Sinh Viên Hồng Kông tranh đấu cho nền Dân Chủ của Hồng Kông bị đàn áp

[Đại Lãn]

Trung Quốc áp dụng sở trường bất lương của các chế độ cộng sản :dùng Dân đánh Dân ,chia rẽ Dân để cai trị

Ðúng như nhiều người đã dự đóan

Trung quốc đã cho côn dồ đến hành hung Sinh Viên Hồng Kông

Ngày thứ 6 mùng 4/10


Người biểu tình bị đánh đập bởi những kẻ côn đồ (Twitter)

(01h45 sáng giờ Hong Kong-00h45 sáng giờ Việt Nam) Những người biểu tình đòi dân chủ ở Hong Kong tạm thời hoãn những cuộc đối thoại về cải cách bầu cử đối với chính phủ, sau khi những tên du côn cố gắng đuổi người biểu tình ra khỏi khu phố họ đang chiếm đóng, tại một trong những khu mua sắm sầm uất của thành phố.

Những người biểu tình cho rằng chính thành viên của Hội Tam Hoàng do ĐCSTQ hậu thuẫn đã châm ngòi cho các cuộc xung đột.


Hội Liên Hiệp Sinh Viên Hong Kong, một trong những nhóm lãnh đạo các cuộc biểu tình lến đến hàng chục nghìn người vào đầu tuần này, nói rằng họ không còn lựa chọn nào khác ngoài hủy các cuộc đối thoại.


“Chính phủ đang yêu cầu các khu phố phải thông thoáng. Chúng tôi kêu gọi tất cả người dân Hong Kong hãy đến đây ngay lập tức để bảo vệ vị trí của chúng ta và chiến đấu tới cùng,” Hội nói trong một thông báo.



Ngày thứ 5 mùng 3/10

(23:30 tối giờ Hong Kong-22h30 giờ Việt Nam) Xung đột tại Mongkok được cho là do thành viên hội Tam Hoàng châm ngòi dường như đã lắng xuống. Hội Tam Hoàng là một hội nằm dưới sự chỉ huy của Đảng Cộng Sản.



Cảnh sát đang dẫn một người đàn ông bị thương ra từ cuộc đối đầu của sinh viên biểu tình ủng hộ dân chủ và chống biểu tình chiếm trung tâm ở Mong Kok, Hong Kong, Thứ Sáu tháng 10 3 , 2014 (Wally Santana )

(21:45 tối giờ Hong Kong-20h45 giờ Việt Nam) Những xung đột tại Mongkok, một trong những khu mua sắm đông đúc và nổi tiếng nhất Hong Kong, dường như là giữa cư dân và sinh viên biểu tình, nhưng những người biểu tình nói những xung đột thực chất được châm ngòi bởi các thành viên của Hội Tam Hoàng do Đảng Cộng Sản Trung Quốc đứng sau đang đóng giả làm dân thường. Tờ The Guardian đưa tin có xảy ra xung đột giữa khoảng 1.000 người thân Bắc Kinh với khoảng 100 người biểu tình.

Dưới đây là hình ảnh những tên côn đồ thuộc Hội Tam Hòang của ÐCSTQ phái đến hành hung Sinh Viên Hồng Kông :

[Đại Lãn]

Bắc Kinh vừa gửi một thông điệp lạnh xương đến cuộc cách mạng dù tại Hồng Kông

Heather Timmons , Lily Kuo


HONG KONG – Bắc Kinh vừa gởi một thông điệp lời lẽ gay gắt đến phong trào dân chủ ở Hồng Kông


Trụ sở chính của Quân đội Giải phóng Nhân dân ở trung tâm Hồng Kông.


Ảnh: Reuters / Tyrone Siu

Một bài xã luận trên tờ Nhân Dân nhật báo hôm nay cảnh báo rằng Bắc Kinh không những không muốn xét lại quyết định Tháng tám chỉ cho phép các ứng cử viên đã được Đảng Cộng sản phê duyệt tranh cử vào vai trò cao nhất của Hồng Kông, mà còn hăm dọa những người Hong Kong tiếp tục tham gia vào các cuộc biểu tình sẽ nhận lãnh những hậu quả thảm khốc.

Một số trong giới hoạt động và phân tích, trong đó có một cựu lãnh đạo sinh viên Thiên An Môn, nói rằng bài xã luận tháng 10 2014 có một sự tương đồng rõ rệt với bài xã luận khét tiếng đăng trên Nhân Dân nhật báo hơn 25 năm trước đây. Bài xã luận đó sau này bị cáo buộc là đầu dây dẫn đến cuộc đàn áp tàn bạo cuộc biểu tình ở Thiên An Môn, giết chết hàng trăm hoặc hàng ngàn người, tùy thuộc vào ước tính. Bài xã luận hôm nay trên báo Nhân Dân (link đưa đến bản tiếng Hoa, bản dịch tiếng Anh của Quartz ở đây) cho biết lập trường của Bắc Kinh về cuộc bầu cử tại Hồng Kông là hợp pháp “không thể lay chuyển” được. Bai báo tiếp tục cho rằng cuộc biểu tình của nhóm ‘Occupy Central’ ủng hộ dân chủ là bất hợp pháp và đang làm tổn thương Hồng Kông. “Nếu nó vẫn tiếp tục, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng được,” bài xã luận cảnh cáo.

Những bài xã luận khác trên những tờ báo của hay co liên quan đến phương tiện truyền thông nhà nước cũng đã lên tiếng về các cuộc biểu tình trong những ngày gần đây, dán nhãn hiệu cho những người tham gia biểu tình là “nhóm hoạt động cực đoan” và đổ lỗi cho lực lượng vô hình

từ nước ngoài đã khuyến khích họ. Tuy nhiên, bài xã luận trên tờ Nhân Dân quan trọng hơn, xuất hiện đầu tiên trong những tờ báo chính thức của chính phủ, mặc dù có rất nhiều cuộc tranh luận trong giới quan sát Trung Quốc về điều này.

Báo Nhân Dân đổ lỗi cho các cuộc biểu tình đã phá vỡ “nền tảng của xã hội Hồng Kông,” nếu tuân thủ pháp luật, kêu gọi tất cả người Hồng Kông giúp tái lập trật tự, và cuối cùng là đổ lỗi cho một nhóm nhỏ đã làm cho cuộc biểu tình đã tăng lên thành hàng chục ngàn người:

“Một vài người trong nhóm ‘Occupy Central’, vì lợi ích cá nhân, đã coi thường pháp luật. Họ đã kích động quần chúng, làm tê liệt giao thông, đình trệ hoạt động của các doanh nghiệp … và can thiệp vào cuộc sống hàng ngày của người dân Hồng Kông. Họ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về các hoạt động bất hợp pháp của họ.”


Biểu tượng của phong tràn dân chủ 2014 tại Hong Kong. Nguồn: OntheNet

Bài xã luận trên tờ Nhân Dân khuyên các thành viên của nhóm ‘Occupy Central’ “ngừng tất cả các hành vi bất hợp pháp càng sớm càng tốt,” và trở lại trật tự và hòa bình cho Hồng Kông. Bài báo kết luận:

“Nếu một vài người quyết tâm đi ngược lại pháp luật, gây rối loạn, cuối cùng họ sẽ hái những gì họ đã gieo.”


