B-52 Mỹ thách thức vùng phòng không Trung Quốc

**Tigon** · 30-11-2013, 08:32 AM

BBC : Trung Quốc điều chiến đấu cơ 'kèm' Mỹ và Nhật

Cập nhật: 15:58 GMT - thứ sáu, 29 tháng 11, 2013

Vùng nhận dạng phòng không do Trung Quốc lập trên biển Hoa Đông

Trung Quốc nói đã huy động chiến đấu cơ hôm 29/11 để theo dõi các phi cơ của Hoa Kỳ và Nhật bay qua vùng phòng không doTrung Quốc thiết lập ở biển Hoa Đông.

Vùng phòng không bao gồm cả khu vực do Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và Hàn Quốc cùng tuyên bố chủ quyền.

Hồi tuần trước Trung Quốc thông báo toàn bộ máy bay qua vùng này phải báo trước lịch trình và nhận dạng nếu không sẽ phải đối mặt với “các biện pháp phòng vệ khẩn cấp”.

Hoa Kỳ, Nhật Bản và Nam Hàn nói họ không chấp nhận quy định trên của Trung Quốc và đã cho phi cơ quân sự bay trong khu vực.

Vùng nhận dạng phòng vệ (ADIZ) trong đó có vùng đảo Senkaku/Điếu Ngư mà Nhật Bản, Trung Quốc và Đài Loan cùng cho là họ có chủ quyền.

Nam Hàn thì tuyên bố chủ quyền với một đảo đá nhỏ trong vùng.

Việc thiết lập ADIZ gây ra phản ứng giận dữ lan rộng, với Hoa Kỳ gọi đây là “động thái gây bất ổn nhằm thay đổi hiện trạng trong khu vực”.

Hôm thứ Năm, Trung Quốc thông báo đã điều động chiến đấu cơ trong khu vực như là “biện pháp phòng vệ” và tiến hành giám sát như bình thường.

Phát ngôn viên Lực lượng Không quân Trầm Kim Khoa (Shen Jinke) cho biết, sáng hôm thứ Sáu 29/11 (giờ địa phương), hai phi công Trung Quốc đã phát hiện ra hai phi cơ giám sát của Hoa Kỳ và 10 máy bay của Nhật – kể cả loại máy bay cảnh báo sớm, máy bay giám sát và chiến đấu cơ – bay ngang qua vùng ADIZ, theo truyền thông địa phương dẫn lời.

Cũng không thấy ông Trầm nhắc tới việc có bất kỳ động thái nào xảy ra hay không.

Trước đó, người phát ngôn Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, ông Tần Cương nói Trung Quốc có quyền kiểm soát vùng này và việc tự do di chuyển trên vùng trời biển Hoa Đông không hề bị ảnh hưởng.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...dau_adiz.shtml

**Tigon** · 30-11-2013, 08:45 AM

Mỹ "bắt mạch "Trung Cộng với oanh tạc cơ chiến lược B52

Nhữ Đình Hùng -

Ngày 23 tháng 11.2013, khi thiết lập "vùng không phận phòng vệ nhận dạng" bao gồm cả các đảo Senkaku hiện do Nhật Bản giữ chủ quyền ( phiá Trung Hoa gọi đây là quần đảo Diaoyu và nhận là thuộc về nước Trung Hoa) xem chừng Trung Hoa muốn đặt thế giới trong tình trạng 'việc đã rồĩ và muốn thị uy.

Trung Cộng công bố vùng "phòng không nhận dạng" gồm có quần đảo Senkaku ( Diaoyu)

Lúc đầu, các công ty hàng không Nhật như Japan Airlines và All Nippon Airway đã cho biết sẽ tuân theo các qui tắc do Trung Hoa đưa ra như cho biết trước đường bay, quốc tịch của phi cơ, giữ liên lạc vô tuyến với thẩm quyền Trung Hoa để đáp ứng một cách nhanh chóng và thích đáng các yêu cầu khi phải bay qua vùng có sự tranh chấp.

Khi làm công việc này, có lẽ các công ty JAL và ANA muốn bảo vệ an ninh cho hành khách, tránh trường hợp bi thảm của một phi cơ thương mại Boeing 747 Nam Hàn bị Liên Sô bắn hạ vào năm 1983. Chánh quyền Nhật Bản, không hài lòng chút nào về việc nầy vì như thế các công ty trên đã nhận thẩm quyền của Trung Hoa trong vùng tranh chấp, đã có những thảo luận với các công ty hàng không nêu trên và cuối cùng, các hãng hàng không này đã quyết định giữ lại các qui tắc có trước đó, từ đêm 26 họ đã ngưng việc đưa trước cho Pékin lộ trình bay của họ. Những nước khác cũng đã không chấp nhận yêu cầu của Bắc Kinh, trong số có Nam Hàn và Đài Loan. Bộ ngoại giao Úc đã triệu tập đại sứ Trung Hoa tại Úc để dòi giải thích.
Oanh tạc cơ chiến lược B52 của Mỹ
Về phiá Hoa Kỳ, nước này đánh giá việc đơn phương lập vùng không phận phòng vệ đòi nhận dạng của Trung Hoa là những hành vi 'gây hoả hoạn', nhưng Hoa Kỳ không nói xuông, họ đã để lời nói đi đôi với việc làm khi, trong ngày thứ ba 26.11, đã gởi hai oanh tạc cơ chiến lược B52 từ Guam đến không phận gọi là vùng không phận bảo vệ của Trung Hoa, bay vòng vòng trong khoảng gần một giờ ra quay trở về nơi xuất phát, bình yên vô sự. Đương nhiên là Hoa Kỳ không đưa trước đưa sau gì cho Pékin chương trình bay của mình.Giới truyền thông, các phân tích bình luận gia đã đưa ra nhận định nào là Trung Hoa đã 'chết nhát' không có phản ứng gì với hoa Kỳ, rằng Hoa Kỳ đã làm mất mặt Trung Hoa...

Tuy sự việc có thể đúng như thế, Mỹ cũng không thể 'vuốt mặt không nể mũi'. Mặc dù Steve Warren, phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài cho biết hai phi cơ B-52 đã quần trong vùng không phận đòi nhận dạng do Pékin một mình đưa ra trong gần một tiếng, phi vụ đã không gặp một biến cố gì mặc dù không có kế hoạch bay nào được thông báo cho Trung Hoa, ông ta cũng đã có thòng thêm 'đây là một thao diễn đã được dự trù từ lâu', điều này hàm ý không phải tại Trung Hoa lập ra vùng không phận phòng vệ mà Mỹ gởi phi cơ tới khiêu khích. Mặt khác, những tin tức loan tải trước đó đã cho biết hai phi cơ này không võ trang. Giả sử Hoa Kỳ muốn biểu dương lực lượng, họ có thể gởi oanh tạc cơ chiến lược B-1 chẳng hạn. Đây là loại phi cơ bay rất nhanh, rất xa, có khả năng ẩn dạng, được coi là không thể bị bắn hạ. Đằng này, Mỹ chỉ gởi tới B-52, một oanh tạc cơ đã từng tham chiến ở Việt Nam và từng bị hoả tiễn Sam bắn hạ. Trong khi đó, Trung Cộng có những võ khí phòng không tối tân hơn hoả tiễn Sam trước đây.

Tuy nhiên, Trung Hoa cũng bị nóng mũi trước việc này. Phiá Trung Hoa cho biết đã theo dõi trọn vẹn diễn tiến ( việc hiện diện của B-52, đã xác nhận lý lịch trong thời gian thích ứng (biết được căn cước của phi cơ) và nhận dạng được ( loại máy bay nào). Người ta chờ đợi Trung Hoa trưng ra những bằng chứng về việc này, vì nếu không, đây chỉ là những lời tuyên bố chữa thẹn!

Trong ngày thứ tư 27.11, mức độ căng thẳng trong vùng không có dấu hiệu dịu lại mà còn có vẻ căng thẳng hơn. Một vị tướng không quân của Trung Hoa đã đưa ra tuyên bó là 'phòng không Trung Hoa sẽ có thể bắn hạ mọi phi cơ nước ngoài đi vào vùng không phận nhận dạng của Trung Hoa. Trong ngày 23.11, Trung Hoa đã coi sự hiện của các phi cơ B-52 là thâm nhập vào không phận Trung Hoa.

