F...you ! Đảng lao động Úc.

[DrTran]

Z-28: If you dare to take these people to your OWN house, then you can throw the first stone.

These people are no refugees. in fact, there were just a couple of hundreds of Vietnamese refugees, ever.

Ly Tong was and is a bona fide refugee.

Over 100,000 out of 200,000 Vietnamese people in Australia were not refugees, because they've come back to VN.

Now, why do these people come to Australia? To grow and sell drugs? To prostitute themselves? To gamble in casinos with welfare money?

Australians must protect themselves. You can't blame them for that.

Ask yourself, will you take them into your own house?

[pheng]

Z-28: If you dare to take these people to your OWN house, then you can throw the first stone.

These people are no refugees. in fact, there were just a couple of hundreds of Vietnamese refugees, ever.

Ly Tong was and is a bona fide refugee.

Over 100,000 out of 200,000 Vietnamese people in Australia were not refugees, because they've come back to VN.

Now, why do these people come to Australia? To grow and sell drugs? To prostitute themselves? To gamble in casinos with welfare money?

Australians must protect themselves. You can't blame them for that.

Ask yourself, will you take them into your own house?

Bạn không là người đầu tiên đặt ra câu hỏi này, và hãy thử nghĩ nếu như thế giới hơn 30 năm trước đây có cùng câu trả lời như bạn bây giờ thì bây giờ bạn đang ở đâu?
Tại sao họ đã dám nhận bạn vào nhà họ hơn 30 năm trước đây? Don't talk shit

[Dean Nguyen]

Tôi cũng có nghe tin này hôm qua, vừa ngạc nhiên vừa tức giận cái đám chính phủ Úc chơi trò quá dơ này.

Phải chăng người Việt sống trong thời cộng sãn bị phân biệt và xem thường khi vượt biên vì chắng ai tin họ thành thực.
Đây là điều không may mắn cho họ.

Nhưng nước Úc là 1 quốc gia tự do dân chủ có bổn phận đón nhận những ai tị nạn về chính trị đến đất nước Úc vì họ tin vào sự bảo vệ tự do của Úc.

Cho cảnh sát việt cộng sang Úc thẩm vấn người Việt di tãn là 1 chuyện không thể và không bao giờ được chấp nhận. Cho dù có biện bạch với bất kỳ lý do nào.

Các nhóm, hội đoàn người Việt bên Úc đâu rồi sao không lên tiếng với chính phủ Úc chấm dứt ngay trò dơ dáy vô nhân đạo này và báo cáo cho Human Right Watch...????

[tui xạo]

Đọc xong bài của Z28 có ba vấn đề cần phải tách rõ ra :

1 ) Chính phủ Lao Động mời công an Việt Cộng từ Việt Nam sang Úc , đưa vào trại tỵ nạn để phỏng vấn những thuyền nhân Việt Nam về lý do " tỵ nạn chính trị ".

- Cái này theo tui đó là trò này là chơi bẩn , đảng Lao Động mướn công an Việt Nam sang khủng bố tinh thần. Chẳng khác gì mướn Hồ chí Minh phỏng vấn dân Việt tại miền Bắc xem có ai không thích " Cải cách ruộng đất " .

- Nhưng cũng có thể " Interpol " tại Việt Nam có đăng hình các tội phạm có tầm mức quốc tế , và xin Úc cho vào tìm tội phạm . Đừng quên thông dịch viên và camera live thu hình tất cả . Nếu luật sư xin án lệnh có thể có các cuốn băng này , nếu trong cuốn công an Việt Nam hăm doạ , sẽ là bằng chứng " tỵ nạn chính trị ' để được Visa bảo vệ .

2 ) Dân Úc chán dân tỵ nạn không tay nghề , chán dân Hồi giáo , chán đủ mọi thứ ...trừ hôn nhân đồng tình luyến ái , tức là hôn nhân của hai người cùng phái tính .

Nay dân thuyền nhân Hồi giáo đang chơi trò " xin tỵ nạn " vì thích người cùng phái , vì ở xứ họ sẽ bị cắt ...chim .

3 ) Chính sách thuyền nhân tỵ nạn của hai đảng , không có gì khác nhau , tất cả thuyền nhân đưa sang xứ mọi Neru hay papa new ghini , sống ở đó suốt đời .

Cho nên chuyện tranh cãi cho thuyền nhân Việt Nam bị công an VN khủng bố trong trại tỵ nạn , nếu có băng ghi âm ( kể cả bằng tiếng Việt ) , dù đảng nào lên , cũng sẽ bị kiện về tội khủng bố tinh thần , như kiểu nhà cầm quyền dùng Hitler phỏng vấn dân Do Thái . Kiện với tính cách nhân quyền quốc tế , sẽ thắng

[Nguyen Hung Kiet]

Anh Z.28 thân !

Theo Tôi biết Chính phủ Đảng Lao động Úc đã trả lời Chính phủ Mỹ về vấn đề thuyền nhân Việt Nam , đang bị giam giữ tại trại tỵ nạn tại Úc, là vì trong số thuyền nhân có một số An ninh Tình báo CS Việt Nam trà trộn vào ?? Tôi vẫn biết chưa thực hư là như thế nào ???