Bài xã luận về Thiên An Môn được gọi là “426” hoặc bài xã luận “ngày 26 tháng 4” là ngày nó được đăng trên tờ Nhân Dân, có một số điểm tương đồng với bài báo tháng 10 năm nay. Nó cũng:

- Xác định các cuộc biểu tình là một hành động bất hợp pháp - Cáo buộc một nhóm nhỏ đã kích động đám đông - Yêu cầu cả nước giúp dập tắt các cuộc biểu tình - Cảnh cáo về hậu quả kinh tế nếu tình trạng bất ổn tiếp tục


Bài xã luận gây ra cuộc thảm sát Thiên An Môn. Nguồn: Quartz

Tuy nhiên, bài xã luận năm 1989 đã đi xa hơn, kêu gọi các cuộc biểu tình lúc đó là một âm mưu giành quyền lực của Đảng Cộng sản Trung Quốc, và tuyên bố cuộc biểu tình được dựng nên dể “phủ nhận sự lãnh đạo của đảng Cộng sản Trung Hoa và hệ thống xã hội chủ nghĩa.”

Lời lẽ cứng rắn của bài xã luận năm 1989 đánh dấu một bước ngoặt trong sự kiện Thiên An Môn, và daxn đén kết thúc bi thảm tại quảng trường Thiên An Môn vào ngày 4 tháng 6 năm 1989.

25 năm sau đó, Yan Jiaqi, người đã từng là cố vấn chính trị cho chính quyền Trung Quốc trong những năm 1980, nói với tờ The New York Times,

“Nếu không có bài xã luận ngày 26 tháng 4 và kết luận của nó, sẽ không có vụ thảm sát ngày 4 tháng 6.”


---Nguồn: Beijing just sent a chilling message to Hong Kong’s umbrella revolution. By Heather Timmons, Lily Kuo. Quartz, October 1, 2014__._,_._---

Posted by: MY LOAN

[Đại Lãn]

Hôm nay ngày 5-10 Nhà cầm quyền Hồng Kông chính thức ra lệnh cho Sinh Viên và Dân Chúng Hồng Kông phải giải tán khỏi các khu vực đang chiếm đóng để đòi hỏi Dân Chủ ,thời hạn chót là ngày mai 6-10 ,nếu không sẽ bị triệt để đàn áp .
Nếu xẩy ra cuộc tắm máu như Thiên An Môn năm 1989 tại Bắc Kinh thì Nhà cầm quyền Hồng Kông ,chính quyền Trung Quốc ,Ðảng cộng sản phải chịu tất cả trách nhiệm trước nhân dân Hồng Kông và tòan thể Nhân Dân Thế Giới .
Nếu bất hạnh xẩy ra cho những Sinh Viên tay không vũ khí chỉ có lòng yêu chuộng Tự Do Dân Chủ và tinh thần qủa cảm trước bạo quyền và ác qủy ,như nhà Cách mạng Việt Nam Nguyễn Thái Học đã nói " không thành công cũng thành Nhân " .Các Sinh Viên Hồng Kông đã chứng tỏ mình là một con người thực sự có trí óc và trái tim ,một người lớn ,dù hôm nay các anh em có phải lùi bước trước loài qủy đỏ ,nhưng ngày mai ,lòai qủy đỏ sẽ phải cúi đầu dưới chân các anh em .
Qua suốt mấy tuần lễ theo dõi những cuộc biểu tình đòi quyền tự do chọn lựa người lãnh đạo cho mình ,tôi không thấy Sinh Viên Hồng Kông đập phá một chiếc xe hơi ,một cửa hàng ,đốt một cái gì như những cuộc biểu tình của người dân trong đại lục ,các anh em hòan tòan biểu tình trong ôn hòa bất bạo động ,chỉ biểu tỏ ý chí và nguyện vọng chính đáng của mình bằng những hành động mà tất cả những quốc gia Tự Do Dân Chủ trên Thế Giới đều công nhận .
Còn sinh viên CHXHCN/VN ? mãi mãi chỉ là những đưá trẻ con ham ăn ,ham chơi ??
Tôi vẫn mong mỏi các anh em trở thành người lớn như người ta ,để viết ra những lời tán dương anh em trong niềm vui cuối đời ,chẳng nhẽ tôi phải thất vọng ?