Nếu Mỹ coi các yêu sách của Trung Hoa như là việc gây hoả hoạn, khó có thể nói đây là điều không suy tính, nhất là trong vòng tuần tới, phó tổng thống Hoa Kỳ sẽ sang thăm Trung Hoa. Một là Trung Hoa tạo căng thẳng để có thể tạo lại sự đoàn kết và thống nhất ý chí nội bộ ( có sự phân hoá giữa thành phần bảo thủ tả khuynh và thành phần tiến bộ hữu khuynh), việc phải đối phó với một nguy hiểm bên ngoài có thể giúp đoàn kết nội bộ. Hai là để có thể thảo luận với Hoa Kỳ và Nhật Bản, cần phải phá vỡ tình trạng 'dậm chân tại chỗ' (statut quo) để có thể thay đổi tình trạng.

Nhưng nếu phản ứng của Hoa Kỳ trong lúc này còn chừng mực, phản ứng của Nhật có vẻ mạnh hơn, nước này đe dọa có những đáp trả không ngờ tới!

Cũng có thể Trung Hoa đã có những đánh giá về khả năng của họ quá cao nên mới làm việc khiêu khích với Hoa Kỳ và Nhật Bản. Trong lúc này, Mỹ và Nhật còn chờ đợi những phản ứng kế tiếp của Trung Hoa; Vùng không vận phòng vệ nhận dạng nằm ở trong Đông Hải, bao gồm cả hải phận tranh chấp với Taiwan và Nam Hàn nhưng quan trọng nhất là quần đảo Senkaku (Diaoyu theo Trung Hoa) vì những quần đảo này cho phép vào một khu vực đặc quyền có những tài nguyên dầu hoả, khoáng sản và là vùng nhiều cá!

Nhiều viên chức trách nhiệm Trung Hoa cho biết sẽ còn những cuộc tập trận khác trong vùng và không biết trong trường hợp này, Trung Hoa có tung ra các cuộc nghinh cản (không phậ, hải phận).

Trong khi ngoại trưởng Nhật đã nói những hành vi của Trung Hoa theo kiểu này 'có thể tạo ra những biến cố không ngờ tới', điều được hiểu như là cảnh cáo Trung Hoa không nên đi quá xa trong các khiêu khích!.
Sau việc Mỹ gởi B-52 đến vùng 'ZAI' của Trung Hoa trong ngày thứ hai, ngày hôm sau đến lượt Nam Hàn gởi phi cơ thám thính vào trong vùng và ngày thứ tư đến lượt không quân Nhật bay vào vùng này, dĩ nhiên là không thông báo. Tổng thư ký của chánh phủ Nhật Yoshihide Suga cho biết Nhật không có ý định thay đổi thói quen tuần tiễu không phận trong vùng.

Ngày thứ năm, phát ngôn viên bộ ngoại giao Trung Hoa, Qin Gang, đã yêu cầu Mỹ và Nhật điều chỉnh lại các sai lầm và ngưng các tố cáo vô trách nhiệm đối với Trung Hoa. Cũng trong ngày, tại Trung Hoa đã có những chỉ trích chính phủ về việc trì trệ trong các phản ứng chống các hành vi khiêu khích của Mỹ, 'Trung Hoa cần phải cải tổ cơ chế về quan hệ với công chúng để có thể thắng cuộc chiến tranh tâm lý của Mỹ và Nhật. Tờ Global Times của Trung Hoa nói Mỹ đã có một 'thái độ lệch hướng' nằm trong một cuộc chiến dư luận chống Pékin. Global cũng nói 'nếu như Nhật gởi phi cơ quân sự ngăn chặn các phi cơ khu trục của Trung Hoa, các lực lượng quân sự của Pékin phải có những biện pháp phòng vệ khẩn cấp'. Nhưng báo này cũng thừa nhận khả năng của Trung Hoa về hàng không mẫu hạm thua xa Hoa Kỳ. (Thực ra, hàng không mẫu hạm Liaoning là đồ mua lại và cải biến).

Cho tới nay, cuộc chiến giữa Trung Hoa, Nhật và Mỹ vẫn còn là cuộc chiến 'đao to búa lớn' bằng tuyên bố, thông cáo!

Trong lúc này, Trung Hoa chưa phải là siêu cường quân sự, nhưng nếu không có gì xảy ra, trong vòng một hai thập niên tới, Trung Hoa sẽ khống chế Thái Bình Dương. Chừng đó, Mỹ có muốn ngăn chặn e cũng muộn!