Nay chính phủ Đảng Lao động Úc cho Sĩ quan An ninh Cộng sản VN vào thẩm tra ????

Hy vọng Tui xạo nói đúng !

1.Nhưng cũng có thể " Interpol " tại Việt Nam có đăng hình các tội phạm có tầm mức quốc tế , và xin Úc cho vào tìm tội phạm . Đừng quên thông dịch viên và camera live thu hình tất cả . Nếu luật sư xin án lệnh có thể có các cuốn băng này , nếu trong cuốn công an Việt Nam hăm doạ , sẽ là bằng chứng " tỵ nạn chính trị ' để được Visa bảo vệ .

2 .Dân Úc chán dân tỵ nạn không tay nghề , chán dân Hồi giáo , chán đủ mọi thứ ...trừ hôn nhân đồng tình luyến ái , tức là hôn nhân của hai người cùng phái tính .......


***Còn nếu mà Chính phủ Đảng Lao động Úc muốn Cưỡng bách hồi hương thuyền nhân Việt Nam , thì theo Luật quốc tế :
1.Chính phủ CSVN không được trả thù , phân biệt đối xử .
2.Chính phủ Úc phải trợ cấp một khoảng tiền cho người Hồi hương , và mở trường huấn nghệ tại Việt Nam để đào tạo cho họ một nghề chuyên môn , như Hồng Kông và Indonesia đã thực hiện chương trình hồi hương thuyền nhân Việt Nam 1992-1995 .

[Z-28]

Z-28: If you dare to take these people to your OWN house, then you can throw the first stone.

These people are no refugees. in fact, there were just a couple of hundreds of Vietnamese refugees, ever.

Ly Tong was and is a bona fide refugee.

Over 100,000 out of 200,000 Vietnamese people in Australia were not refugees, because they've come back to VN.

Now, why do these people come to Australia? To grow and sell drugs? To prostitute themselves? To gamble in casinos with welfare money?

Australians must protect themselves. You can't blame them for that.

Ask yourself, will you take them into your own house?

Đâu đó trong VL tui cũng đã từng nói đến việc cứ xả đai liên vào ghe tàu vượt biên , kéo tàu họ ra khơi vẩn còn nhẹ. Chuyện này khoãng năm 1977-1978 thì Mã Lai đã từng nả đại lien vào tàu thuyền nhân VN.

Trước đây 1 tuần tui vẩn còn giử ý định đó. Bởi vì thấy đám tị nạn trung đông, sri lanka nó quay ở trại tị nạn Úc tưng bừng. Tui không biết đời song ở trại tị nạn Úc nó ra làm sao nhưng bảo đảm nếu so với các trại tị nạn VN như Paulo Bidong, Indo, Thai thì đó là thiên đường, chắc chắn như vậy khỏi bàn cãi. Tui là nhân chứng song 6 tháng trại Paulo Bidong và Sangai Bísi Mã. Quá hiểu !!

Bởi vậy thấy nó quạy đâm ghét. Chẵng những thế cách đây 1 tháng chính miệng ngoại trưởng Bob Carr nói " đám VN qua đây toàn là đám trồng cỏ, đỉ điếm...". Và tui cũng nhận thấy thế. Đám bắc kỳ 75 qua đây có thấy đứa nào học hành đàng hoàng đâu, không đi chôm hàng siêu thị thì trồng cỏ. Chưa thấy làm đỉ. Cái nào có nói thiệt.

Nhưng mấy tuần nay khi nghe phỏng vấn các thuyền nhân VN bị công an VC vào tận trại tị nạn phỏng vấn thì tui ứa gan và quya ngược 180 độ ủng hộ họ.

Ai biểu sinh ra mang quốc tịch VC làm chi bây giờ bị thiên hạ nó khi cho còn hơn giống chó. Bằng chứng là cách đây mấy năm khi thằng con hoang Nông đức Mạng nó qua Úc thì chính thằng cha Ken Rudd này chứ ai thấy nó than khóc nó là thằng con bà phước nhà nghèo cho nên Kevin múc tiền túi dân Úc cho nó khơi $75 AUD triệu. Thế là ngay 1 năm sau đó thằng Mạnh nó dớt ngon ơ con nhỏ 40 tuổi đại biếu cuốc hội. Nghe nói con nhỏ này đã bỏ nó rồi !!! 75 xế chiều thì chịu thế điếu nào em văm 40.

Thử hỏi 1 thằng vua mà còn qua khóc lóc ăn xin , kiếm tiền fu...king weo phe, huống hồ mấy đứa thuyền nhân VN !!!

[SilverBullet]

Công an VN điều tra thuyền nhân tại trại Yongah Hill

Tường An, thông tín viên RFA
2013-08-30

[AUDIO]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vn-police-investigated-in-yongah-hill-ta-08302013102122.html/tuongan08312013.mp3[/AUDIO]

Nghe AUDIO

<= Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012. DIAC PHOTO

Thuyền nhân hoang mang

Vừa qua, thông tin từ trại tạm cư Yongah Hill cho biết có các công an thuộc cục xuất nhập cảnh Việt Nam đã vào trại để lấy lý lịch và lời khai của các thuyền nhân trong trại. Việc này đã gây hoang mang lo sợ cho các thuyền nhân.

