THẾ GIỚI GIAO ĐỘNG VÌ DỊCH EBOLA

[Tigon]

Thế Giới Giao Động Vì Dịch Ebola


* Tổng Giám đốc WHO Margaret Chan nói nếu tình hình dịch bệnh tiếp tục xấu đi, sẽ có những hậu quả thảm khốc về sinh mạng và thiệt hại kinh tế xã hội.

Thứ ba, 05/08/2014

Xác nạn nhân Ebola chất đống trong lúc số tử vong gia tăng

Các giới chức Liberia đang chật vật ứng phó với số người chết vì dịch Ebola ngày càng nhiều nhưng chưa được chôn cất tại những cộng đồng có dịch.

Truyền thông địa phương cho biết hệ thống y tế bị quá tải khiến cho nhiều thi thể bị mang vất ở một số cộng đồng và không được mai táng trong vòng nhiều ngày. Một bản tin cho biết có đến 37 xác được phát giác hôm chủ nhật tại một khu vực của thủ đô Monrovia.

Nhân viên y tế khiêng thi thể nạn nhân tử vong vì Ebola tại Kenema, Sierra Leone.

Bộ trưởng Thông tin Liberia, ông Lewis Brown, cho đài VOA biết rằng chính quyền cảm thấy bất ngờ trước việc một số cộng đồng không muốn xác nạn nhân Ebola được chôn cất tại cộng đồng của họ.

Ông Brown cho biết Tổng thống Ellen Johnson Sirleaf đã ra lệnh hỏa thiêu xác những người thiệt mạng vì Ebola.

Tổ chức Y tế Thế giới cho biết số tử vong của trận dịch Ebola hiện nay là 887 người, trong đó có 255 người ở Liberia.

Trong khi đó, một chiếc máy bay được thiết kế đặc biệt đã chở một nhà truyền giáo Mỹ nhiễm Ebola ra khỏi Liberia sáng sớm hôm nay.

Bà Nancy Writebol dự kiến sẽ về tới Mỹ xế ngày hôm nay và sẽ được chữa trị tại Bệnh viện Đại học Emory ở thành phố Atlanta cùng với một Bác sĩ Mỹ khác bị nhiễm vi rút nguy hiểm này trong lúc chữa trị bệnh nhân ở Liberia.

Hôm qua, các giới chức của một bệnh viện ở New York cho biết một người đàn ông bị sốt cao và đau bụng đã vào phòng cấp cứu và đã được cách ly ngay.

Họ cho biết bệnh nhân này hồi gần đây đã du hành tới một nước ở Tây Phi đang có dịch và đang được xét nghiệm. Chưa có chi tiết nào khác về người này được công bố.

Nhân viên y tế của Tổ chức Y sĩ Không biên giới chuẩn bị mang thức ăn cho bệnh nhân trong một khu vực cách ly tại các trung tâm điều trị Ebola ở thị trấn Kailahun, ngày 20/7/2014.

http://www.voatiengviet.com/content/...g/1971961.html

[Tigon]

Những câu hỏi về dịch Ebola

Trận dịch Ebola ở Tây Phi hiện nay là trận dịch Ebola chết chóc nhất trên thế giới từ trước đến nay. Theo số liệu của Liên Hiệp Quốc, 729 người đã chết vì căn bệnh này ở các nước Guinea, Liberia, Sierra Leone và Nigeria.

Người dân các nước Tây Phi đang hoảng loạn vì Ebola


Ebola là gì?

Ebola là bệnh gây ra do virus với các triệu chứng ban đầu như sốt đột ngột, cơ thể suy yếu trầm trọng, đau cơ và đau cổ họng, theo Tổ chức Y tế Thế giới (WHO).

Khi bệnh tiến triển, các bệnh nhân sẽ có triệu chứng ói mửa, tiêu chảy và – trong một số trường hợp – xuất huyết trong và ngoài cơ thể.

Con người nhiễm virus Ebola qua đường tiếp xúc gần với động vật nhiễm bệnh bao gồm dơi, tinh tinh và linh dương.

Giữa người với người, virus Ebola lây qua đường tiếp xúc trực tiếp với máu, chất dịch cơ thể hoặc nội tạng nhiễm bệnh hoặc đường tiếp xúc gián tiếp với môi trường có virus.

Thậm chí đám tang của nạn nhân Ebola cũng có thể là nơi nhiễm bệnh nếu người dự tang lễ tiếp xúc trực tiếp với thi thể người chết.

Giai đoạn ủ bệnh có thể kéo dài từ hai ngày đến ba tuần lễ và việc chẩn đoán là rất khó. Căn bệnh này cho tới nay chủ yếu chỉ xuất hiện ở châu Phi mặc dù một chủng khác đã xuất hiện ở Philippines.

Ebola xuất hiện ở những làng mạc xa xôi nơi điều kiện vệ sinh không đảm bảo

Các bác sỹ và nhân viên y tế có nhiều nguy cơ nhiễm bệnh nếu họ làm việc mà không tuân thủ các biện pháp phòng ngừa nghiêm ngặt để tránh lây nhiễm.

Bệnnh nhân vẫn được xem là nhiễm bệnh nếu trong máu họ vẫn còn virus – trong một số trường hợp họ vẫn nhiễm bảy tuần sau khi đã bình phục.


Ebola xuất hiện ở đâu?

Các trận dịch Ebola chủ yếu bùng phát ở những làng mạc xa xôi ở Trung và Tây Phi gần những khu rừng nhiệt đới, theo WHO.

Nó được phát hiện lần đầu tiên tại Cộng hòa Dân chủ Congo hồi năm 1976. Kể từ đó, nó đã tấn công các nước xa hơn về phía đông như Uganda và Sudan.

Đợt bùng phát dịch năm 2014 khác thường ở chỗ nó xuất hiện ở Guinea vốn chưa từng bị ảnh hưởng trước đó và sau đó lan đến khu vực thành thị.

Tiếp xúc với tử thi bệnh nhân Ebola cũng có thể nhiễm Ebola

Từ Nzerekore, một vùng xa xôi ở đông nam Guinea, virus đã lan đến thủ đô Conakry và lan qua các nước láng giềng Liberia và Sierra Leone.

Một người đàn ông bay từ Liberia sang Lagos hồi tháng Bảy đã được chẩn đoán là nhiễm Ebola khi vừa đến sân bay ở thủ đô Nigeria. Người này sau đó đã chết.

Tổ chức Bác sỹ không biên giới (MSF) nói đợt dịch lần này là ‘chưa từng thấy’ vì các trường hợp nhiễm bệnh nằm rải rác nhiều nơi trên khắp Guinea nằm cách nhau hàng trăm cây số và giới chức y tế phải chạy đua với thời gian để xét nghiệm tất cả những người đã tiếp xúc với người bệnh.

Theo số liệu của WHO cho đến ngày 31/7:

Guinea: 339 chết, 460 nhiễm

Liberia: 156 chết, 329 nhiễm

Sierra Leone: 233 chết, 533 nhiễm

Nigeria: 1 chết, 1 nhiễm

Còn tiếp...

[Tigon]

Nên phòng ngừa như thế nào?

Nên cẩn thận tuyệt đối khi vào vùng có Ebola

Tránh tiếp xúc với bệnh nhân Ebola và các chất dịch từ cơ thể họ (như mồ hôi, nước mắt). Đừng chạm vào bất cứ thứ gì – chẳng hạn như khăn tắm dùng chung – vốn có thể đã nhiễm virus.

Những người chăm sóc bệnh nhân nên đeo găng và các thiết bị bảo vệ như mặt nạ và rửa tay thường xuyên.

WHO cũng cảnh báo không nên ăn thịt thú rừng sống và tránh tiếp xúc với dơi, khỉ và tinh tinh, nhất là dơi vốn được xem là một món ngon ở Guinea.

