Chúng ta sống hải ngoại th́ cũng nên dùng 2 ngôn ngử, chuyện b́nh thường. Ai muốn dùng tiếng ǵ th́ dùng.Originally Posted by Diêt VC
Thí dụ như post bài trên forum nếu dùng computer với keyboard to tổ bố th́ tiếng Việt dễ , c̣n dùng cell phone mà viết tiếng Việt th́....đi ngủ quách.
Để tui kể các anh nghe chuyện này...
Cách đây 20 năm ai đi Brisband, Cairn chơi th́ thấy khá đau ḷng. Số là từ khu đô thị, các trung tâm du lịch bờ biển, ngay că khu trồng trọt th́ thấy tụi Nhật nó làm chủ tất. Đi ăn nhà hàng, toàn nhà hàng Nhật, mướn bồi Nhật, tiếng Nhật băng rôn nhan nhản tiếng Nhật. Đi vảo casino Jupiter ở Gold Coast th́ ngay că đứa đứng chào khách ngoài cổng cũng Nhật hoặc là thằng, con Úc nhưng nói Nhật y như Nhật.
Ai cũng nghỉ...rồi finished...Úc là cũa Nhật.
Ấy thế mà chỉ được vài năm Nhật bỏ của chạy lấy người.
Nghe nói cái Hollywood có đứa nào muốn mua năm nào đó !!! muốn mua th́ tao bán chớ ngu sao không bán. Đâu phải chỉ có Hollywood mới làm ra phim được đâu !!
Thật sự ra Úc nằm trong khu vực Pacific Oceania chớ có mắc mớ ǵ đến tụi Mỹ tụi Anh xa lơ xa lắc. Cho nên, nên chơi với TC và các nước khu vực. Nhưng chơi với TC th́ nên coi chừng! Cho nên đầu năm nay Úc kết hợp với Mỹ dồn quân ra Darwin, th́ để canh thằng TC chớ canh ai !
"Lao động sẽ ưu tiên cho TC và v́ TC". Câu này hinh như tui nhớ có đọc đâu đó trên báo Úc và là đề tài sách lược tranh cử cũa lao động.
Đồng ư, nhưng đây là diễn đàn tiếng Việt, không cần thiết phải màu mè xử dụng tiếng Anh. Trừ những trường hợp đặc biệt cần chứng minh điều ǵ...
Hô! Hô! Có cái tên là đạiviệt mà quả chuối lạ !
Bắt tui type Down Under chứ không chấp nhận down under.
Bố khỉ !:D
Đồng ư là đất đai không mang đi đâu được!
Nhưng dựa theo lịch sử mà nói, th́ "Nhật đến sẽ có ngày Nhật đi", "chệt đến th́ chệt sẽ ở lại sinh con đẻ cái".
-- Ở Nam Phi hiện giờ, hơn một triệu rưỡi đứa chệt ở bên đó. Chúng nó mở những siêu thị khổng lồ, bán toàn hàng chệt. Chết cha dân địa phương. Dĩ nhiên tôi biết Úc đỡ hơn Nam Phi.
Nhật đến Nhật đi mang tính chất thương mại. Chệt đến Úc mua đất đai: mang tính cách chính trị -- trên phương diện quốc gia (chệt) lẫn cá nhân. Chúng nó muốn có nguồn cung cấp thực phẩm trong tương lai. Trên phương diện cá nhân, chúng nó đề pḥng tàu có loạn, sẽ chạy qua ở chết dí bên này.
V́ vị trí địa lư, họa da vàng đối với Úc, là một mối họa nghiêm trọng và hiện hữu. Bây giờ chỉ có một bà Penny Wong, tàu Mă Lai -- những hăy tưởng tượng có vài chục Penny Wong gốc chệt chính hiệu, trong thượng viện, cộng với một đống tàu nắm những yết hầu kinh tế của Úc ...
-- Đỗ Mười! Lúc đó Úc là cái con tự do ǵ nữa?
Một chữ cũng là thầy, 1/2 chữ cũng là thầy!
Uốn nắn cho mi những hai chữ mà cư xử như gà quẹt mỏ.
Thương mới cho roi cho vọt! Cá không ăn muối cá ươn!
Chết đi!
Nghĩ lại tên "quả chuối" có những cử chỉ của một tên Lại Cái.
"hiểm họa da vàng"
"Under chứ không phải under !"
"c̣n đâu là nước tự do"
Quá đúng
Suy nghĩ của chú Z là "thấy 1,không thấy 10" ! Tui cũng không quá cứng ngắt trong việc xử dụng nhiều ngôn ngữ.Nhưng các bạn đừng quên rằng,đây là diễn đàn của VN,nói tiếng Viêt...và dĩ nhiên đây là " thế giới của người Việt", chứ tui nào đă thấy có thằng mắt xanh mũi lỏ chui vào đây đâu ? V́ thế,chi cần thiết dùng tiếng Anh cho những câu cú mà sẽ khó hiểu khi chuyển dịch sang tiếng Việt,hoặc những trích dẫn nào đó,hoặc khi bài chủ là bài trích nguyên bản tiếng Anh,hoặc một người Việt mà "tŕnh độ tiếng mẹ đẻ quá kém về nói và viết" (Ông Doc nhà ta ngược lại chơi tiếng Việt bốc mùi mắm không thua ai :D....ngoài ra,việc ông đi cầu,ông tiểu đái th́ tốt nhất nên "ta về ta cầm cu ta"mà đái ! chứ đi cầm cu Mỹ th́ khó coi lắm.
Mịa nó;là dân mít với nhau,chứ nào tây Mỹ đâu mà phải mang cái chùm xúc xích vào đây treo lủng lằng như C....ngựa ! chán bỏ bà ! :D
Last edited by Diêt VC; 02-09-2013 at 11:59 PM.
Đừng đặt nặng vấn đề ngôn ngữ mấy bác ơi, dù là diễn đàn Việt nam thật, nhưng có bao giờ mấy bác nghĩ tới chuyện thằng con ḿnh vào (xin lỗi, tôi không ám chỉ Dr Trần ở đây), nó đọc được mà viết tiếng Việt không xuông xẻ và không diễn tả hết cái ư cuả nó th́ sao.
Nếu xét về quan trọng, tức thế hệ thứ 2-3 th́ mới là những người đáng nói tới, chứ loại như chúng ta đă tới lúc bỏ đi rồi, vậy th́ các bác làm cho vấn đề ngôn ngữ thành quan trọng làm ǵ, nếu không muốn nói là mấy bác tự làm cho các thế hệ cách biệt với nhau.
Đừng nói những ǵ chúng ta nói th́ không liên hệ tới chúng nhen, thí dụ như topic này, có liên hệ tới nước Úc là quê hương của chúng và cách sống và tư duy của người Úc.
Hay cởi mở 1 chút mấy bác ạ
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks