MƯA VẪN MƯA BAY...TRÊN KHẮP CALI

[Tigon]

Seal Beach kêu gọi giúp dọn vệ sinh

Rác dồn đống tại các bãi biển miền Nam California sau cơn mưa bão kéo dài một tuần hồi tuần rồi. (Hình: OCRegister)

QUẬN CAM - Cơn mưa bão kéo dài nhiều ngày tại miền Nam California trong tuần vừa qua biến nhiều bãi biển xinh đẹp thành bãi... rác.


Tin của nhật báo Orange County Register tường thuật, rằng bãi biển Seal Beach nay bị “bao vây” bởi lon bia, túi nhựa và nhiều loại rác khác nhau.

Chỉ một, hai ngày sau khi cơn bão đánh vào miền Nam California, hàng núi rác từng các thành phố theo dòng nước mưa đổ dồn vào các con sông. Các loại rác khác thì bị sóng đánh, dồn đống vào bờ.

Lượng rác tại các thành phố có thể được xem là cao nhất trong Mùa Ðông này, tính đến thời điểm này. Nhân viên thành phố hiện đang ráo riết dọn dẹp rác khắp nơi, trong khi các bãi cát dọc theo bờ biển thì đầy chai, lọ, lon nhựa, ly uống nước, áo, quần, dày, dép, và cả các loại rác... không tên khác. Thậm chí, nhân viên vệ sinh còn thấy cả các xe đi chợ (shopping carts) trôi theo dòng San Gabriel River.

Nhân viên vệ sinh đang ra sức dọn dẹp các loại rác lớn, trong khi các loại rác nhỏ thì bị trộn lẫn trong cát, khó dọn dẹp hơn.



Thành phố Seal Beach kêu gọi cư dân, mỗi người góp một tay, cùng làm sạch các bãi biển. Chương trình dọn rác sẽ được bắt đầu vào lúc 10 giờ sáng ngày Thứ Hai, 27 tháng 12, 2010. Người tham dự tập trung tại bãi đậu xe trên đường số 1 (1st Street), Seal Beach, sẽ được cấp bao tay và túi đựng rác. (N.V.)

[Tigon]

Bão tuyết tràn ngập Bờ Đông Hoa Kỳ làm nhiều triệu người khốn khổ
Trần Vũ theo AP và KTVU, Dec 27, 2010

Người dân miền Đông vất vả vì tuyết phủ dầy đặc. Photo courtesy: AP

Cali Today News - Một trận bão tuyết mạnh thứ hai 27/12 đã làm vô số du khách dùng phi cơ, xe hơi hay xe hỏa gặp khốn đốn vì không sao trở về nhà sau kỳ nghỉ lễ Giáng Sinh.

Trên nhiều xa lộ nhiều xe bus chở khách bị kẹt, khiến cảnh sát phải mang thực phẩm và thuốc men cho họ còn khách trong các tuyến xe điện ngầm ở New York City thì rét run vì hệ thống sưởi bị hỏng.

Các viên chức hối thúc những ai không có việc gấp phải lái xe nên ở nhà vì gió mạnh thổi tuyết bay tơi tả rất nguy hiểm cho việc lái xe. Đến thứ hai đã có trên 2 feet tuyết rơi xuống trên nhiều vùng phía Đông.

Có nhiều trăm hàng khách mệt mõi chờ đợi ở các phi trường John F. Kennedy, La Guardia và Newark Liberty. Jason Cochran, vốn bị kẹt từ chiều chúa nhật, nói: “Khi du khách bị đói, nhiều người bắt đầu nổi nóng khi thực phẩm cũng hết luôn”

Thời tiết khắc nghiệt đến nỗi xe điện ngầm cũng bị ảnh hưởng ở NYC. Tại khu Queens, rất nhiều hành khách kẹt cứng vì nhiều đoàn xe bị hư không chạy được.

Christopher Mullen, một khách bị kẹt trên xe ngay lúc 1 giờ sáng, than thở: “Không thực phẩm, không nước uống, ai nấy bị lạnh thấu xương”

Xe bus cũng cùng chung số phận và người nào bạo gan đi tìm taxi sẽ bị gió lạnh và các đóm tuyết ‘như kim châm’ tấn công tới tấp. Một người nói: “Không hiểu sao tuyết không chịu ngừng rơi”

Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố ở North Carolina, Virginia, Maryland, New Jersey, Maine và Massachusetts.

Thống Đốc Massachusettes khuyên người dân nên ở nhà để được an toàn. Nhiều nhân viên tiểu bang cũng không đi làm thứ hai đầu tuần.

Trần Vũ theo AP và KTVU

[Tigon]

Cali Today News - Cơn bão lớn mùa Đông đã tấn công khắp miền thượng nguyên của các tiểu bang miền Nam, và tiến đến các tiểu bang phía Bắc như New Jersey, New York City và Boston, Massachusetts,… và rồi sẽ trút xuống khối lượng tuyết khổng lồ vào ngày chủ nhật và thứ hai, khiến cho việc trở về nhà của những người di du lịch mùa Giáng Sinh trở nên khó khăn đối với hàng ngàn người du lịch.

Hiện đã có hàng ngàn người đang đứng trước khó khăn do hàng trăm chuyến bay đã bị hoãn vào ngày thứ sáu. Các hãng hàng không đang thẩm định lại tình hình vào ngày thứ bảy dù cho nữ phát ngôn nhân Mary Sanderson cho biết là mọi chuyện đang diễn ra bình thường.

Nhiều vùng ở phía Nam bị phủ tuyết trắng vào ngày thứ bảy, và đây là chuyện hiếm xảy ra, và bão tuyết sẽ hướng về các tiểu bang phía Bắc chỉ trong đêm nay thôi. Tuyết rơi lớn ở các vùng Tennessee Valley và các vùng phía Nam dãy núi Appalachians. Madison và Alabama bị tuyết rơi đến 2.2 inches từ thứ năm rồi. Tuyết cũng rơi trên khắp vùng North Carolina, và Atlanta một mức cao đến 3 – 6 inches. Vùng Asheville ở phía Tây North Carolina sẽ bị tuyết rơi nhiều đến 8 inches tring đêm nay.
Các chuyên viên khí tượng thủy văn đã dự báo là đường sá khắp các tiểu bang miền Đông sẽ đầy tuyết và trơn trợt, khiến việc đi lại bằng mọi phương tiện đều khó khăn. Mưa gió lớn sẽ ập vào vùng phiá Nam của các tiểu bang Louisiana, Mississippi và Alabama.


Theo chuyên viên khí tượng thủy văn của CNN là Sean Morris thì bão sẽ mang từ 4-8 inches tuyết đến New York City vào ngày thứ hai.

Không chỉ có tuyết rơi mà còn có cả gió mạnh nữa. Gió mạnh đến 40 đến 50 dặm/giờ, thời tiết sẽ tệ hơn, khiến sẽ xảy ra nhiều chuyện đình hoãn tồi tệ và những chuyến bay bị hủy bỏ tại các phi trường Hoa Thịnh Đốn, New York và Boston vào ngày chủ nhật và thứ hai, làm cho nhiều người sẽ không trở về nhà kịp để đi làm. Một số vùng ở New England có thể có tuyết dày lên đến 18 inches.

Ngoài những vùng nói trên, tình trạng thời tiết tồi tệ trên khắp miền Đông và vùng đông bắc, khiến cho chuyện đi lại càng trở nên trở ngại nhiều hơn.

Chỉ riêng hãng hàng không Delta Airlines đã hủy bỏ 500 chuyến bay ngày Giáng Sinh, trong đó có 300 chuyến bay ra vào thành phố Atlanta, và 200 chuyến bay khác trên cả nước.

Trần Thị Sông Dinh