Hồi tháng Ba, Bộ trưởng Y tế Liberia còn khuyên người dân dừng quan hệ tình dục bên cạnh những khuyến cáo không được hôn hay bắt tay.

Liberia đã đóng cửa trường học. Đa số các cửa khẩu biên giới và các khu dân cư có người nhiễm Ebola đối diện với lệnh kiểm dịch để ngăn chặn virus lây lan.

Vị bác sỹ dẫn đầu cuộc chiến với Ebola ở Sierra Leone cũng đã chết vì bệnh khiến tổng thống nước này phải công bố tình trạng khẩn cấp cấp về y tế.

Người dân các nước Tây Phi được khuyến cáo nên rửa tay thường xuyên

Các hãng hàng không ở Tây Phi như Asky và Arik Air đã tạm dừng các chuyến bay đến Liberia và Sierra Leone trong khi các sân bay đều được có các biện pháp kiểm dịch gắt gao.

Senegal cũng đã đóng cửa biên giới với Guinea khi dịch bệnh bùng phát.

Nếu nhiễm bệnh thì phải làm gì?

Cần phải được cách ly và nhờ các chuyên gia cứu chữa. Bệnh nhân có cơ hội khỏi bệnh nếu được chữa trị sớm.

Hiện không có vaccine phòng người mặc dù giới y khoa đang thử nghiệm một số loại vaccine và một số phác đồ thuốc điều trị mới.

Bệnh nhân thường bị mất nước.

Theo MSF thì trận dịch này là do một chủng virus Ebola nguy hiểm nhất và gây tử vong nhiều nhất với 90% bệnh nhân không qua khỏi.


http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...a_basics.shtml

[Tigon]

Thứ ba, 05/08/2014

Số người chết vì Ebola lên tới 887 người



Các viên chức y tế Nigeira kiểm tra hành khách đến phi trường quốc tế ở Lagos Nigeria, 4/8/14

Số người chết vì dịch bệnh Ebola bùng phát ở Tây Phi đã lên tới gần 900 người, cùng với hàng chục trường hợp tử vong mới được báo cáo tại Guinea, Liberia và Sierra Leone.

Tổ chức Y tế Thế giới đã công bố những số liệu mới hôm thứ Hai, trong khi các viên chức tại Nigeria báo cáo trường hợp tử vong vì Ebola thứ nhì được xác nhận ở nước này – một bác sĩ chữa trị cho bệnh nhân đầu tiên của căn bệnh Ebola, đã qua đời ngày 25 tháng 7 tại Lagos.

WHO cho biết tổng số các trường hợp nhiễm bệnh ở 4 nước Tây Phi là 1.603 người, trong số này 887 người đã qua đời.

Trong khi đó, tin cho biết một bác sĩ người Mỹ bi nhiễm Ebola khi chữa trị cho các bệnh nhân ở Liberia đang trong tình trạng cải thiện, tại Bệnh viện thuộc Đại học Emory ở thành phố Atlantic, Hoa Kỳ.

Ông Purse nhân viên Hội từ thiện Cơ đốc giáo Samaritan cho biết bác sĩ Kent Brantly đã nhận được một liều thuốc huyết thanh thử nghiệm trước khi rời khỏi Liberia, và cũng nhận máu của một cậu bé 14 tuổi đã khỏi bệnh Ebola dưới sự chăm sóc của ông.

Một nhà truyền giáo người Mỹ bị nhiễm bệnh ở Liberia, bà Nancy Writebol, theo dự kiến sẽ được đưa bằng phi cơ đến Atlanta vào ngày thứ Ba. Bà cũng sẽ được chữa trị tại Bệnh viện Đại học Emory.

http://www.voatiengviet.com/content/...i/1971683.html

[Tigon]

Thứ ba, 05/08/2014

Ebola diễn biến nhanh hơn nỗ lực kiểm soát dịch



Tổng Giám đốc WHO Margaret Chan nói nếu tình hình dịch bệnh tiếp tục xấu đi, sẽ có những hậu quả thảm khốc về sinh mạng và thiệt hại kinh tế xã hội.

