản tại Hong Kong nêu nghi vấn rằng Lý Vọng Tri bị cài bẫy do chính người cha thông qua bàn tay của thuộc cấp, vì lúc ấy Bí thư Bạc Hy Lai lo ngại những hành đồng cổ võ dân chủ của cậu con trai cả có thể gây bất trắc cho con đường về kinh đô của ông ta sau này.

Neil Heywood
Trong số những nhân vật dính chùm nhau để trở thành “biến cố” Bạc Hy Lai, Neil Heywood là người kín tiếng, lúc nào cũng tươi cười, và thông tin cá nhân ít bị báo chí khai thác nhất. Có lẽ vì thế thiên hạ cứ nhất quyết chụp cho anh cái mũ “gián điệp của Anh”. Mà cũng có thể vì anh ta thực sự là gián điệp của MI6, một thứ điệp báo ngoại hạng, chỉ cười thay vì nói, nên kín miệng. Ngay cả những người rất gần gũi và cùng làm việc ở chung sở với Heywood cũng không biết gì nhiều về bản thân anh ta, ngoại trừ một điểm mà họ đồng ý với nhau: anh chàng có vẻ dính líu tới chuyện gì đó vô cùng bí mật. Tới các cô trực điện thoại ở những nơi mà anh làm việc - đại lý bán xe hơi đắt tiền của Anh Aston Martin và Rolls-Royce, cũng như văn phòng Hakluyt & Company (một chi nhánh của sở tình báo Anh) - cũng không thể nói gì hơn về chàng ngoài nhận xét rằng anh là một... người đàn ông rất đàn ông. Họ kết luận: “Anh ta sống rất lâu ở đất TQ này, nhưng không vì thế mà chúng ta có thể đụng đầu ảnh một cách bình thường như với kẻ khác”.

Doanh nhân Neil Heywood sinh năm 1970, theo học ở trường công lập Harrow bên Anh và tốt nghiệp khoa bang giao quốc tế tại viện đại học Warwick, có quan hệ rất mật thiết với Bạc Hy Lai. Thi thể của anh được phát hiện trong khách sạn Nam Sơn Lý Tĩnh Holiday ở Trùng Khánh, chết vì uống rượu quá độ hôm 14/11/2011. Xác anh được nhanh chóng hỏa thiêu trước khi được giảo nghiệm tử thi. Người được coi là nắm giữ bí mật về cái chết của anh là trưởng công an thành phố Vương Lập Quân đã bận đi “viếng thăm” (chữ của Bộ Ngoại giao Trung Quốc) lãnh sự quán Mỹ hôm 6/02/2012, ở lại bên trong suốt 36 tiếng đồng hồ, rồi được Khâu Tiên, thứ trưởng Bộ An ninh Quốc gia từ Bắc Kinh mang theo lực lượng công an trực thuộc Bộ đến “rước” về trình diện trung ương đảng ở thủ đô. Sau màn cãi cọ giữa Khâu Tiên và các trưởng công an địa phương, ông phó bộ trưởng đã áp giải Vương Lập Quân ra phi trường, để đáp chuyến bay CA-4113 của Air China bay về Bắc Kinh. Vương Lập Quân đã cho các nhà ngoại giao Mỹ biết vợ chồng ông Bạc có dính dấp tới tham nhũng, và Heywood chết vì bị đầu độc. Tân Hoa Xã của chính phủ đưa tin cuộc tái điều tra của nhà chức trách TQ kết luận rằng Heywood bị mưu sát, và hai nghi can chính là Cốc Khai Lai và một quản gia tâm phúc cao tuổi tên Trương Hiểu Quân.

Heywood đã sống tại TQ trên 10 năm, có vợ người gốc thành phố Đại Liên tên Vương Lộ Lộ, và hai đứa con, Olivia 11 tuổi và Peter 7 tuổi. Gia đình Heywood cư ngụ trong một khu yên tĩnh rợp bóng cây ở ngoại ô Bắc Kinh do những nhà giàu có hay thế lực làm chủ. Bản thân chàng lái chiếc Jaguar mang bảng số ngoại giao của chính phủ Anh. Là một người hút thuốc lá dây chuyền, nhưng anh chỉ uống chút rượu khi xã giao. Phát ngôn viên của Bạc Hy Lai xác nhận với báo Financial Times trước khi ông ta bị câu lưu, rằng Heywood là bạn của gia đình: anh ta cùng đi học ở trường Harrow như cậu ấm Bạc Qua Qua, thậm chí, anh chàng còn tổ chức một buổi dạ vũ tại trường Oxford trong đó có màn trình diễn về Con Đường Tơ Lụa khi Bạc thiếu gia chuyển qua học ở trường này. Khi mới tới lập nghiệp ở TQ, Heywood sống ở khu phía bắc thành phố Đại Liên và dạy trong một lớp tiếng Anh vào thời điểm Bạc Hy Lai làm thị trưởng từ 1993 đến 2000. Trước đó, ông Bạc là chánh Phòng Tuyên vận Thành phố, kiêm nhiệm các dịch vụ văn hóa, còn bà vợ là nữ luật sư, vừa khai trương Viện Nghiên cứu Phong tục và Văn hóa Dân gian, có thẩm quyền chọn lựa người thủ vai chủ nhiệm Hiệp hội Văn sĩ cũng như chủ nhiệm Hiệp hội Nghệ sĩ, hai cái ghế phải mua bằng quà cáp biếu xén. Thời gian này, bà Cốc thủ đắc bạc triệu do các “ân nhân bảo trợ” viện nghiên cứu của bà, để bà tổ chức tiệc tùng, biếu xén cấp trên và đút túi. Khi chồng leo dần lên nấc thang chức tước, bà dựa vào thế lực ấy để mở văn phòng luật sư riêng, và dùng tên anh chị em chồng để làm giàu: hai bà chị của ông Bạc có các công ty trị giá 126 triệu đô, còn ông anh là phó chủ tịch một cơ sở đội lốt quốc doanh với trị giá cổ phần lên tới 25 triệu.

Heywood không có quan hệ làm ăn chính thức với ông Bạc, nhưng nếu bạn muốn gặp gỡ chủ nhân ông của một trong những thành phố bậc nhất thế giới này, Neil sẽ giúp bạn. Trong cặp của Neil luôn luôn có hàng loạt hồ sơ xe Aston Martin để khách chọn hàng mẩu và anh có thể mặc cả để bán cho anh một chiếc, mặc dù anh không là nhân viên chính thức của hảng chế tạo xe cho điệp viên James Bond. Cao hơn thế nữa: Neil Heywood có đường dây ăn thông với một trong những trùm Cộng sản TQ đầy quyền lực vì con đường hoạn lộ của Bạc Hy Lai dẫn đến một ghế trong Ban Chấp hành Trung ương của Bộ Chính trị tại Trung Nam Hải.

Nhật báo New York Times trích dẫn lời một nguồn tin từ giới quan viên TQ thân cận với cơ quan điều tra vụ án cho biết Heywood có quan hệ kinh doanh với bà Cốc Khai Lai, vợ của Bạc Hy Lai, và từng giúp bà chuyển tài sản của gia đình ông bà này ra nước ngoài, chưa kể một vài nguồn tin khác còn bảo rằng Heywood còn có mối quan hệ tình cảm với bà Cốc là mẹ đỡ đầu của hai đứa con anh. Bà Cốc là một trong hai nghi can chính trong vụ mưu sát Heywood sau khi anh này đề nghị một khoản tiền thù lao cao hơn số tiền mà bà Cốc dự kiến, nếu bà Cốc muốn vụ chuyển tiền mờ ám của bà không bị phơi bày ra ánh sáng. Dư luận Trùng Khánh “vẽ” thêm chi tiết rằng khi bà Cốc không chấp nhận, và Heywood mắc thêm một sai lầm nghiêm trọng hơn, là đe dọa rằng anh có đủ khả năng để tố cáo và hủy hoại gia đình bà. Do đó, bà Cốc ra tay trước bằng cách ra lệnh đầu độc Heywood bằng chất độc thạch tín - cyanide. Bất hòa giữa hai người không rõ đã chớm từ thời gian nào, vì Heywood đã không còn qua lại với gia đình ông Bạc ít nhất một năm trước ngày chết.

Ký giả Jeremy Page của báo Wall Street Journal tường thuật rằng Heywood đã dự cảm được chuyện chẳng lành ngay khi nhận được lời nhắn phải đến Trùng Khánh gặp gấp người nhà của Bạc Hy Lai hồi tháng 11/2011. Mặc dù đã đề ra những bước phòng thân, nhưng anh vẫn có thừa lý do để lo ngại. Anh cho người bạn thân nhất biết rằng anh đã cất giữ tất cả hồ sơ với đầy đủ chi tiết về các cuộc “đầu tư” của vợ chồng ông Bạc tại nước ngoài ở văn phòng luật sư riêng bên Luân Đôn chung với hồ sơ bảo hiểm nhân thọ, để phòng bất cứ chuyện gì đó có thể bất ngờ xảy đến cho tính mạng anh. Anh cũng nói thêm là bà Cốc biết anh có một bộ hồ sơ như thế, nên đã nói xa gần tới việc bà bị phản trắc bởi một người trong vòng bạn bè và cố vấn chí thân. Bay tới Trùng Khánh, từ khách sạn anh đã tìm mọi cách để điện thoại cho các nhân vật đầu mối liên lạc mọi khi, nhưng không có bất cứ ai bắt máy. Anh bị cô lập trong phòng khách sạn một mình.

Tại lễ tưởng niệm dành cho Heywood tổ chức một vài ngày trước lễ Noel 2011 ở nhà thờ Đức bà ở Công trường Thames bên Luân Đôn, một bạn học của anh thay mặt tang gia vắn tắt cảm ơn mọi người. Bên ngoài tư gia của mình, chị vợ Vương Lộ Lộ nói gọn rằng chị “rất tiếc không nói được tiếng Anh”, và kết thúc bằng chữ “rất đau buồn”. Phóng viên BBC bị công an mời ra khỏi khu vực, còn ký giả đài phát thanh Pháp RFI tường thuật rằng 2 hôm sau khi chồng chết, chị Vương Lộ Lộ có đến một quán ăn Trùng Khánh để gặp riêng bà Cốc Khai Lai là người ngày trước mai mối Heywood cho chị, sau khi quân cảnh dọn dẹp phòng khách sạn nơi anh chết. Nhân chứng bắt gặp chị Vương khóc tấm tức, và quyết định hỏa táng chồng vội vã đã có ngay sau buổi gặp tay đôi ấy, thay vì chờ khám nghiệm tử thi. Chị Vương cũng đã đặt bút ký nhận chồng mình chết vì uống rượu, trong những ngày bà Cốc Khai Lai còn là phu nhân của bí thư thành ủy Bạc Hy Lai.

Trùng Khánh đang là một thành phố trầm buồn, câm nín, và bí ẩn, làm như ai ai cũng muốn kẻ khác đừng đả động bất cứ xa gần gì tới cái chết của Heywood. Lãnh sự quán Anh tại đây khóa cửa tạm ngừng hoạt động, và từ khước trả lời các câu hỏi của báo chí, ngay cả nói tên khách sạn mà Heywood đã chết, mặc dù chính nhân viên lãnh sự quán là những người đứng ra giúp đỡ bà quả phụ nhận xác và lo sóc việc ma chay. Trùng Khánh cũng là nơi mà ông cựu bí thư thành ủy họ Bạc cùng trưởng công an họ Vương kết đoàn thành cặp bài trùng, một thời làm sạch thành phố bằng những liệu pháp can đảm đánh thẳng không khoan nhượng vào bọn đầu trộm đuôi cướp kiểu băng đảng mafia. Nhưng cuối cùng, chính ông trưởng công an tố cáo đồng chí bí thư kiêm thượng cấp trực tiếp của mình là đầu trộm đuôi cướp, là mafia. Bộ Ngoại giao Mỹ từ chối bình luận mức độ chính xác của những chi tiết do ông Vương nêu ra, cũng không thừa nhận hay phủ nhận lời ông Vương về việc Heywood bị mưu sát. Dù sao, biến cố này đang làm rung chuyển cả nước với 1 tỉ 338 triệu người, tạo ra 300 triệu trang blog cá nhân, làm trung ương đảng phải ngăn cản các lời nhắn điện thoại dù chỉ là tên viết tắt của các nhân vật thời sự.