Nhữ Đình Hùng/28.11.2013

-http://www.francetvinfo.fr/monde/asie/a-quoi-jouent-la-chine-et-les-etats-unis-en-
mer-de-chine-orientale_468878.htm l

**ezekiel** · 30-11-2013, 11:05 PM

Video: Ông Nixon dọa cắt đầu ông Nguyễn Văn Thiệu

Năm 1972 tổng thống Ni xon thăm Bắc Kinh và họp với Mao Trạch Đông, người Mỹ bắt đầu nuôi ong tay ao nuôi khỉ trông nhà. Hôm nay Tàu Cộng nhe nanh nhe vuốt, trách ai nuôi cọp Tàu bây giờ cọp Tàu cắn lại.

Pat Nixon tại Bắc Kinh

Nixon họp với Chu Ân Lai, thủ tướng Tàu Cộng, tại Đại Sảnh Đường Nhân Dân Bắc Kinh

Vợ chồng tổng thống Ni xon tại Bắc Kinh năm 1972: số phận Đài Loan và VNCH xem như đã xong những năm sau đó: Đài Loan ra khỏi ghế ủy viên thường trực Liên Hợp Quốc và bị Mỹ cắt bang giao và bị cô lập, VNCH thì bị ép ký hiệp định đình chiến Ba Lê 1973 và bị bức tử năm 1975 :

Thị trường 1 tỷ 300 triệu dân Tàu cộng lớn hơn nhiều với 1 nước VN và Đài Loan cộng lại

Số phận VNCH:

Số phận Đài Loan

Chỉ còn chưa đến 25 nước nhỏ bang giao với Đài Loan hiện nay. Nhìn rồi rút ra kết luận: chuyện mấy chiếc B-52 bay lượn cho dzui nhà dzui cửa, không bay thì dầu máy bay máy động cơ không thông, nên bay cho dzui giản gân cốt, chứ đánh Mỹ 3 Tàu đánh đấm gì: $$$ trên hết, miếng ăn muôn năm.

Africa (3 states)

Burkina Faso* (1961–1973, 1994)
São Tomé and Príncipe* (1997)
Swaziland* (1968)

Oceania (6 states)

Kiribati (2003)
Marshall Islands* (1998)
Nauru (1980–2002, 2005)
Palau* (1999)
Solomon Islands* (1983)
Tuvalu* (1979)

South America (1 state)

Paraguay* (1957)

North America (11 states)

Belize* (1989)
Dominican Republic* (1957)
El Salvador* (1961)
Guatemala* (1960)
Haiti* (1956)
Honduras* (1965)
Nicaragua* (1962–85, 1990)
Panama* (1909)
Saint Kitts and Nevis* (1983)
Saint Lucia (1984–1997, 2007)
Saint Vincent and the Grenadines (1981)

Other entities (1)

Holy See - Vatican (1912)

**Tigon** · 01-12-2013, 01:22 AM

Vì sao B-52 hiên ngang bay qua Vùng nhận diện phòng không?

Ngày 25/11, Không quân Mỹ bất ngờ điều động 2 chiếc oanh tạc cơ B-52 bay qua Vùng nhận diện phòng không trên biển Hoa Đông (ADIZ) mà Trung Quốc mới thiết lập mà không gặp phải sự ngăn cản nào.

Vậy B-52 của Không quân Mỹ có uy lực ra sao sau khi cải tiến?

Được biết B-52 là máy bay ném bom có thời gian phục vụ lâu nhất mà Mỹ từng phát minh (bắt đầu phục vụ trong Không quân Mỹ từ năm 1955). Được biết, phiên bản B-52 hiện đang được sử dụng trong Không quân Mỹ đã được nâng cấp so với phiên bản ban đầu.

Theo đó, Mỹ đã tiến hành nâng cấp kết cấu, điện tử và hệ thống vũ khí trong khi vẫn giữ lại khung sườn và sải cánh khổng lồ của pháo đài bay nhằm kéo dài thời gian phục vụ đến năm 2044. Theo hợp đồng Không quân Mỹ đã ký kết với hãng Boeing, B-52 được cải tạo hệ thống vũ khí xoay vòng hiện có.