Bắt đầu ngày thứ tư tuần qua, người Việt trong trại giam giữ di trú Yongah Hill (Northam) đã được gọi lên để gặp nhân viên của cục xuất nhập cảnh Việt Nam, theo lời kể của trại viên, trong vòng 3 ngày, đã có hơn 100 người Việt gặp 3 nhân viên của cơ quan công an CP A18 thuộc cục xuất nhập cảnh Việt Nam. Mục tiêu cuộc tiếp xúc là để lấy lời khai về lý lịch cũng như lý do xin tị nạn của thuyền nhân. Tuy nhiên, những câu hỏi của nhân viên cục xuất nhập cảnh đã làm cho nhiều người lo sợ và hoang mang. Một trại viên tên Yên Bình cho biết nội dung của cuộc gặp kéo dài 7 phút đó như sau:

“Sáng hôm thứ tư tuần rồi, bọn em 30 người được gọi lên; bên di trú có nói rằng: đây là cơ quan chính quyền Việt Nam, chúng tôi mời sang để xác minh lý lịch của các bạn. Vào đó thì họ hỏi tên,địa chỉ, quê quán, ngày tháng năm sinh, họ tên Cha Mẹ, anh chị em như một bản lý lịch trích ngang và có 1 câu là: Nếu trở về Việt Nam thì bạn sẽ trở về địa chỉ nào và câu tôi xin cam đoan những lời khai trên đây là sự thật, nếu sai trái tôi xin cam đoan hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật Việt Nam và phải ký tên xác nhận vào đó. Thật ra thì mọi người có thắc mắc là tại sao bọn em bỏ đất nước ra đi rồi, sang đây rồi mà lại đưa cơ quan chính quyền Việt Nam sang đây để tra xét bọn em thì bọn em rất là thắc mắc, không hiểu họ làm cái nội dung gì.”

Tại sao bọn em bỏ đất nước ra đi rồi, sang đây rồi mà lại đưa cơ quan chính quyền Việt Nam sang đây để tra xét bọn em?

-Anh Yên Bình

Ngày đầu, mọi người nhận được giấy mời lên để gặp nhân viên cục xuất nhập cảnh, nhưng sau đó, có một số người phản đối không lên, họ đã xuống tận phòng đển gọi từng người lên lấy lời khai. Anh Bảo Long, dù đã bị trả hồ sơ ngày 15/8 vừa qua, vẫn bị gọi lên, anh cho biết sự bất bình trước thái độ quan liêu của nhân viên cục xuất nhập cảnh mà anh đã làm việc trong vòng 20 phút như sau:

“Ông này không có một thái độ nào tiếp khách hết. Em vào thì ông ấy chỉ lo xử dụng điện thoại để nhắn tin. Sau đó khoảng 1 phút thì ông ấy hỏi em họ tên, quê quán, ngày sinh ở đâu. Ông ấy không xưng tên và với thái độ làm việc không nhiệt tình, thái độ làm việc rất là quan liêu. Họ tự xưng họ là người của cục Xuất nhập cảnh Việt Nam và bọn em tìm hiểu là cục xuất nhập cảnh này còn có tên viết tắt là CP A18, gọi là công an A18 Việt Nam. Họ hỏi em với nhiều câu hỏi, cụ thể là họ tên, gia đình, quê quán, Cha Mẹ và vợ con. Hỏi đường đi như thế nào, đi từ đâu đến đâu.Và có câu hỏi là: giờ thích gì, em trả lời là thích được chính phủ Úc chấp nhận đơn tị nạn, ông ấy hỏi tiếp là: có cái gì để xin tị nạn. Theo lời bộ Di trú Úc dặn là chỉ khai về thân nhân, về lý lịch hồ sơ, còn những gì liên quan đến xin tị nạn thì không khai và ông nhấn mạnh câu này với em hai lần là: có những cái gì để xin tị nạn thì em trả lời là có giấy tờ bản thân.


Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012.

Thì những giấy tờ liên quan đến chính quyền Việt Nam thí dụ như là những cáo trạng hay là những giấy tờ mà chính quyền đã kết án nhưng mà kết án sai, thí dụ như tụi em đi biểu tình thì họ kết án em là gây rối trật tự công cộng và bị đánh đập thương tích trên người và những giấy quấy rối, triệu tập rất nhiều lần trong cuộc sống, trong 10 ngày mà họ triệu tập đến 3-4 lần và lần cuối thì áp tải đến cơ quan huyện và điện thoại của xã hội đen đến để đe dọa mình không được tham gia các tổ chức, các sinh hoạt tôn giáo hay là các cuộc biểu tình mình tham gia đòi quyền lợi gì cho dân cả.”

