TRUNG QUỐC Đang Là Tâm Điểm Của Thế Giới Tập Cận B́nh Lại Khoác Lác Rồi
Nguyễn Xuân Nghĩa
TRUNG QUỐC Đang Là Tâm Điểm Của Thế Giới Tập Cận B́nh Lại Khoác Lác Rồi
Nguyễn Xuân Nghĩa
Sập khách sạn dùng làm nơi cách li virus corona ở Trung Quốc
08/03/2020
Một người phụ nữ được giải cứu khỏi khách sạn bị sập ở Tuyền Châu, Trung Quốc, ngày 7 tháng 3, 2020.
Khoảng 30 người vẫn bị mắc kẹt vào sáng sớm Chủ nhật sau khi một khách sạn năm tầng được dùng để cách li virus corona đổ sập ở thành phố cảng Tuyền Châu phía đông nam Trung Quốc, truyền thông nhà nước đưa tin.
Khoảng bốn giờ sau khi sập, thành phố Tuyền Châu cho biết 38 trong số 70 người ở trong Khách sạn Hân Giai Tuyền Châu đă được giải cứu.
Một đoạn video được đăng bởi trang tin tức Bắc Kinh Báo cho thấy các nhân viên cứu hộ trèo qua đống gạch vụn đưa người về phía xe cứu thương.
Khách sạn sập vào khoảng 7:30 tối giờ địa phương vào ngày thứ Bảy.
Tuyền Châu là thành phố cảng nằm bên eo biển Đài Loan thuộc tỉnh Phúc Kiến với dân số hơn 8 triệu người.
Tờ Nhân dân Nhật báo của nhà nước Trung Quốc cho biết khách sạn khai trương vào tháng 6 năm 2018 với 80 pḥng.
Video của Bắc Kinh Báo đă được hơn 2 triệu người dùng Weibo xem vào tối ngày thứ Bảy và vụ sập khách sạn là chủ đề được quan tâm hàng đầu trên trang Weibo, trang mạng xă hội Trung Quốc tương tự như Twitter, theo Reuters.
Chính quyền tỉnh Phúc Kiến cho biết, tính đến ngày thứ Sáu, tỉnh này đă có 296 trường hợp nhiễm virus corona và 10.819 người đang được theo dơi sau khi được xếp vào diện là nghi ngờ tiếp xúc gần gũi.
VỪA CẬP CẢNG ĐÀ NẴNG TQ ĐĂ PHÓNG TEN LUA TỪ TÀU NGẦM H̉NG NHẤN CH̀M TÀU SÂN BAY Mỹ
HỌA LỚN ẬP TỚI DÂN TRUNG QUỐC NỔI DẬY KHI HAY TẬP CẬN B̀NH BỊT MIỆNG CHE DẤU ĐẠI DỊCH
Giải Ảo Thời Sự 200309 - Phần 2: Kinh tế thật và Thống kê giả của Trung Cộng
Giận dữ v́ phải chờ lâu trên phi cơ, phụ nữ Trung Quốc ho vào mặt tiếp viên phi hành
Mar 11, 2020
Các tiếp viên phi hành Thai Airways t́m cách kềm giữ nữ hành khách Trung Quốc. (H́nh: Yahoo News)
THƯỢNG HẢI, Trung Quốc (NV) — Một nữ hành khách Trung Quốc mới đây đă bị tiếp viên phi hành Thai Airways kềm giữ trên phi cơ, sau khi ho vào mặt họ.
Theo bản tin Yahoo News hôm Thứ Ba, 10 Tháng Ba, người nữ hành khách Trung Quốc này trở nên giận dữ sau khi được cho biết là có thể phải chờ tới 10 tiếng đồng hồ để được kiểm soát COVID-19 sau khi phi cơ đáp xuống phi trường Pudong ở Thượng Hải vào trưa hôm 6 Tháng Ba.
Hành khách chung quanh người này nói rằng bà ta trở nên giận dữ sau khi phải ngồi trên phi cơ mấy tiếng đồng hồ, sau đó đ̣i tiếp viên phi hành Thai Airways phải mở cửa để bà ra khỏi phi cơ.