Qua đó, chiếc máy bay có thể mang theo đầy đủ các loại vũ khí thông minh trong khoang chứa bom thay vì gắn trên các mấu cứng ngoài cánh, tăng sức chứa của B-52 thêm 50%. Với tất cả vũ khí được chứa bên trong, lực kéo khí động sẽ giảm đi đáng kể trong khi hiệu quả nhiên liệu sẽ được tăng cường trong suốt chuyến bay.

Oanh tạc cơ B-52 của Không quân Mỹ

Thêm vào đó, với việc thay đổi các hệ thống phóng xoay vòng, B-52 có thể mang thêm nhiều loại vũ khí nhằm đáp ứng với nhiều nhiệm vụ khác nhau. Hệ thống phóng cải tiến cũng được kết hợp với hệ thống nâng cấp CONECT - một mạng lưới kỹ thuật số được trang bị sẵn, cho phép các máy tính trên B-52 nhận biết loại vũ khí được kết nối với các mấu cứng ngoài cánh và khoang vũ khí để hoạt động tương thích.

Ban đầu, hệ thống phóng cải tiến được tích hợp các bộ dẫn đường đạn đạo Joint Direct Attack Munition (JDAM) vào các tên lửa trọng lượng từ 227 đến 907 kg.

Hệ thống này được bổ sung các tên lửa đánh chặn không đối đất (JASSM) cùng phiên bản mở rộng tầm bắn là JASSM-ER, hệ thống tên lửa gây nhiễu điện tử MALD và biến thể gây nhiễu tiên tiến MALD/J.

Theo ông Scot Oathout - Giám đốc chương trình nâng cấp B-52 cho biết: "Khi bạn kết hợp hiệu năng và thời gian bay cực lâu của B-52, bạn sẽ có một hệ thống vũ khí hiệu quả và đa dạng để tiêu diệt các phương tiện tấn công trên mặt đất. Chương trình mở rộng sức chứa vũ khí sẽ kết hợp với hệ thống giao tiếp tiên tiến CONECT hiện đã được lắp đăt sẵn trên máy bay nhằm tạo ra một phương tiện chiến tranh linh hoạt hơn."

Hiện nay, Không quân ném bom chiến lược Mỹ chủ yếu sử dụng biến thể B-52H có chiều dài tới 48,5m, sải cánh 56,4m, cao 12,4m. Trọng lượng cất cánh tối đa lên tới 220 tấn.

B-52H có khả năng mang được 31,5 tấn vũ khí gồm: bom thông thường, bom hạt nhân, hoả tiễn hành trình tầm xa.

B-52H được trang bị 8 động cơ tuốc bin phản lực cánh quạt đẩy cho phép đạt bán kính chiến đấu tới 7.210km, trần bay 15.000m.Theo nhiều chuyên gia nhận định, việc Mỹ bất ngờ điều động 2 chiếc B-52 lần này có nhiều dụng ý khác nhau.

Trong đó, ông Dean Cheng, nhà phân tích của Quỹ Heritage, nhận định, việc điều động này là phản ứng mạnh mẽ của Mỹ gửi đến Trung Quốc, ngoài ra Mỹ còn muốn kiểm chứng khả năng của B-52 sau khi được nâng cấp .

Đồng thời việc điều động lần này của Mỹ cũng được coi là phép thử của Mỹ về phản ứng của Trung Quốc với khu vực ADIZ gây tranh cãi mà Bắc Kinh vừa tuyên bố thiết lập.

(Tin Tổng hợp)

**Tigon** · 01-12-2013, 01:38 AM

Hàng không Dân sự Mỹ 'sẽ tuân thủ qui định TQ'

Hoa Kỳ nói họ trông đợi các hãng hàng không dân dụng nước họ tuân thủ những qui định của Trung Quốc tại vùng phòng không ở Biển Hoa Đông.

Một bản thông cáo nói điều đó không có nghĩa rằng Hoa Kỳ chấp nhận những yêu cầu tại khu vực có chủ quyền tuyên bố bởi Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và Nam Hàn.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...dau_adiz.shtml

**ezekiel** · 01-12-2013, 09:29 AM

Originally Posted by Tigon

Hàng không Dân sự Mỹ 'sẽ tuân thủ qui định TQ'

Hoa Kỳ nói họ trông đợi các hãng hàng không dân dụng nước họ tuân thủ những qui định của Trung Quốc tại vùng phòng không ở Biển Hoa Đông.