Mặc cho tình trạng im lặng của chính phủ Anh, các ký giả đã ghi nhận rằng thoạt đầu cảnh sát trưởng kiêm phó thị trưởng họ Vương dàn xếp việc tiếp xúc với lãnh sự quán Anh tại Trùng Khánh để xin tị nạn, nhưng chỉ vài giờ sau, kế hoạch này bị hủy bỏ, và ông Vương đã lái xe tới lãnh sự quán Mỹ ở Thành Đô, cách xa nhiều tiếng đồng hồ. Sau khi bị Mỹ từ chối quyền tị nạn, ông Vương đầu thú chính quyền TQ. Hiện thời trên mạng người ta kháo nhau tới cả việc ông Vương đã thâu băng và thâu hình và đang nằm giữ các bằng chứng hiển nhiên về các hoạt động phi pháp và mờ ám của các cấp chính quyền từ Bạc Hy Lai trở xuống, trong có có cả việc ông Bạc cho mua trữ 5 ngàn khẩu súng và 5 vạn viên đạn để lập một đạo quân riêng trong âm mưu cùng Chu Vĩnh Khang, Bí thư Ủy ban Chính pháp Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, để tiến hành làm loạn và ngăn không cho phó chủ tịch nhà nước Tập Cận Bình trở thành tổng bí thư đảng CSTQ. Bản tin của trang mạng Minh Tĩnh viết rằng Chu Vĩnh Khang đã “bí mật nhất trí” hứa với Bạc Hy Lai sẽ giao lại cho họ Bạc chức vụ bí thư Ủy ban Chính pháp Trung ương Đảng trong đó có quyền kiểm soát Lực lượng Cảnh sát Nhân dân Vũ trang và Bộ An ninh Công cọng, để cưỡng buộc Tập Cận Bình thoái vị, rồi ông Chu sẽ lên thay chức phó chủ tịch nhà nước, trên đường trở thành tổng bí thư đảng.

Tất nhiên những “bí mật nhất trí” khi được xào xáo ầm ỹ trên mạng thì chẳng còn gì là bí mật và đáng tin nữa. Cái đáng quan tâm là những hoạt động mà Heywood đã có với riêng gia đình ông Bạc để rửa tiền, và việc chàng trở thành “vú em” săn sóc cho cậu ấm Bạc Qua Qua khi cậu du học ở bên Anh. Tờ Daily Mail gợi ý rằng Heywood và bà Cốc có tư tình với nhau, nhưng tờ The Daily Telegraph tường thuật rằng hai người “chia sẻ một quan hệ cá nhân thân mật và lâu dài, nhưng không có những màn tình tứ lãng mạn”.

Vương Lập Quân
“Chúng ta không thể bưng bít mãi vụ này”, ông Bạc Hy Lai được phó thị trưởng kiêm trưởng công an Vương Lập Quân phúc trình về chuyện của anh chàng không ghiền rượu Heywood chết tại khách sạn vì uống quá nhiều rượu. “Không thể bưng bít mãi vụ này” cũng là ý nghĩ chung của ban chấp hành trung ương đảng tại Bắc Kinh khi cuộc chuyển tiếp quyền lực tối cao mỗi thập niên một lần sắp xảy ra trong vài tháng sắp tới, mà họ lại phải đối đầu với cơn rối loạn công cộng đầu tiên ở trung tâm quyền lực sau hơn hai mươi năm, tính từ vụ thảm sát Thiên An Môn. Nhưng tiến hành loại bỏ Bạc Hy Lai không là chuyện đơn giản. Ông ta thuộc thành phần “thái tử đảng”, giọt máu của Bạc Nhất Ba, người đồng chí kề vai sát cánh với Mao. Bản thân ông Bạc Hy Lai cũng đã có những thành tích làm sạch xã hội được nhiều đảng viên trung ương và dân chúng quý trọng, tin tưởng. Gạt bỏ một thần tượng chính trị bằng các cáo giác về hạnh kiểm và đức độ của một đảng viên cao cấp đồng nghĩa với nhìn nhận thực chất của một băng đảng mafia đè đầu cỡi cổ dân ngu khu đen, và tự nhận thực chất cá mè một lứa. Ngoài ra, lột trần một nhà lãnh tụ tương lai cũng là một thách thức quá tải cho bộ máy tuyên truyền của nhà nước xưa nay vốn ca ngợi những con người bằng xương bằng thịt đang ngồi ghế chính quyền như các vị thánh sống để làm mãu mực cai trị cho các đảng cộng sản ở Cuba, Bắc Hàn, và Việt Nam. Trước khi chính thức thông cáo vụ Bạc Hy Lai trên báo đài quốc doanh, chính phủ đã tiến hành cho công nhân viên chức và bộ đội trên khắp nước học tập, thảo luận liên tiếp nhiều ngày để “quán triệt” trước đường lối chủ trương của đảng và nhà nước, về điểm then chốt của vấn đề xoay quanh cái chết của doanh nhân người Anh. Sự kiện này báo hiệu những chuyện chẳng lành, đưa tới những xung khắc giữa ông chánh Bạc Hy Lai và ông phó Vương Lập Quân, vào tháng 01. Cụ thể là ông Bạc nhanh tay lột các chức vụ của Vương, làm ông này phải chọn con đường sống, bằng cách móc nối để vào tị nạn trong lãnh sự quán Anh tại Trùng Khánh, rồi đổi ý vào giờ chót, lái xe tới Thành Đô để tị nạn lãnh sự quán Mỹ. Ngay cả trước đợt học tập vừa kể, cặp bài trùng “người hùng năm 2009” cũng đã có vấn đề với nhau, khi Vương lo ngại rằng để dọn đường về trung ương nắm giữ chức vụ lãnh đạo cao hơn, Bạc sẽ loại trừ ông ta, người biết quá rõ về gia đình và lý lịch của Bạc, sộ rằng có thể một lúc nào đó Vương trở cờ, dùng những gì mình biết làm áp lực với Bạc. Là trưởng công an, Vương cũng đánh hơi thấy mùi nguy hiểm. Ông cho thuộc cấp mình đặt lén máy thu tất cả các cuộc điện đàm của mọi viên chức Trùng Khánh, cũng như ghi vào băng nhựa tất cả mọi cuộc đối thoại trực tiếp, mỗi lần vào trình diện “thủ trưởng” Bạc Hy Lai . Sau đó, Vương đã dùng các chứng cớ ấy để thuyết phục ông Bạc hậu thuẫn cho mình, nhưng bị từ chối. Ngày 18/01/2012, Vương vào gặp thẳng Bạc, nêu ra những nghi vấn về cái chết của Heywood, và cho ông Bạc hay rằng có bốn công an điều tra từ chối không ký biên bản, vì họ biết rằng Heywood chết vì bị đầu độc. Đó là lần mà Vương kết luận rằng “Chúng ta không thể bưng bít mãi vụ này”. Phản ứng tức thì của bí thư Bạc Hy Lai là yêu cầu Vương ra khỏi phòng để ông suy nghĩ. Một giờ sau, ông gọi ông Vương vào ra lệnh điều tra vụ án với tư cách là giám đốc công an Thành Đô. Nhưng ba ngày sau, ông đã đổi ý. Để bảo vệ vợ, Bạc Hy Lai tiến hành thủ tục "chuyển công tác" Vương Lập Quân bằng quyết định “lột áo” công an, giáng chức từ phó thị trưởng kiêm giám đốc sở công an rớt xuống làm nhân viên quèn phụ trách về môi trường, khoa học và giáo dục. Hạ nhục họ Vương như thế vẫn chưa đủ, Bạc Hy Lai còn răn đe bằng lệnh cho bắt tài xế và thêm 10 thuộc hạ thân tín nhất của Vương Lập Quân, để họ Vương hiểu là tính mạng mình như cá nằm trên thớt. Ít hôm sau, trên trang mạng weibo xuất hiện một bức thư ngỏ ký tên Vương Lập Quân, mở đầu bằng câu "Khi mọi người đọc bức thư này, có thể tôi đã chết hoặc mất tự do". Phần chính của bức thư tố cáo Bạc Hy Lai là "trùm của các ông trùm, biến đảng, nhân dân và cả thành phố Trùng Khánh thành vương quốc riêng. Ông ta dùng người như nhai kẹo cao su, nhai xong liệng đi không cần biết số phận người đó ra sao". Cũng khó xác định bức thư trên là "hàng thật" hay "hàng giả" bởi tình trạng thông tin trên mạng lúc này lẫn lộn đầy rẫy vàng thau. Chỉ biết rõ ràng rằng chính ông Bạc là người trả ơn cho ân nhân mình bằng cách dồn Vương vào chân tường, đẩy Vương thẳng vào lãnh sự quán Mỹ ở Thành Đô, vì sợ bị giết như Heywood.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Trong thế giới Cộng sản cuối mùa
Những nhân vật trong tấn tuồng 'Bứng lầm hơn bỏ sót'

- NgyThanh
P3


Cốc Khai Lai
Là vợ thứ nhì của Bạc Hy Lai, bà Cốc sinh năm 1959, mang căn cước Hong Kong và có thẻ xanh thường trú của chính phủ Singapore. Ở Trùng Khánh, bà Cốc mở một văn phòng luật sư, và nhiều doanh nhân than phiền rằng bất cứ công ty nước ngoài nào muốn làm ăn tại Trùng Khánh đều phải nhờ cậy văn phòng Dịch vụ Pháp luật Khai Lai nếu muốn xin được giấy phép và môn bài. Vấn đề là lệ phí quá sức khủng khiếp, vì đó là cửa ải duy nhất, một chiều.

Ngày 19/04/2012, tờ The Standard xuất bản tại Hong Kong đưa tin Cốc Khai Lai đang bị ung thư xương, thời gian còn sống đang được đếm ngược, và có lẽ cuộc sống đang rút ngắn với kỳ hạn dưới hai năm làm bà sống buông thả và quan hệ tình ái bất chính. Trong khi đó, tờ Daily Mail ở Anh tung tin rằng bà Cốc và Heywood từng bị bắt gặp chung ở căn hộ cạnh bờ biển miền Nam nước Anh. Phần cư dân trang mạng TQ, họ chuyển cho nhau thông tin nói rằng bà Cốc "khác xưa" để trả đũa chồng, vì ông Bạc Hy Lai có rất nhiều nhân tình, kể cả minh tinh điện ảnh Mã Hiểu Thanh. Trong suốt 7 năm ông làm thị trưởng thành phố Đại Liên, không ít phụ nữ bồng con đến tận tòa thị chính để nhận ông Bạc làm bố. Chính tỉ phú Từ Minh, Chủ tịch Hội đồng quản trị tập đoàn Thực Đức Đại Liên, sau khi bị bắt đã khai rằng đích thân ông sắp xếp hơn 100 "chân dài" để cựu giám đốc công an Vương Lập Quân bí mật ghi hình trình lên cho ông Bạc, còn báo chí Tây phương viết ông Bạc từng quan hệ với hàng trăm phụ nữ, trong đó có 28 nàng nổi tiếng.

Bên cạnh cái chết của Heywood, báo chí trong nước còn đưa tin ông bà Bạc Hy Lai có liên quan đến cái chết của con gái ông Viên Hiến Thiên, Phó thị trưởng thành phố Đại Liên, và đến vụ mất tích của người dẫn chương trình ở đài truyền hình Đại Liên tên Trương Vỹ Kiệt. Cốc Khai Lai là cố vấn pháp luật cho công ty nơi cô con gái ông Viên Hiến Thiên làm việc. Sau đó, con gái ông Viên cùng một lãnh đạo của công ty đã đột ngột tự sát, làm phát sinh nhiều đồn đoán. Thiên hạ càng ngờ vực hơn, khi với tư cách Bí thư Thành ủy Đại Liên, Bạc Hy Lai đã ra lệnh cấm báo chí đăng tin về hai án mạng này. Riêng chuyện cô Trương Vỹ Kiệt, người từng được coi là nhân tình của ông Bạc vào thời điểm 1998-1999 cũng bỗng nhiên mất tích đến nay vẫn còn biền biệt vô âm tín. Trong vụ này, người ta xầm xì rằng Cốc Khai Lai tạo bút hiệu Vương Hồng để viết bài bôi nhọ Trương Vỹ Kiệt trước khi cho người thủ tiêu. Có nguồn tin khác kể cô Trương từng bị giam cầm tại khách sạn Nam Sơn ở Đại Liên, nhiều lần quyên sinh nhưng thất bại. Tờ Minh Kính phát hành ở Hong Kong thì bảo cô Trương đã sinh cho Bạc Hy Lai một bé gái, thành thử tỉ phú Từ Minh đã nhận công tác thay mặt "người cha bí mật" trao món tiền 10 triệu nhân dân tệ để cô này vĩnh viễn biến mất.