Tuy nhiên, sau khi được cho biết là phải đợi, bà này bắt đầu vung tay lên rồi ho vào mặt một trong các nữ tiếp viên phi hành.
Trong đoạn video, người ta thấy một nam tiếp viên chạy tới, lấy tay kẹp lấy đầu người nữ hành khách này và gọi những người khác tới giúp kềm chế bà này.
Sau một hồi được các tiếp viên phi hành thuyết phục, người hành khách này b́nh tĩnh trở lại và được cho ngồi tại ghế, không bị c̣ng tay như đe dọa lúc đầu.
Các hành khách trên chuyến bay từ Bangkok tới Thượng Hải này sau đó được ra khỏi phi cơ để qua các thủ tục kiểm soát COVID-19.
Công ty Thai Airways xác nhận sự việc và nói rằng đây là v́ người hành khách có thái độ hung hăng.
Một hành khách người Nhật đi trên phi cơ nói rằng người nam tiếp viên phi hành đă đến cảnh cáo nữ hành khách Trung Quốc kia, nhưng t́nh h́nh căng thẳng hơn khi bà này la hét, vung tay trong khoang phi cơ.
Người hành khách Nhật này nói rằng đây là t́nh trạng do “cách làm việc quan liêu, chậm chạp ở phi trường Pudong” khiến hành khách phải đợi từ 6 tới 10 tiếng trên phi cơ tại cổng, sau khi đă đáp xuống. (V.Giang)
Virus corona : Chính phủ và người dân Trung Quốc, ai phải biết ơn ai ?
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận B́nh đến thăm một bệnh viện ở Vũ Hán, ngày 10/03/2020. Reuters
Trong bối cảnh số người nhiễm virus corona và chết v́ dịch bệnh vẫn không ngừng tăng nhanh chóng, virus đă lan rộng ra 117 quốc gia trên toàn thế giới, báo chí Pháp hôm nay đều tập trung vào Covid-19, nhưng dàn trải trên nhiều khía cạnh.
Cú sốc kinh tế, những thách thức với Liên Hiệp Châu Âu, những biện pháp hà khắc ở Ư, nguy cơ nước Pháp sa vào con đường của Ư, khó khăn của các nước xuất khẩu dầu lửa, cuộc chiến chống tin giả trên các mạng xă hội, ư đồ viết lại lịch sử của chính quyền Bắc Kinh ... Tất cả đều xoay quanh con virus mà mắt thường không nh́n thấy được.
Tập Cận B́nh : Người giải phóng thành phố Vũ Hán ?
Hướng về Trung Quốc, qua bài viết « Đối với Tập Cận B́nh, t́nh h́nh ở Trung Quốc đă được kiểm soát », Le Monde giải mă ư đồ của chủ tịch Tập trong chuyến thăm ổ dịch Vũ Hán hôm qua 10/03. Chuyến đi Vũ Hán đầu tiên của Tập Cận B́nh từ khi thành phố này biến thành ổ dịch Covid-19 chứng tỏ Bắc Kinh cho rằng đă khống chế được sự lây lan của virus corona. Đây là một chuyến đi mang tính biểu tượng cao.
