Trung Hoa Tả Pí Lù

[dtkcamau]

Trung Quốc lên kế hoạch đưa tù nhân Duy Ngô Nhĩ đến vùng khác làm việc
Xuân Lan•Thứ Năm, 07/05/2020 • 136 Lượt Xem
Các tù nhân người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương sẽ bị chuyển tới những vùng khác nhau của Trung Quốc theo chương trình sắp xếp việc làm vốn bị trì hoãn bởi đại dịch COVID-19, theo SCMP.

Người Duy Ngô Nhĩ bị cưỡng bức lao động cho các thương hiệu phương Tây
(Tranh: Yip Wong/ASPI)
Chính phủ Trung Quốc lại tiếp tục kế hoạch bố trí việc làm cho hàng chục nghìn người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ sau khi họ đã hoàn thành chương trình “giáo dục” bắt buộc tại các trại “cải tạo” tại Tân Cương, theo SCMP.

Kế hoạch nêu trên, bao gồm hạn ngạch về số người mà các tỉnh sẽ nhận, được thông qua lần cuối cùng vào năm ngoái nhưng bị gián đoạn do sự bùng phát của COVID-19.

Các nhà phê bình nói rằng những trại này là một phần của các biện pháp được thiết kế để xóa bỏ bản sắc dân tộc và văn hóa của người Duy Ngô Nhĩ và các tộc người thiểu số Hồi giáo khác, theo đó yêu cầu tất cả mọi người phải tham gia chương trình “giáo dục lại.”

Tuy vậy, Bắc Kinh đã nhiều lần bác bỏ những lời chỉ trích và nói các trại giam mang đến cho người Duy Ngô Nhĩ có cơ hội đào tạo nghề mà họ cần để tìm được công việc tốt hơn, đồng thời giúp họ tránh xa khỏi ảnh hưởng của trào lưu chính thống cấp tiến.

Hiện nay khi dịch bệnh đã được kiểm soát, chính phủ Trung Quốc lại tiến hành việc sắp xếp việc làm cho những tỉnh nhận “lao động người Tân Cương.”

Mặc cho tác động tàn phá của dịch bệnh về kinh tế và thị trường lao động, chính quyền Trung Quốc quyết tâm tiếp tục kế hoạch được cho là sẽ “biểu thị sự thành công của chính sách về các trung tâm giáo dục lại ở Tân Cương,” theo nguồn tin nói với SCMP.

“Những người tốt nghiệp xuất sắc được nhiều tỉnh, đặc biệt là 19 tỉnh thành, tuyển làm người lao động chân tay” nguồn tin nói. Tuy nhiên, không rõ thế nào được gọi là “những người tốt nghiệp xuất sắc.”

“Vấn đề thất nghiệp tại Tân Cương phải được giải quyết bằng bất kỳ giá nào, bất chấp dịch bệnh bùng phát,” nguồn tin nói.

SCMP nói họ biết ít nhất 19 tỉnh thành đã được giao chỉ tiêu thuê người thiểu số Hồi giáo, đặc biệt là người Duy Ngô Nhĩ đã “tốt nghiệp” từ các trại cải tạo.




Từ tháng Hai, khi con số nhiễm bệnh bắt đầu hạ xuống hàng ngày bên ngoài tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc đã bắt đầu đưa lao động người Duy Ngô Nhĩ tới nơi làm việc mới.

Một bức ảnh chụp hồi tháng Hai cho thấy hàng nghìn thanh niên Duy Ngô Nhĩ, tất cả đều đeo khẩu trang và với những bông hoa lụa đỏ khổng lồ đeo trước ngực bị đưa đi làm việc tại các nhà máy ở bên ngoài thành phố quê hương của họ.

Vào khoảng cuối tháng Hai, chỉ riêng Tân Cương đã “tạo công ăn việc làm” cho hơn 60.000 người Duy Ngô Nhĩ “tốt nghiệp” từ các trại này. Vài nghìn người khác được đưa tới làm việc tại các tỉnh khác.