Anh Bảo Long cũng đặt câu hỏi với nhân viên bộ di trú tại sao anh có giấy tờ đầy đủ mà vẫn phải cần xác minh lý lịch bởi công an A18 của cục xuất nhập cảnh Việt Nam:

“Câu trả lời của bộ di trú qua thông dịch viên là chúng tôi cần cơ quan A18 này để xác minh tên tuổi, nơi sinh của bạn. Em trả lời lại là: Tôi qua đây với chính phủ Úc, tôi đã trốn khỏi Việt Nam thì tôi không muốn gặp cơ quan Việt Nam, tôi có đầy đủ giấy tờ bằng chứng về bản thân để chứng minh cho di trú biết tôi là ai, thì có cần phải gặp cái cơ quan này nữa không? Và được một câu trả lời của di trú là: anh có giấy tờ gốc hay không gốc để chứng minh anh là ai thì cũng phải gặp cơ quan này cả.”

Phân biệt đối xử?

Trại Yongah Hill có gần 600 người với các sắc dân Sri Lanka, Iran, Bangladesh, Afganistan… trong đó có 342 người Việt, đa số đến từ Nghệ An, Thanh hoá, số rất ít đến từ Cà Mau, Vũng Tàu. Theo anh Thành thì những người thuộc các sắc dân khác không bị công an nước họ lấy lời khai như người Việt, anh nói:

Em thấy không hề hợp lý và tâm trạng em rất là lo sợ về các thủ thuật, chiến thuật của bọn Cộng sản, nó dùng tất cả mọi thủ đoạn để ép cho con người có tội.
-Anh Bảo Long

“Theo em nghĩ thì người Việt mình bị phân biệt đối xử hay sao đó, nhiều lúc nói chuyện với dân Afganistan, Sri lanka, Bangladesch, những người đó nói chung là sau khoảng 6-7 tháng gì đó là họ có visa 1 năm cả. Theo như em được biết thì… không biết sau này thì như thế nào chứ bây giờ thì chưa, không thấy họ bị kêu lên gặp chính quyền ở quê hương, như Việt Nam mình thì bị kêu lên để gặp đó!”

Theo anh Bảo Long, việc bộ di trú mời công an đến làm việc với chính người đã phải trốn chạy vì bị cơ quan này đàn áp là thiếu nhân đạo và không hợp lý:

“Em thấy không hề hợp lý và tâm trạng em rất là lo sợ về các thủ thuật, chiến thuật của bọn Cộng sản, nó dùng tất cả mọi thủ đoạn để ép cho con người có tội. Ví dụ như em đây: Em đi biểu tình vụ trường, nhưng cuối cùng nó giải thể trường của bọn em đi để nó bán chác, chuyển đổi để ăn hoa hồng trong vụ án trường, nhưng cuối cùng chúng nó nói là nhận tội đi thì sẽ bớt tù và chúng tao sẽ trả trường lại cho. Có nghĩa là đưa ra những cái mặc cả, nó đưa ra những chiêu bài để mà lừa người dân Việt Nam. Ví dụ như tụi em là những người không hiểu biết gì về luật pháp cho lắm thì nó đưa ra các chiêu bài thủ thuật để lừa tất cả và đưa bọn em vào rọ, cho nên là khi gặp cơ quan này thì bọn em rất, rất sợ.”

Phòng đọc sách tại Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012. DIAC PHOTO.

Ông Võ Trí Dũng, chủ tịch công đồng người Việt Tự do liên bang Úc châu cho biết việc này, nếu có, đã đi ngược lại hiệp định về quyền tị nạn cửa Liên Hiệp Quốc mà Úc là một thành viên. Ông cho biết quan điểm của Cộng đồng người Việt Úc châu về sự kiện này như sau:

"Chuyện này phải nói đối với chúng tôi thật là bất ngờ, chưa bao giờ xảy ra tại các nước tự do, theo chúng tôi biết, những người này đã vượt biển đi tìm tự do, vượt thoát chế độ Cộng sản Việt nam, xin tị nạn chính trị, mà qua đây, họ bị công an Cộng sản Việt nam điều tra, thì chúng tôi không thể chấp nhận. Tôi đã đại diện cho Cộng đồng người Việt Úc châu thảo một lá thư cho ông Tổng trưởng bộ Di trú, Đa văn hoá và Quốc tịch sự vụ. Nếu mà có sự thật như vậy thì chính phú Úc đã vị phạm hiệp định cho những người tị nạn. Đó là quan niệm của chúng tôi mà cũng là của Cộng đồng người Việt Tự do Úc châu."

Sự xuất hiện của công an Việt Nam đã gây lo sợ cho những thuyền nhân này. Với họ, bị trả về là đồng nghĩa với tội phản quốc, anh Yên Bình chia sẻ:

“Khi mà vất áo ra đi, quay lưng với Tổ quốc thì mắc vào tội phản quốc. Mà tội phản quốc thì bị xử theo pháp luật Việt Nam, mà pháp luật Việt Nam ra sao thì mình biết rồi.”

Bỏ quê hương ra đi, trên đất nước tự do, hàng đêm bóng ma công an vẫn theo dõi họ trong từng giấc ngủ, thế nhưng sau bao nguy hiểm, vượt hàng chục ngàn cây số để trốn chạy công an, giờ đây lại ngồi đối diện với những quyền lực đã đàn áp mình, cái bóng ma ấy giờ đang sừng sững trước mặt họ. Anh Yên Bình nói lên tâm trạng hoang mang, lo sợ của mình và nhiều người trong trại:

“Bây giờ nó rối ren trong đầu, nó lo sợ, buồn chán, nhiều vấn đề, nói chung là nếu chết được thì bọn em chỉ muốn chết đi thôi. Bọn em sang đây 87% là người Công giáo. Mà người Công giáo thì không thế làm xâm hại đến bản thân được chứ nói thật, bây giờ mà có chết đi được thì bọn em chỉ có muốn chết đi thôi chứ không muốn sống nữa đâu, buồn lắm, chán lắm.”

