Người dân Hoa Kỳ chờ đợi kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 04 tháng 11 , 2014

[Tigon]

Thứ ba, 04/11/2014

Người dân Hoa Kỳ chờ đợi kết quả cuộc bầu cử giữa kỳ ngày 04 tháng 11 , 2014





Tổng thống Mỹ Barack Obama đi bỏ phiếu sớm ở Trung tâm Dịch vụ cộng đồng Martin Luther King ở Chicago, ngày 20/10/2014.

WASHINGTON—

Người dân Mỹ đi bỏ phiếu hôm nay để bầu ra một quốc hội mới trong các cuộc bầu cử được gọi là “giữa kỳ” bởi vì chúng diễn ra ngay vào giữa nhiệm kỳ 4 năm của tổng thống.

Kết quả các cuộc đua trên cả nước có thể có ảnh hưởng sâu xa đến 2 năm cuối nhiệm kỳ của Tổng thống Barack Obama và cán cân lực lượng ở Washington.

Chúng tôi đã hỏi thông tín viên Jim Malone, phụ trách các vấn đề chính trị quốc nội của VOA về cuộc bầu cử và trả lời một số câu hỏi cơ bản.

Những gì sẽ được quyết định trong cuộc bầu cử ngày thứ ba?

Tất cả 435 ghế tại Hạ viện được bầu lại cùng với 36 trong số 100 ghế tại Thượng viện và 36 trong số 50 ghế thống đốc tiểu bang.

Hiến pháp Hoa Kỳ đòi hỏi tổ chức các cuộc bầu cử quốc hội cách năm 1 lần. Vì nhiệm kỳ thượng viện là 6 năm, nên khoảng 1/3 Thượng viện cũng phải được bầu lại mỗi lần cử tri đi bỏ phiếu chọn đại biểu Hạ viện.
Phe Cộng hoà hiện đang nắm thế đa số tại Hạ viện.Phe Cộng hoà hiện đang nắm thế đa số tại Hạ viện.

Phe Cộng hòa hiện đang nắm thế đa số tại Hạ viện và các chuyên gia dự báo họ sẽ thắng thêm ghế vào ngày hôm nay. Thực vậy, họ có thể đạt được thế đa số cao nhất tại Hạ viện kể từ ngay sau Thế chiến thứ 2. Phe Dân chủ nắm thế đa số tại Thượng viện và câu hỏi lớn trong cuộc bầu cử năm nay là liệu phe Cộng hòa có khả năng thắng đủ số 6 ghế hiện đang nằm trong tay phe Dân chủ và chiếm lại thế đa số hay không. Việc đảng Cộng hòa kiểm soát cả hai viện Quốc hội có thể gây thêm khó khăn cho khả năng quản trị của Tổng thống Obama trong hai năm cuối tại chức.

Vì sao đảng Cộng hòa dự kiến sẽ đạt thành quả tốt?

Các vị tổng thống trong nhiệm kỳ thứ hai thường gặp khó khăn vào thời điểm giữa nhiệm kỳ thứ nhì khi tổ chức các cuộc bầu cử quốc hội. Về mặt lịch sử, đảng của tổng thống thường mất trung bình hơn 20 ghế tại Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ thứ hai. Năm nay, tình hình đang đi tới chỗ trở nên một thí dụ theo đúng tiêu chuẩn đó.

Điểm ủng hộ dành cho tổng thống giảm sút – chỉ có khoảng 40% tán đồng thành tích của ông và cử tri có vẻ không hài lòng và lo lắng về nền kinh tế trong nước cùng một số khó khăn chủ yếu về chính sách đối ngoại, trong đó có sự trỗi dậy của các phần tử chủ chiến Nhà nước Hồi giáo và sự lây truyền dịch bệnh Ebola.

Phe Cộng hòa cũng đã đạt được thành tích hữu hiệu trong việc toàn quốc hoá cuộc bầu cử - biến cuộc bầu cử thành chuyện có liên quan đến tổng thống hơn là đến các ứng cử viên và các vấn đề địa phương và sự kiện ấy gây thiệt hại cho các ứng cử viên Dân chủ trên khắp nước. Cuộc bầu cử giữa kỳ lần thứ hai thường biến thành một cuộc trưng cầu dân ý về tổng thống đương nhiệm và nhiều ứng cử viên Dân chủ trong các cuộc chạy đua sát nút vào Thượng viện đang cố hết sức giữ một khoảng cách giữa họ và tổng thống.

Các vấn đề lớn trong cuộc bầu cử là gì?

.
Thông thường cử tri quan tâm nhiều nhất đến nền kinh tế và các triển vọng kinh tế của chính họ trong tương lai. Câu ngạn ngữ cổ nói rằng dân chúng thích bỏ phiếu cho túi tiền của họ. Nhưng trong một chuyến đi tường thuật cuộc vận động tranh cử ở tiểu bang North Carolina mới đây, tôi nhận thấy rất nhiều người lo ngại về ISIL và cách thức chính quyền Obama xử lý vấn đề dịch bệnh Ebola.