Nhiều người đang làm việc tại các nhà máy sản xuất đồ chơi và quần áo.

Các nguồn tin nói với SCMP rằng thành phố Thâm Quyến ở miền nam – trung tâm sản xuất công nghệ cao của Trung quốc – năm ngoái đã xác định mục tiêu tái định cư cho 50.000 người Duy Ngô Nhĩ. Thành phố được phép làm điều này thành nhiều đợt, với 15.000 đến 20.000 người được sắp xếp vào giai đoạn đầu tiên.

Shaoguan, một thành phố kém phát triển hơn của tỉnh Quảng Đông, cũng được yêu cầu tiếp nhận thêm từ 30.000 đến 50.000 công nhân Duy Ngô Nhĩ.

Tại tỉnh Phúc Kiến, một nguồn tin chính phủ cũng nói họ được yêu cầu thuê “hàng chục nghìn công nhân Duy Ngô Nhĩ.”

“Tôi nghe nói đợt đầu tiên gồm vài nghìn người sẽ sớm đến. Chúng tôi đã tiếp nhận chỉ thị chính thức yêu cầu giải quyết việc ăn ở cho họ thật cẩn thận,” nguồn tin nói.

Không có con số thống kế chính thức nào về việc có bao nhiêu người Duy Ngô Nhĩ sẽ được tái định cư tới các tỉnh và vấn đề này hiếm khi được các phương tiện truyền thông của Đại lục báo cáo.

> Truyền thông Mỹ: ĐCSTQ lên kế hoạch xây dựng thế hệ người Duy Ngô Nhĩ mới

Công nhân Duy Ngô Nhĩ trung bình sẽ kiếm được từ 1.200 đến 4.000 NDT (từ 170 đến 565 USD) một tháng, được chính quyền địa phương cấp nơi ăn ở, theo các báo cáo của truyền thông Trung Quốc.

Tuy nhiên, họ không được rời nơi ở khi chưa được phép.

Liên Hợp Quốc (LHQ) đã ước tính rằng hơn một triệu người Hồi giáo đang bị giam giữ trong các trại.

Trước những nguy cơ tiềm ẩn của việc tái định cư, Bắc Kinh cố gắng quản lý cẩn thận mọi việc, từ tuyển dụng tới các điều khoản hợp đồng đến quản lý cuộc sống hàng ngày của các công nhân.

Các quan chức địa phương đích thân tới nhà từng công nhân Duy Ngô Nhĩ để đưa họ lên máy bay hay chuyến tàu đã được sắp xếp trước. Khi đến nơi, họ sẽ được đón ngay lập tức và đưa tới các nhà máy đã được ấn định trước cho họ.

Trung Quốc đang đẩy mạnh các thoả thuận bố trí việc làm như vậy trên diện rộng để bù đắp tác động của suy thoái kinh tế sau đại dịch.

Các nguồn tin nói với SCMP rằng thoả thuận bố trí việc làm được chính quyền Tân Cương và các tỉnh khác hoàn tất lần đầu vào năm ngoái.

Mục đích là đảm bảo việc làm cho người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ đã hoàn thành việc đào tạo nghề tại các trại cải tạo và giải quyết việc xoá đói nghèo trong khu vực. Đây là một trong những khu vực nghèo nhất của Trung Quốc.

Trong trại họ được đào tạo nhiều loại nghề khác nhau như làm trong nhà máy, bảo trì máy móc và phục vụ phòng khách sạn. Họ cũng phải học tiếng phổ thông, luật pháp Trung Quốc, những giá trị cốt lõi của đảng và giáo dục lòng yêu nước.

> Người Duy Ngô Nhĩ bị cưỡng bức lao động cho thương hiệu phương Tây

Các trại cải tạo khổng lồ ở Tân Cương đã bị cộng đồng quốc tế lên án rộng rãi.

Liên Hợp Quốc ước tính có trên một triệu người Duy Ngô Nhĩ và nhiều công dân thiểu số Hồi giáo khác đang bị giam giữ trong các trại này, điều mà Bắc Kinh khẳng định là cần thiết để đấu tranh chống khủng bố và Hồi giáo cực đoan.