Ban đầu, Tập Cận B́nh rất kín đáo trong công tác chỉ đạo quản lư dịch bệnh, đến giữa tháng Hai, ông Tập lên tuyến đầu, sau khi một tạp chí vốn được đặt dưới sự lănh đạo trực tiếp của Ban Chấp hành Trung ương đảng Cộng Sản, Cầu Thị (Qiushi), cho đăng một bài phát biểu của chủ tịch Trung Quốc, theo đó ông Tập khẳng định ngay từ ngày 07/01 đă yêu cầu thực hiện các biện pháp để « pḥng ngừa và kiểm soát dịch bệnh ». Một nhà ngoại giao châu Âu tại Bắc Kinh xin ẩn danh giải thích với Le Monde là việc này « cứ như thể bộ máy tuyên truyền muốn nhấn mạnh đến việc Tập Cận B́nh đă cảnh báo tất cả mọi người về điều sắp xảy ra nhưng không ai nghe theo. »
Ban đầu, Bắc Kinh muốn là một h́nh mẫu trong việc kết hợp kiểm soát và pḥng ngừa dich bệnh đồng thời đảm bảo sự vận hành hết công suất của nền kinh tế. Kể từ khi dịch bệnh có chiều hướng suy giảm vào nửa cuối tháng Hai, giới lănh đạo Trung Quốc nhấn mạnh đến ư chí : cuộc chiến sắp thắng lợi và Trung Quốc từ nay sẽ gánh trách nhiệm của một siêu cường. Chính phủ Trung Quốc chuyển sang hỗ trợ các nước đang phải đối phó với virus, cấp cho các nước láng giềng, các nước đang phát triển các bộ dụng cụ xét nghiệm, khẩu trang, bộ đồ bảo hộ. Hôm 09/03, bài xă luận của nhật báo Hoàn Cầu thời báo, vốn nổi tiếng với lập trường dân tộc, nhận định Trung Quốc phải khôi phục hoàn toàn các hoạt động kinh tế và cho thấy là một siêu cường kinh tế đáng tin cậy và duy tŕ sự hấp dẫn đối với phần c̣n lại của thế giới.
Chính phủ và người dân Trung Quốc, ai phải biết ơn ai ?
Trở lại với Vũ Hán, Le Monde cho rằng t́nh h́nh được kiểm soát chặt chẽ khi ông Tập đến thành phố này, để tránh mọi h́nh thức phản kháng. Ông Tập muốn xuất hiện như một người đến để giải quyết các vấn đề và giải phóng thành phố khỏi những nỗi thống khổ mà người dân phải gánh chịu khi bị cách ly. Hồi tuần trước, nhà chức trách địa phương đă phạm nhiều sai lầm. Khi phó thủ tướng Tôn Xuân Lan (Sun Chunlan) đến Vũ Hán, bà đă bị người dân một khu phố đón chào bằng câu « Tất cả đều là giả dối ». Báo chí Nhà nước đă nhân sự kiện này chỉ trích chính quyền địa phương.
C̣n cuối tuần qua, sau khi tân bí thư Vũ Hán tung ra chiến dịch « giáo dục về ḷng biết ơn » cho người dân thành phố với phát biểu : « Chúng ta phải biết ơn tổng bí thư (Tập Cận B́nh) và đảng Cộng Sản », ngay lập tức trên các mạng xă hội, dân chúng bày tỏ nỗi phẫn nộ. Lời đáp trả của nhà văn nữ Phương Phương (Fang Fang) đă được chia sẻ rộng răi : « Chính phủ phải ngưng thái độ ngạo nghễ và biết khiêm nhường tỏ ḷng biết ơn các chủ nhân : hàng triệu cư dân Vũ Hán ». Kể từ đó, chính quyền địa phương đă phải lui bước. Những câu nói về chiến dịch giáo dục nói trên đă biến mất trên báo chí Nhà nước nhưng những phát biểu phê phán trên các mạng xă hội đă bị kiểm duyệt ồ ạt.
C̣n Le Figaro, trong bài viết« Virus corona : Trung Quốc đang tiến gần đến thắng lợi », nhận xét Trung Quốc « cuối cùng đă nh́n thấy ánh sáng cuối đường hầm ». Giờ là lúc để bộ máy tuyên truyền của đảng Cộng Sản tung ra những lời ngợi ca đầy thi vị :« Dưới sự chỉ đạo của cá nhân tổng bí thư Tập Cận B́nh, chiến thắng chưa từng có chống Covid-19 đang đến gần, cùng với thanh âm của mùa xuân đang về ».
Tập Cận B́nh muốn « viết lại lịch sử » ?