Phối hợp với các vấn đề trước đó có liên quan đến việc phát động bộ luật chăm sóc y tế của tổng thống, nhiều cử tri có một cái nhìn mờ nhạt về chính phủ ngay lúc này và về khả năng lãnh đạo của Tổng thống Obama. Sự kiện đó có xu hướng gây phấn khởi trong giới cử tri theo đảng Cộng hòa và làm hạ giảm số cử tri đi bầu cho đảng Dân chủ. Phe Dân chủ dựa rất nhiều vào phụ nữ độc thân, cử tri gốc Mỹ Latinh và gốc Phi châu, nhưng nhiều người trong các giới này có phần chắc đi bỏ phiếu ít hơn trong cuộc bầu cử quốc hội so với cuộc bầu cử tổng thống.

Về phía đảng Cộng hòa, tổng thống dường như khuấy động cử tri, nhưng không phải theo hướng có lợi, và những người hoạt động của đảng Tea Party cũng có động lực, tuy có lẽ không mạnh như hồi năm 2010 khi họ góp phần đưa các đảng viên Cộng hòa trở lại nắm thế kiểm soát Hạ viện.

Cuộc chạy đua nào đáng theo dõi?


Nhân viên bầu cử chuẩn bị danh sách cử tri trước khi phòng phiếu mở cửa tại Avon, Indiana.Nhân viên bầu cử chuẩn bị danh sách cử tri trước khi phòng phiếu mở cửa tại Avon, Indiana.

Vấn đề lớn là liệu đảng Cộng hòa có đánh bại đủ số đảng viên Dân chủ để chiếm lại thế đa số tại Thương viện hay không? Khoảng 10 cuộc đua vào ghế thượng nghị sĩ sẽ quyết định kết quả và nhiều cuộc chạy đua hiện đang rất sát nút, cho thấy đêm 4 tháng 11 sẽ là một đêm dài trước khi ta biết được đảng nào sẽ kiểm soát Thượng viện. Khó khăn của đảng Dân chủ là nhiều ghế mà họ đang bảo vệ lại nằm tại các tiểu bang thiên về đảng Cộng hòa.

Đã có nhiều phần chắc các đảng viên Cộng hòa sẽ thắng các ghế thượng viện của đảng Dân chủ tại các tiểu bang Montana, South Dakota và West Virginia. Họ cũng có cơ may tuyệt hảo thắng các ghế của đảng Dân chủ ở Alaska, Arkansas và Louisiana. Các đảng viên Cộng hòa cũng đang dẫn đầu ở các tiểu bang thường thân thiện với đảng Dân chủ hơn như Colorado và Iowa. Khúc mắc duy nhất là đảng Cộng hòa phải bảo vệ các ghế thượng viện ở Georgia và Kansa từ tay các đối thủ mạnh thế và điều đó có nghĩa là đảng Cộng hòa sẽ phải chiếm hơn 6 ghế của đảng Dân chủ để đạt thế đa số.

Hãy theo dõi kết quả ở Colorado và Iowa. Các thất bại của đảng Dân chủ ở đó trong các cuộc đua vào Thượng viện có thể là một dấu hiệu cảnh báo cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2016. Nếu phe Cộng hòa có thể thắng thế tại các tiểu bang thường bỏ phiếu cho đảng Dân chủ, thì phe Dân chủ sẽ lại gặp khó khăn cả trong năm 2016.

Có cơ may nào các cuộc bầu cử sẽ không được quyết định vào ngày 4/11?


Nhân viên bầu cử đưa các máy bỏ phiếu lên xe chở tới các địa điểm bầu cử ở Clark County, Las Vegas, Nevada, ngày 3/11/2014.Nhân viên bầu cử đưa các máy bỏ phiếu lên xe chở tới các địa điểm bầu cử ở Clark County, Las Vegas, Nevada, ngày 3/11/2014.

Có. Việc kiểm phiếu lại trong các cuộc đua sát nút có thể kéo dài nhiều ngày hay nhiều tuần. Và trong trường hợp ở cả Louisiana lẫn Georgia, các cuộc bầu cử vòng hai sẽ được tổ chức nếu không có ai thắng số phiếu đa số tuyệt đối vào ngày 4 tháng 11. Cuộc bỏ phiếu vòng nhì ở Louisiana dự trù sẽ được tổ chức vào ngày 6 tháng 12, và ở tiểu bang Georgia là vào ngày 6 tháng 1, 2015, 3 ngày sau khi Quốc hội mới tuyên thệ nhậm chức. Chúng ta sẽ có thể có một sự khởi đầu rất ngoạn mục vào đầu năm mới nếu phải chờ cho đến khi cuộc bầu vòng nhì ở Georgia tìm ra đảng nào nắm quyền kiểm soát Thượng viện trong 2 năm sắp tới.