Tin mới nhất từ trại Yongah Hill cho biết ngày thứ ba vừa qua đã có 1 người Việt tự tử nhưng được cứu thoát và một số người biểu tình để phản đối việc bộ di trú cho công an cục xuất nhập cảnh Việt Nam vào trại để điều tra lý lịch của thuyền nhân.

o0o


Ý kiến độc giả:


- Nhận hay không nhận, cho hay không cho thuyền nhân vào Úc, và định cư ở Úc CÓ THỂ đó là quyền của dân & nước Úc ... NHƯNG CHO PHÉP CÔN AN VIỆT CỘNG VÀO LÀM CÁI CHUYỆN NHƯ "REPORT" thì CHÍNH PHỦ ÚC RÕ RÀNG LÀ 1 CHÍNH PHỦ BA TRỢN VÀ ĐÃ VI PHẠM "LUẬT" (liên quan đến human rights) DO CHÍNH NƯỚC ÚC ĐÃ KÝ. => Chính phủ Úc và việt cộng là "cá mè một lứa" sao???!!!

- Theo tôi biết, nước Úc lập quốc cũng là từ dân "tù" mà mẫu quốc Anh không dám chứa ... và có lúc cũng phải nhập cảng "gái ăn sương" (hết thời) để gây tạo nòi giống, và một thực tế khác, đất Úc hiện nay cũng là đất chíếm đoạt (ăn cướp thì chính xác ) của thổ dân Úc => thì LẤY CÁI ĐÉO CHI ĐỂ MÀ "CHẢNH" ĐÂY HẢ MẤT TAY AUSSIES?

Tổ tiên của Aussies cũng đã từng là "tội nhân", đã từng bị xã hội ruồng bỏ. Dân tị nạn hiện nay, cũng đang chịu số phận này... Có giúp họ được hay không thì tùy KHẢ NĂNG của dân chúng & quốc gia ÚC ... NHƯNG HÃY HÀNH XỬ NHƯ NHỮNG CON NGƯỜI CÓ TRÁI TIM .

Help or Can't/ Don't Help the refugees is still Aussie's right. But Aussie should act as human kind , act with human heart. And you guys, Aussies, know pretty well that Viet cong securities/ polices have not any heart ... Then, why do such a thing to those unfortunate human beings. Aussies should look and see yourselves at the mirror and Aussies should BE ASHAMED of yourselves!

***
I must ask: Are you AUSSIES or ausies?

[Diêt VC]

Z-28: If you dare to take these people to your OWN house, then you can throw the first stone.

These people are no refugees. in fact, there were just a couple of hundreds of Vietnamese refugees, ever.

Ly Tong was and is a bona fide refugee.

Over 100,000 out of 200,000 Vietnamese people in Australia were not refugees, because they've come back to VN.

Now, why do these people come to Australia? To grow and sell drugs? To prostitute themselves? To gamble in casinos with welfare money?

Australians must protect themselves. You can't blame them for that.

Ask yourself, will you take them into your own house?

Mũi tẹt,da vàng khè......dù có giỏi tiếng Anh thế nào,vẫn không thể nào gọt rửa được mùi mắm ! thế thì yêu cầu ông doc làm ơn type tiéng Việt giùm !

[Nguyễn Việt]

Khối 8406 khẳng định trong số họ có những người tỵ nạn chính trị thật sự -- họ là những người tôn giáo đã chống lại sự đàn áp của lũ chó cộng sản. Nhưng đây là tuyên bố của khối 8406. Không đủ khả năng kiểm chứng.

Chính quyền của Captain Kardashian âm thầm chơi cú này. Không thấy trên các bản tin sáng chiều của các đài thương mại, lẫn đài ABC hay SBS? Các tổ chức bảo người xin tỵ nạn cũng không thấy lên tiếng!

Ông Carr tuyên bố vậy, là vì cách đây không lâu, họ thộp cổ một đống mấy cô Việt Nam trong xóm đèn đỏ, họ là những cư dân bất hợp pháp!

Úc hiện giờ là một trong những quốc gia có sinh hoạt đắc đỏ, thứ gì cũng tăng.

An sinh xã hội, y tế v.v... bị thiếu kinh phí -- ưu tiên đầu tiên phải là dân Úc!

*
* *

"Tỵ nạn" gốc Việt thì chưa nghe nổi loại bao giờ. Mấy sắc dân khác thì rất thường xuyên: chúng nó đòi có internet, air-cond, cable TV v.v... Đỗ Mười, è cổ ra đóng thuế cho chúng nó sống phè phỡn?

-- Những người già suốt đời đóng thuế, còn phải lây lất sống qua ngày!

*
* *

I must ask: Are you AUSSIES or ausies?

-- Captain Kardashian chơi cú này thì chắc thành "ausies" thật rồi!