*

Tóm cổ Cốc Khai Lai và biến Bạc Hy Lai thành kẻ ngã ngựa xong, thiên hạ muốn nói gì thì cứ việc thả giàn, không cần kiểm chứng. Kiểm chứng làm gì khi chính quyền đã chủ trương xóa sổ? Không chừng, chính những mẩu tin vịt do chính bộ máy tuyên truyền của nhà nước ngụy tạo ra, thả vào dư luận, để biến Bạc Hy Lai thành đề tài bẩn thỉu, tha hóa, tội phạm - khác hẳn với các đồng chí anh minh và đáng kính khác trong bộ chính trị trung ương. Biện pháp cấm cản các trang mạng song song với ngăn chặn các lời nhắn điện thoại cũng nằm trong chiến thuật kích thích để người dân càng tin hơn vào quyết định "vô tư" của chính phủ. Chuyện tranh chấp quyền bính trong nội bộ các đảng Cộng sản, và chuyện một sớm một chiều biến một vị thánh vô sản thành tên đầu trộm đuôi cướp hay ngược lại, không phải là phép lạ, mà là thủ đoạn thường tình của bọn bất lương núp dưới những từ ngữ mất vệ sinh như "giải phóng", "cách mạng", "đảng" và "nhà nước nhân dân". Cứ thử lật ngược vấn đề: có ai trong các đảng Cộng sản trên hành tinh này không bẩn thỉu như Bạc Hy Lai, con thú dâm ô và hối mại quyền thế? Do đó, bất quá Bắc Kinh đang diễn vở tuồng để hợp thức hóa việc họ tế thần Bạc Hy Lai, một hành động "bứng lầm hơn bỏ sót" thông thường của những tên Mác-xít mà thôi.

NgyThanh

[alamit]

Thời sự Thế giới
Indonesia, nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á

Lý Anh





Indonesia có hơn 164 công ty sở hữu quốc doanh, hoạt động kinh doanh các mặt hàng cơ bản như dầu mỏ, gạo, và điện lực... Trong cuộc khủng hoảng tài chính ở Châu Á từ giữa năm 1997, chính phủ nắm lấy một tỷ lệ đáng kể các tài sản thuộc sở hữu tư nhân, nên đã thúc đẩy nền kinh tế tăng lên một cách đáng ngạc nhiên. Nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á này hiện nắm giữ một số mỏ khoáng sản giàu nhất thế giới, như mỏ vàng Grasberg lớn nhất thế giới đang do tập đoàn Mỹ Freeport khai thác. Lãnh vực khai thác khoáng sản hiện đóng góp khoảng 12% GDP của Indonesia.
Trong khoảng 30 năm cầm quyền của TT Suharto (27/03/1968 - 21/05/1998), nền kinh tế Indonesia đã tăng nhanh, GDP bình quân đầu người từ 70 Mỹ kim/năm đến trên 1.000 Mỹ kim trong năm 1996. Nhờ chính sách tài chính và tiền tệ khôn ngoan, tỷ lệ lạm phát được giữ trong khoảng 5% - 10%, đồng Rupiah ngày càng ổn định, chính phủ tránh được thâm hụt ngân sách.
Năm 2011, thế giới đã chứng kiến những bước tiến mạnh mẽ của kinh tế Indonesia. Mức tăng trưởng 6,5% là mức cao kỷ lục kể từ cuộc khủng hoảng tài chính khu vực Châu Á năm 1997. Theo số liệu được Cơ quan Thống kê Indonesia cho biết mức độ trên đạt được nhờ nhu cầu tiêu dùng nội địa tăng 4,7%, đóng góp tới 60% tổng sản phẩm quốc nội (GDP), và giá trị đầu tư tư nhân tăng 8,8%. Năm ngoái, GDP của Indonesia đạt 7,4 triệu tỷ Rupi (tương đương 826,6 tỷ Mỹ kim), tăng mạnh so với mức 6,4 triệu tỷ Rupi của năm 2010.
Kim ngạch xuất khẩu năm qua của nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á này đạt 203,62 tỷ Mỹ kim, tăng 29% so với năm trước đó. Trong khi đó, thị trường chứng khoán Indonesia (IDX) vẫn là một trong những thị trường hoạt động tốt nhất Châu Á với mức tăng trưởng 3,2% trong bối cảnh kinh tế khó khăn như hiện nay. GDP tính theo đầu người tại Indonesia tăng tới 17,7%, từ 3.010 Mỹ kim/người của năm 2010 lên 3.542/ người trong năm 2011. Theo các nhà kinh tế, với đà tăng trưởng này Indonesia có thể đạt mục tiêu tăng 6,7% trong năm 2012.
Với số dân 240 triệu người, Indonesia đang là điểm hút các nhà đầu tư nước ngoài. Riêng năm 2011, Indonesia đã thu hút tới 20 tỷ Mỹ kim vốn đầu tư nước ngoài, tăng hơn so với 17 tỷ Mỹ kim của năm 2010. Trong danh sách các nước đầu tư hàng đầu vào Indonesia có Tân Gia Ba, Nhật Bản và Hoa Kỳ, tập trung chính yếu vào các lãnh vực mỏ, điện tử viễn thông và phát triển cơ sở hạ tầng.

Xu hướng phát triển của kinh tế Indonesia
Đây là bảng thống kê tổng sản phẩm quốc nội của Indonesia theo giá cả thị trường bởi Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) đơn vị tính là triệu Rupiah. Tờ Jakarta Globe dẫn kết quả nghiên cứu của Ngân hàng Standard Chartered ở Luân Đôn (Anh) cho hay: Indonesia có khả năng trở thành 1 trong 10 nền kinh tế lớn nhất toàn cầu vào năm 2020 và là 1 trong 6 nền kinh tế đứng đầu thế giới trong 10 năm tiếp theo (2030). Theo Standard Chartered, 3 yếu tố quan trọng đưa dự báo này trở thành hiện thực gồm làn sóng nhân công di cư từ nông thôn tới thành phố, tầng lớp trung lưu gia tăng và các nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú. Mặc dù đạt mức tăng trưởng kinh tế tốt nhất kể từ khi xảy ra khủng hoảng tài chính Châu Á trong hai năm 1997-1998, nhưng những cố gắng này của Indonesia đã bị lu mờ “trước sự trỗi dậy của Trung Quốc và Ấn Độ”.
Tuy nhiên, với việc duy trì được mức tăng trưởng nhanh vài năm gần đây cùng với dân số ngày càng tăng, Standard Chartered “tin rằng Indonesia xứng đáng là một điểm nổi bật trên màn hình radar của các nhà đầu tư quốc tế”. Ngân hàng Anh chỉ ra rằng quốc gia 240 triệu dân này đang là nền kinh tế lớn nhất ở Đông Nam Á và là thành viên của G-20. Báo cáo của Standard Chartered nói: “Chúng tôi tin rằng vai trò quan trọng của Indonesia sẽ tiếp tục tăng lên trong những năm tới”. Standard Chartered dự báo nền kinh tế trị giá 708 tỷ Mỹ kim của Indonesia sẽ tăng lên 9.000 tỷ Mỹ kim vào năm 2030, đủ để đứng ngay sau Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil và Nhật Bản. Như vậy, GDP của Indonesia sẽ lớn hơn cả Đức, Mexico, Pháp và Anh.
Standard Chartered cũng dự báo trong 20 năm tới, số người sinh sống tại đảo Java (chiếm 7% diện tích đất của Indonesia) sẽ ít hơn, do cơ sở hạ tầng và kinh tế tại các đảo khác phát triển mau lẹ, thu hút nhiều người di cư. Ngoài ra, vẫn theo Standard Chartered, tầng lớp trung lưu của Indonesia tới năm 2020 sẽ lên tới khoảng 171 triệu người, chiếm 63% dân số. Tới năm 2030, con số này sẽ đạt tới 244 triệu người, chiếm 78% tổng dân số. Thêm vào đó, Indonesia, một trong những nước xuất khẩu hàng đầu thế giới về than đá, thiếc, đồng, vàng và các sản phẩm nông nghiệp, sẽ được hưởng lợi khi giá các mặt hàng này dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong những năm tới.

Quy hoạch phát triển kinh tế 15 năm
Indonesia có tốc độ tăng trưởng kinh tế khá ngoạn mục, bất chấp khủng hoảng tiền tệ và suy thoái kinh tế thế giới. Không dừng ở đó, Indonesia vừa công bố quy hoạch phát triển kinh tế 15 năm với mục tiêu đạt tốc độ tăng trưởng bình quân hằng năm từ 7% - 8%
Tại "Hội nghị quốc tế kiến thiết Indonesia" tổ chức ở Jacarta, TT Susilo Bangbam Yudhoyono nhậm chức từ 20/10/2004 nói: "Quốc hội Indonesia vừa thông qua Quy hoạch phát triển kinh tế dài hạn 15 năm (2010-2025). Mục tiêu chủ yếu của quy hoạch này là phấn đấu đạt tăng trưởng GDP bình quân hằng năm từ 7% tới 8%, cố gắng tới năm 2025 đưa Indonesia trở thành một trong 10 cường quốc kinh tế thế giới, tới năm 2050 trở thành 1 trong 6 cường quốc kinh tế thế giới". Ông nói các chính phủ Indonesia sau này sẽ kiên trì theo đuổi quy hoạch phát triển kinh tế này, bất kể ai sẽ lên làm Tổng Thống, đồng thời ông kêu gọi các nhà đầu tư nước ngoài hãy nắm bắt cơ hội tốt này để đầu tư vào Indonesia.
Theo quy hoạch này, Indonesia sẽ tập trung vào "bốn trọng tâm kinh tế", thực hiện phương châm chính sách "ba cao, một cải thiện". Đó là "Đầu tư cao, thực lực kinh tế quốc dân cao, sức cạnh tranh cao. Một cải thiện là cải thiện thiết bị hạ tầng cơ sở". Bốn trọng tâm kinh tế này sẽ xuyên suốt trong tương lai.
TT Susilo cho biết, từ năm 2011-2014, Indonesia có kế hoạch đầu tư 470 tỷ Mỹ kim vào các lãnh vực nông nghiệp, công nghiệp chế tạo, khai khoáng, ngư nghiệp, du lịch, thông tin viễn thông, năng lượng. Trong đó chính phủ sẽ tập trung vào 18 ngành chủ yếu trong 8 lãnh vực kinh tế trọng điểm nhà nước. Thủ đô Jacarta thời gian tới sẽ là trọng điểm đầu tư trong quy hoạch này. Ông còn cho biết mấy năm qua tuy Indonesia đã đạt được một số thành tựu trong phát triển kinh tế, nhưng khi nhìn lại thấy có rất nhiều khiếm khuyết cần được chấn chỉnh và cơ cấu lại, nhất là cơ sở thiết bị hạ tầng chưa đáp ứng được yêu cầu phát triển kinh tế hiện đại, nhiều quy định, sắc lệnh đã lỗi thời, cản trở kinh tế tăng trưởng, tác phong làm việc và năng lực quản lý của quan chức chính phủ tỏ ra yếu kém, trì trệ không theo kịp với sự phát triển chung của xã hội và thế giới.
Số liệu thống kê của nhà nước Indonesia cho biết: GDP năm 2007 tăng 6,3%, năm 2008 tăng 6,8%. Năm 2009, tuy tình hình kinh tế thế giới tác động mạnh, nhưng GDP của Indonesia vẫn tăng trưởng 4,5%. Bước sang năm 2010, kinh tế Indonesia nhanh chóng phục hồi và tăng trưởng GDP đạt 6,2%. Dự trữ ngoại tệ tăng lên đáng kể, cuối năm 2010 đạt 100 tỷ Mỹ kim.
Bước sang năm 2011, kinh tế Indonesia phát triển lạc quan hơn: Quý 1/2011, GDP tăng trưởng 6,5%, nông ngư nghiệp tăng 18,1%. Sáu tháng đầu năm 2011, đầu tư của Indonesia đạt gần 14 tỷ Mỹ kim, tăng 13% so với cùng kỳ năm 2010. Dự kiến kim ngạch xuất khẩu năm 2011 có thể đạt trên 200 tỷ Mỹ kim, vượt mục tiêu đề ra. Dự kiến GDP cả năm 2011 có thể đạt mức tăng trưởng 6,3%, thu nhập bình quân đầu người có thể đạt 3.550 Mỹ kim/năm.