Kết quả bầu cử có đem lại thay đổi nào đáng kể không? Kết quả sẽ ảnh hưởng ra sao đến quan hệ của nước Mỹ với thế giới?

Các đảng viên Cộng hòa sẽ ở vị thế tốt hơn để thúc đẩy nghị trình hoạt động toàn quốc nếu họ nắm quyền kiểm soát cả Thượng viện lẫn Hạ viện. Mặt khác, họ sẽ có nghĩa vụ tạo được thành quả nào nếu không sẽ vấp phải sự phẫn nộ của cử tri vào năm 2016. Triển vọng bế tắc chính trị thêm với tổng thống chắc chắn sẽ có, nhưng có thể đề ra một số cơ hội bất ngờ về hợp tác trong vấn đề cải cách thuế và giao thương quốc tế.

Còn đối với thế giới, việc đảng Cộng hòa nắm quyền kiểm soát Quốc hội sẽ có tác dụng như một sự kiềm chế đối với tổng thống không những về chính sách đối nội mà cả về chính sách đối ngoại nữa. Một sự chuyển hướng qua cánh hữu trong Thượng viện có thể ảnh hưởng đến các triển vọng về một hiệp ước hạt nhân với Iran và có thể tạo thêm áp lực lên chính quyền Obama phải tăng cường hành động quân sự nhắm vào Nhà nước Hồi giáo.

Một điều nữa – hãy nhìn vào Thượng viện như một sân thử nghiệm cho các ứng cử viên tổng thống của đảng Cộng hòa vào năm 2016. Nhiều thượng nghị sĩ dự kiến sẽ ra tranh cử và có phần chắc sẽ nhân các cuộc tranh luận tại Thượng viện trong năm tới để đưa tên tuổi và ý kiến ra trước công chúng.


http://www.voatiengviet.com/content/...y/2507427.html

[Tigon]

Thứ ba, 04/11/2014

Bầu cử giữa kỳ tại Hoa Kỳ, các rủi ro cho TT Obama

Kết quả cuộc bỏ phiếu ngày 3 tháng 11 sẽ ảnh hưởng quan trọng tới 2 năm cuối tại chức của Tổng thống Barack Obama. Tổng thống tuỳ thuộc rất nhiều vào các cuộc bầu cử giữa kỳ năm nay, và phe Cộng hoà đã tìm cách biến ông thành vấn đề chính trong cuộc vận động tranh cử năm nay. Thông tín viên VOA Jim Malone chuyên trách các vấn đề quốc nội, ghi nhận chi tiết từ thủ đô Washington.

Theo một cách nhìn, cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2014 là cuộc vận động chung quyết của ông Barack Obama, một cơ hội cuối cùng để tranh thủ cử tri và giúp cho phe Dân chủ giữ được thế đa số tại Thượng viện.

Tổng thống Obama nói:

“Tôi không có tên trên lá phiếu vào mùa thu này. Nhà tôi khá vui mừng về việc đó. Nhưng điều chắc chắn là các chính sách này có mặt trên lá phiếu, từng chính sách một.”

Phe Cộng hoà đã nóng lòng biến tổng thống thành trung tâm điểm của cuộc vận động tranh cử toàn quốc với một loạt quảng cáo ồ ạt trên truyền hình vào phút chót.

Một tiết mục quảng cáo nói: “Ngày 4 tháng 11 này, các chính sách của Obama sẽ được đưa ra trưng cầu. Hãy bỏ phiếu để ngăn các phần tử khủng bố vào đất Mỹ. Hãy bầu cho đảng Cộng hoà.”

Các ứng viên đảng Cộng hoà cũng nhắm mục tiêu vào tổng thống, kể cả người ra tranh cử vào thượng viện tiểu bang North Carolina, ông Thom Tillis ra tranh một ghế đang do đảng viên Dân chủ Kay Hagan nắm.

Ông Tillis nói:

“Nếu quý vị muốn có cũng những chính sách thất bại của Tổng thống Obama, thì hãy bầu cho Kay Hagan.”

Thượng nghị sĩ Hagan đã phản bác trong một cuộc tranh luận mới đây:

“Ông Tillis muốn biến tổng thống thành mục tiêu của cuộc chạy đua này. Mục tiêu của cuộc chạy đua này là người sẽ đại diện cho tiểu bang North Carolina.”

Điểm ủng hộ thấp của dân chúng dành cho tổng thống đang giúp phe Cộng hoà và đã khiến nhiều đảng viên Dân chủ lánh xa Tổng thống Obama, theo nhận xét của ông John Fortier, thuộc Trung tâm Chính sách Lưỡng đảng.

