SỰ THẬT VỀ TIN TỔNG LÃNH SỰ MỸ TẠI SAIGON LÊ THÀNH ÂN BỊ CÁCH CHỨC

[Tigon]

Tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn, ông Lê Thành Ân đã bị cách chức hay hãy còn tại nhiệm

đến khi mãn nhiệm vào cuối tháng 7, 2013?



Photo courtesy: nld.com.vn

Gần đây, rộ lên tin ở California và Hoa Thịnh Đốn là ông Lê Thành Ân đã bị cách chức kể từ tháng 5, 2013, và người lên thay thế là bà Rena Bitter.

SỰ THẬT THẾ NÀO?


Chúng tôi đã hỏi về nguồn tin này với một nhân vật ẩn danh, vốn rất gần gủi với ông tổng lãnh sự Lê Thành Ân vào đầu tuần qua và được biết rằng ông ta cũng đã nghe tin này trước đây từ San Francisco, tuy nhiên ông khẳng định rằng ông vừa gặp ông Lê Thành Ân vài giờ trước và mọi chuyện vẫn như cũ và không có gì thay đổi.

Ông ta nhấn mạnh: “Ông Ân sẽ hết nhiệm kỳ, mãn nhiệm, vào cuối tháng 7 này” và có thể sẽ trở về Mỹ sớm.

Cuối tuần qua, chúng tôi đọc được bản tin sau:

Bà Tân Tổng Lãnh Sự chụp hình lưu niệm với các thành viên của Tập Hợp Vì Nền Dân Chủ.

TÂN TỔNG LÃNH SỰ MỸ TẠI SÀIGÒN ĐẾN THĂM BÁC SĨ QUÂN


WASHINGTON.- 03 tháng 07: Trước khi lên đường đi Việt Nam nhậm chức, tân Tổng Lãnh Sự Mỹ tại Thành Phố HCM, bà Rena Bitter, đã tới thăm xã giao Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân.


Theo nguồn tin từ Tổ chức Tập Hợp Vì Nền Dân Chủ, cuộc gặp gỡ đã diễn ra vào hồi 4 giờ chiều ngày Thứ Tư, mùng 03 tháng 07, 2013, tại tư gia Bác Sĩ Nguyễn Quốc Quân. Tháp tùng bà TLS có ông Gregg May, Giám Đốc văn phòng Việt, Mên Lào tại Bộ Ngọai Giao Mỹ. Về phía Việt Nam, có sự hiện diện của BS Đỗ Minh Thiệu, DS Ava Nguyễn và cô Tường Vi, thành viên của Tổ Chức Tập Hợp Vì Nền Dân Chủ.


Trước khi trao đổi ý kiến, BS Quân đã ngỏ lời cám ơn bà Bitter về nhã ý đến thăm ông trước khi bà đi nhận nhiệm sở tại Sài Gòn. Ông và các thành viên của Tổ Chức rất trân trọng về cơ hội được trao đổi ý kiến, thảo luận với bà về các vấn đề liên quan đến Việt Nam. Ông hy vọng cuộc gặp gỡ hôm nay giúp hai bên hiểu nhau hơn, tạo được mối liên hệ tốt đẹp để cùng nhau làm việc cho một Việt Nam tự do và tươi sáng hơn.

Đáp lời, bà tân TLS cho biết là kể từ khi được chỉ định làm TLS Mỹ tại Sai Gòn, bà đã nhận được rất nhiều tài liệu, tin tức và thuyết trình về Việt Nam, nhưng bà vẫn cảm thấy chưa đủ. Vì vậy, bà muốn có dịp trao đổi, thảo luận, và đặc biệt là nghe những nhận định cá nhân của BS Quân trước khi đi nhận nhiệm sở. Bà hy vọng buổi "Cà phê đàm" hôm nay sẽ giúp tạo được tình thân hữu, cộng tác làm việc chặt chẽ trong những ngày sắp tới.

Tiếp theo, BS Quân đã vắn tắt trình bầy về thực trạng Việt Nam dưới chế độ độc tài, đảng trị, về đời sống cơ cực, bị tước bỏ nhân quyền và chà đạp nhân phẩm của ngươi dân, về những ước vọng, khát khao dân chủ của dân chúng Việt Nam. Ông đặc biệt lưu ý bà về tình trạng gia tăng đàn áp nhân quyền, nhất là trong hai lãnh vực tự do thông tin và tự do tôn giáo, về tù nhân chính trị và tình trạng nhà tù ở Việt Nam.