[Đại Lãn]

Trước lệnh buộc Sinh Viên Hồng Kông phải giải tán nội trong ngày mai 6-10 nếu không sẽ bị đàn áp của nhà cầm quyền Hồng Kông và Trung Quốc ,Sáng ngày 5-10 trong cuộc họp báo thường xuyên với các ký gỉa Ông Yoshihide Suga Trưởng Phòng Nội Các của Chính Phủ Nhật Bản vừa chính thức lên tiếng 「Mong muốn Hồng Kông đuợc Tự Do ,tiếp tục duy trì tình trạng một quốc gia hai thể chế 」 .

http://jp.ntdtv.com/news/12009/日本政府「自由で開かれた香港を望む」

[Đại Lãn]

Ba tấm ảnh mà Trung Quốc sợ hãi trong cuộc Biểu Tình Ôn Hòa đòi Dân Chủ của Sinh Viên Hồng Kông



Hình một nhân viên Cảnh Sát lấy chai nước uống của mình rửa mắt cho một sinh viên vừa bị trúng hơi cay do chính anh ta ném vào sinh viên này .



Hình những Sinh Viên cầm dù che mưa cho nhân viên Cảnh Sát đang đứng canh giữ Sinh Viên .



Hình một nhân viên Cảnh Sát đeo một chiếc nơ vàng biểu tượng của cuộc biểu tình đòi Dân Chủ trước ngực tỏ dấu ủng hộ cuộc tranh đấu .

[Đại Lãn]

Người ngoài hành tinh cũng đến quan sát cuộc biểu tình ôn hòa của Sinh Viên Hồng Kông ?

Truyền thông Tây Phương đã phát giác một vật thể có vẻ như một UFO trong một clip video quay cảnh biểu tình của Sinh Viên Hồng Kông hôm 30-9 :

[Đại Lãn]

Khắp nơi trên Thế Giới đều đồng loạt biểu tình ủng hộ Sinh Viên Hồng Kông trong cuộc biểu tình ôn hòa đòi quyền Dân Chủ

Hơn 3.000 người tập trung trước Đại sứ quán Trung Quốc tại Luân Đông ủng hộ phong trào dân chủ tại Hồng Kông. (Simon Gross/Epoch Times)






Biểu tình ở Vancouver, Canada ủng hộ phong trào dân chủ tại Hồng Kông. (Jing Hao/Epoch Times)



Biểu tình tại Times Square, New York, ủng hộ phong trào dân chủ của Hồng Kông. (Cái Rồng/Epoch Times)




Biểu tình ở San Francisco ủng hộ phong trào dân chủ tại Hồng Kông. (Zhou Fenglin/ poch Times)



Sinh viên tập trung tại Công viên Central Park, New York, tổ chức buổi cầu nguyện dưới ánh nến và đồng thanh hô to: “Chúng tôi yêu Hồng Kông” để bày tỏ ủng hộ cho phong trào dân chủ ở Hồng Kông (Du Guohui/Epoch Times)



Biểu tình ủng hộ phong trào dân chủ, đòi phổ thông đầu phiếu thông qua các cuộc biểu tình hòa bình tại Hồng Kông trước Đại sứ quán Trung Quốc ở Washington, DC ngày 1/10/2014. (He Yi/The Epoch Times)


( còn tiếp )

[Đại Lãn]

Tay Chân ĐCSTQ Gây Rối Và Cướp Đồ Dùng Của Sinh Viên Biểu Tình

Bởi: Tăng Gia Liên8 Tháng Mười , 2014Mục: Nhân Quyền Cho Trung QuốcViết bình luận




Nhóm côn đồ tấn công người biểu tình trong “cuộc cách mạng dù” ở Mong Kok. Họ phá hoại điểm cung cấp vật tư, lục lọi và cướp đồ ăn thức uống mà người dân quyên góp cho sinh viên. (Ảnh: Internet)

Vào ngày 3/10, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã điều khiển tay chân cùng các tổ chức ngoại vi lấy danh nghĩa “chống lại phong trào chiếm trung tâm”, dùng bạo lực để tấn công vào các khu vực biểu tình trong “cuộc cách mạng dù” ở Mong Kok. Ngoài việc chửi bới, xô đẩy, cư xử thô lỗ với người biểu tình, họ còn phá dỡ lều bạt tại hiện trường, phá hoại điểm cung cấp vật tư một cách trắng trợn, gây nên tình trạng bừa bãi lộn xộn tại hiện trường.