Nhưng chắc chắn không phải là "down under" nhen. Chỉ có "Down Under" thôi!

Thiệt là cứng đầu cứng cổ, dạy thế nào cũng không xong!

Công an VN điều tra thuyền nhân tại trại Yongah Hill

Tường An, thông tín viên RFA
2013-08-30

[AUDIO]http://www.rfa.org/vietnamese/in_dep...an08312013.mp3[/AUDIO]

Nghe AUDIO

<= Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012. DIAC PHOTO

Thuyền nhân hoang mang

Vừa qua, thông tin từ trại tạm cư Yongah Hill cho biết có các công an thuộc cục xuất nhập cảnh Việt Nam đã vào trại để lấy lý lịch và lời khai của các thuyền nhân trong trại. Việc này đã gây hoang mang lo sợ cho các thuyền nhân.

Bắt đầu ngày thứ tư tuần qua, người Việt trong trại giam giữ di trú Yongah Hill (Northam) đã được gọi lên để gặp nhân viên của cục xuất nhập cảnh Việt Nam, theo lời kể của trại viên, trong vòng 3 ngày, đã có hơn 100 người Việt gặp 3 nhân viên của cơ quan công an CP A18 thuộc cục xuất nhập cảnh Việt Nam. Mục tiêu cuộc tiếp xúc là để lấy lời khai về lý lịch cũng như lý do xin tị nạn của thuyền nhân. Tuy nhiên, những câu hỏi của nhân viên cục xuất nhập cảnh đã làm cho nhiều người lo sợ và hoang mang. Một trại viên tên Yên Bình cho biết nội dung của cuộc gặp kéo dài 7 phút đó như sau:

“Sáng hôm thứ tư tuần rồi, bọn em 30 người được gọi lên; bên di trú có nói rằng: đây là cơ quan chính quyền Việt Nam, chúng tôi mời sang để xác minh lý lịch của các bạn. Vào đó thì họ hỏi tên,địa chỉ, quê quán, ngày tháng năm sinh, họ tên Cha Mẹ, anh chị em như một bản lý lịch trích ngang và có 1 câu là: Nếu trở về Việt Nam thì bạn sẽ trở về địa chỉ nào và câu tôi xin cam đoan những lời khai trên đây là sự thật, nếu sai trái tôi xin cam đoan hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật Việt Nam và phải ký tên xác nhận vào đó. Thật ra thì mọi người có thắc mắc là tại sao bọn em bỏ đất nước ra đi rồi, sang đây rồi mà lại đưa cơ quan chính quyền Việt Nam sang đây để tra xét bọn em thì bọn em rất là thắc mắc, không hiểu họ làm cái nội dung gì.”


Ngày đầu, mọi người nhận được giấy mời lên để gặp nhân viên cục xuất nhập cảnh, nhưng sau đó, có một số người phản đối không lên, họ đã xuống tận phòng đển gọi từng người lên lấy lời khai. Anh Bảo Long, dù đã bị trả hồ sơ ngày 15/8 vừa qua, vẫn bị gọi lên, anh cho biết sự bất bình trước thái độ quan liêu của nhân viên cục xuất nhập cảnh mà anh đã làm việc trong vòng 20 phút như sau:

“Ông này không có một thái độ nào tiếp khách hết. Em vào thì ông ấy chỉ lo xử dụng điện thoại để nhắn tin. Sau đó khoảng 1 phút thì ông ấy hỏi em họ tên, quê quán, ngày sinh ở đâu. Ông ấy không xưng tên và với thái độ làm việc không nhiệt tình, thái độ làm việc rất là quan liêu. Họ tự xưng họ là người của cục Xuất nhập cảnh Việt Nam và bọn em tìm hiểu là cục xuất nhập cảnh này còn có tên viết tắt là CP A18, gọi là công an A18 Việt Nam. Họ hỏi em với nhiều câu hỏi, cụ thể là họ tên, gia đình, quê quán, Cha Mẹ và vợ con. Hỏi đường đi như thế nào, đi từ đâu đến đâu.Và có câu hỏi là: giờ thích gì, em trả lời là thích được chính phủ Úc chấp nhận đơn tị nạn, ông ấy hỏi tiếp là: có cái gì để xin tị nạn. Theo lời bộ Di trú Úc dặn là chỉ khai về thân nhân, về lý lịch hồ sơ, còn những gì liên quan đến xin tị nạn thì không khai và ông nhấn mạnh câu này với em hai lần là: có những cái gì để xin tị nạn thì em trả lời là có giấy tờ bản thân.


Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012.

Thì những giấy tờ liên quan đến chính quyền Việt Nam thí dụ như là những cáo trạng hay là những giấy tờ mà chính quyền đã kết án nhưng mà kết án sai, thí dụ như tụi em đi biểu tình thì họ kết án em là gây rối trật tự công cộng và bị đánh đập thương tích trên người và những giấy quấy rối, triệu tập rất nhiều lần trong cuộc sống, trong 10 ngày mà họ triệu tập đến 3-4 lần và lần cuối thì áp tải đến cơ quan huyện và điện thoại của xã hội đen đến để đe dọa mình không được tham gia các tổ chức, các sinh hoạt tôn giáo hay là các cuộc biểu tình mình tham gia đòi quyền lợi gì cho dân cả.”