Người đứng đầu Tổ chức Y tế Thế giới cảnh báo các nước Phi châu có dịch Ebola rằng vụ bộc phát này diễn biến nhanh hơn những nỗ lực kiểm soát dịch.

Tổng Giám đốc Tổ chức Y tế Thế giới Margaret Chan nói rằng nếu tình hình dịch bệnh tiếp tục xấu đi, sẽ có những hậu quả thảm khốc về sinh mạng và thiệt hại kinh tế xã hội.

Bà Chan đã họp với các vị Tổng thống của Guinea, Liberia và Sierra Leone tại thủ đô Conkry của Guinea hôm thứ sáu.

Các nhà lãnh đạo đã tán đồng một kế hoạch ứng phó với kinh phí 100 triệu đô la, bao gồm việc điều động hàng trăm nhân viên y tế tới nước họ.

Bác sĩ Chan nói rằng các nhà lãnh đạo cũng đồng ý phái lực lượng an ninh đến cách ly những vùng quê, nơi phát giác hầu hết các ca bệnh Ebola.

Vụ bộc phát Ebola đã gây tử vong cho hơn 700 người. Bác sĩ Chan cho biết trong số các nạn nhân có hơn 60 nhân viên y tế và một số nhân viên cứu trợ quốc tế cũng bị nhiễm bệnh.

Hoa Kỳ đã ban hành lệnh cảnh báo du hành đối với các nước Guinea, Sierra Leone và Liberia, 3 nước bị ảnh hưởng nặng nhất của vụ bộc phát hiện nay.

http://www.voatiengviet.com/content/...h/1970315.html

[Tigon]

.Người Mỹ bị nhiễm virus Ebola sẽ được chở từ Tây Phi về Mỹ để điều trị .

[Tigon]

Ebola is here: 5 reasons not to panic

By Jen Christensen, CNN
updated 4:10 PM EDT, Tue August 5, 2014

(CNN) -- Donald Trump is tweeting that "We should not be importing (Ebola) to our homeland."

An Indiana congressman is worried that refugee children from Central America could pose a public health risk with "Ebola circulating."

Ebola patient arrives on stretcher It's a terrifying disease for sure. It typically kills 90% of the people who get it, and this most recent outbreak is the largest in history. But you don't need to panic, experts say, and you definitely don't have to worry about the two American Ebola patients who are being treated in Atlanta.

Here are five reasons why:

1. It's fragile.

Ebola is an incredibly fragile virus. It does not fly through the air with the greatest of ease. It cannot be transmitted through a cough or sneeze. It doesn't move easily from human to human like the common cold.

Ebola is aggressively infectious, so people who are infected are highly likely to get sick. But it's not highly contagious.

"The Ebola virus spreads through direct contact with the blood, secretions or other body fluids of ill people and indirect contact -- for example, with needles and other things that may be contaminated with these fluids," said Stephan Monroe, deputy director of the Centers for Disease Control's National Center for Emerging Zoonotic and Infectious Diseases.

That's why health care providers who work in countries without proper protective gear can get it. That's also why people preparing bodies for burial have gotten it.

2. We know how it works.

Although there is no vaccine and no cure, the one real advantage we have with Ebola is that doctors know how to control it.

Ebola isn't "some mystical pathogen (with) some bizarre mode of transmission," said Bruce Ribner, who oversees the special isolation unit that is treating the patients at Emory University Hospital.

Common-sense hygiene can stop its spread.

"Ebola is a virus that can be stopped and not spread in hospitals. The stakes are higher, but it's easily inactivated with typical hospital disinfectants," said Centers for Disease Control and Prevention Director Tom Frieden.