Sau khi điểm cung cấp vât tư bị phá hoại, người dân tiếp tục mang rất nhiều bình nước, lương khô, … cung cấp cho các sinh viên. Tuy nhiên, những kẻ chống đối đã tùy ý lục lọi và cướp đi đồ dùng của họ với vẻ đắc ý.

Những bức ảnh do phóng viên báo Đại Kỷ Nguyên tiếng Trung chụp được cho thấy nhóm tay chân của ĐCSTQ đã tập hợp lại, kéo đổ và đập phá một điểm cung cấp vật tư. Họ đổ hết nước và quăng vỏ bình bừa bãi. Nhóm khác thì chửi bới và gây hấn với sinh viên, số còn lại thì ở bên ngoài quấy rối gây ồn ào.

中共黑幫消耗物資 挑釁示威學生


Watch this video on YouTube.


Trên mạng xã hội cũng lưu truyền một bức ảnh với hoài nghi là tổ chức ngoại vi của ĐCSTQ. Họ đã được bố trí tại điểm biểu tình ở Mong Kok từ ngày 2/10 nhằm cướp bóc đồ dùng vật tư của sinh viên. Tổ chức “Ái tự đầu”, trên Facebook “Hành động yêu Hồng Kông” có người đưa ra lời kêu gọi khẩn cấp rằng vào ngày 3/10 “trước tiên sẽ cắt đứt đường lương thảo của sinh viên” và tìm một lượng lớn tay chân để trộm cướp đồ dùng vật tư của sinh viên, “ngày mai bắt đầu đánh vào cứ điểm Mong Kok trước, mỗi người mỗi lần đi qua đều phải lấy đồ của họ”.



Nhóm ngoại vi của ĐCSTQ trên Facebook, từ sáng sớm ngày 3/10 đã có người kêu gọi đi cướp đồ của sinh viên với câu nói “trước tiên là cắt đứt nguồn lương thực”. (Ảnh: Internet)

Từ ngày 1/10, có hai người phụ nữ lớn tuổi, tóc trắng, không rõ lai lịch, trên vai đeo túi to màu xanh, đi đến điểm cung cấp vật tư ở Mong Kok và lấy trộm đồ dùng nhét vào túi rồi lập tức chuồn mất. Còn có người len lỏi vào hiện trường để “thừa nước đục thả câu”, không chỉ một lần mà họ còn quay lại nhiều lần.



Thành viên phe đối lập chửi bới người dân Hồng Kông tham gia biểu tình. (Ảnh: Phan Tại Thù, Dajiyuan)



Cuộc “Cách mạng dù” bước sang ngày thứ 6, nhóm người bị tình nghi là thành viên của xã hội đen, đến khu vực biểu tình tại Mong Kok và nhiều lần gây hấn với sinh viên biểu tình ôn hòa. Đến nủa đêm, có người biểu tình xung đôt với người của xã hội đen, bị cảnh sát chế ngự. (Ảnh: Tôn Thanh Thiên, Dajiyuan)


Ngày 3/10, ĐCSTQ chính thức khởi động các tổ chức đặc vụ ngoại vi ẩn náu ở Hồng Kông. Những Đảng viên ngầm, tổ chức đặc vụ đã che đậy danh tính dưới danh nghĩa hội đồng hương, hội thương nghiệp. Nhóm tay chân và xã hội đen của ĐCSTQ giả mạo thân phận người dân, dọa nạt chửi bới và vây đánh người biểu tình Hồng Kông. (Ảnh: Phan Tại Thù, Dajiyuan)