Tăng trưởng tốt hơn trong năm 2011
Theo thống kê, kinh tế Indonesia tăng trưởng trong khoảng 6,2% đến 6,4% trong năm 2011. Bộ trưởng Tài chính Indonesia Sri Mulyani ngày 20/5/2011 nói thâm hụt ngân sách trong năm tới được dự báo khoảng 1,7% GDP, lạm phát sẽ ở mức 4,9% đến 5,3%. Tỷ giá đồng Rupiah so với Mỹ kim sẽ ở khoảng 9.100 đến 9.400 và lãi suất của ngân hàng trung ương trong khoảng 6,3% đến 6,7%; giá dầu ở mức 80-85 Mỹ kim/thùng vào năm 2011. Sản lượng dầu ở khoảng 960.000 đến 980.000 thùng mỗi ngày và tỷ lệ thất nghiệp sẽ ở mức 7% trong năm tới.
Về hoạt động xuất cảng, Bộ trưởng Sri Mulyani cũng đưa ra dự báo sẽ tăng trưởng ở mức 10,8% trong năm 2011, thấp hơn dự báo của năm nay là 15,8%. Theo Cục Thống kê Indonesia, xuất khẩu của nước này giảm 14,98% xuống còn 116,49 tỷ Mỷ kim trong năm 2009. Nhập khẩu được dự báo tăng trưởng 12,1% trong năm tới. Lĩnh vực tiêu dùng cũng tăng trưởng 5,4% với dân số 230 triệu người. Nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á đã tăng 5,7% trong quý đầu năm 2010 nhờ sự tăng trưởng của hoạt động xuất khẩu, tiêu dùng và đầu tư. Trong năm 2011, kinh tế Indonesia tăng trưởng 5,8%.

Sức cạnh tranh của kinh tế Indonesia
Diễn đàn Kinh tế Thế giới Đông Á lần thứ 20, vừa tổ chức ở Jacarta, cho biết kinh tế Indonesia đã vươn từ thứ 139 thế giới lên thứ 44.
Báo cáo "Triển vọng kinh tế toàn cầu" do Ngân hàng Thế giới (World Bank) công bố gần đây, nhận định Trung Quốc, Ấn Độ, Brazil, Nga, Đại Hàn, Indonesia sẽ là 6 nền kinh tế lớn mới trỗi dậy, quy mô kinh tế của 6 nước này năm 2025 chiếm trên 50% tổng sản lượng kinh tế thế giới.
Ông Djauhari Orat-mangun, Tổng Giám đốc Cơ quan hợp tác ASEAN Bộ Ngoại giao Indonesia ở Jakarta (Director General, ASEAN Affairs, Department of Foreign Affairs, Jakarta), nói: "Hiện nay dân số Indonesia là 230 triệu người, chiếm 40% dân số ASEAN, GDP đạt 1.300 tỷ Mỹ kim, chiếm 50% GDP ASEAN. Tốc độ tăng trưởng GDP bình quân hằng năm thời gian tới có thể đạt 7% và có thể trở thành động lực lôi kéo kinh tế ASEAN". Tuy nhiên, ông Djauhari Orat-mangun cũng cho rằng muốn đạt được mục tiêu trên, Indonesia phải giải quyết ba vấn đề lớn: Nâng cấp thiết bị cơ sở hạ tầng. Đơn giản hóa thủ tục hành chính và nâng cao hiệu quả đầu tư. Thứ ba là tích cực bài trừ tệ nạn tham nhũng.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Một chuyến đi vào vương quốc của Kim Jong Un.


Có những cái mới ở Bình Nhưỡng: ô tô hiện đại, nhà ở cao tầng nhiều màu, hàng triệu cây táo. Nhà cầm quyền trẻ tuổi Kim Jong Un muốn gần gũi với nhân dân. Những con người đấy cứ tiếp tục lạnh run và đói ăn. Một du ký.

Những người theo hệ tư tưởng Juche đến từ 47 nước, có lẽ 400, nhiều nhất là 500 người, những người còn lại cuối cùng của một ý tưởng đã từng muốn làm cho cả thế giới hạnh phúc. Họ muốn nhìn tận mắt những thành công và tỏ lòng thán phục người hùng của họ. Kim Il Sung, người thành lập và là “Chủ tịch vĩnh viễn” của nhà nước vẫn còn là Cộng sản, là người đã nghĩ ra lý thuyết mang lại hạnh phúc cho thế giới đó – lễ kỷ niệm 100 năm ngày sinh của ông ấy cần phải tạo nên một bộ khung để người ta tôn sùng. “Trong công cuộc cải tạo thế giới”, Kim Il Sung còn đặt con người lên trên cả các nguyên lý của Chủ nghĩa Cộng sản thế giới. “Con người là chúa tể của mọi việc”, ông ấy trình bày. Được thổi phồng lên thành ý thức hệ của nhà nước, “Juche” có nghĩa như: “hãy tin vào sức mạnh của chính mình”.

Và vì vậy những người kế nhiệm ông ấy, người con trai Kim Jong Il qua đời trong tháng 12 và bây giờ cả người cháu Kim Jong Un, cũng đưa ra những câu khẩu hiệu, rằng đất nước này cho tới lễ kỷ niệm phải “bước qua ngưỡng cửa đến với một nhà nước thịnh vượng”: tròn 100.000 căn hộ ở mới sẽ đánh dấu con đường đi vào hiện đại không gì ngăn cản được của Bắc Triều Tiên.


Trung tâm Bình Nhưỡng: “bước qua ngưỡng cửa đến với một nhà nước thịnh vượng”. Ảnh: Der Spiegel

Khách đến thăm, những người tháp tùng theo các tín đồ Juche và những người bạn khác của chế độ mà qua được các kiểm tra nghiêm ngặt trong những ngày này, có một trải nghiệm trong thủ đô: những khu nhà ở mới được dựng lên theo kiểu ăn theo sản phẩm, cao 12 đến 15 tầng, lúc thì giống như nhà an sinh xã hội, lúc thì là những chiếc tháp có lối kiến trúc tiên phong hay những khối nhà ở với sân thượng bậc thang trông gần như có vẻ lôi cuốn.

Đó là một công việc cực nhọc: chính phủ đã đẩy mạnh kế hoạch của họ một cách không thương xót, một phái viên của EU tường thuật tại Bình Nhưỡng. Để có được đất xây dựng cần thiết, người dân đã bị “đuổi tập thể” ra khỏi những căn hộ cũ của họ. Ở bờ sông Taedong, địa thế tốt nhất trong thành phố, cả một khu phố ở gồm nhiều ngôi nhà bốn tầng đã bị san phẳng chỉ trong một cuối tuần duy nhất.

Vào một buổi sáng thứ bảy, một đoàn xe tải quân sự đã chạy đến, người dân phải chất của cải của họ lên đó trong nháy mắt và rồi được chở đi – đến chỗ của họ hàng.

Bây giờ, ở đúng chỗ đấy, để cho những người khách ít ỏi của Yanggakdo International Hotel trên bờ sông đối diện có thể nhìn thấy rõ, là hai chiếc tháp nhà ở tròn, được sơn màu xanh xám.

Nhìn thoáng qua thì đấy là một việc làm đáng kể: Bình Nhưỡng chào mừng khách đến thăm với một tòa nhà chọc trời hiện đại, cái dường như muốn khiển trách rằng những bài tường thuật về đất nước khốn cùng của Chủ nghĩa Cộng sản thời Đồ đá chỉ là những lời nói dối mà thôi. Chỉ là: không được phép bước vào hay tham quan những ngôi nhà mới xây này, đến các nhà ngoại giao cũng không.

Những cái được cho là bằng chứng cho sự thành công của “quốc gia đang trỗi dậy” đã nhanh chóng lộ diện thành những ngôi làng giả của Potemkin. Những khối nhà mới đấy thường không có người ở, hầu như không gì nhiều hơn là một cái vỏ bọc trống rỗng, năng lượng không được cung cấp. Điện trong mùa đông năm nay còn hiếm có hơn cả năm ngoái, lò sưởi hoạt động không tốt. Trong những tháng lạnh giá, nhiều gia đình đốt gỗ mảnh trong những lò nhỏ, tự chế – để có thể tạm giữ ấm được một căn phòng, người nước ngoài tường thuật lại trong Bình Nhưỡng.

Trong những tầng cao của khối nhà đấy rõ ràng là không có nước máy, áp suất quá thấp. Người dân phải lấy nước cho mình bằng xô từ những vòi nước trên đường phố, hay họ lấy nước của họ từ dòng sông đã nhiễm bẩn.

Tuy vậy, nhân dịp lễ kỷ niệm ăn mừng Kim Il Sung, các tuốc bin đã được tăng công suất, khắp nơi trong Bình Nhưỡng bất chợt lại có ánh sáng nhiều màu: nhà ga được chiếu sáng cũng như nhiều tượng đài kỷ niệm các anh hùng. Những dòng chữ nhiều màu sáng rực lên trên mặt tiền, đèn neon màu chiếu sáng từ những ngôi nhà cao tầng xuống phía dưới, người ta đã nhanh chóng lắp đặt một vài màn hình LCD trong trung tâm.

Trong khi những ngọn đèn để cho khách tham quan tin rằng đây là một thành phố lớn hiện đại thì cả nhiều khu vực trong thành phố nằm trong bóng tối về ban đêm, đến đèn đường cũng không sáng. Để người dân được vui vẻ trong những ngày lễ, chế độ cho phép họ nghỉ ba ngày và nhận một khẩu phần thực phẩm đặc biệt. Hàng hóa bày bán nhiều hơn bình thường một chút, với táo và xà lách. Những người bán dạo chào mời kẹo, nước ngọt và đậu phọng, người dân đứng xếp hàng mua. Đậu phọng cho ngày lễ – trò chơi mỉa mai đó đã là truyền thống trong Bình Nhưỡng.

Vì tình hình cung cấp vẫn còn căng thẳng. Tuy các chuyên gia ngoại quốc nói rằng không có nạn đói trầm trọng như trong những năm 90. Nhưng nhiều vùng rộng lớn hiện đang “kém dinh dưỡng, thiếu chất và thiếu ăn kinh niên”, Gerhard Uhrmacher nói, điều phối viên cho Bắc Triều Tiên của tổ chức Deutsche Welthungerhilfe [Hội Cứu đói Thế giới Đức]. Thu hoạch tốt hơn năm ngoái 9%, nhưng “các nhóm có vấn đề” như trẻ sơ sinh, trẻ em và người già hay cả những người mẹ đơn thân đều thiếu cung cấp triền miên.


Chuyên chở công nhân: “nổ lực đặc biệt””. Ảnh: Der Spiegel

Tồ chức Welthungerhilfe cố gắng giúp đỡ – với những giống khoai tây mang tên “Juwel” hay “Magda” kỳ lạ đối với Triều Tiên, những cái chỉ cần vài tuần cho đến khi có thể thu hoạch được. Mặc dù vậy vẫn thiếu protein, thiếu trái cây và rau cải, cá, thịt và sữa, Uhrmacher nói. Thêm vào đó, 20 đến 30% thu hoạch lại còn bị hư hỏng vì không được bảo quản tốt.

Thông qua radio không thể tắt đi được trong các căn hộ, các nhóm dân hay công nhân nhà máy được triệu tập để làm công tác đặc biệt. Rồi họ phải làm ca đặc biệt trên đồng ruộng hay ở những luống rau có cắm cờ đỏ. Những lá cờ đó phát đi tín hiệu “nổ lực đặc biệt” ra bên ngoài. Nhưng điều đấy cũng không giúp được gì nhiều.

Theo tính toán của quốc tế, năm nay sẽ thiếu khoảng 414.000 tấn thực phẩm trong cung cấp cơ bản. Vì thế nên lời hứa giúp đỡ của Hoa Kỳ lại càng quan trọng hơn: vào cuối tháng 2, nhà cầm quyền Bình Nhưỡng đã hứa chấm dứt các thí nghiệm nguyên tử của họ và cho phép giám sát quốc tế, đổi lại, Washington hứa cung cấp 240.000 tấn lương thực thực phẩm, đặc biệt là bánh quy chứa protein và vitamin. Sau lần phóng tên lửa tầm xa – thất bại – của Bắc Triều Tiên trước đây hơn hai tuần, chính phủ Hoa Kỳ đã ngừng giúp đỡ. Hội đồng Bảo an LHQ lên án lần thử nghiệm, và cả Bắc Kinh, đồng minh quan trọng nhất của Bắc Triều Tiên, lần này cũng tham gia phê phán.