C̣n báo Libération nhận định đảng Cộng Sản Trung Quốc có thể tiếp tục viết lại lịch sử, với Tập Cận B́nh là người chiến thắng trong cuộc chiến của nhân dân chống lại con virus. Ngay từ hôm 27/02, nhà dịch tễ học tiếng tăm Chung Nam Sơn (Zhong Nanshan) tuyên bố :« Virus corona có thể không phải đến từ Trung Quốc ». Quan điểm này sau đó được bộ Ngoại Giao và các đại sứ Trung Quốc ở nước ngoài nhắc lại. Thậm chí đại sứ quán Trung Quốc, trong một lá thư ngỏ gửi Hoa kiều ở Nhật hôm 05/03, c̣n gọi virus corona là « virus Nhật Bản ».
Cơ quan kiểm duyệt của Bắc Kinh nhân dịp này c̣n cho phát tán các thuyết âm mưu theo đó virus đến từ Mỹ. Một người dẫn chương tŕnh truyền h́nh c̣n đ̣i « phần c̣n lại của thế giới phải xin lỗi Trung Quốc cho những sự hy sinh » mà họ đang gánh chịu. Theo Libération, mục tiêu của Bắc Kinh là khiến mọi người quên đi rằng chế độ Trung Quốc đă để lăng phí 3 tuần lễ quư báu trong cuộc chiến chống dịch bệnh.
Liên Hiệp Châu Âu và cuộc trắc nghiệm t́nh đoàn kết
Liên Âu là một ổ dịch lớn, tất cả các nước thành viên đều đă bị ảnh hưởng, nhất là Ư, Pháp, Đức. Le Monde, Le Figaro và Les Echos hôm nay tập trung vào những thách thức và biện pháp của Liên Âu trong cuộc chiến chống Covid-19. Báo kinh tế Les Echos cho biết « 27 nước thành viên Liên Hiệp đang nỗ lực phối hợp hành động để đối phó với virus corona ». Cuộc họp của lănh đạo các quốc gia thành viên tối hôm qua là nhằm đánh giá kho dự trữ, nhu cầu và khả năng sản xuất trang thiết bị bảo hộ.
Trước cuộc họp, phủ tổng thống Pháp cho biết mục tiêu là các nước chia sẻ thông tin, tăng cường phối hợp về vệ sinh y tế và kinh tế. Hiện nay, châu Âu đang hành động theo kiểu « mạnh ai nấy làm », từ công tác kiểm soát biên giới, đ́nh chỉ các tuyến hàng không, nhất là với Trung Quốc và Iran, đóng cửa trường học, hạn chế tập trung nơi công cộng … Chính sự thiếu thống nhất này khiến công chúng lo ngại.
Les Echos nhấn mạnh đây chính là lúc trắc nghiệm nguyên tắc đoàn kết, vốn là cơ sở để thành lập Liên Hiệp Châu Âu. Cho đến nay, vẫn chưa có thành viên nào có biện pháp hỗ trợ cụ thể dành cho Ư, ổ dịch lớn nhất châu Âu. Ư đă đề nghị được cung cấp các kit xét nghiệm nhưng chưa có nước nào hồi đáp. Bỉ đề nghị Đức hỗ trợ khẩu trang, nhưng Berlin th́ cấm xuất khẩu mặt hàng này, c̣n Pháp trưng thu toàn bộ khẩu trang trong nước.
Liên Hiệp Châu Âu phải hành động nhanh và mạnh
Ra sớm từ chiều hôm qua, Le Monde nhận định « Chống virus corona, Liên Hiệp Châu Âu phải hành động nhanh và mạnh ». Tờ báo nhấn mạnh trong những cuộc khủng hoảng trong quá khứ, chính thái độ do dự, lưỡng lự đă khiến Liên Âu phải trả giá đắt. Về kinh tế, giờ không phải lúc để tŕ hoăn, khất lần. Liên Hiệp Châu Âu phải khẩn trương đối phó với cơn băo lớn có khả năng quét sạch mọi thứ trên đường nó quét qua, trong bối cảnh giá dầu mỏ đă giảm sút mạnh, thị trường chứng khoán bất ngờ suy sụp, thương mại thế giới sụt giảm, nhu cầu hàng hóa trong mọi lĩnh vực trên thế giới đột ngột tiêu biến.