Người thiểu số Hồi giáo, đặc biệt người Duy Ngô Nhĩ, là mục tiêu của sự phân biệt đối xử tàn bạo ở Trung Quốc và tình hình ngày càng xấu đi sau những cuộc đụng độ hồi năm 2009.

Đầu tháng này, Viện chính sách chiến lược Úc đã công bố một báo cáo nói rằng hơn 80.000 người Duy Ngô Nhĩ đã được chuyển từ Tân Cương tới làm việc trong các nhà máy tại 9 tỉnh thành của Trung Quốc.

Báo cáo xác nhận tổng số 27 nhà máy sản xuất cho 83 thương hiệu, gồm những cái tên quen thuộc như Google, Apple, Microsoft, Mitsubishi, Siemens, Sony, Huawei, Samsung, Nike, Abercrombie&Fitch, Uniqlo, Adidas và Lacoste.

Báo cáo cũng cho biết các công nhân được gửi tới sống trong các khu ký túc tách biệt, phải trải qua các khóa học tiếng phổ thông có tổ chức và huấn luyện tư tưởng ngoài giờ làm việc, đồng thời bị theo dõi liên tục. Họ cũng bị cấm tham gia các hoạt động tôn giáo.

Người phát ngôn Bộ ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên đã chỉ trích báo cáo trên, nói rằng nó không có “bất kỳ cơ sở thực tế nào.”

Xuân Lan (theo SCMP)

[dtkcamau]

[Video] Cầu Hổ Môn ở Quảng Đông lắc động như sóng lượn
Trí Đạt•Thứ Năm, 07/05/2020 • 836 Lượt Xem
Ngày nghỉ cuối cùng (ngày 5/5) trong kỳ nghỉ dài dịp 1/5 tại Trung Quốc, cây cầu Hổ Môn bắc qua sông Châu Giang ở Quảng Đông xuất hiện lắc động dị thường, trên mặt cầu nhấp nhô, lắc động như sóng lượn, khiến cho người lái xe vô cùng kinh hãi. Sau đó, chính quyền Trung Quốc đã đóng cửa khẩn cấp cầu này, đồng thời phái chuyên gia cầu đường ra mặt bác tin đồn, tuy nhiên dường như không có sức thuyết phục. Được biết, sự việc này hiện đã kinh động đến Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Trung Quốc.


Mới đây cầu Hổ Môn ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc, xuất hiện hiện tượng lắc động như sóng. (Ảnh cắt từ video)
Khoảng 2 giờ chiều ngày 5/5, cầu Hổ Môn tại tỉnh Quảng Đông xảy ra lắc động dị thường, video lan truyền trên mạng có thể thấy, cùng với mặt cầu lắc động, biển chỉ dẫn và lan can cũng lắc động theo. Theo một nam tài xế họ Ngô cho biết, khi anh lái xe qua cầu, cảm giác thấy như đánh đu, chưa bao giờ gặp phải tình trạng này; một nữ tài xế họ Phan mô tả, khi đó lái xe qua cầu giống như lái thuyền, chóng mặt đến phát sợ, cô từng cảm thấy như xuất hiện ảo giác.

Thông tin lan truyền đã thu hút được sự bàn tán sôi nổi, chính quyền Trung Quốc gấp rút phong tỏa cầu, phong tỏa tàu thuyền, đồng thời phái chuyên gia cầu đường nổi tiếng Trung Quốc, Chủ tịch Hiệp hội Kỹ thuật cầu đường Quốc tế Cát Diệu Quân (Ge Yaojun) đến hiện trường thị sát. Sau đó, ông Cát Diệu Quân nói rằng nguyên nhân chủ yếu khiến cầu lắc động dị thường là do việc lắp đặt “ngựa nước” (hàng rào an toàn, Water-Safety Barriers) liên tiếp dọc theo lan can của cây cầu, đã làm thay đổi hình dạng khí động học của dầm hộp thép, trong điều kiện gió nhất định, đã xảy ra hiện tượng cầu “chấn động xoáy”, cầu đã ngừng rung lắc từ 6 giờ tối cùng ngày.