Anh Bảo Long cũng đặt câu hỏi với nhân viên bộ di trú tại sao anh có giấy tờ đầy đủ mà vẫn phải cần xác minh lý lịch bởi công an A18 của cục xuất nhập cảnh Việt Nam:

“Câu trả lời của bộ di trú qua thông dịch viên là chúng tôi cần cơ quan A18 này để xác minh tên tuổi, nơi sinh của bạn. Em trả lời lại là: Tôi qua đây với chính phủ Úc, tôi đã trốn khỏi Việt Nam thì tôi không muốn gặp cơ quan Việt Nam, tôi có đầy đủ giấy tờ bằng chứng về bản thân để chứng minh cho di trú biết tôi là ai, thì có cần phải gặp cái cơ quan này nữa không? Và được một câu trả lời của di trú là: anh có giấy tờ gốc hay không gốc để chứng minh anh là ai thì cũng phải gặp cơ quan này cả.”

Phân biệt đối xử?

Trại Yongah Hill có gần 600 người với các sắc dân Sri Lanka, Iran, Bangladesh, Afganistan… trong đó có 342 người Việt, đa số đến từ Nghệ An, Thanh hoá, số rất ít đến từ Cà Mau, Vũng Tàu. Theo anh Thành thì những người thuộc các sắc dân khác không bị công an nước họ lấy lời khai như người Việt, anh nói:


“Theo em nghĩ thì người Việt mình bị phân biệt đối xử hay sao đó, nhiều lúc nói chuyện với dân Afganistan, Sri lanka, Bangladesch, những người đó nói chung là sau khoảng 6-7 tháng gì đó là họ có visa 1 năm cả. Theo như em được biết thì… không biết sau này thì như thế nào chứ bây giờ thì chưa, không thấy họ bị kêu lên gặp chính quyền ở quê hương, như Việt Nam mình thì bị kêu lên để gặp đó!”

Theo anh Bảo Long, việc bộ di trú mời công an đến làm việc với chính người đã phải trốn chạy vì bị cơ quan này đàn áp là thiếu nhân đạo và không hợp lý:

“Em thấy không hề hợp lý và tâm trạng em rất là lo sợ về các thủ thuật, chiến thuật của bọn Cộng sản, nó dùng tất cả mọi thủ đoạn để ép cho con người có tội. Ví dụ như em đây: Em đi biểu tình vụ trường, nhưng cuối cùng nó giải thể trường của bọn em đi để nó bán chác, chuyển đổi để ăn hoa hồng trong vụ án trường, nhưng cuối cùng chúng nó nói là nhận tội đi thì sẽ bớt tù và chúng tao sẽ trả trường lại cho. Có nghĩa là đưa ra những cái mặc cả, nó đưa ra những chiêu bài để mà lừa người dân Việt Nam. Ví dụ như tụi em là những người không hiểu biết gì về luật pháp cho lắm thì nó đưa ra các chiêu bài thủ thuật để lừa tất cả và đưa bọn em vào rọ, cho nên là khi gặp cơ quan này thì bọn em rất, rất sợ.”

Phòng đọc sách tại Trại tạm cư Yongah Hill, Northam, thuộc Tây Úc, ảnh chụp hôm 25/6/2012. DIAC PHOTO.

Ông Võ Trí Dũng, chủ tịch công đồng người Việt Tự do liên bang Úc châu cho biết việc này, nếu có, đã đi ngược lại hiệp định về quyền tị nạn cửa Liên Hiệp Quốc mà Úc là một thành viên. Ông cho biết quan điểm của Cộng đồng người Việt Úc châu về sự kiện này như sau:

"Chuyện này phải nói đối với chúng tôi thật là bất ngờ, chưa bao giờ xảy ra tại các nước tự do, theo chúng tôi biết, những người này đã vượt biển đi tìm tự do, vượt thoát chế độ Cộng sản Việt nam, xin tị nạn chính trị, mà qua đây, họ bị công an Cộng sản Việt nam điều tra, thì chúng tôi không thể chấp nhận. Tôi đã đại diện cho Cộng đồng người Việt Úc châu thảo một lá thư cho ông Tổng trưởng bộ Di trú, Đa văn hoá và Quốc tịch sự vụ. Nếu mà có sự thật như vậy thì chính phú Úc đã vị phạm hiệp định cho những người tị nạn. Đó là quan niệm của chúng tôi mà cũng là của Cộng đồng người Việt Tự do Úc châu."

Sự xuất hiện của công an Việt Nam đã gây lo sợ cho những thuyền nhân này. Với họ, bị trả về là đồng nghĩa với tội phản quốc, anh Yên Bình chia sẻ:

“Khi mà vất áo ra đi, quay lưng với Tổ quốc thì mắc vào tội phản quốc. Mà tội phản quốc thì bị xử theo pháp luật Việt Nam, mà pháp luật Việt Nam ra sao thì mình biết rồi.”