Đối với Bình Nhưỡng, các quan hệ với láng giềng Trung Quốc mang tầm quan trọng sống còn. Trung Quốc cung cấp một phần lớn lương thực thực phẩm – từ một vài tháng nay là cả hàng triệu cây táo, những cái mà Bắc Triều Tiên muốn dùng để tăng cường trồng cây ăn trái. Cũng xuất phát từ láng giềng rộng lớn là vô số cây con thuộc loại lá rộng và lá kim, mọc ở khắp nơi từ một vài tuần nay. Người ta đang trồng cây gây rừng lại ở khắp nơi trong nước. Ở thôn quê, nơi những người dân lạnh run đã đốn hết cả rừng để làm gỗ đốt, đồi núi trơ trụi được tái trồng cây để ngăn chận việc xói mòn đất và cứu 20% diện tích đất nông nghiệp ít ỏi.

Cũng xuất phát từ Trung Quốc là những chiếc ô tô bất chợt có thể nhìn thấy được trên đường phố trong Bình Nhưỡng. Con số này đã “tăng vọt” trong năm vừa rồi, một nữ cộng tác viên của một tổ chức giúp đỡ nói, cả ở Bình Nhưỡng cũng đã có lần kẹt xe. Nổi bật là những chiếc Volkswagen kiểu Passat sản xuất ở Trung Quốc, ở giữa đó là những chiếc limousine Mercedes 20 năm tuổi. Nhưng cũng có nhiều xe buýt nhỏ và xe chạy trên mọi địa hình của Nhật đến từ biên giới với Trung Quốc – mặc cho lệnh cấm vận quốc tế.


Lãnh tụ Kim Jong Un, giới quân đội trong lúc duyệt binh kỷ niệm 100 năm ngày sinh người ông của ông ấy. Ảnh: Der Spiegel

Tuy vậy: giao thông ô tô tư nhân hầu như là không có. “Người dân chưa quen với việc đó”, một nhân viên của Bộ Ngoại giao giải thích, tức có nghĩa là: sở hữu một chiếc ô tô tư là việc không được ưa thích. Xe nhà nước với biển số có màu thống trị quang cảnh – trắng với sao đỏ cho nhà nước và đảng, trắng không có sao cho cơ quan bình thường, đen cho quân đội, xanh nước biển cho các nhà ngoại giao hay tổ chức quốc tế – và đỏ cho người nước ngoài không có thể chế chính thức, như cho thương gia Trung Quốc.

Mặc dù có thể nhìn thấy rõ hố sâu giữa các cán bộ và người dân, không có phản đối công khai ở bất cứ ở đâu. “Không có xã hội dân sự và không có giới trí thức bất đồng chính kiến, trên thực tế là không có văn học. Phản kháng đến từ đâu được chứ?”, một người giúp đỡ là người nước ngoài nói.

Vì thế mà Kim Jong Un lãnh tụ mới của Bắc Triều Tiên đã nắm vững quyền lực nhanh chóng đến mức đáng ngạc nhiên. Ngay trước lễ kỷ niệm người ông của mình, người đàn ông trẻ tuổi tròn trịa đấy đã được bầu làm Bí thư Thứ Nhất của Đảng Công nhân, làm Tổng Chỉ huy quân đội và, điều quan trọng nhất, là chủ tịch thứ nhất của Ủy ban Quốc phòng Triều Tiên.

Không phải Đảng là trung tâm của quyền lực trong bộ máy quyền lực Cộng sản, mà là ủy ban kỳ lạ đấy, ủy ban mà người ta cho rằng thuộc vào trong đó là một tá những người đàn ông hết sức già nua từ quân đội và Đảng.

Với sự giúp đỡ của người cố vấn, Tổng Tham mưu trưởng Ri Yong Ho, 69 tuổi, các chuyên gia phương Tây cho rằng Kim đã thành công trong việc vượt qua được những ngần ngại của đội ngũ già nua. Bây giờ, đóng một vai trò quyết định là Choe Ryong Hae, trong tháng 4 đã thăng tiến trở thành ủy viên thường trực của Bộ Chính trị và còn là chủ nhiệm của Tổng cục Chính trị Quân đội Nhân dân nữa. Kim Yong Nam, nguyên thủ quốc gia về hình thức, đã 84 tuổi, thủ tướng 81, chủ tịch quốc hội 81, phó tổng tham mưu trưởng 82 tuổi, danh sách có thể mở rộng ra thêm nữa.

Nhân dịp lễ mừng sinh nhật, đội ngũ già nua này đã xem duyệt binh từ trên lan can của Thư viện Quốc gia. Ở dưới Quảng trường Kim Il Sung, hàng trăm ngàn người tung hô đã xếp thành một khung nhiều màu, những hệ thống vũ khí Xô viết cũ kỹ kéo ngang qua. Phô diễn ở bên cạnh nhà cầm quyền trẻ tuổi, chỗ đầu tiên bên tay phải, ở đó, nơi có những người khác ngồi cho tới bây giờ, là người đàn ông nhiều quyền lực mới: Choe Ryong Hae. “Đó là lần đánh để trở thành hiệp sĩ”, theo một nhà ngoại giao Phương Tây.

Cũng nổi bật sát bên cạnh Kim là người dượng Chang Song Taek của ông ấy. Người chồng của em gái Kim Jong Il được cho là người thăng tiến thứ nhì của lãnh tụ trẻ tuổi. Người này về mặt mình ngay từ những tuần đầu tiên đã biết cách tự trình diễn như là một người gần gũi với thần dân của mình.

Khác với người cha Kim Jong Il của mình, Kim con, người mới 29 tuổi, theo những nguồn khác là còn trẻ hơn thế, không chỉ tìm đến với quân đội. Truyền hình nhà nước thường xuyên chiếu ông ấy cùng với nông dân, sinh viên hay trẻ em, những người ôm chầm ông ấy một cách thân mật. Không thể không nhìn thấy thông điệp. Người cai trị mới không thể hiện sự rụt rè trước dân chúng.

Trong buổi duyệt binh, Kim Jong Un còn phá vỡ một điều cấm kỵ nữa: cha của ông ấy không bao giờ nói chuyện trực tiếp với đồng bào của mình, ông ấy chỉ để cho truyền đi những câu khẩu hiệu và những lời nói không ngoan, con trai của ông ấy bây giờ tự mình nói với thần dân của ông ấy – dài tròn 20 phút đơn điệu, không có cảm xúc, nhưng ông ấy nói. Người ta còn không biết đến giọng nói của người cha nữa.

Tuy vậy, Kim Jong Un không có gì mới để nói cả. Bài diễn văn của ộng ấy chỉ có một đề tài duy nhất: “Cứ tiếp tục như thế!”

Phan Ba dịch
Theo: Dân Luận

[alamit]

Thời sự Thế giới
Bà Cốc Khai Lai điều khiển công an Trung Khánh?


Tờ Telegraph hôm qua (1/5) lại tiết lộ một thông tin mới cho thấy quyền lực đáng sợ của bà Cốc Khai Lai, vợ cựu Bí thư Thành uỷ Trùng Khánh.

Theo tờ báo của Anh, bà Cốc Khai Lai từng mặc quân phục mang hàm tướng, đĩnh đạc bước vào một cuộc họp của các quan chức cảnh sát và tuyên bố, bà này có mặt ở đó là để bảo vệ cựu Giám đốc Công an thành phố Trùng Khánh – ông Vương Lập Quân. Hành động của bà Cốc Khai Lai diễn ra vài ngày sau cái chết của doanh nhân người Anh - Neil Heywood.

Ông Bạc Hy Lai – một cựu quan chức đầy tham vọng của thành phố lớn nhất Trung Quốc – Trùng Khánh, đã bị sa thải hồi tháng 3 sau khi cảnh sát điều tra cáo buộc vợ ông này tham gia vào vụ giết hại doanh nhân Heywood.

Tin tức về sự sụp đổ của ông Bạc Hy Lai và những cáo buộc giết người nhằm vào vợ ông này chỉ mới bùng lên cách đây một tháng nhưng đã có rất nhiều chi tiết cho thấy, nội bộ của ông Bạc Hy Lai đã rối loạn thế nào sau cái chết của ông Heywood.

Một vài ngày sau khi ông Heywood bị giết hại ở thành phố Trùng Khánh, phía tây nam Trung Quốc hồi tháng 11 năm ngoái, các nguồn tin cho biết, bà Cốc Khai Lai đã khiến các quan chức cảnh sát giật mình khi mặc quân phục mang hàm tướng, đĩnh đạc bước vào phòng họp và phát biểu dông dài. Trong bài phát biểu của mình, bà Cốc Khai Lai tuyên bố, bà ta có nhiệm vụ bảo vệ cảnh sát trưởng thành phố lúc đó – ông Vương Lập Quân.

"Đầu tiên, bà Cốc Khai Lai nói rằng, bà đang thực thi các chỉ thị bí mật từ Bộ Công an để bảo vệ một cách có hiệu quả cho sự an toàn của cá nhân đồng chí Vương Lập Quân”, một nguồn tin cho biết đồng thời nói thêm rằng, khi đó, bà Cốc Khai Lai mặc bộ quân phục màu xanh lá cây của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa mang quân hàm thiếu tướng và rất nhiều huân chương.

"Đó là một đống những thứ hỗn loạn. Tôi nghĩ là bà ta có vấn đề”, nguồn tin trên đã nói như vậy về bài phát biểu của bà Cốc Khai Lai. Bài phát biểu này sau đó được phát tán khắp trong giới quan chức và cảnh sát Trung Quốc.

Không rõ là làm cách nào, bà Cốc Khai Lai – người chưa từng phục vụ trong quân đội, lại có được bộ quân phục đó khoác lên người và người ta cũng không hiểu bà này muốn truyền tải thông điệp gì bằng tuyên bố bảo vệ cựu Giám đốc Công an Vương Lập Quân. Vụ việc xảy ra vào khoảng ngày 20/11 này đã khiến các quan chức Trùng Khánh lúc đó thực sự bối rối.

Nhiều tin đồn xuất hiện trong giới quan chức cấp cao Trung Quốc cho rằng, bà Cốc Khai Lai đã được trao một cấp bậc trong quân đội. Tuy nhiên, chính quyền Trung Quốc bác bỏ những tin đồn này, nói rằng đó là tin do chính bà Cốc Khai Lai tung ra để “khoa trương” về quyền lực và sức mạnh của bà ta.



Bộ quân phục mang cấp bậc Thiếu tướng mà bà Cốc Khai Lai mặc ngang với cấp bậc với cha bà này. Cha của bà Cốc Khai Lai từng là một lãnh đạo trong quân đội. Ông này từng chiến đấu chống lại sự xâm lược của đế quốc Nhật Bản những năm 1930 và 1940. Một số nguồn tin cho rằng, rất có thể, bà Cốc Khai Lai đã được cấp cho bộ quân sự do quan chức nào đó “nể nang” cha của bà này.

Tiết lộ mới nhất trên khiến người ta có thêm lý do để tin rằng, bà Cốc Khai Lai thực sự có quyền lực ghê gớm nhờ dựa vào cái bóng của người chồng Bạc Hy Lai.

Nhiều người xung quanh bà Cốc Khai Lai miêu tả, bà này cư xử như “một nữ hoàng” có quyền lực tối cao. Một trong những vụ việc chứng tỏ uy quyền của bà Cốc Khai Lai là vụ bà này cho cảnh sát đến trấn áp khách hàng ở một nhà hàng của Khách sạn Kỳ nghỉ Nanshan Lijing. Không chịu nổi sự ồn ào của các thực khách xung quanh, bà Cốc Khai Lai đã nổi giận triệu tập cả Giám đốc Công an lúc đó là ông Vương Lập Quân đến để giúp bà ta “dẹp loạn”.

Một nguồn tin có mối quan hệ thân thiết với các quan chức Trung Khánh kể lại, chỉ vài phút sau cuộc gọi điện từ “nữ hoàng” Cốc Khai Lai, ông Vương Lập Quân xông vào nhà hàng, giơ súng ra và đe doạ các thực khách.

Việc bà Cốc Khai Lai đầu độc doanh nhân Heywood – đối tác làm ăn lâu nay và là bạn tâm giao của gia đình, chỉ vì ông này doạ phanh phui sự thật quanh bà cũng đủ khiến người ta thấy sự ghê gớm và quyền lực của người phụ nữ nấp sau bóng chồng này.

Hành xử của bà Cốc Khai Lai khiến người ta liên tưởng đến những “nữ hoàng đế thời cổ” của Trung Quốc.