Một bản thông cáo nói điều đó không có nghĩa rằng Hoa Kỳ chấp nhận những yêu cầu tại khu vực có chủ quyền tuyên bố bởi Trung Quốc, Nhật Bản, Đài Loan và Nam Hàn.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...dau_adiz.shtml

Vỡ kịch hạ màn sớm cho dù chưa đến 1 tuần. Chẳng có gì ngạc nhiên - TIỀN $$$

**Tigon** · 01-12-2013, 10:21 AM

" Hoa Kỳ nói họ trông đợi các hãng hàng không dân dụng nước họ tuân thủ những quy định của Trung Quốc tại vùng phòng không ở Biển Hoa Đông."

Hoa Kỳ muốn vậy , vì họ sợ những phi cơ dân sự chở hành khách bị vạ lây , chứ họ đâu có nói là họ ( U S A ) tuân thủ quy định của Trung Cộng đâu

Còn quá sớm để nhận định . Chỉ hy vọng là họ không đem những vũ khí tối tân đó ra hù nhau , để rồi ...lỡ tay nhấn nút tầm bậy : Trâu bò đánh nhau , ruồi muỗi chết oan .

**Tigon** · 01-12-2013, 11:42 AM

Ngũ Giác Đài :Quân đội Mỹ sẽ tiếp tục hoạt động trong ADIZ

Máy bay chiến đấu Hornet của Mỹ tại căn cứ ở Okinawa (Nhật Bản) hôm 28/11 (Nguồn: Kyodo)

Ngày 29/11, Ngũ Giác Đài tuyên bố các lực lượng của Mỹ sẽ tiếp tục các hoạt động bình thường bất chấp việc Trung Quốc "tung" các máy bay chiến đấu lên để giám sát máy bay Mỹ và Nhật Bản trong Vùng Nhận dạng Phòng không (ADIZ) mà Trung Quốc vừa đơn phương áp đặt trên biển Hoa Đông vào ngày 23/11.

Phát ngôn viên Ngũ Giác Đài Trung tá Erik Brine nêu rõ: "Chúng tôi sẽ tiếp tục cộng tác với các đồng minh trong khu vực và hoạt động như bình thường".

Mỹ, Hàn Quốc, Nhật Bản và các nước khác đã cáo buộc Bắc Kinh làm gia tăng căng thẳng trong khu vực bằng ADIZ mới tuyên bố.

Việc Trung Quốc điều "nhiều máy bay chiến đấu" bao gồm hai máy bay chiến đấu, theo như thông báo của Tân Hoa xã, đe dọa sẽ làm leo thang tình hình./.

http://www.thegioinguoiviet.net/show...t=25730&page=3

Lalan · 01-12-2013, 12:29 PM

Originally Posted by ezekiel

Vỡ kịch hạ màn sớm cho dù chưa đến 1 tuần. Chẳng có gì ngạc nhiên - TIỀN $$$

Cả 2 dân tộc Nhật bản và Hoa Kỳ có cùng tinh thần tôn trọng kỷ luật . Nguời Nhật tôn trọng sỉ diện quốc gia , Mỷ tôntrọng sỉ diện dollars .

**chatnchit** · 01-12-2013, 12:47 PM

Phải mong Tung Của làm thử một phát thì Tết này "khúc ruột ngàn dặm" mới bớt đi chợ Bến Thành.
Khi đó sau Tết thì bọn VC mới đơ mõm lên chết được.

Originally Posted by Tigon

" Hoa Kỳ nói họ trông đợi các hãng hàng không dân dụng nước họ tuân thủ những quy định của Trung Quốc tại vùng phòng không ở Biển Hoa Đông."

Hoa Kỳ muốn vậy , vì họ sợ những phi cơ dân sự chở hành khách bị vạ lây , chứ họ đâu có nói là họ ( U S A ) tuân thủ quy định của Trung Cộng đâu

Còn quá sớm để nhận định . Chỉ hy vọng là họ không đem những vũ khí tối tân đó ra hù nhau , để rồi ...lỡ tay nhấn nút tầm bậy : Trâu bò đánh nhau , ruồi muỗi chết oan .