Bỏ quê hương ra đi, trên đất nước tự do, hàng đêm bóng ma công an vẫn theo dõi họ trong từng giấc ngủ, thế nhưng sau bao nguy hiểm, vượt hàng chục ngàn cây số để trốn chạy công an, giờ đây lại ngồi đối diện với những quyền lực đã đàn áp mình, cái bóng ma ấy giờ đang sừng sững trước mặt họ. Anh Yên Bình nói lên tâm trạng hoang mang, lo sợ của mình và nhiều người trong trại:

“Bây giờ nó rối ren trong đầu, nó lo sợ, buồn chán, nhiều vấn đề, nói chung là nếu chết được thì bọn em chỉ muốn chết đi thôi. Bọn em sang đây 87% là người Công giáo. Mà người Công giáo thì không thế làm xâm hại đến bản thân được chứ nói thật, bây giờ mà có chết đi được thì bọn em chỉ có muốn chết đi thôi chứ không muốn sống nữa đâu, buồn lắm, chán lắm.”

Tin mới nhất từ trại Yongah Hill cho biết ngày thứ ba vừa qua đã có 1 người Việt tự tử nhưng được cứu thoát và một số người biểu tình để phản đối việc bộ di trú cho công an cục xuất nhập cảnh Việt Nam vào trại để điều tra lý lịch của thuyền nhân.

o0o


Ý kiến độc giả:


- Nhận hay không nhận, cho hay không cho thuyền nhân vào Úc, và định cư ở Úc CÓ THỂ đó là quyền của dân & nước Úc ... NHƯNG CHO PHÉP CÔN AN VIỆT CỘNG VÀO LÀM CÁI CHUYỆN NHƯ "REPORT" thì CHÍNH PHỦ ÚC RÕ RÀNG LÀ 1 CHÍNH PHỦ BA TRỢN VÀ ĐÃ VI PHẠM "LUẬT" (liên quan đến human rights) DO CHÍNH NƯỚC ÚC ĐÃ KÝ. => Chính phủ Úc và việt cộng là "cá mè một lứa" sao???!!!

- Theo tôi biết, nước Úc lập quốc cũng là từ dân "tù" mà mẫu quốc Anh không dám chứa ... và có lúc cũng phải nhập cảng "gái ăn sương" (hết thời) để gây tạo nòi giống, và một thực tế khác, đất Úc hiện nay cũng là đất chíếm đoạt (ăn cướp thì chính xác ) của thổ dân Úc => thì LẤY CÁI ĐÉO CHI ĐỂ MÀ "CHẢNH" ĐÂY HẢ MẤT TAY AUSSIES?

Tổ tiên của Aussies cũng đã từng là "tội nhân", đã từng bị xã hội ruồng bỏ. Dân tị nạn hiện nay, cũng đang chịu số phận này... Có giúp họ được hay không thì tùy KHẢ NĂNG của dân chúng & quốc gia ÚC ... NHƯNG HÃY HÀNH XỬ NHƯ NHỮNG CON NGƯỜI CÓ TRÁI TIM .

Help or Can't/ Don't Help the refugees is still Aussie's right. But Aussie should act as human kind , act with human heart. And you guys, Aussies, know pretty well that Viet cong securities/ polices have not any heart ... Then, why do such a thing to those unfortunate human beings. Aussies should look and see yourselves at the mirror and Aussies should BE ASHAMED of yourselves!

***
I must ask: Are you AUSSIES or ausies?

[Nguyễn Việt]

Lao động sẽ ưu tiên cho TC và vì TC. -- không hiểu có chính xác không. Vì đâu phải nắm chính quyền thì muốn làm gì thì làm? Tất cả các bills phải pass mà?

Được biết Kevin có con rể là TC, và -- sao không kể thêm là có đứa cháu ngoại lai chệt rồi? Nhưng thật ra cũng chẳng liên quan gì đến việc ông ta làm thủ tướng!

Chiêu này để lấy lòng đám cử tri trệt chớ có mẹ gì đâu nhưng sẽ -- có thể. Nhưng tỷ lệ bọn chệt và các sắc dân là bao nhiêu?

*
* *

Đất đai nông nghiệp của Úc, bị bọn chệt chúng nó qua mua rất nhiều, cũng như nhà cửa ( một trong những quốc gia cho phép người nước ngoài làm chủ đất đai ).

Đảng Tự Do có khuynh hướng bán đất nông nghiệp: vì họ lý luận, đất đai thì mang đi đâu được?

Nhưng không hiểu sẽ có những hậu quả nào khác?

Cách đây vài ngày Kevin Rudd chơi chiêu hợp tác toàn diện Úc và châu á thái bình dương các nước đứng đầu là trệt và các nước trong khu vực trong đó VC.

Lao động sẽ ưu tiên cho TC và vì TC.

Được biết Kevin có con rể là TC, và ông ta làm đại sứ hàng chục năm ở TC, nói đọc và viết tiếng trệt như trệt, uống trà trệt ăn Dum Cha mổi cuối tuần, món khoái khẩu là phùng chảo và há cảo. Mổi lần đi toilet rặng không ra vi táo bón là ông ta nghiền ngẩm binh pháp Tôn Tử. Chiêu này để lấy lòng đám cử tri trệt chớ có mẹ gì đâu nhưng sẽ chọc giận đám da trằng đang thất nghiệp vì nạn dịch di dân da vàng và trung đống