Scandal liên quan đến ông Bạc Hy Lai bắt đầu bùng lên hồi tháng 2 khi cộng sự thân tín một thời của ông này - cựu Giám đốc Công an Vương Lập Quân chạy vào Lãnh sự quán Mỹ. Hồi tháng trước, ông Bạc Hy Lai đã bị đình chỉ khỏi một loạt chức vụ cao cấp trong đó có chức Ủy viên của Bộ Chính trị và bị loại khỏi Ủy ban Trung ương Đảng – Cơ quan gồm hơn 300 quan chức hàng đầu của Trung Quốc do “vi phạm kỷ luật nghiêm trọng”.

Trước khi bị mất mọi chức vụ, ông Bạc Hy Lai từng là một ngôi sao trên chính trường Trung Quốc. Ông này từng được dự đoán sẽ bước vào hàng ngũ lãnh đạo cao nhất của Trung Quốc trong cuộc bầu cử vào cuối năm nay.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Đức dục

- Nguyễn đạt Thịnh






Là một trong 3 ngành giáo dục, đức dục nhằm uốn nắn cuộc sống đạo đức cho học sinh, sinh viên; nhiều người nhận xét học đường Âu, Mỹ chỉ đặt nặng 2 giá trị trí dục và thể dục, mà lơ là về đức dục; trong lúc nền giáo dục Á Đông lại coi đức dục quan trọng như trí dục, đôi khi còn quan trọng hơn, nhưng lại thiếu sót về thể dục.
Bài báo này thảo luận về thành quả thực tiễn của môn đức dục.
Ngay khi còn ở bậc tiểu học, học sinh Việt Nam đã được giảng dạy những chữ “hiếu”, chữ “để” và nhiều chữ khác như chữ “nhân” chữ “nghĩa”, vẽ ra căn bản xử thế của con người đối với mọi người.
Học sinh phải học chữ hiếu để: “một lòng thờ mẹ kính cha/cho tròn chữ hiếu mới là đạo con”; và chữ để, nghĩa là nhường: “nhường anh, nhường chị, lại nhường người trên”.
Đức dục còn dạy cậu học sinh tiểu học biết cách đối xử với nhiều người khác, ngoài cha, mẹ, anh, chị, em. Một thí dụ: qua cái thứ bậc quân, sư, phụ, cậu kính trọng thầy giáo hơn kính trọng cha. Đức dục cũng dạy cậu thương người tàng tật, tử tế với kẻ ăn người ở trong nhà,... tất cả những bài học đó đều made in China, đều do những lò Nho giáo, Khổng Tử, Mạnh Tử, Lão tử viết ra.
Hiểu theo góc nhìn không gian, thì học sinh, sinh viên Trung Quốc được hưởng một nền đức dục tốt hơn sinh viên học sinh Việt Nam chúng ta, vì họ ở gần những lò đạo đức hơn.
Tuy nhiên, trường hợp thất bại về mặt đức dục của cậu Bạc Qua Qua, vừa minh bạch phủ nhận quan điểm “gần đèn thì sáng”. Cậu sống tại Trùng Khánh, sống giữa Trung Quốc, sinh quán của những ngọn hải đăng Nho giáo mà lại có một cuộc sống không đạo đức tí nào cả.
Bố cậu là ông Bạc Hy Lai, vị bí thư đầy quyền uy của đảng cộng sản Trung Quốc tại Trùng Khánh, mẹ cậu là bà Cốc Khai Lai, một luật sư tài giỏi và cũng là một doanh nhân vô cùng thành công.
Bố mẹ cậu đều tốt nghiệp trường Đại học Bắc Kinh. Có kiến thức nên họ ý thức được tầm quan trọng của học vấn và rất chăm lo việc giáo dục cậu con trai. Mới 12 tuổi cậu đã được gửi sang Anh du học. Đi học ở nước ngoài là việc tốn kém vượt quá khả năng của nhiều người thuộc mọi quốc gia, nhưng lại không khó tí nào đối với Bạc Qua Qua.
Ngoài địa vị của bố và số lợi tức kếch xù của mẹ, cậu còn có uy tín của ông nội, ông Bạc Nhất Ba, một trong những “khai quốc công thần” của nước Trung Hoa đỏ, và ông ngoại, một tướng lãnh trong đạo quân đã đánh bại chế độ Tưởng Giới Thạch.
Ký giả Andrew Jacobs gọi cậu là thành viên của giới “trưởng giả đỏ” nắm trong tay nhiều quyền lợi và nhiều quyền lực. Năm nay 24, cậu là sinh viên cao học tại trường Kennedy School of Government, trong hệ thống Viện Đại học Harvard, và tên cậu được đảng cộng sản Trung Quốc nêu lên trong bản hài tội bố mẹ cậu.
Bố cậu mất mọi chức vụ vì tham nhũng, và mẹ cậu đang bị giam về tội giết người, giết ông Neil Heywood, một thương gia người Anh, người đã gửi gắm cậu vào Balliol College, thuộc Viện Đại học Oxford, ngôi trường đã đào tạo nhiều chính khách lỗi lạc Anh quốc. Một thủ tướng Anh mô tả sinh viên tốt nghiệp Balliol là những người bình thản không tranh hơi, vì ý thức được khả năng của họ dễ dàng vượt trội những thành phần khác của xã hội.
Ban giám đốc trường phủ nhận dư luận cho rằng sở dĩ Qua Qua được nhận vào Balliol College là do thế lực của ông bố cậu. Trưởng ban thông tin của trường, bà Ruth Collier, nói: “Không hề có việc đó; nếu cậu sinh viên này được nhận vào học tại Balliol thì nguyên nhân duy nhất chỉ là kiến thức của cậu ta mà thôi”.
Một vài người bênh Bạc Qua Qua, nói cậu không làm gì để bố cậu phải tham nhũng, và mẹ cậu phải giết người; nhưng những người trong cuộc lại cho là chính những giai thoại phổ biến trên mạng về cuộc sống vung tay quá trán của cậu ở ngoại quốc đã tạo ra thái độ bất bình cho nhiều viên chức cao cấp Bắc Kinh; những người này không cho ông Bạc Hy Lai hạ cánh an toàn nữa, họ khui ra vô số tội sẵn có của ông và vợ ông.
Trước khi gãy cánh, gia đình họ Bạc vẫn được trọng vọng vượt bậc. Việc bà Cốc Khai Lai biện hộ một doanh nghiệp Trung Hoa kiện một doanh nghiệp Hoa Kỳ trước tòa án Mobile, Alabama, và thắng kiện đã được Bộ Văn Hóa Trung Quốc làm thành phim. Và năm 2009, cậu Qua Qua được Viện Đại học Bắc Kinh mời thuyết trình về chuyện du học, cậu nói với cử tọa 400 sinh viên là cậu chuyên tâm học để hiểu văn hóa Âu Mỹ hầu sau này phục vụ cách mạng Trung Quốc trong địa hạt giáo dục.
Nói như vậy trên diễn đàn đại học, nhưng trong thực tế Bạc Qua Qua không quan tâm lắm đến việc học, mặc dù học phí dành cho du sinh tại trường Harvard nặng đến 90,000 Mỹ kim mỗi niên học. Lơ là với chuyện học hành, nên cậu không gặp bè bạn để cùng họ học theo kiểu học bạn, học từng nhóm nhỏ, chia nhau tìm tòi, phân tách đề tài thật sâu và thật rộng, sâu, rộng đến mức tận cùng của chủ đề bài học.
Bạc Qua Qua chỉ gặp bạn học để tổ chức party; cậu sống theo lối bon vivant của giới trưởng giả Pháp, thích ăn ngon, mặc đẹp, thích xe Ferrari sport, thích ngồi hạng nhất khi đi máy bay, thích khiêu vũ, thích gái đẹp và thích môn mã cầu, môn cưỡi ngựa đánh bóng.
Những giai thoại về cuộc sống rất ư “lãng tử” của Qua Qua đều xuất hiện trên mạng khiến nhiều người đàm tiếu, bố cậu gạt đi, cho đó chỉ là dư luận ganh tị.
Mới đầu năm nay, và ngay tại Bắc Kinh, Qua Qua đã lái một chiếc Ferrari đỏ đến nhà đại sứ Hoa Kỳ Jon Huntsman đón con gái ông, cô Mary Anne Huntsman, đi ăn tối.
Một viên chức Trung Quốc nói: “Tham nhũng kín đáo vẫn có thể được ngó lơ, nhưng lối sống thiếu đạo đức, phung phí quá đáng của cậu con khiến ông bố đang phải trả lời câu hỏi 'những đồng tiền cậu con đem đốt đó, ông bố đào ở đâu ra?'”
Bạc Hy Lainói con ông được học bổng toàn phần; Oxford và Harvard không tiết lộ về quy chế học bổng của Qua Qua; nhưng việc có lần cậu bị đuổi học vì thiếu điểm, chứng minh cậu không giỏi đến mức được cấp học bổng toàn phần.


Cậu ấm thích xe Ferrari thể thao, và thích gái đẹp

Một chuyên viên tại Harvard thường viết về những vấn đề Trung Quốc, ông Roderick MacFarquhar, nhận định: “Con đường trước mặt cậu Qua Qua không hanh thông chút nào, có thể cậu sẽ tìm cách tránh để không hồi hương”.

Dĩ nhiên, nền văn minh Nho giáo có nhiều điều bị coi là hủ lậu, không còn theo kịp những biến chuyển của xã hội cộng sản Trung Quốc nữa, nhưng nếu gia đình ông Bo Xilai vẫn giữ được cái nền tảng Nho giáo, thì việc “thương con cho ngon, cho ngọt, cho cả thuốc độc,” đã không xảy ra.
Điều này không có nghĩa là phải cho roi, cho vọt mới là thương con, và con mới nên người. Hai cô ái nữ song sanh của Tổng thống George W. Bush -cô Barbara Pierce Bush và cô Jenna Welch Hager Bush- không hề được giáo dục nghiêm khắc, nhưng cuối cùng cả hai vẫn có cuộc sống bình thường.
Lần “hư” nhất của hai thiếu nữ này, là dùng thẻ căn cước của bà nội để đi mua rượu về nhậu, bị bắt, bị ra tòa và bị án làm công quả vài trăm tiếng đồng hồ. Nhưng tai tiếng qua đi, cuối cùng cả hai cũng tốt nghiệp đại học, cũng làm việc, sinh hoạt bình thường như mọi người trẻ khác.
Điều bất hạnh của Qua Qua là bố cậu quá thế lực, trong một đảng cộng sản quá thế lực, khiến cậu không sợ cảnh sát, không bị tòa án phạt vi cảnh về những khinh tội.
Sống trên pháp luật cậu không được pháp luật dạy cái đức dục giới hạn là phải sống hợp pháp như hai cô con gái của Tổng thống Bush.
Nói cách khác, Qua Qua không thành một người quân tử như sản phẩm của đạo Khổng, cậu cũng không thành một người tôn trọng pháp luật, sản phẩm của nền đức dục Âu Mỹ.
Cậu là sản phẩm đức dục của “đảng cộng sản độc quyền và toàn quyền”, là một trong những “hạt giống đỏ” đang nhan nhản xuất hiện trong giới cầm quyền tại Trung Quốc và Việt Nam.

Nguyễn đạt Thịnh

[alamit]

Thời sự Thế giới
Bom nổ trước lễ hội Songkran ở Thái Lan

Lý Anh





Hằng năm, vào trung tuần tháng Tư dương lịch, người dân một số nước ở Đông Nam Á như Thái Lan, Lào, Cambodia, Miến Điện... vui mừng tổ chức lễ hội té nước Songkran. Năm nay, giữa lúc dân chúng Thái Lan đang chuẩn bị đón mừng cái tết cổ truyền của dân tộc, ngày 31/03, bom nổ tại hai thành phố Yala và Hat Yai ở miền nam Thái Lan, khiến gần trăm người mất mạng, trên ngàn người bị thương. Cảnh sát Thái Lan khẳng định những vụ đánh bom này do các nhóm Hồi giáo ly khai thực hiện.

