Thỉnh nguyện thư ngăn chặn việc cho CSVN vào Hội Đồng Nhân Quyền LHQ

[Dac Trung]

U.N. Secretary-General and World Leaders, Please Prevent Vietnamese Communist Government From Joining UN Human Rights Council

Xin dành một phút ký thỉnh nguyện thư yêu cầu ngăn chặn việc cho CSVN vào Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc :

http://www.change.org/petitions/u-n-...ature_receipt#


Phần " lý do / why " có thể viết:

The Vietnamese communist government is one of the most serious human rights violators in the world. If elected into the UN Human Rights Council, it would take advantage of its membership to defend and cover up its human rights abuses, to deceive public opinions, and to continue harassing, and oppressing Vietnamese people.

( Chế độ cộng sản Việt Nam là một trong những chế độ vi phạm nhân quyền trầm trọng nhất thế giới. Nếu đắc cử vào Hội Đồng Nhân Quyền này, họ sẽ lợi dụng danh nghĩa thành viên làm xóa mờ hình ảnh chà đạp nhân quyền của họ, đánh bóng chế độ, lừa dối công luận, để tiếp tục trù dập, thống trị và đàn áp nhân dân Việt Nam.)


Created By : UNHRC Campaign Committee

http://www.change.org/petitions/u-n-...nature_receipt

Petition Letter
The Honorable UN Secretary-General & World Leaders,

I just signed the following petition addressed to: UN Secretary-General Ban Ki-moon and World Leaders.

We all know the Vietnamese communist government (Vcg) is one of the most serious human rights violators in the world. It strips basic freedoms from the people including freedom of religion; it conducts cruel persecutions, illegal arrests and arbitrary detentions of its citizens. International human rights bodies such as Amnesty International, Human Rights Watch have frequently condemned for its human rights abuses.

The Vcg is in full effort campaigning to join the United Nations Human Rights Council (UNHRC) for the 2013-2016 term. If elected, the Vcg will take advantage of its membership to defend and cover up its human rights violations, to deceive public opinion, to continue harassing dissidents, dominating and oppressing the people of Vietnam. The Vcg does not deserve and should not be elected as a member of the UN Human Rights Council.

Please see website: http://www.vietnamhumanrights.net/IndexE.html

I strongly request you with all authority and influence to stop the Vietnamese communist government from joining the UN Human Rights Council, also to put pressure on the Vietnamese government to change like Burma (Myanmar), to respect human rights and to release all political prisoners without conditions.

Respectfully yours,

-------------------------------

* Vietnamese Version

Xin hãy ngăn Chận CSVN Gia Nhập Hội Đồng Nhân Quyền LHQ

Thưa Ông Tổng Thư Ký Ban Ki-moon và Quý Vị Lãnh Đạo Thế Giới:

Chế độ cộng sản Việt Nam hiện là một trong những chế độ vi phạm nhân quyền trầm trọng nhất thế giới. Họ tước đoạt mọi quyền tự do căn bản của người dân kể cả tự do tôn giáo; họ đàn áp, bắt bớ, giam cầm người dân một cách độc đoán và bất hợp pháp. Các cơ quan quốc tế nhân quyền như Ân Xá Quốc Tế, Human Rights Watch.. thường xuyên lên án.
Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đang ráo riết vận động để được bâù vào Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc nhiệm kỳ 2013-2016. Nếu đắc cử, họ sẽ lợi dụng quy chế thành viên làm xóa mờ hình ảnh nhân quyền tồi tệ, đánh bóng chế độ, lừa dối công luận, trù dập những nhà tranh đấu, tiếp tục ngự trị, đàn áp nhân dân Việt Nam. Họ không xứng đáng và không nên được vào Hội Đồng Nhân Quyền LHQ.


Vì thế, tôi thỉnh cầu ông TTK và quý vị Lãnh Đạo Thế Giới với mọi quyền hạn và ảnh hưởng hãy ngăn cản CSVN vào Hội Đồng Nhân Quyền LHQ.

Đồng thời tôi thỉnh cầu quý vị làm áp lực buộc chế độ cộng sản Việt nam phải thay đổi (như ở Miến Điện), tôn trọng nhân quyền, và phải thả tất cả các tù nhân chính trị, tôn giáo và lương tâm vô điều kiện.


Trân trọng kính chào,

...


Vui lòng xem trang mạng: http://www.vietnamhumanrights.net/IndexE.html

[Dac Trung]

Coi các bài trong :


Human Rights Watch

http://www.hrw.org/asia/vietnam


Reporters Without Borders

http://en.rsf.org/vietnam.html


Amnesty International

http://www.amnesty.org/en/region/viet-nam

[Dac Trung]

...
Nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam đang ráo riết vận động để được bâù vào Hội Đồng Nhân Quyền Liên Hiệp Quốc nhiệm kỳ 2013-2016. Nếu đắc cử, họ sẽ lợi dụng quy chế thành viên làm xóa mờ hình ảnh nhân quyền tồi tệ, đánh bóng chế độ, lừa dối công luận, trù dập những nhà tranh đấu, tiếp tục ngự trị, đàn áp nhân dân Việt Nam. Họ không xứng đáng và không nên được vào Hội Đồng Nhân Quyền LHQ.