Tại khu vực biểu tình ở Mong Kok, cô Rachel – tình nguyện viên phụ trách điểm cung cấp vật tư, nói với tờ nhật báo Apple rằng, khoảng 10 giờ tối ngày 3/10, khi quay lại hiện trường, cô thấy có nhiều người đàn ông to lớn khỏe mạnh mạo nhận là tình nguyện viên tùy tiện mang các đồ dùng vật tư đi. Hiện trường lúc đó rất hỗn loạn và khó có thể xác định ai là bạn ai là địch. Cô có cảm giác “tựa như cuộc đấu tố thời cách mạng văn hóa vậy”. Rachel là một sinh viên năm hai đang học hai bằng đại học về nghiên cứu văn chương và pháp luật tại Đại học Hồng Kông.

Rachel, người từng thành lập “Thư viện Tamar” tại công viên Tamar Park ở Admiralty cho biết, cô đến Mong Kok trong 3-4 ngày, chủ yếu trực vào ca đêm. Vào 6 giờ sáng nay, khi biết được tin, cô đã quay lại để hỗ trợ nơi này. Cô cho biết may mà mọi người ở Langham đã tích trữ nhiều bình nước, ngoài ra còn có đồ dùng vật tư được người dân quyên góp tại hiện trường. Điều đó khiến cô vô cùng cảm động.


( Ðảng cộng sản TQ đã áp dụng bài học cốt lõi của chủ nghĩa cộng sản quốc tế là dùng Dân đánh Dân ,dùng Dân chia rẽ Dân ,lợi dụng những kẻ tham ,ngu ,hiếu thắng ,hèn nhát để chống đối ,phá hoại mọi phong trào Dân Chủ ,Nhân Quyền ,không chấp nhận chủ nghĩa độc tài ,độc đảng của cộng sản .Cộng sản khi có thể thì bắn giết ,bắt giữ cầm tù ,khi không có thể công khai giở trò tàn bạo thì xử dụng công an mật vụ ,côn đồ hành hung như những gì đã xẩy ra tại Việt Nam ,Trung Quốc đang xẩy ra tại Hồng Kông ,trường hợp ngoài vòng tay của họ thì cho những kẻ tranh đấu gỉa ,khổ nhục kế lên lỏi nằm vùng trong hàng ngũ của những tổ chức tranh đấu để rỉ tai tuyên truyền tin tức sai lạc gây chia rẽ các tổ chức ,giảm lòng tin vào những người lãnh đạo phong trào ,dụ dỗ mua chuộc những người nhẹ dạ ly khai chống đối các phong trào đòi hỏi Dân Chủ Nhân Quyền ,như đang xẩy ra trong cộng đồng người Hoa Kiều và Việt Nam tại Mỹ . )

[Đại Lãn]

Video nói về hành động khủng bố Dân Chúng của Trung Quốc :

Hồng Kông hỗi loạn ,Sinh Viên bị tấn công

[Đại Lãn]

( các phe phái trong đảng cộng sản ở đại lục ,lợi dụng vụ Hồng Kông để triệt hạ lẫn nhau )

Kế Hoạch Trấn Áp Biểu Tình của Lãnh Đạo Hồng Kông Phản Tác Dụng
Bởi: Lin Yi10 Tháng Mười , 2014Mục: Nhân Quyền Cho Trung QuốcViết bình luận




Những người biểu tình ở lại Vượng Giác sau vụ tấn công bạo lực của phe ủng hộ Bắc Kinh ngày 4/10. Tấm biểu ngữ viết: “Biểu tình ôn hòa, Lương Chấn Anh phải từ chức, yêu cầu thực hiện phổ thông đầu phiếu thực sự”. (Poon/Epoch Times)

Phân tích thời sự
HỒNG KÔNG—Gần đây, Bắc Kinh bật tín hiệu cho phép Trưởng đặc khu hành chính Hồng Kông Lương Chấn Anh sử dụng bạo lực để trấn áp những người biểu tình ủng hộ dân chủ.