Diễn biến các vụ đánh bom
Ngày 31/03/2012, giữa lúc dân chúng Thái Lan đang vui mừng chuẩn bị chào đón ngày tết cổ truyền của một số nước ở Đông Nam Châu Á như Lào, Miến Điện, Cambodia, Thái Lan diễn ra trong ngày 13/04, tại Yala và Hat Yai, hai thành phố lớn ở miền nam Thái Lan, đã xảy ra những vụ đánh bom gây thiệt hại thảm khốc về cả nhân mạng lẫn tài sản, gây hoang mang lo sợ trong dân chúng.
Theo tin của Bangkok Times Online, ngày 31/03, tại Yala, một thành phố quan trọng ở biên giới miền nam Thái Lan gần Mã Lai Á, đã xảy ra nhiều vụ đánh bom liên tiếp, khiến 14 người tử vong và hơn 450 người bị thương. Trong số 14 người thiệt mạng có 2 du khách người Mã Lai Á. Đây là một trong những vụ đánh bom khá nặng kể từ năm 2008 trở lại đây. Vụ đánh bom đầu tiên ở Yala xảy ra vào giữa trưa tại một khu thương nghiệp đông người qua lại. Mấy phút sau, trên đường phố gần đó lại xảy ra vụ đánh bom thứ hai khiến 9 người thiệt mạng và hơn 100 người bị thương.
Chiều hôm đó, tại bãi đậu xe của khách sạn 5 sao Lee Gardens Plaza ở thành phố Hat Yai cũng có tiếng bom nổ dữ dội, khiến 5 người chết và hơn 350 người bị thương. Hôm đó, đúng vào ngày thứ Bảy, nhiều du khách Mã Lai Á và Tân Gia Ba nhân dịp cuối tuần đến du ngoạn, người qua lại tấp nập, nên đã gây ra thương vong lớn.
Cảnh sát thành phố Hat Yai, qua hình ảnh thu được từ máy thu hình gắn xung quanh, phát giác kẻ đánh bom là người của nhóm Hồi giáo ly khai, không khác gì vụ đánh bom ở phi trường Hat Yai năm 2005. Chuẩn tướng Jakthip Chaijinda, Giám đốc Sở cảnh sát thành phố, nói: “Vụ đánh bom ở Hat Yai cũng tương tự như ở Yala, đều do các tổ chức Hồi giáo ly khai gây ra”.
Vụ đánh bom ở bãi đậu xe của khách sạn Lee Gardens Plaza được thực hiện bằng xe hơi. Hình ảnh từ máy thu hình cho thấy: trước khi bom nổ, hai nghi phạm từ một chiếc xe hơi đi ra khỏi bãi đậu xe, một lúc sau chiếc xe đó nổ tung. Sau khi xảy ra các vụ nổ, nhà máy điện thành phố lập tức cắt điện để đề phòng những chuyện bất trắc có thể xảy ra, dăm ba tiếng đồng hồ sau hệ thống điện mới trở lại hoạt động bình thường. Quan chức cảnh sát thành phố Hat Yai cho biết: một tuần lễ trước, những kẻ gây ra các vụ nổ này từng họp mặt tại thành phố Hat Yai bàn thảo kế hoạch. Do không có đầy đủ chứng cớ, cảnh sát không thể bắt giữ nghi can.
Ký giả đài phát thanh BBC, dẫn lời ông Dejrat Simsiri, quan chức tỉnh Yala, cho hay: sau giờ ăn trưa, có tiếng nổ lớn tại trung tâm thương mại của thành phố Yala. Hai quả bom được giấu trong hai xe máy, quả thứ ba được đặt trong một xe hơi. Ông Dejrat nói: “Chúng tôi không biết chắc nhóm Hồi giáo ly khai nào đứng đằng sau các vụ đánh bom đó. Hiện giờ chúng tôi đang điều tra”. Hai hãng thông tấn AP và Reuters đưa tin gần trăm người chết, trên ngàn người bị thương do các vụ nổ gây ra. Một nữ y tá nói với ký giả AFP, cô thấy hàng trăm người thiệt mạng và thương vong, nhiều người bị thương nặng được cấp tốc đưa vào bệnh viện cứu chữa.
Chủ tịch Hiệp hội Du lịch Thái Lan Sindiwa cho biết ảnh hưởng của vụ đánh bom ở thành phố Hat Yai không lớn lắm, chỉ một thời gian ngắn sau mọi sinh hoạt sẽ trở lại bình thường. Khách du lịch đến thành phố này đa số đến từ Mã Lai Á, Tân Gia Ba và Indonesia, họ biết rõ tình hình đánh bom ở các thành phố phía nam Thái Lan. Một thời gian sau không xảy ra chuyện gì nữa, họ sẽ trở lại du ngoạn như xưa. Điều ông Sindiwa quan tâm đến là những vụ đánh bom này xảy ra trước lễ hội té nước Songkran, tết cổ truyền của các dân tộc Thái Lan, Mã Lai Á, Miến Điện... khiến cho dân chúng không còn thoải mái vui mừng đổ xô ra đường, dùng súng nước bắn vào nhau với mong ước mang lại nhiều may mắn trong ngày tết dân tộc.
Được biết, từ năm 2004 trở lại đây, phong trào ly khai “ngóc đầu” dậy, các vụ đánh bom, nổ súng thường xuyên xảy ra tại ba tỉnh xa nhất ở phía nam Thái Lan, đó là Narathiwat, Yala và Pattani. Ba tỉnh này sát nhập vào lãnh thổ Thái Lan từ năm 1902. Phần lớn dân trong ba tỉnh này là người Hồi giáo, nói tiếng Mã Lai. Trong khi đó, một số ít người dân còn lại nói tiếng Thái, theo đạo Phật.

Bạo loạn và mâu thuẫn tôn giáo
Bạo loạn ở miền nam Thái Lan được coi là cuộc đấu tranh đòi ly khai của người Hồi giáo quá khích tập trung tại 3 tỉnh Narathiwat, Yala và Pattani. Bạo loạn ở đó xảy ra liên tiếp, không những lan sang các tỉnh lân cận, mà còn đe dọa thủ đô Bangkok. Trong thập niên qua, nhiều cuộc xung đột xảy ra khiến cho hàng ngàn người tử vong, vô số người bị thương. Từ tháng 01/2004 tới nay trên ngàn người thiệt mạng. Vùng bạo loạn là nơi đa số cư dân người Hồi giáo cư ngụ trên lãnh thổ nước Phật giáo. Có thể nói các vụ bạo động chuyển sang bước ngoặt mới đáng ngại hơn vì liên can trực tiếp đến tôn giáo. Tín đồ Hồi giáo nơi đây luôn luôn cảm thấy mình bị chính phủ trung ương kỳ thị nên tìm cách báo thù người khác tôn giáo. Chỉ trong tháng 01/2004 đã xảy ra 4 vụ khác nhau, trong đó có 5 tu sĩ Phật giáo bị kẻ lạ dùng dao tấn công một cách dã man. Ba vụ ở tỉnh Yala, một vụ ở tỉnh Narathiwat, 3 tu sĩ thiệt mạng, trong đó có 1 chú tiểu chỉ mới 13 tuổi. Những người còn lại bị thương nặng. Họ bị tấn công khi đang đi khất thực theo truyền thống Phật giáo Thái Lan. Các nhà quan sát cho rằng các vụ tấn công vào tu sĩ Phật giáo vốn ít khi xảy ra ở xứ Chùa Vàng, nơi có khoảng 90% dân chúng là tín đồ Phật giáo.
Từ tháng 01/2004 đến tháng 08/2009, tại ba tỉnh Narathiwat, Pattani và Yala có hơn 3.700 người thiệt mạng. Sự có mặt của đông đảo lực lượng an ninh không ngăn chặn được những vụ bạo động cướp đi sinh mạng của người theo đạo Phật. Phiến quân thường đánh vào công chức, người hợp tác với chính phủ, binh sĩ, cảnh sát và nhân viên tình báo. Họ còn tấn công vào thường dân để tín đồ Phật giáo hoảng sợ phải rời khỏi khu vực này. Trước thế kỷ 20, ba tỉnh cực nam Thái Lan (Narathiwat, Pattani và Yala) từng là một tiểu vương quốc Hồi giáo. Đầu thế kỷ 20, Thái Lan thôn tính vào lãnh thổ nước mình.
Từ tháng 01/2004, sau những vụ tấn công vào các cơ sở được coi là biểu tượng của chính quyền trung ương như trường học, đồn cảnh sát, doanh trại quân đội... tình hình miền nam Thái Lan căng thẳng hẳn lên. Những cuộc bạo động nhắm vào tín đồ Phật giáo tại vùng đông dân Hồi giáo này khiến giới quan sát lo ngại lòng hận thù tôn giáo có thể bị kích động thêm khiến cho tình hình nam Thái Lan ngày càng thêm bất ổn.
Theo một số nhà bình luận, người theo đạo Hồi ở miền nam Thái Lan luôn luôn cảm thấy mình bị phân biệt đối xử, và đó chính là một trong những nguyên nhân kích thích lòng thù hận giữa các tôn giáo. Tại khu vực này, người theo đạo Phật thuộc thiểu số, nhưng lại giàu hơn người theo đạo Hồi chiếm đa số. Đó cũng là lý do khiến cho thù oán giữa tín đồ Phật giáo và Hồi giáo ngày càng tăng thêm.
Mặt khác, cộng đồng Hồi giáo ở nam Thái Lan số đông là người gốc Mã Lai, trong lúc người theo Phật giáo thường là gốc Thái. Do đó, những người Thái đạo Phật đã bị những người Hồi giáo coi là người từ nơi khác tới chiếm đất của họ. Không những thế, nhiều chức vụ quan trọng trong guồng máy hành chánh và cảnh sát tại miền nam Thái Lan lại được giao cho người theo đạo Phật. Tình trạng này càng tạo thêm lòng bất mãn trong đa số cư dân là người Hồi giáo.
Ngày 24/01/2004, nhà cầm quyền Bangkok khẳng định các vụ bạo động nhắm vào các tu sĩ Phật giáo do những người Hồi giáo đòi ly khai gây ra. TTg Thái Lan thời đó là Thaksin Shinawatra cho rằng nguyên nhân xảy ra các cuộc bạo động là bọn sát nhân muốn gây ra những cuộc xung đột giữa các tôn giáo. Tuy nhiên, nhiều nhà phân tích cho rằng nhà cầm quyền Thái Lan cũng phải xem xét lại chính sách của họ đối với thiểu số người Hồi giáo tại Thái Lan mới có thể giải tỏa tâm lý bất bình thường trong cộng đồng người Hồi giáo thường gây ra những cuộc bạo động.
Tháng 07/2005, TTg Thaksin Shinawatra được quốc hội trao thêm nhiều quyền lực mới để xử lý các cuộc bạo loạn. Tháng 09/2006, ông giao các quyền lực đó cho Tư lệnh Quân đội Sonthi Boonyaratkalin để dẹp các cuộc bạo loạn do người Hồi giáo ly khai gây ra. Chỉ mấy ngày sau (19/09), Sonthi Boonyaratkalin và quân đội Thái Lan lật đổ Thaksin. Bất chấp các thái độ hòa giải từ hội đồng tư vấn, bạo loạn vẫn tiếp tục leo thang: Trưa 26/10, hai Phật tử tuổi 19 và 46 đã bị giết chết trong một cuộc bắn lén ở tỉnh Pattani. Hung thủ gồm 4 người bị tình nghi là phiến quân đi trên hai xe gắn máy. Cũng tại Pattani, một phiến quân 29 tuổi và một cảnh sát biên phòng thiệt mạng trong cuộc chạm súng vào buổi tối, một cảnh sát khác bị thương nặng. Trong một vụ nổ súng khác, một người theo đạo Hồi mới 23 tuổi bị một kẻ lạ mặt nghi là phiến quân, bắn chết khi đang chạy xe gắn máy.
Sau mấy năm mâu thuẫn giữa các tín đồ Phật giáo và Hồi giáo tạm lắng xuống, không ngờ ngày nay quay trở lại, miền nam Thái Lan liên tiếp bị đánh bom.