What to know about Ebola

3. We have the resources to contain it.

The two American patients with Ebola were flown to the United States in a plane outfitted with an isolation pod.

They are being kept in isolation at the Emory hospital with a specialized containment ward, one of four in the country.

In the containment ward, the vents are specialized. There's an intercom and plate glass that separates patients from visitors so they don't come into direct contact. There's a strict protocol on everyone and everything that goes into and out of the patient's room. Health care workers wear protective suits.

But any major medical center could really take care of an Ebola patient, said William Schaffner, an expert on infectious diseases at Vanderbilt University's School of Medicine.

Most ICUs have isolation rooms that are used for patients suspected to have tuberculosis, SARS, Middle East respiratory syndrome or another infectious disease. Schaffner said that not much would be different for an Ebola patient, though more stringent precautions might be taken to ensure that health care workers are following all protocols.

4. Our medical staff is ready.

"We have been training for this," Ribner said of preparations for the two American Ebola patients. These doctors know how to handle Ebola and will use an abundance of caution when working with an infected person.

Medical workers across the country have also been told to watch out for Ebola symptoms and question patients who have recently traveled to West Africa. They are trained to recognize Ebola cases and can quarantine them early, keeping others from coming into contact with an infected person's bodily fluids while the disease runs its course.


5. Airports are on alert.

At African airports in the Ebola-affected region, passengers are being closely screened. Health experts are watching for people with high fevers. Those who have a temperature are removed and monitored while doctors test their blood for Ebola.

When passengers arrive at the airport, they are required to wash their hands in a chlorinated solution. Customs agents and passport inspectors are also wearing surgical gloves when interacting with passengers.

"There is always the possibility that someone with an infectious disease can enter the United States," CDC spokeswoman Barbara Reynolds said Monday. "The public health concern is whether it would spread and, if so, how quickly.'"

What is the risk of catching Ebola on a plane?

At U.S. airports, trained federal agents also watch for sick passengers. Border patrol is asking about potential exposure. If someone is sick, agents can remove them and keep them in the special isolation units kept at many U.S. airports until the CDC arrives to ask further questions.

Overall, health experts say, the threat to Americans remains relatively small. In the past decade, five people have entered the U.S. known to have a viral hemorrhagic fever, including a case in March of a Minnesota man diagnosed with Lassa fever after traveling to West Africa. No one else contracted the disease.

http://www.cnn.com/2014/08/05/health...html?hpt=hp_t2

[Tigon]

.Copy of Nigeria confirms first deadly Ebola case / American doctor infected with Ebola .

[Tigon]

.Nigerian Doctor Has Ebola, Officials Say .

Aug 4, 2014

Nigerian Doctor Has Ebola, Officials Say 05 08 2014

A Nigerian doctor has been diagnosed with Ebola nearly three weeks after a Liberian-American man with Ebola died after traveling to Lagos, Nigerian officials said Monday.

Nigerian Minister of Health Onyebuchi Chukwu told reporters that the infected physician had been treating Patrick Sawyer, a top government official in the Liberian Ministry of Finance who died of Ebola in a Nigerian hospital July 20.

Eight other people are being quarantined and three are awaiting Ebola test results, the health minister said.

[Tigon]

Thứ ba, 05/08/2014

Cần giáo dục thêm để kiềm chế dịch Ebola



Nhân viên y tế nói chuyện với người dân trên đường phố về virus Ebola chết người tại thành phố Freetown, Sierra Leone, ngày 4/8/2014.

Vụ bộc phát dịch bệnh Ebola ở Tây Phi đã làm thiệt mạng gần 900 người ở 4 quốc gia, và các chuyên gia nói có thể phải nhiều tháng nữa mới chấm dứt. Vụ bộc phát đã hoành hành tại Guinea, Sierra Leone, Liberia và nay là Nigeria. Ðây là lần đầu tiên Tây Phi đã chứng kiến ebola, và dịch bệnh xoay ra thành vụ bộc phát dịch tệ hại nhất từ trước đến nay, một phần bởi vì dân chúng bị đau ốm hay phơi bày ra dịch bệnh không ra mặt đi thử nghiệm và chữa trị. Từ Dakar, thông tín viên VOA Anne Look gửi về bài tường thuật sau đây.