Sang phần thảo luận, Bà Bitter và ông Gregg May đã nêu lên nhiều câu hỏi, và các thắc mắc đã được thảo luận, trả lời thỏa đáng.


Trước khi bà TLS ra về, BS Quân đã trao cho bà một số tài liệu về nhân quyền Việt Nam do chính các nhân vật bất đồng chính kiến ở quốc nội nhờ chuyển. BS Quân cầu chúc bà TLS thành công mỹ mãn trong nhiệm vụ mới, và bà tân TLS cũng yêu cầu BS Quân giữ mối liên lạc thường xuyên, và cộng tác chặt chẽ trong công việc chung.

Buổi tiếp xúc đã diễn ra trong một giờ rưỡi, chấm dứt vào lúc 5: 30 chìều.


Được biết, bà Rena Bitter là một chuyên viên về các vấn đề Trung Đông, và bà đã phục vụ nhiều năm tại các quốc gia thuộc vùng này. Đây là lần đầu tiên bà đảm nhận một chức vụ tại Đông Nam Á.

Còn tiếp...

[Tigon]

Bà Tân Tổng Lãnh Sự chụp hình lưu niệm với Bs Nguyễn Quốc Quân

Sau bản tin này, tin đồn về chuyện tổng lãnh sự Lê Thành Ân đã bị cách chức càng rộ lên. Nhiều nhà đấu tranh, và nhiều nhà hoạt động cộng đồng đã hỏi chúng tôi về vấn đề này, mà hầu hết khẳng định rằng tổng lãnh sự Lê Thành Ân đã bị cách chức.

Chúng tôi trao đổi với một nhà “vận động hành lang” người Việt tại Hoa Thịnh Đốn, thì anh ta còn khẳng định chắc nịch rằng “chuyện này đã xong rồi từ cuối tháng 5, 2013”, có nghĩa là ông Ân đã bị đuổi vào cuối tháng 5.

Tôi vào trang mạng của tòa tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn thì được biết ông Ân vẫn còn là tổng lãnh sự.

Tôi gọi điện thoại về tòa tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn qua số điện thoại trên trang website, thì được nói chuyện với cô Phương Lan, phụ tá tiếng Việt của tổng lãnh sự, thì được biết rằng ông Lê Thành Ân vẫn là tổng lãnh sự Mỹ tại Sài Gòn cho đến ngày 1 tháng 8, ngày mãn nhiệm của ông, sau nhiệm kỳ 3 năm.

Cô Phương Lan còn cho tôi số email của bà phụ tá Endermuhle, Marilou B, người Mỹ, chúng tôi đã gửi bà lá thư yêu cầu xác nhận về nguồn tin này. Chỉ một thời gian ngắn sau, bà Endermuhle, Marilou B viết một lá thư xác nhận ông Lê Thành Ân vẫn là tổng lãnh sự tại Sài Gòn và những hoạt động của ông tại đây nhân kỷ niệm 237 năm lập quốc của Hoa Kỳ. Hơn thế, ông còn loan báo người kế vị sau khi ông mãn nhiệm vào tháng 8 tới là bà Rena Bitter.

Sự xác nhận này càng được khẳng định qua những bài tường trình của báo chí trong nước khi ông Lê Thành Ân đọc diễn văn kỷ niệm ngày độc lập của Hoa Kỳ tại Sài Gòn trong vai trò tổng lãnh sự.

Năm nay, số của ông Lê Thành Ân không mấy may mắn. Ông vừa bị một tác giả người Mỹ viết một bài thật “nặng cân”, rồi bị nổ ra giới chức thuộc quyền ăn hối lộ bằng cách bán visa và bây giờ bị tin đồn cách chức…


Nguyễn Dương



http://www.baocalitoday.com/vn/tin-t...ng-7-2013.html

[pheng]

Đã trở thành tin chính thức rồi chị Tigon ạ, BBC đã loan, có 1 điều lạ là tại sao Mỹ lại chỉ định bà này, vì chức vụ trước của bà lớn hơn, Rena Bitter là the director of the state department's operations centre