[alamit]

Thời sự Thế giới
Phe Áo Đỏ đến Lào và Cambodia Chào đón cựu TTg Thaksin Shinawatra
Lý Anh





Ngày 25/03/2012, ông Jatuporn Promphan, Nghị sĩ Đảng Pheu Thai (Đảng Vì nước Thái), cho biết trong dịp dân chúng 4 nước Đông Nam Á: Thái Lan, Lào, Cambodia, Miến Điện đón mừng lễ hội Songkran (còn gọi là Ngày Hội Té Nước hoặc Tết dân tộc theo lịch Phật) kéo dài từ 13 đến 15/04, hàng ngàn người thuộc Phe Áo Đỏ sẽ đến chào mừng và nghe cựu TTg Thaksin Shinawatra nói chuyện tại một địa điểm gần biên giới Lào-Thái Lan và thành phố Siem Reap ở Cambodia. Ông nói với ký giả tờ The Nation, nổi tiếng ở Thái Lan, rằng: “Ông Thaksin không được phép trở về Thái Lan vào dịp dân chúng vui mừng chào đón lễ hội Songkran nên sẽ đến những nơi gần quê nhà chung vui với mọi người để giảm bớt nỗi nhớ quê hương”.
Theo chương trình đã định, ông Thaksin ở thủ đô Vientiane (Lào) trong 3 ngày từ 11 đến 13/04, để gặp và nói chuyện với những người ủng hộ ông là thành viên Phe Áo Đỏ đến từ hai tỉnh Udon Thani và Nong Khai (Thái Lan). Sau đó sẽ đến thành phố Siem Reap trong 3 ngày từ 14 và 16/04 gặp những thành viên Phe Áo Đỏ ở các tỉnh khác. Ông Jatuporn còn cho hay, có thể ông Hun Sen, TTg Cambodia, cũng tham gia vào cuộc đón tiếp này. Ngày 16/04, ông Thaksin có mặt tại thủ đô Phnom Penh hội kiến và chơi golf với TTg Hun Sen.
Phát ngôn viên Phe Áo Đỏ Worawut Vichaidit cũng cho biết: “Hàng chục ngàn người ủng hộ sẽ đón chào cựu TTg Thaksin nhân chuyến ông viếng thăm hai nước Lào và Cambodia trong mấy ngày tết theo lịch Phật”. Trong bài phát biểu hôm 09/04, TTg Hun Sen công bố: “Khoảng mấy chục ngàn người ủng hộ cựu TTg Thaksin sẽ đến Cambodia nghe ông nói chuyện vì ông không thể trở về Thái Lan”.
Hãng thông tấn AFP cho hay, ông Thaksin vẫn là nhân vật giành được thiện cảm của nhiều dân nghèo Thái Lan nhưng không được lòng quân đội, hoàng gia cùng giới lãnh đạo cấp cao. Không những thế, ông còn bị xem là mối đe dọa đối với chính quyền nước này.
Thứ Tư ngày 11/04, tại một địa điểm thuộc tỉnh Vientiane (Lào) nơi gần biên giới tỉnh Nong Khai (Thái Lan), ông Thaksin đã nói chuyện trước 2.000 người thuộc Phe Áo Đỏ. Có thể nói đây là sự kiện khá đặc biệt trong mối bang giao giữa Lào với Thái Lan. Đây là quốc gia đầu tiên ông Thaksin dừng chân trong chuyến viếng thăm Lào và Cambodia nhân lễ hội té nước Songkran năm 2012. Dịp này, Thaksin tìm cơ hội gặp mặt những người ủng hộ ông thuộc Phe Áo Đỏ với mục đích tìm biện pháp giúp ông trở về nước nhân dịp ông tròn 63 tuổi (26/07/1949 - 26/07/2012). Đây là trường hợp hiếm thấy trong cách đối xử của Lào đối với một công dân Thái Lan không có giấy thông hành hiện đang bị luật pháp truy tố.
Thaksin được chính phủ Lào đối xử như vậy, bởi vì trong thời gian làm TTg, ông coi Lào là nước láng giềng thân hữu, còn giúp đỡ nước này phát triển kinh tế. Sau gần nửa thế kỷ theo đuổi chủ nghĩa cộng sản độc tài, những người cầm đầu nước Lào thấy đất nước ngày càng nghèo nàn và lạc hậu, muốn thay đổi để sống còn và đưa quốc gia họ hòa nhập vào cuộc sống tiến bộ của nhân loại. Được Thaksin hết lòng giúp đỡ, họ luôn luôn ghi nhớ lòng tốt của ông.
Sau mấy ngày ở Lào, Thaksin đến Cambodia thăm viếng và gặp hàng chục ngàn thành viên Phe Áo Đỏ xưa nay vẫn ủng hộ ông. Hãng thông tấn AFP loan tin, ngày 12/04, nhà cầm quyền Cambodia cho biết hàng ngàn nhân viên an ninh được điều động đến duy trì trật tự an ninh trước khi cựu TTg Thaksin tới Siem Reap nói chuyện trước hàng ngàn người ủng hộ đến từ Thái Lan trong ngày 14/04. Trả lời phỏng vấn của ký giả AFP, phát ngôn viên cảnh sát Cambodia Kirt Chantharith cho biết đây là một sự kiện mang tính lịch sử và hết sức quan trọng. Chính phủ Cambodia “có nghĩa vụ bảo vệ an ninh cho nhân dân Thái Lan và ông Thaksin”.
Trong cuộc gặp mặt các thành viên Phe Áo Đỏ ngày Thứ Bảy 14/04, Thaksin đã được hàng chục ngàn người chào đón nồng nhiệt. Dịp này, ông tuyên bố Thái Lan có thể bắt đầu hàn gắn những rạn nứt chính trị sâu sắc. Ông nói: “Hiện có những dấu hiệu hòa giải. Tất cả mọi người đều muốn điều đó... Nhiều dấu hiệu cho thấy tôi có thể trở về quê hương để sống cùng các bạn”. Theo ông, các dịp lễ kỷ niệm của Hoàng gia Thái Lan trong năm 2012 là “thời điểm có triển vọng” cho việc trở về Thái Lan của ông. Hôm đó, ông còn hát những bài ca nổi tiếng, nhấn mạnh đến nỗi nhớ nhà và kêu gọi người dân ủng hộ đương kim TTg Yingluck Shinawatra, em gái của ông.
Theo ước tính của Bun Tharith, phó Tỉnh trưởng Siem Reap, có tới 30.000 người là thành viên của Phe Áo Đỏ Thái Lan tập trung tại thành phố Siem Reap chào đón ông Thaksin. Trong khi đó, một ký giả AFP cho biết con số này chỉ vào khoảng 10.000 người. Dư luận cho rằng bất luận nhiều hay ít, địa vị của ông Thaksin vẫn tồn tại trong lòng dân chúng Thái Lan. Những người ủng hộ đã mang hình ông Thaksin và một số biểu ngữ trên ghi dòng chữ: “Chúng tôi muốn ông Thaksin trở về quê hương”. Trên người họ mặc những chiếc áo thun phía trước in hình bản đồ Cambodia như để biểu hiện quan hệ đoàn kết giữa hai quốc gia Thái Lan và Cambodia
Được biết, khoảng 12 giờ trưa ngày 14/04, chiếc máy bay chở cựu TTg Thái Lan Thaksin từ Lào bay qua đã đáp xuống phi trường tỉnh Siem Reap. Qua giới thiệu của đài truyền hình, ông Thaksin đến Cambodia trong vai trò một du khách nên chỉ có các giới chức du lịch và chính quyền, quân đội tỉnh Siem Reap ra đón tại phi trường. An ninh chung quanh được bảo vệ chặt chẽ.
Trong dịp cựu TTg Thái Lan Thaksin Shinawatra đến Siem Reap, nhà cầm quyền Cambodia đã điều động khoảng 5.000 cảnh sát, quân cảnh, quân đội và lực lượng bảo vệ các nhân vật quan trọng bảo đảm an ninh. Tại khu vực cách đền Angkor Wat 2km, cảnh sát dành ra một khu vực rộng khoảng 22 mẫu đất để làm nơi tập họp Phe Áo Đỏ đón chào cựu TTg Thaksin. Phục vụ ăn uống, tìm kiếm nơi nghỉ cho hơn 40.000 thành viên Phe Áo Đỏ quả là vấn đề nan giải đối với nhà cầm quyền và dân chúng thành phố Siem Reap, nhất là khi cả nước đang đón mừng lễ hội té nước Songkran vào dịp năm mới theo lịch Phật. Dịp này, người dân các nước Thái Lan, Miến Điện, Cambodia và Lào đổ xô ra đường, dùng súng nước bắn vào nhau với mong ước mang lại nhiều may mắn trong ngày lễ năm mới Songkran.

Thaksin và mối quan hệ Thái Lan-Cam Bốt
Nhìn lại chính trường Thái Lan trong mười năm nay, nhờ gia đình giàu có, sự nghiệp kinh doanh ngày càng phát triển, nấc thang chính trị ngày càng lên cao, Thaksin Shinawatra được nhắc tới rất nhiều. Ông giàu có nhưng lại chú ý nhiều đến đời sống dân nghèo miền quê Thái Lan, nhất là vùng Đông Bắc, nơi ông sinh trưởng, nên đã được nhiều người ở nông thôn mến thương, kính trọng. Đó là nguyên nhân khiến Thaksin không được giới trí thức và tầng lớp quân nhân đặc quyền trong xã hội ưa thích. Có thể nói, ông Thaksin là nhà chính trị vừa được ca tụng nhất, lại bị căm thù nhất ở Thái Lan. Theo giới quan sát, phần lớn dân nghèo ở vùng phía Bắc và Đông Bắc Thái Lan trung thành với ông Thaksin, trong khi giới trung lưu ở Bangkok, các tướng lĩnh, quan chức cao cấp, tập hợp xung quanh Hoàng gia Thái, thì lại căm ghét ông.
Còn một điều quan trọng nữa là trong xã hội quân chủ lập hiến, dù Vua Bhumibol Adulyadej và Hoàng gia Thái Lan không nắm thực quyền, nhưng hình ảnh và hoạt động của họ được coi như tuyệt đối bất khả xâm phạm, tuy nhiên vẫn có những mặt không bằng TTg Thaksin Shinawatra. Chính vì điều này, Thaksin đã không làm vui lòng hoàng gia khi đi đâu dân nghèo cũng lưu luyến và tôn kính ông như một lãnh tụ mới của họ. Cuộc đảo chính lật đổ ông Thaksin thể hiện bản chất của giai cấp thống trị, muốn tuyệt đối hóa vai trò cá nhân của mình, không ai có thể thay thế được, khi đã ngồi trên cao lâu rồi thì không bao giờ muốn bị ai hạ bệ.
Trong quan hệ với nước láng giềng, ông Thaksin đã thành công khi lấy lòng được các nhân vật quyền uy tại xứ Cambodia. Trong lịch sử, Thái Lan và Cambodia vốn là cựu thù, nhưng trong thời kỳ Thaksin làm Thủ Tướng (2001-2006) cho đến khi bị đảo chính phải sống lưu vong ở Dubai, Thaksin vẫn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với TTg Hun Sen và chính phủ Cambodia. Ngay cả em gái ông là bà Yingluck Shinawatra sau khi lên làm Thủ Tướng từ hồi tháng 7/2011 đến nay, vẫn tiếp tục chính sách bang giao tốt đẹp với Lào và Cambodia. Chính vì thế mà những tranh chấp căng thẳng tại ngôi đền Preah Vihear đã hạ nhiệt rất nhiều, ít khi được nghe nói tới. Đây cũng là điều người dân ở vùng biên giới của hai nước vô cùng vui mừng. Theo họ, có hòa bình mới dễ làm ăn và phát triển kinh tế.
Cách đây hơn 2 năm, ngày 04/11/2009, một tuyên bố của chính phủ Cambodia cho biết Nam Vang đã bổ nhiệm cựu TTg Thái Lan Thaksin Shinawatra làm cố vấn về kinh tế cho TTg Hun Sen và chính phủ của ông. Tuyên bố này cho biết, ông Thaksin đã được Quốc vương Norodom Sihamoni chính thức bổ nhiệm làm cố vấn riêng của TTg Hun Sen và cố vấn kinh tế cho chính phủ Hoàng gia Cambodia. Bằng sắc lệnh của hoàng gia, sự bổ nhiệm này diễn ra khoảng hai tuần lễ sau khi TTg Hun Sen chọc tức Thái Lan bằng việc tuyên bố cung cấp nơi trú ẩn an toàn cho cựu TT Thái Lan Thaksin Shinawatra. Ông Thaksin có quan hệ thân thiết với ông Hun Sen, trong khi đó quan hệ giữa TTg Cambodia với cựu TTg Abhisit và Phe Áo Vàng, có quan hệ mật thiết với Đảng Dân Chủ đối lập hiện nay ở Thái Lan, lại rất tồi tệ. Cựu TTg Abhisit là nhân vật thân cận Hoàng gia Thái Lan, có quan điểm dân tộc quá khích nên không xây dựng được mối quan hệ tốt đẹp với nước láng giềng Cambodia, trái lại còn khuấy động cuộc xung đột quân sự đổ máu, gây xáo trộn cuộc sống thanh bình của người dân vùng biên giới, làm xấu đi hình ảnh đoàn kết thống nhất của khối Đông Nam Á.


Thoibao online