Le Monde nhấn mạnh Liên Âu không được phép lặp lại những sai lầm trong quá khứ. Trong cuộc khủng hoảng tài chính 2008 và khủng hoảng nợ 2011, khu vực đồng tiền chung châu Âu đă phải trả giá đắt khi do dự trong việc can thiệp ồ ạt và khẩn cấp để « dập tắt đám cháy ». Lần này, Liên Âu bắt buộc phải suy ngẫm về câu nói của tướng MacArthur : « Những trận thua đều có thể được tóm tắt bằng hai từ : quá muộn ».
« Cơn băo đang nổi lên » không có liên hệ ǵ với cuộc khủng hoảng hồi năm 2008, vốn đă tấn công vào tâm hệ thống tài chính. Lần này, điều quan trọng là chúng ta tự t́m ra phương tiện để vượt qua một thử khách khó khăn nhưng không phải là không thể vượt qua, với điều kiện là các quốc gia thành viên Liên Hiệp Châu Âu phối hợp và đoàn kết với nhau. Các biện pháp hỗ trợ mà các nước quyết định cho đến nay là khác nhau và được xem như là một liệu pháp vi lượng đồng căn, trong khi châu Âu cần được điều trị bằng liệu pháp sốc.
Liệu pháp nói trên bao gồm việc nới lỏng các quy tắc quản lư viện trợ Nhà nước, loại trừ các biện pháp về coronavirus khỏi những phép tính mức thâm hụt quốc gia, các biện pháp mạnh mẽ để hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ mà ECB và Ngân Hàng Đầu Tư Châu Âu áp dụng (EIB). Điều thiết yếu là nhằm duy tŕ sự liên tục trong hoạt động của các doanh nghiệp và việc làm trong khi chờ đợi t́nh trạng an toàn vệ sinh được cải thiện.
Le Monde kết luận trong bối cảnh sự hoảng loạn đang xâm chiếm thị trường tài chính, các phản ứng chính trị ở giai đoạn này dường như chưa đạt tầm mức cần thiết. Nếu châu Âu không thể cho thấy sự quyết đoán và phối hợp nhiều hơn, hậu quả của dịch bệnh Covid-19 có thể sẽ rất nặng nề và gây nhiều đau đớn.
Trong khi đó, báo Libération cho biết trong cuộc họp hôm qua, chủ tịch Ủy Ban Châu Âu hứa thành lập một quỹ với 25 tỉ euro để chống dịch Covid-19, trong đó 7,5 tỉ euro sẽ được trích từ ngân sách Liên Hiệp ngay từ tuần này. Số tiền này chủ yếu dành để cải thiện các hệ thống chăm sóc y tế, hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ, thị trường lao động, và đặc biệt là các nước kinh tế kém phát triển nhất trong khối.
Hăy phát huy tính kỷ luật, cho dù chỉ một lần !
« Hăy phát huy tính kỷ luật, cho dù chỉ một lần ! » là lời kêu gọi trong bài xă luận của báo Le Figaro. Trong khi chủ tịch Tập Cận B́nh đang muốn nhắn gửi « thông điệp chiến thắng virus », th́ châu Âu lại đang đối đầu với sự lây lân mạnh của virus. Nước Ư đang tiến bước theo con đường của Trung Quốc, nhưng Le Figaro nói một cách h́nh ảnh, vấn đề nằm ở chỗ Roma không được trang bị « những loại vũ khí » giống như Trung Quốc.