Tuy nhiên, khi ông Lương làm theo chỉ thị từ Bắc Kinh, một phe khác của chính quyền đã do thám những người ủng hộ ông Lương và công bố rộng rãi quyết định sử dụng bạo lực của ông. Cùng lúc đó, số lượng người biểu tình ngày một gia tăng.
Sinh viên Hồng Kông bắt đầu phản đối chính quyền vào ngày 22/9 để kêu gọi thực hiện phổ thông đầu phiếu thực sự cho thành phố tự trị này. Sau đó, cuộc biểu tình đã phát triển thành “Cách mạng những chiếc dù”, thu hút sự quan tâm của công luận quốc tế đồng thời gây sức ép đối với Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ).

Phe cánh ủng hộ cựu lãnh đạo Đảng Giang Trạch Dân đang sử dụng Hồng Kông để chống lại phe của Chủ tịch Tập Cận Bình.

Nhiều nguồn tin cho hay, bè đảng của Giang ủng hộ việc ông Lương sử dụng bạo lực, bởi họ đang cố gắng tạo nên hỗn loạn ở Hồng Kông. Mục đích là ép buộc ông Tập phải đưa quân đến Hồng Kông để ‘dẹp loạn’ – giống như những gì đã xảy ra trong vụ thảm sát Thiên An Môn năm 1989. Từ đó, phe Giang mới có thể đổ lỗi cho ông Tập và buộc ông phải từ chức.
Tuy nhiên, đoàn biểu tình đã không bị kích động bởi những tên côn đồ là tay chân của ông Lương. Họ vẫn thể hiện thái độ hòa bình và lý trí. Bạo lực gia tăng không những không thể trấn áp cuộc biểu tình, mà còn thôi thúc nhiều người dân Hồng Kông khác tham gia vào cuộc phản đối ôn hòa này.

Phe Giang kích động bạo lực

Ngày 2/10, các cơ quan truyền thông chính thức của ĐCSTQ đã công khai ủng hộ ông Lương và gán cho phong trào hòa bình Chiếm Trung tâm là bất hợp pháp. Giới truyền thông kêu gọi sở cảnh sát Hồng Kông cần phải hành động và xử lý tình huống theo pháp luật.
Đối với ông Lương, điều này nghĩa là ông có thẩm quyền tự mình quyết định “cuộc cách mạng ô”. Ngày 3/10, ông Lương đã huy động đội quân bí mật những người hậu thuẫn ĐCSTQ, các băng đảng xã hội đen, và cảnh sát ở Hồng Kông tấn công sinh viên và người dân biểu tình.

Cảnh sát bắn hơi cay vào người biểu tình, còn những kẻ côn đồ quấy rối và vu khống họ. Lực lượng cảnh sát dưới quyền ông Lương đã để mặc cho những tên côn đồ có thể trốn thoát.

Ông Lương đã triển khai lực lượng cảnh sát từ vùng lãnh thổ mới (New Territories), trong đó có Lạc Mã Châu, khu vực gần biên giới giữa Hồng Kông và thành phố Thẩm Quyến, Trung Quốc. Được biết, cảnh sát ở đây là những người ủng hộ ông Lương và chính quyền ĐCSTQ. Các nguồn tin cho biết nhiều cảnh sát Lạc Mã Châu chính là thành viên ngầm của ĐCSTQ.

Lạc Mã Châu cũng là nơi mà tổ chức hậu thuẫn ĐCSTQ mang tên “Hiệp Hội Chăm sóc Thanh niên Hồng Kông” lần đầu tiên quấy rối điểm thông tin của các học viên Pháp Luân Công.