The Vietnamese communist government does not deserve and should not be elected as a member of the UN Human Rights Council...

http://www.change.org/petitions/u-n-...ature_receipt#

Freedom in the World 2012 - Vietnam

Status: Not Free (không tự do)

Scores

Freedom Rating: 6.0
Civil Liberties: 5
Political Rights: 7

http://www.freedomhouse.org/report/f...d/2012/vietnam
http://www.unhcr.org/refworld/countr...33654e2,0.html

Điểm 7 là tệ nhất, điểm 1 là khá nhất .


Về chỉ sô´ dân chủ, CHXHCN Việt Nam xếp hạng 140 trong 167 quốc gia.

Democracy index

Vietnam ranks 140th out of 167 countries .

140 Vietnam Authoritarian regime Socialist republic, single-party communist state

References

1. ^ Democracy Index

http://graphics.eiu.com/PDF/Democrac...x_2010_web.pdf


2. ^ Democracy in Retreat

http://www.sourcewire.com/releases/r...hp?relid=61449


3. ^ Direct Democracy

http://www.directdemocracyuk.com/blo...ndex-2010.html

Xếp hạng về tự do báo chí

CHXHCN Việt Nam đứng thứ 172 trong 178 nước trên thế giới .

Press freedom index 2011/2012 : Vietnam ranks 172th out of 179 countries .

http://en.rsf.org/spip.php?page=clas..._rubrique=1043

[Cần Thơ]

Bà chỉ biết copy and paste thôi. Đừng giả nai làm người yêu nước. CS tàn ác bao nhiêu thì bà vui mừng bấy nhiêu. Xin đừng loè bịp cộng đồng vietland nữa. Đừng giả bộ post vài bài mà tưởng người ta không biết bộ mặt CS nằm vùng của bà...

[Dac Trung]

Đề nghị ban quản trị diễn đàn có biện pháp đôí vơí những nicks chỉ có ghi danh vì mục đích gây sự và quâý rôí .


Trong các threads của Dac Trung, hai nicks Cần Thơ và ForexNews chuyên môn vào gây rôí và họ có lơì y chang nhau, như là một ngươì .


Bên thread nói vê` biểu tình phản đối việc xây NMĐHN cũng vậy, rõ ràng là ForexNews không quan tâm cho nội dung thread nói gì, miễn là ngăn cản ngưoì ta hoạt động bất lợi cho chính sách của đảng cộng sản mà thôi.

http://www.vietlandnews.net/forum/sh...ad.php?t=22321

[Dac Trung]

Vi phạm nhân quyền

Violation of human rights in Communist Vietnam

http://eyedrd.org/2011/08/escalation...t-vietnam.html


Tù nhân Chính trị Việt Nam

Articles related to Vietnam human-rights issues

Prisoners of Conscience in Vietnam

http://www.vktnct.net/home.html

tiếng Anh / English :

http://viettan.org/-English-.html

tiếng Pháp / Francais :

http://viettan.org/-Francais-.html


Human Rights Watch

World Report 2012: Vietnam

The Vietnamese government systematically suppresses freedom of expression, association, and peaceful assembly. Independent writers, bloggers, and rights activists who question government policies, expose official corruption, or call for democratic alternatives to one-party rule are routinely subject to police harassment and intrusive surveillance, detained incommunicado for long periods of time without access to legal counsel, and sentenced to increasingly long terms in prison for violating vague national security laws.

Police frequently torture suspects to elicit confessions and, in several cases, have responded to public protests over evictions, confiscation of land, and police brutality with excessive use of force ...


Read more in :

http://www.hrw.org/world-report-2012...t-2012-vietnam

[Dac Trung]

Công an CHXHCNVN vi phạm nhân quyền trầm trọng

http://danlambaovn.blogspot.com/2012...uong.html#more

[Dac Trung]

Báo CHXHCNVN ngày 03/10/2012:

Việt Nam ứng cử vào Hội đồng Nhân quyền LHQ



Thứ trưởng Phạm Quang Vinh phát biểu tại ĐHĐ LHQ khóa 67. (un.org)

Là một thành viên tích cực và có trách nhiệm của Liên Hợp Quốc trong 35 năm qua (1977-2012), Việt Nam luôn nỗ lực đóng góp vào các công việc của Liên Hợp Quốc, phấn đấu vì hòa bình, độc lập dân tộc, dân chủ, tiến bộ xã hội và thịnh vượng chung của các dân tộc. Việt Nam đang nỗ lực đổi mới mô hình tăng trưởng, gắn tăng trưởng kinh tế với phát triển bền vững, đảm bảo an sinh xã hội, bảo vệ môi trường, đặt con người ở vị trí trung tâm của mọi chính sách, đồng thời đẩy mạnh xây dựng Nhà nước pháp quyền của dân, do dân và vì dân.

Trong hợp tác quốc tế, Việt Nam đang tích cực tham gia nhiều cơ chế khu vực và quốc tế như ASEAN, Liên Hợp Quốc, Phong trào Không liên kết, Tổ chức Quốc tế Pháp ngữ và có nhiều đóng góp vào việc giải quyết các vấn đề toàn cầu. Đặc biệt, Việt Nam đang triển khai hiệu quả Sáng kiến Thống nhất hành động của Liên Hợp Quốc, đồng thời mong muốn đóng góp nhiều hơn nữa thông qua việc ứng cử làm thành viên Hội đồng Nhân quyền Liên Hợp Quốc nhiệm kỳ 2014-2016.

http://baodatviet.vn/Home/chinhtrixa...236829.datviet