Tây Phi đang đề cao cảnh giác về bệnh ebola. Các phi trường như phi trường ở Togo đang chuẩn bị trong tư thế sẵn sàng.

Nigeria loan báo ca bệnh thứ nhì ngày hôm qua. Một bác sĩ người Nigeria điều trị một hành khách từ Liberia đã nhiễm virut; người hành khách sau đó đã chết. Các bác sĩ đang theo dõi các triệu chứng nơi những người khác đã tiếp xúc với nạn nhân vừa kể.

Trên nguyên tắc, đây là phương cách phá vỡ đường dây lây nhiễm. Ta cách ly người bị bệnh và sau đó theo dõi bất cứ ai đã tiếp xúc với các dịch chất nơi người bị bệnh.

Nhưng ở các vùng biên giới của Guinea, Sierra Leone và Liberia, virut lây lan quá nhanh. Dân chúng không biết hoặc không tin đó là gì. Một số người nhiễm bệnh trốn tránh hoặc bỏ chạy. Các gia đình tiếp tục xử lý và chôn cất xác của các nạn nhân ebola. Và virut lây lan ra. Nhân viên y tế còn đang tìm cách bắt kịp.

“Căn bệnh là có thực. Nó có mặt ở đây và gây chết chóc, và nó đã làm thiệt mạng một chuyên gia người Phi châu.”

Ta phải giáo dục tất cả mọi người. Ebola là có thật. Nó không phải là một âm mưu của bác sĩ. Nó không phải là phù phép, và không phải lúc nào nó cũng là một cái án tử hình. Một số người được chăm sóc y tế có thể chống lại sự lây nhiễm và sống còn.


Giới chức Nigeria mặc quần áo bảo hộ chờ đo thân nhiệt các hành khách tại Phi trường Quốc tế Murtala Muhammed tại Lagos, Nigeria, ngày 4/8/2014.xGiới chức Nigeria mặc quần áo bảo hộ chờ đo thân nhiệt các hành khách tại Phi trường Quốc tế Murtala Muhammed tại Lagos, Nigeria, ngày 4/8/2014.

Nhưng ông Stephan Doyon của tổ chức Y sĩ Không Biên giới nói các cộng đồng tiếp tục kháng cự.

“Tại Liberia, Sierra Leone và một số nơi ở Guinea, nơi chúng ta đang gặp khó khăn đi tới một số làng xã, chúng ta biết có thể có các ca bệnh ở đó, rằng dân chúng đang chết và căn bệnh đang lây lan, nhưng chúng ta không làm gì được. Hoặc là chúng ta không biết về các ca bệnh, hoặc là dân chúng không chịu để chúng ta can thiệp bởi vì họ không hiểu rằng chúng ta đến để giúp đỡ.”

Sợ hãi và thiếu thông tin có thể phải mất thời giờ để bứng gốc, và thời gian là thứ mà các nước này không có.

Liberia và Sierra Leone đã điều lực lượng an ninh để bảo vệ nhân viên y tế và thực thi các biện pháp khống chế bệnh giữa tình hình căm hận.


Liberia đã đóng cửa các trường học và văn phòng chính phủ. Các trạm công cộng để rửa tay được lập ra ở thủ đô. Thông điệp đang được chuyển đi.

Liberia đang cứu xét việc cách ly những khu vực nhiễm bệnh. Sierra Leone đã làm việc này.

Nhưng các chuyên gia về y tế công cộng nói chính giáo dục, chứ không phải việc thực thi các biện pháp mới là cách để chống lại sự sợ hãi.

http://www.voatiengviet.com/content/...-/1972130.html