冷山时评
@goodrick8964
恐怖！广东虎门大桥被风吹得上下大幅抖动， 警方封橋！我越來越擔 心三峽安全了！
https://twitter.com/i/status/1257657994524766208
Embedded video
549
9:06 AM - May 5, 2020
Twitter Ads info and privacy
441 people are talking about this





Trong lúc khoảng 6 giờ tối khi ông Cát Diệu Quân ra mặt bác tin đồn, lúc 7:50 tối cây cầu lại xuất hiện lắc động dị thường. Đến 2:30 chiều ngày 6/5, cầu Hổ Môn vẫn lắc động. Hiện tại, tổ chuyên gia của Bộ Giao thông Vận tải Trung Quốc đã đến hiện trường chỉ đạo, cầu Hổ Môn vẫn tiếp tục phong tỏa giao thông hai chiều, chưa rõ khi nào sẽ gỡ phong tỏa.

Về vấn đề này, trả lời phỏng vấn của tờ Tân Kinh báo (Beijing News), ông Cát Diệu Quân giải thích, “Nguyên nhân gây ra lần chấn động xoáy thứ hai có liên quan trực tiếp đến lần chấn động xoáy thứ nhất”, “độ chấn động nhỏ hơn so với lần 1”, ông cho rằng chấn động xoáy lần 2 có thể không liên quan đến hình dạng khí động học, cũng tức là không rõ nguyên nhân lắc động, hiện đã lắp đặt máy quan trắc dữ liệu, các chuyên gia đang tiến hành điều tra nguyên nhân của đợt chấn động xoáy thứ hai.

Đối với những giải thích chính thức này, người dân vẫn giữ thái độ nghi ngờ: “Rung thế này có còn an toàn không”, “Giải thích rất khiên cưỡng”, “Lại là công trình bã đậu”; cũng có người trong lòng vẫn còn khiếp sợ trước tình cảnh khi đó, “Khi đó trên mặt, cầu sợ chết mất”.

Ông Lê Quảng Đức (Li Guangde) – kỹ sư xây dựng có nhiều năm kinh nghiệm, sau khi xem video cầu Hổ Môn lắc động đã chia sẻ với tờ Apple Daily rằng, trên mặt cầu khi đó xuất hiện lắc động bất thường, có 2 khả năng nguyên nhân, bao gồm địa chấn hoặc nhịp gió và ăn khớp với mặt cầu, từ đó sinh ra cộng hưởng dao động, khiến mặt cầu xuất hiện lắc động.

Ông Lê Quảng Đức cho rằng, lần này cầu Hổ Môn xuất hiện tình huống dịch chuyển, là không bình thường.

Cùng với sự kiện cầu Hổ Môn lắc động dị thường, trang web của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương hôm 6/5 có đăng bài viết với tiêu đề “Đằng sau tin tức: Hiện tượng ‘rung xoáy’ khiến cầu Hổ Môn lắc động dị thường”, có phân tích cho rằng, bài viết về bề mặt là giải thích nguyên nhân gây ra hiện tượng sóng trên cầu, thực tế phản ánh Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương đang chú ý đến việc này, ám thị chính quyền địa phương cần điều tra triệt để xem liệu có liên quan đến tham ô tham nhũng không.

Cầu Hổ Môn là công trình cột mốc và một trong những điểm du lịch của tỉnh Quảng Đông. Cầu dây võng này nối quận Nam Sa của Quảng Châu với trấn Hổ Môn của Đông Hoản, được hoàn thành năm 1997 với nhịp cầu chính dài 888 m. Cầu này là điểm kết nối quan trọng trong mạng lưới đường cao tốc trong tỉnh Quảng Đông, nối liền các đặc khu kinh tế Thâm Quyến và Châu Hải, cũng như các khu vực khác tại vùng duyên hải với Hồng Kông và Ma Cao.