“Thứ nhất, các cuộc bầu cử giữa kỳ có xu hướng không thuận lợi cho tổng thống cho dù ra sao đi nữa. Và thứ hai, tổng thống không đạt được thành tích tốt mấy trong các cuộc thăm dò công luận. Ông đang ở vị trí có khoảng từ 40 đến 42% số người nghĩ ông đang làm công tác tốt.”

Và điều đó có nghĩa là nhiều cử tri sẽ coi các cuộc bầu cử giữa kỳ như một cuộc trưng cầu dân ý về tổng thống, theo bà Karlyn Bowman, một chuyên gia phân tích công luận thuộc Viện Kinh doanh Mỹ. Bà nói:

“Ông đương nhiên không có tên trên lá phiếu, và thông thường khoảng từ 8 đến 10 người sẽ nói với những người đi thăm dò rằng ông sẽ không phải là một yếu tố trong lá phiếu của họ. Tuy nhiên, trong số còn lại, sẽ có nhiều người hơn mô tả là phiếu của họ là lá phiếu phản đối hơn là ủng hộ tổng thống.”

Những mối quan ngại về sự lây lan của Ebola, sự nổi lên của Nhà nước Hồi giáo ở Trung Đông, và nền kinh tế nội địa đang giúp đảng Cộng hoà vào lúc cuộc bầu cử gần kề, theo chuyên gia phân tích bảo thủ Michael Barone:

“Tôi nghĩ cơ bản một mặt chúng ta thấy những vấn đề cơ bản về kinh tế, chính sách đối ngoại, thế giới lộn xộn đang gây thiệt hại cho đảng Dân chủ và ít nhất tạm thời có lợi cho đảng Cộng hoà. Về mặt dài hạn sau cuộc bầu cử, dị nhiên, đảng Cộng hoà sẽ phải đề ra một điều gì khác lạ.”

Đa số các chuyên gia tin rằng phe Cộng hoà có phần chắc sẽ đạt được thế đa số tại Thượng viện vào tháng 11, đưa đến tình trạng đảng Cộng hoà kiểm soát cả Thượng lẫn Hạ viện vào 2 năm cuối nhiệm kỳ tổng thống của ông Obama.

Ông Henry Olsen theo dõi chính sự Hoa Kỳ cho Trung tâm Đạo đức và Chính sách Công nói:

“Tôi có thể nói rằng dường như Thượng viện có phần chắc sẽ lọt vào tay đảng Cộng hoà. Vấn đề sẽ là mức độ đa số và chính xác các ứng cử viên nào sẽ đến thủ đô Washington.”

Đảng Cộng Hoà cần thắng đủ 6 ghế nay đang nằm trong tay đảng Dân chủ để đạt thế đa số tuyệt đối ở Thượng viện, và các cuộc thăm dò cho thấy các đảng viên Cộng hoà dẫn đầu trong nhiều cuộc chạy đua chính vào thượng viện trên khắp nước trong những ngày chót của cuộc vận động tranh cử.


http://www.voatiengviet.com/content/...a/2499459.html

[Tigon]

Thứ ba, 04/11/2014

Đảng Cộng hoà ở thế sẵn sàng thắng lớn trong cuộc bầu cử giữa kỳ

WASHINGTON—

Cử tri Hoa Kỳ sẽ đến phòng phiếu vào ngày 04/11/2014 trong các cuộc bầu cử quốc hội giữa kỳ sẽ định hình cho 2 năm cuối cùng tại chức của Tổng thống Barack Obama. Các đảng viên Cộng hoà nắm lợi thế sẽ thắng các ghế tại Thượng và Hạ viện trong một cuộc bầu cử trong khung cảnh bầu không khí chua cay trên toàn quốc và những mối quan ngại trong cũng như ngoài nước. Thông tín viên VOA Jim Malone ghi nhận chi tiết.

Tất cả 435 ghế tại Hạ viện sẽ được bầu lại trong cuộc bầu cử ngày thứ ba, cùng với 36 trong số 100 ghế tại Thượng viện và 36 trong số 50 ghế thống đốc tiểu bang.

Đa số các nhà phân tích tiên đoán các đảng viên Cộng hoà sẽ mở rộng thế đa số tại Hạ viện, và có một cơ hội tuyệt hảo để lấy lại thế đa số tại Thượng viện. Các đảng viên Cộng hoà cần thắng thêm đủ 6 ghế hiện đang nằm trong tay các đảng viên Dân chủ để chiếm thế đa số.

Các cuộc thăm dò công luận cho thấy cử tri không hài lòng với Tổng thống Barack Obama và hướng đi của đất nước. Ông Frank Newport làm việc cho tổ chức thăm dò Gallup.