Biện pháp cách ly được chính quyền Roma ban hành cho toàn quốc, nhưng việc áp dụng trên thực tế lại chỉ ở mức tương đối : các phương tiện giao thông công cộng vẫn hoạt động, ḍng người xếp hàng dài ở quầy thu ngân trong các siêu thị, người dân vẫn có thể đi làm. Và rất khó để châu Âu có thể triển khai các biện pháp vệ sinh y tế như chính quyền Trung Quốc đă cho áp dụng với hàng trăm triệu người dân. Covid-19 cho phép tiết lộ tính cách của cả một dân tộc và chính phủ một nước. Nếu Trung Quốc độc đoán, chuyên quyền, người Ư nổi tiếng với niềm đam mê, th́ theo Le Figaro, đặc trưng của người Nhật Bản và Hàn Quốc là tính kỷ luật …
Sự lây lan dịch bệnh ở Pháp cũng sẽ tương tự ở Ư, chỉ là chậm hơn một vài ngày. Le Figaro nhận định các biện pháp nghiêm khắc hơn sẽ sớm trở nên cần thiết. Thế nhưng, do ư thức được về tác động của những biện pháp này đối với nhân dân Pháp, vốn luôn muốn tự do, chính phủ luôn nhấn mạnh chỉ đưa ra các quyết định tùy theo mức độ t́nh h́nh. Thế nhưng, chính điều này lại có thể khiến công chúng lo sợ về khả năng dịch bệnh lây lan là không thể tránh khỏi.
Cách duy nhất là dân chúng thể hiện ư thức kỷ luật ngay từ bây giờ : giữ ǵn vệ sinh (rửa tay), hạn chế di chuyển và tập hợp đông người … Le Figaro để ngỏ câu hỏi : Liệu virus corona có thể cho thấy nét mới về lư tính và ư thức kỷ luật trong tính cách của người Pháp hay không ? Hay là người Pháp muốn đợi đến khi quá muộn mới « nổi dậy » chống lại virus ?
Tập Cận B́nh Mất Tăm Kém Ồn Ào Trong Mùa Dịch, Uy Phong Đâu Hết Rồ
Chỉ trích nỗ lực chống Corona, doanh nhân Trung Quốc mất tích
15/03/2020
Ông Tập Cận B́nh vẫy chào người dân bị cách ly tại một khu chung cư.
Một doanh nhân bất động sản của Trung Quốc đă mất tích sau khi chỉ trích nỗ lực chống virus Corona của Chủ tịch Tập Cận B́nh, Reuters đưa tin, dẫn lời ba người bạn.
Tin cho hay, người thân và bạn bè của ông Ren Zhiqiang, một đảng viên Đảng Cộng sản và một cựu chủ tịch tập đoàn bất động sản của nhà nước Huayuan Real Estate Group, không thể liên lạc được với ông kể từ ngày 12/3.
Họ cho biết “hết sức lo lắng” về sự biến mất của ông. Reuters cho biết đă gọi điện tới số di động của ông Ren, nhưng không ai nhấc máy.
Hăng này cũng cho biết rằng các cơ quan chính quyền của Trung Quốc cũng không phản hồi ngay trước yêu cầu b́nh luận của Reuters.
Một khu vực cách ly COVID-19 ở Việt Nam.
XEM THÊM:
Việt Nam tạm cấm nhập cảnh công dân nhiều nước châu Âu để chặn Corona
Tin cho hay, trong một bài viết ông Ren mới đây chia sẻ với bạn bè thân thích, doanh nhân này chỉ trích bài phát biểu mà ông Tập nói hôm 23/2 trong cuộc họp qua mạng với 170 ngh́n đảng viên khắp cả nước. Bài viết này sau đó đă được chia sẻ trên mạng.
Trong bài viết không đề cập cụ thể tới tên của ông Tập Cận B́nh, ông Ren nói rằng sau khi nghiên cứu bài phát biểu, ông “thấy không phải là một hoàng đế đứng đó để khoe bộ quần áo mới của ông ta, mà là tên hề cởi trần và khăng khăng tiếp tục làm hoàng đế.
Ông Ren cũng nói rằng nó cho thấy “cuộc khủng hoảng về quản trị” trong đảng và rằng việc thiếu tự do báo chí cũng như ngôn luận đă không thể chặn đứng dịch bệnh sớm hơn và làm t́nh h́nh trở nên trầm trọng hơn.
COVID-19 đă làm hơn 80 ngh́n người nhiễm và gần 3 ngh́n 200 người tử vong ở Trung Quốc.
Trung Quốc "căng như dây đàn" - Lính bắn tỉa bố trí dày đặc trong chuyến thị sát của Tập Cận B́nh
There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks