Tổng Thống OBAMA KÝ THÀNH LUẬT CẢI TỔ VỀ CẮT GIẢM THUẾ

[Tigon]

TT Obama ký thành luật cải tổ về cắt giảm thuế vào chiều thứ sáu sau khi Quốc Hội chuyển qua

Trần Vũ theo AP và NPR, Dec 17, 2010

Cali Today News - Trọn gói dự luật quan trọng về cắt giảm thuế đã được lưỡng viện Quốc hội thông qua sẽ được TT Obama ký thành luật chiều thứ sáu 17/12, theo tin của đài NPR.

Như vậy từng gia đình đủ mọi thang bậc thu nhập sẽ được giảm thuế và những người đã hết hạn nhận trợ cấp thất nghiệp nhưng vẫn chưa có việc làm sẽ nhận thêm tài trợ này.

Tại Hạ Viện đêm qua gần như lưỡng đảng đã có số phiếu ủng hộ dự luật ngang nhau vì Cộng Hòa có 138 phiếu thuận thì Dân Chủ cũng được 139 phiếu như thế trong tổng số 277 phiếu thuận và 148 phiếu chống.

Steny Hoyer, lãnh tụ đa số tại Hạ Viện, nhận xét: “Có lẽ không ai ưa dự luật này hoàn toàn, vấn đề là liệu làm như thế có tốt đẹp hơn là không làm gì cả chăng? Một số tin là giới doanh nghiệp sẽ được giúp đỡ, tôi cũng mong như thế”

Dân biểu Cộng Hòa Dave Camp nói: “Đâu còn thời giờ mà chơi trò chính trị, nhất là đối với nền kinh tế quốc gia, khi tỉ lệ thất nghiệp lên tới gần 10%, nếu thuế còn tăng nữa thì nhiều gia đình sẽ khốn khổ”

Như thế sau ngày 1 tháng 1 năm 2011, mức thuế giảm được gia hạn đến 2 năm, nghĩa là kéo dài đến năm 2012, khi đó có thể nó lại là chủ đề tranh cử Tổng Thống ráo riết.

Ngoài ra đối với thuế An Sinh Xã Hội cho năm 2011 thì cũng được giảm gần 1/3, từ 6.2% xuống còn 4.2%. Một người lãnh lương 100,000 đô la/năm sẽ tiết kiệm được 2,000 đô la vì mức thuế giảm này.

Bộ Trưởng Ngân Khố T.Geithner nói: “Luật mới tốt đẹp cho sự tăng trưởng, tốt dẹp cho nhân viên, cho công ăn việc làm, cho các gia đình trung lưu và các giới doanh nghiệp đang tìm cách khuếch trương phạm vị hoạt động”

Trần Vũ theo AP và NPR

[nghiep]

Hiện nay "số phiếu dồn cho Obama nhiều hơn Palin" trong cuộc bầu cử TT Mỹ năm 2012.

Dù bà Palin lên tiếng ồn ào, nhưng dân Mỹ vẫn chưa… “chịu” bà.
Photo courtesy: AP

Khác với bà Hillary Clinton, bà Sarah Palin không giấu diếm ý định ra tranh cử TT Hoa Kỳ vào năm 2012, nhưng kết quả một cuộc thăm dò mới nhất cho thấy bà bị thất lợi trước TT Obama.

Kết quả thăm dò của NBC/Wall Street Journal vừa công bố cho thấy ông Obama dẫn trước bà Palin đến 22 diểm, với 55% người được hỏi nói họ sẽ dồn phiếu cho ông Obama so với 33% dành cho bà Palin.

So với đầu tháng 12 thì hiện nay ông Obama đã bức lên khá xa vì kết quả McClatchy-Marist đầu tháng 12 cho thấy ông chỉ mới dẫn trước bà Palin có 12 điểm.

Trong tháng 11 chỉ số hai người còn gần nhau hơn vì khi đó bảng nghiên cứu của CNN/Opinion Research Corporation cho thấy ông Obama chỉ hơn bà có 8 điểm.

Cuộc thăm dò của NBC/WSJ thì cho thấy ông Obama hơn điểm ông TNS John Thune của South Dakota, người dự định ra tranh cử cho Cộng Hòa với đương kim TT tới 20 điểm.

Các kết quả ghi nhận của NBC về bà Palin cho thấy bà chỉ được những người Cộng Hòa và bảo thủ ủng hộ trong cuộc tranh đua ghế TT Mỹ với ông Obama.

Nhưng một cuộc trưng cầu dân ý đầu tháng 12 của Bloomberg National Poll tiến hành thì chỉ có 42% người được hỏi ý kiến nói ông Obama xứng đáng đắc cử thêm 1 nhiệm kỳ nữa nhưng có tới 45% thì nói ‘một nhiệm kỳ là đủ rồi’.

Calitoday.com Đào Nguyên source CNN

[Tigon]

Cali Today News – Ngay trước nửa đêm, Hạ Viện Hoa Kỳ đã bỏ phiếu thông qua luật thuế, với tỷ lệ 277-148 (với 139 phiếu của Dân Chủ và 138 của Cộng Hòa).

Và với sự thông qua của Hạ Viện, dự luật này sẽ được đệ trình lên TT Obama hạ bút ký ban hành.

Luật này sẽ gia hạn mức giảm thuế cho mọi gia đình dù ở mức lương nào, gia hạn trợ cấp thất nghiệp cho những người thất nghiệp lâu dài và hết hạn trợ cấp, và ban hành một năm cắt giảm thuế an sinh xã hội và điều này sẽ có lợi cho bất cứ ai đi làm lãnh lương.


Trần Thị Sông Dinh

calitoday