Cuộc do thám của ông Tập

Trong lúc đó, phe cánh của ông Tập cũng đề ra chiến lược riêng. Theo nhiều nguồn tin, mục đích của Chủ tịch Tập Cận Bình là hạn chế quyền hành của Trưởng đặc khu Lương Chấn Anh, và các quan chức dưới trướng ông Tập cũng tận dụng cơ hội này để thu thập bằng chứng về ông Lương và mối quan hệ của ông với những người thân cận trong chính quyền Hồng Kông cũng như lực lượng cảnh sát.
Nguồn tin từ Bắc Kinh đã tiết lộ rằng, trong vài ngày qua, cùng với sinh viên và công dân biểu tình tại Vượng Giác, tất cả đặc vụ của ĐCSTQ từ nhiều nơi khác nhau đều tập trung tại đó và cẩn trọng quan sát tình hình.

Các quan chức dưới quyền ông Tập đã cử rất nhiều đặc vụ đến hiện trường để báo cáo trực tiếp. Họ chụp ảnh nhóm côn đồ, tiết lộ danh tính cũng như tội ác của những kẻ này trên Facebook. Đoạn video cho thấy cảnh sát phối hợp với băng đảng xã hội đen cũng được lan truyền rộng rãi trên mạng.

Ngoài những đặc vụ thuộc phe cánh Giang, nhiều đặc vụ của ĐCSTQ cũng được cử đi từ Bộ Thống chiến Trung ương, Bộ tổng Tham mưu cục ba, Văn phòng Quốc vụ viện Trung Quốc và tỉnh Quảng Đông. Họ hoạt động trong các bộ phận riêng biệt và không chia sẻ thông tin với nhau.

Các do thám viên của ông Tập đã vạch trần danh tính của những kẻ tay sai cho ông Lương. Điều này làm kinh động đến các băng đảng xã hội đen và những nhóm mật vụ quấy rối cuộc biểu tình, khiến họ không dám gây thêm hỗn loạn.

Ông Lương sẽ từ chức?

Nhiều người cho rằng việc ông Lương từ chức là cách ít tốn kém nhất để thỏa mãn người dân Hồng Kông, đồng thời chấm dứt cuộc biểu tình. Tuy nhiên, theo nhà phân tích Trung Quốc Shi Cangshan, dưới ràng buộc của hệ thống chính trị hiện tại và với bản chất của ĐCSTQ, ông Lương sẽ không thể từ chức ngay được.

“Bởi vì các cuộc biểu tình liên tục xảy ra tại những tỉnh thành khác nhau ở Trung Quốc Đại lục, điều này sẽ đẩy ĐCSTQ vào một tình thế vô vọng. Hơn nữa, bè cánh của ông Giang có lẽ sẽ tìm cách tấn công phe ông Tập vào bất cứ lúc nào. Không nghi ngờ gì việc ông Giang sẽ nắm lấy cơ hội để ép ông Tập phải từ chức”, ông Shi nói.

Ngày 30/9, khi được hỏi về việc từ chức, ông Lương không đưa ra được câu trả lời rõ ràng. Ông nói rằng, trước khi phổ thông đầu phiếu được tiến hành, bất cứ những thay đổi nào về nhân sự đều không ảnh hưởng đến phương pháp bầu cử của Ủy ban Bầu cử hiện hành.

Ngày 2/10, trong bài phát biểu với báo chí, ông Lương lại tuyên bố chắc chắn rằng ông sẽ không từ chức.

Theo nhiều nguồn tin từ Bắc Kinh, tất cả mọi tội danh ông Lương mắc phải đều nằm trong tay của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương, trong đó có cả các tội danh của những người ủng hộ ông Lương trong chính phủ và cảnh sát, những người đã giúp ông đàn áp cuộc biểu tình. Nguồn tin cũng khẳng định rằng, nếu ông Lương không bị bãi nhiệm, các cảnh sát cũng sẽ bị thanh trừng.