Ông Newport nói: “Tôi có thể nói gần như điểm hỗ trợ cho tất cả mọi thứ khác mà có thể làm cho người Mỹ quan tâm, nền kinh tế và công ăn việc làm rõ ràng là điều lo nghĩ đầu tiên của người Mỹ trong năm nay.”

Những rủi ro trong cuộc bầu cử giữa kỳ rất quan trọng đối với Tổng thóng Obama, người đã từng kêu gọi các phe Dân chủ quên đi những dự báo bi quan của các chuyên gia và đi bỏ phiếu.

Tổng thống Obama lập luận: “Sự bị quan không đưa được ai lên mặt trăng. Sự bi quan chưa hề chấm dứt được chiến tranh. Nó chưa hề chữa khỏi một cơn bệnh. Nói không xây dựng được một doanh nghiệp. Nó không nuôi dưỡng được một đầu óc non trẻ. Bi quan là một chọn lựa, và hy vọng là một chọn lựa tốt hơn.”

Nhưng tổng thống có thể đang đấu tranh với lịch sử. Các vị tổng thống hai nhiệm kỳ thường chịu cảnh thất bại của đảng trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ thứ hai và điểm ủng hộ thấp dành cho ông Obama có thể gây thiệt hại cho các ứng cử viên Dân chủ trong cả nước.

Các đảng viên Cộng hoà như cựu chủ tịch uỷ ban toàn quốc Mike Duncan đang lạc quan một cách dè dặt về cơ may chiếm lại thế đa số tại Thượng viện.

Ông Duncan nói: “Nhưng các cuộc chay đua này, nhất là các cuộc đua vào Thượng viện, là các cuộc đua mang tính cách rất địa phương. Và kỳ này chúng ta có những ứng cử viên tốt. Tôi nghĩ chúng ta thực sự có một lực đẩy thuận lợi, nhưng mọi chuyện chưa kết thúc. Chúng ta không thể coi đó là điều tất nhiên.”

Ông Duncan cho rằng phe Cộng hoà đang làm tất cả mọi thứ có thể được để biến cuộc bầu cử năm nay thành một cuộc trưng cầu dân ý về tổng thống và các chính sách của ông.

Ông Duncan nói: “Tôi nghĩ điểm chính là đất nước quay lưng lại với Tổng thống Obama. Chúng ta đang đưa đất nước trở lại vị trí một nước trung hữu mà dân chúng mong muốn.”

Các cuộc bầu cử giữa kỳ thường tập trung vào các vấn đề quốc nội. Nhưng năm nay, sự trỗi dậy của ISIS ở Trung Đông và những mối lo ngại về sự lây truyền của bệnh Ebola đã làm chấn động công chúng trong những tuần lễ chót của cuộc vận động tranh cử.

Ông Norman Omstein là một chuyên gia phân tích tại Viện Kinh doanh Mỹ.

Ông nói: “Ta có những ứng cử viên độc lập và các ứng cử viên Cộng Hoà có những khuyết điểm nghiêm trọng, và cách thức tốt nhất để khắc phục tình trạng đó là công khai hoá một cuộc bầu cử vào thời điểm mà dân chúng không hài lòng và tin rằng mọi sự vượt ra ngoài tầm kiểm soát và chính phủ không có tác dụng và tổng thống bất tài.”

Một số trong các cuộc chạy đua chính vào Thượng viện năm nay là ở các tiểu bang thiên về đảng Cộng hoà và các cuộc thăm dò trễ cho thấy nhiều cuộc đua đó ngả về phía đảng Cộng hoà trong những giờ chót của cuộc vận động tranh cử.

Trung tâm Phản ứng Chính trị ước tính mức chi cho các cuộc bầu cử năm nay sẽ lên tới khoảng 4 tỷ đôla, và đây là cuộc bầu cử quốc hội gây tốn kém nhất trong lịch sử.



http://www.voatiengviet.com/content/...y/2506434.html

[Tigon]

Thứ ba, 04/11/2014

Cử tri Mỹ đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử giữa kỳ

Cử tri khắp nước Mỹ bắt đầu đi bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử quan trọng, có thể quyết định liệu Đảng Dân Chủ hay Đảng Cộng Hoà, sẽ nắm quyền kiểm soát Quốc hội trong hai năm còn lại của nhiệm kỳ Tổng Thống của ông Obama.

Tất cả 435 ghế trong Hạ Viện và 1/3 ghế trong Thượng viện gồm 100 ghế đều được bầu lại. Trọng tâm là Thượng viện, nơi mà các nhà phân tích nói Đảng Cộng Hòa có triển vọng chiếm được 6 ghế cần thiết để chiếm quyền kiểm soát viện này từ tay của Đảng Dân Chủ của Tổng Thống Obama, hiện đang nắm đa số với 55 ghế.

Trong bối cảnh mức ủng hộ dành cho Tổng Thống Obama chỉ hơn 40%, Đảng Cộng hòa có cơ hội tốt nhất tại nhiều bang nơi mà Tổng Thống Obama đã thua trong cuộc vận động tái tranh cử.

Tổng Thống Obama không có tên trên các phiếu bầu, nhưng cử tri sẽ cân nhắc các chính sách của ông. Các thành viên Đảng Cộng Hoà đã tìm cách liên két các đối thủ của họ thuộc Đảng Dân Chủ với mức ủng hộ thấp dành cho ông Obama.

Các cuộc thăm dò ý kiến mới nhất cho thấy các ứng cử viên đảng Cộng hòa có thể dễ dàng chiến thắng trong cuộc chạy đua vào Thượng viện ở các bang West Virginia, South Dakota và Montana, hiện đang nằm trong tay Đảng Dân chủ.

Các cuộc thăm dò cũng cho thấy đảng Cộng hòa ở vị thế sẵn sàng giành thắng lợi trong cuộc đua vào Thượng viện ở Iowa, Colorado và Alaska.

Hai cuộc đua ở miền Nam, tại bang Georgia và Louisiana, dự kiến sẽ rất khít khao, các cuộc bầu cử vòng nhì sẽ phải được tổ chức nếu ứng cử viên dẫn đầu không đoạt được phân nửa số phiếu bầu.

Chủ tịch Thượng Viện Mitch McConnell thuộc Đảng Cộng Hòa, đang dự tranh ở bang Kentucky, tỏ ra tự tin về cơ may thắng cử của đảng ông khi ông xuất hiện tại cuộc vận động cuối cùng ở Louisville hôm qua.

Trong bối cảnh tỷ lệ cử tri hài lòng với Tổng Thống Obama bị đánh giá là thấp, nhiều nhà lập pháp đương nhiệm của Đảng Dân Chủ đã từ khước, không mời Tổng Thống Obama đi vận động tranh cử cho họ, họ cũng thường được dẫn lời nói rằng họ không đồng ý với ông Obama về các vấn đề như chăm sóc sức khỏe hay vấn đề năng lượng.

Mức độ chính xác của các cuộc thăm dò chính trị trong thời gian trước bầu cử thường không mấy cao, kết quả thăm dò nhiều khi cách thực tế rất xa. Ngay cả lúc nhiều cuộc đua để giành các ghế tại Thượng viện ở nhiều bang được đánh giá là quá khít khao để có thể xác định, các nhà phân tích nói Đảng Cộng Hoà có 70% cơ may sẽ đoạt được ít nhất 6 ghế để kiểm soát Thượng Viện.

Nếu Đảng Cộng Hoà thực sự kiểm soát được quốc hội, thì có thể tiên đoán sẽ xảy ra các vụ tranh chấp mới với Tổng Thống Obama về thành quả pháp lý mà ông cho là quan trọng nhất của ông, là chương trình cải cách hệ thống chăm sóc sức khoẻ quy mô đã cho phép hàng triệu người Mỹ được có bảo hiểm y tế, khi trước đó họ không có khả năng để có bảo hiểm. Nhiều thành viên Đảng Cộng Hoà coi chương trình cải cách đó là một hành động can thiệp quá tay vào lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ của dân, và đã liên tục kêu gọi phải thu hồi luật này.

Nhiều thành viên Đảng Cộng Hoà còn đả kích cách Tổng Thống Obama xử lý cuộc khủng hoảng dịch Ebola hiện nay, họ cũng kêu gọi hãy phê chuẩn dự án thiết lập một đường ống dẫn dầu từ Canada đi xuyên qua trung tâm nước Mỹ, đòi chính phủ phải hạn chế những hành vi can thiệp vào các hoạt động doanh thương. Một số nhà lập pháp cũng tranh cãi về cách Tổng Thống Obama xử lý hành động can thiệp của Nga vào tình hình Ukraine, và các cuộc không kích của Mỹ nhắm vào các phần tử chủ chiến Nhà Nước Hồi giáo ở Iraq và Syria.

Tại Hoa Kỳ, hai chính đảng chủ yếu cũng tranh cãi với nhau về các chính sách công chi và thuế má, và các biện pháp cải cách di trú.

Ông Obama đã cam kết sẽ dùng quyền của Tổng Thống được ban hành sắc lệnh trước cuối năm nay, sau khi Hạ viện không chịu hành động về những biện pháp cải cách sâu rộng đã được thông qua tại Thượng viện. Một số đảng viên Đảng Cộng Hoà đã tuyên bố sẽ tìm cách ngăn chận Tổng Thống Obama, không cho ông đơn phương thay đổi các chính sách di trú quốc gia, sẽ cho phép hàng triệu di dân nhập cảnh Hoa Kỳ bất hợp pháp được ở lại nước này.


http://www.voatiengviet.com/content/...y/2507605.html

[Tigon]

Bầu cử giữa kỳ Mỹ: Tranh giành Thượng viện

4 giờ trước

Người Mỹ bắt đầu bỏ phiếu cho cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ nhằm quyết định đảng nào sẽ kiểm soát Thượng viện và dọn đường cho cuộc đua vào Nhà Trắng năm 2016.

Phòng bỏ phiếu ở các bang miền Đông đã mở cửa từ lúc 6:00 sáng (giờ địa phương).

Đảng Cộng hòa chiếm đa số trong Hạ viện, nay chỉ cần thêm sáu ghế để giành kiểm soát Thượng viện.

Trong khi đó đảng Dân chủ đang đấu tranh để có thể dẫn đầu trong lúc tỷ lệ ủng hộ Tổng thống Barack Obama xuống thấp nhất kể từ khi ông tái đắc cử.

Nhiều phân tích gia dự đoán đảng Cộng hòa sẽ thắng khi sự ủng hộ ông Obama giảm xuống chỉ còn hơn 40% dù đã có sự cải thiện về kinh tế trong những năm gần đây.

“Đây là cuộc trưng cầu dân ý về tổng thống,” Thượng nghị sỹ Cộng hòa và có thể là ứng viên tổng thống tương lai Rand Paul nói trong chương trình Meet the Press của hãng tin NBC vào cuối tuần 01/11.

Nhưng đảng Dân chủ nói khả năng tập hợp người ủng hộ trước kỳ bỏ phiếu của họ đã được chứng minh, và điều này vẫn có thể giúp họ vào vị thế có lợi.

“Thu hút bất kỳ ai mà bạn biết, lôi kéo họ đi bầu, đừng ở nhà, đừng để bất kỳ ai khác lựa chọn tương lai của bạn,” ông Obama nói trong một chiến dịch hôm Chủ nhật.

Ông Obama bị coi là gánh nặng của đảng Dân chủ trong cuộc bỏ phiếu

Bầu cử giữa kỳ là do thời điểm bầu cử rơi vào giữa nhiệm kỳ tổng thống – có số người tham gia bỏ phiếu đặc biệt thấp.

Họ cũng thường ủng hộ đảng không nắm quyền hơn.

Năm nay, hơn một phần ba trong số 100 ghế Thượng viện, 435 thành viên Hạ viện, 36 trên 50 thống đốc bang, và vô số bang và chính quyền cấp địa phương sẽ đi bỏ phiếu.

Động thái được theo dõi kỹ lưỡng nhất là cuộc đua quyết định sự kiểm soát Thượng viện, trong số lưỡng viện của Quốc hội Hoa Kỳ.

Phóng viên Jane O’Brien của BBC ở Arlington, Virginia nói rất nhiều tiền của đã được đổ vào cuộc đua sát nút này, dự tính chỉ riêng trong tháng 10 khoản chi đã lên tới 200 triệu đôla Mỹ.

Người ta đang đặt tất cả vào cuộc bầu cử này và cả đất nước đang nín thở chờ đợi, cô nói thêm.


Còn tiếp...

[Tigon]

Phân tích: Jon Sopel, Biên tập viên Bắc Mỹ


Tôi đã nói chuyện với cả người ở phe Dân chủ và phe Cộng hòa và họ cùng nói một điều – họ đã chán ngán những đảng viên vờ vịt, bế tắc, việc không thể làm việc cùng nhau, mối quan hệ không hiệu quả giữa Quốc hội với tòa Bạch ốc, giữa khối lập pháp và các nhà lãnh đạo.

Tất cả những điều này gợi lên câu hỏi – nếu phe Cộng hòa nắm nghị viện thì sẽ có khác biệt gì?

Một số người dự đoán mọi chuyện sẽ như cũ, chỉ có điều là tệ hơn.

Người khác, rõ ràng là đã đọc truyện Candide – chàng ngây thơ của Voltaire và triết lý dựa trên tinh thần tích cực rằng chúng ta sẽ đi tới vùng cao nguyên đầy ánh nắng của chính trị.

Đảng Dân chủ đang chiếm đa số với 5 ghế trong Thượng viện, có nghĩa là Đảng Cộng hòa chỉ cần thắng sáu ghế để giành quyền kiểm soát.


Do đảng Cộng hòa đã thuyết phục được Hạ viện, chiến thắng ở Thượng viện sẽ cho họ quyền từ chối chính sách của ông Obama trong hai năm cuối nhiệm kỳ của ông.

Sự thiếu ủng hộ tổng thống Obama không chỉ là vấn đề duy nhất nổi bật trong cuộc bầu cử giữa kỳ này.

Sáu ghế Thượng nghị sỹ cần chú ý:

• North Carolina - Kay Hagan và Thom Tillis

• Arkansas - Mark Pryor và Tom Cotton

• Colorado - Mark Udall và Cory Gardner

• Georgia - Michelle Nunn và David Perdue

• Iowa - Joni Ernst và Bruce Braley

• Kansas - Greg Orman và Pat Roberts


Cử tri cũng bị chi phối bởi hàng loạt các mối lo khác như kinh tế, môi trường, dân nhập cư, chính sách với nước ngoài, chính sách phá thai và y tế.

Cuộc đua ghế Thượng viện căng thẳng nhất được cho là diễn ra ở North Carolina, Arkansas, Colorado, Georgia, Iowa và Kansas.

Nhìn chung, các cử tri bày tỏ sự không hài lòng trước khả năng hợp tác của cả hai đảng và những bế tắc do vấn đề này gây nên.

Nếu đảng Cộng hòa thắng và nếu Thượng nghị sỹ, thủ lĩnh phe Thiểu số Mitch Mcconnell vượt qua được kỳ bỏ phiếu để tái đắc cử, trách nhiệm chủ quản công việc hàng ngày của thượng viện sẽ thuộc về ông.

Có lẽ công việc của ông Obama càng về phía cuối nhiệm kỳ sẽ càng khó khăn hơn, khi Hoa Kỳ tập trung sang cuộc bầu cử tổng thống mới vào năm 2016.

http://www.bbc.co.uk/vietnamese/worl...iua_ky_hoa_ky#

[Tigon]

Thứ ba, 04/11/2014

Bầu cử Mỹ: Đảng Cộng hòa thắng ở Kentucky, South Carolina, West Virginia

Thượng nghị sĩ Mitch McConnel tái đắc cử trong bang Kentucky

Lãnh đạo khối thiểu số Thượng viện Mitch McConnell tái đắc cử trong bang Kentucky, trong khi các đảng viên Cộng hòa chiếm được 2 ghế Thượng viện ở South Carolina.

Các đài truyền hình Hoa Kỳ dự phóng ông McConnell đánh bại dễ dàng đối thủ đảng Dân Chủ Alison Lundergan Grimes.

Nếu đảng Cộng hòa giành được quyền kiểm soát Thượng viện, ông McConnel có phần chắc sẽ trở thành lãnh đạo của khối đa số mới.

Các đài truyền hình cũng dự đoán Thượng nghị sĩ Cộng hòa Lindsay Graham tái đắc cử trong bang South Carolina, trong khi ứng cử viên Cộng hòa thứ nhì Tim Scott, đã giành được ghế, kết thúc nhiệm kỳ của Thượng nghị sĩ Jim DeMint. Ông Scott sẽ là người Mỹ gốc châu Phi đầu tiên được bầu lên trong bang South Carolina kể từ khi nội chiến kết thúc.

Trong bang Virginian truyền thông cho biết ứng cử viên Cộng hòa Shelley Moore Capito thắng ứng cử viên Dân chủ.


http://www.voatiengviet.com/content/...-/2508747.html


* Mitch McConnell có vợ là Elaine Chao

Former United States Secretary of Labor
Elaine L. Chao is a Chinese-American politician who served as the 24th United States Secretary of Labor in the Cabinet of President George W. Bush from 2001 to 2009. Wikipedia
Born: March 26, 1953 (age 61), Taipei, Taiwan
Spouse: Mitch McConnell (m. 1993)
Previous office: United States Secretary of Labor (2001–2009)
Party: Republican Party
Parents: Ruth Mulan Chu Chao, James S.C. Chao
Education: Columbia University,

[Tigon]

ẢRKANSAS : Tom Cotton / Cộng Hòa thắng Senate

Cộng Hòa cần 4 seats nữa để control Thượng Viện


( Tin CNN )

* Tom Cotton mới 37 tuổi , sẽ là một Thượng Nghị Sĩ trẻ nhất

"Tom" Cotton is a member of the United States House of Representatives representing Arkansas's 4th congressional district since 2013. He is a member of the Republican Party.

He is a U.S. Army veteran and a lawyer

Born: May 13, 1977 (age 37), Dardanelle, AR
Nationality: American
Spouse: Anna Peckham (m. 2014)
Office: Representative (R-AR 4th District) since 2013
Education: Harvard Law School (2002), Harvard College (1998), Harvard University, Claremont Graduate University

[Tigon]

South Darkota : Cộng Hòa thắng

R. chỉ cần 3 ghế nữa để control Thương viện

Louisiana phải bầu lại vào 6 tháng 12 giữa Landry và Cassidy vì không đủ túc số

Landry ( Dân Chủ )= 41%

Bill Cassidy ( Cộng Hòa ) =44%

[Tigon]

CNN Projection :

Republicans to retain control of U S House