Trí Đạt

[dtkcamau]

Virus Corona: Trung Quốc Đang Dần Hồi Phục? | Trung Quốc Không Kiểm Duyệt

[dtkcamau]

Dịch bệnh nào đã giết chết 843.000 người ở Trung Quốc trong năm 2017 và hiện đang tiếp tục gia tăng?
Hương Xuân • 22:00, 08/05/20• 315 lượt xem


Dịch virus Vũ Hán vẫn đang hoành hành tại Trung Quốc, những ít ai biết rằng có một căn bệnh mãn tính khác cũng nguy hiểm không kém tại nước này... (Pixabay)

Số ca tử vong do bệnh tiểu đường được thống kê trong năm 2017 tại Trung Quốc, đã gấp hơn 3 lần số ca tử vong do Covid-19 trên toàn thế giới trong khoảng 6 tháng qua...

Dịch Covid-19 đã và đang làm thế giới chao đảo với số ca nhiễm bệnh 3,5 triệu người và số ca tử vong đã vượt quá 270.000 người kể từ khi nó bắt đầu xuất hiện tại Vũ Hán, Trung Quốc vào tháng 12/2019. Tuy nhiên, ít ai biết rằng có một căn bệnh mãn tính khác cũng nguy hiểm không kém đang tiếp tục gia tăng tại nước này.

Theo đài truyền hình nhà nước, CCTV, chỉ trong năm 2017, riêng tại Trung Quốc đã có 114 triệu người mắc bệnh tiểu đường. Đặc biệt là số ca tử vong trong một năm do căn bệnh này đã lên đến 843.000 người, gấp hơn 3 lần số ca tử vong do Covid-19 trên toàn thế giới trong khoảng 6 tháng qua.

Đương nhiên, có thể nói rằng so sánh này khá khiên cưỡng, nhưng không thể không đặt câu hỏi: Bệnh tiểu đường là gì? Tại sao tại Trung Quốc số người tiểu đường lại cao như vậy? Và đối phó với "đại dịch" này như thế nào?

Bệnh tiểu đường là gì?
Tiểu đường là căn bệnh xảy ra khi lượng đường trong máu tăng quá cao. Bệnh tiểu đường có hai nhóm (type) phổ biến:

Tiểu đường type 1, thường do di truyền, xảy ra khi cơ thể không sản xuất được insulin.
Tiểu đường type 2, có thể phát triển theo thời gian, xảy ra khi tuyến tụy không sản xuất đủ insulin hoặc tế bào của cơ thể đề kháng với insulin.
Insulin là một hormon của tuyến tụy (một cơ quan thuộc hệ tiêu hóa) có nhiệm vụ đưa glucose từ máu vào tế bào, từ đó chuyển đổi thành năng lượng. Nếu thiếu insulin, lượng đường trong máu sẽ cao, nhưng tế bào lại đói do thiếu năng lượng và xảy ra hàng loạt hậu quả nghiêm trọng sau đó trên hệ tim mạch, thần kinh, thận, mắt, nhiễm trùng v.v..


Chế độ ăn nhiều chất béo, calo và cholesterol nhưng lại thiếu hoạt động thể chất sẽ dẫn đến béo phì... (Pixabay)
Tại sao căn bệnh này lại phổ biến ở Trung Quốc?
Theo Tổ chức Tiểu đường Quốc tế (IDF), bệnh tiểu đường có thể là kết quả của các yếu tố di truyền, hoặc xuất phát từ lối sống không lành mạnh, chẳng hạn như ăn chế độ ăn nhiều chất béo, calo và cholesterol nhưng lại thiếu hoạt động thể chất, dẫn đến béo phì.

Người ta thường tin rằng dịch bệnh tiểu đường gia tăng tại Trung Quốc có liên quan chặt chẽ với sự tăng trưởng kinh tế nhanh chóng tại đất nước này trong vài thập kỷ qua.

Theo CEO của công ty dược phẩm Trung Quốc Hua Medicine, tiến sĩ Li Chen, có tới 95% các trường hợp tiểu đường là thuộc type 2, do mắc phải chứ không phải là di truyền. Tuy nhiên, trong 114 triệu người mắc bệnh tại Trung Quốc thì chỉ có 39% bệnh nhân có kiến thức về tình trạng bệnh của mình. Sự thiếu hiểu biết sẽ càng làm cho căn bệnh này trầm trọng thêm do gia tăng biến chứng nếu điều trị không hợp lý.

Thật vậy, một thị trường kinh doanh khổng lồ liên quan đến việc điều trị tiểu đường đang xuất hiện tại Trung Quốc vì số lượng bệnh nhân quá lớn tại đây. Theo báo cáo của Hua Medicine, trong năm 2018, tổng chi phí y tế liên quan đến bệnh tiểu đường của quốc gia này đạt 57,3 tỷ nhân dân tệ (8,25 tỷ USD). Đến năm 2028, con số chi tiêu đó dự kiến ​​sẽ tăng gấp 3, lên tới 173,9 triệu nhân dân tệ.

Tiến sĩ Li Chen, giám đốc điều hành của công ty dược phẩm Hua Medicine (Trung Quốc), cho rằng để chống lại bệnh dịch tiểu đường đang phát triển, mọi người cần hiểu biết nhiều hơn về căn bệnh này, từ đó có thể giúp giảm biến chứng do nó gây ra.

Bệnh tiểu đường được điều trị ở Trung Quốc như thế nào?
Bệnh tiểu đường hiện đang là một căn bệnh nan y và tốn kém. Bệnh nhân cần theo dõi lượng đường trong máu thường xuyên và điều trị bằng thuốc đều đặn.

Jia Weiping, giám đốc Trung tâm điều trị bệnh tiểu đường Thượng Hải, cho biết các loại thuốc phổ biến sẽ giúp cải thiện độ nhạy hoặc phản ứng của các tế bào của cơ thể đối với insulin để điều chỉnh glucose, ngoài ra còn ức chế sự hấp thụ đường trong hệ thống tiêu hóa. Tuy nhiên, các phương pháp điều trị hiện tại không thể chữa khỏi bệnh, vì chúng không thể khôi phục khả năng tự điều chỉnh lượng đường trong máu của cơ thể.


Thiết bị đo, thuốc đã trở thành vật dụng bất ly thân của người điều trị tiểu đường... (Pixabay)
Công nghệ mới: nỗ lực có được đền đáp?
Để tìm ra phương pháp chữa bệnh tiểu đường, chính phủ và các công ty trên khắp thế giới đã đầu tư hàng tỷ USD để tìm hiểu nguồn gốc của nó và phát triển các loại thuốc mới.

Một nhóm các nhà nghiên cứu từ Đại học England, Đại học Birmingham đã công bố một nghiên cứu vào tháng 1 năm nay, tiết lộ rằng họ đã thu được hình ảnh độ nét cao của protein thụ thể trong các tế bào kích thích tuyến tụy sản xuất nhiều insulin hơn. Nghiên cứu cũng chỉ ra cách thụ thể này phản ứng với các phân tử tín hiệu nhất định.

Julian Broichhagen, đồng tác giả của nghiên cứu, cho biết những nghiên cứu như thế này cho phép các nhà khoa học hiểu các tế bào tuyến tụy gặp vấn đề gì trong việc sản xuất insulin, dẫn đến bệnh tiểu đường. Những phát hiện mới có thể cho phép các nhà khoa học phát triển các phương pháp hiệu quả hơn để điều trị căn bệnh này.

Chen, người đã tham gia phát triển thuốc từ những năm 1990, tin rằng các nhà khoa học đang tiến gần đến việc tìm ra một bước đột phá trong điều trị bệnh tiểu đường. "Chúng tôi có những công nghệ mới đang phát triển, chẳng hạn như cấy ghép tuyến tụy và tế bào gốc", ông nói. Tuyến tụy nhân tạo - một công nghệ tiên tiến sử dụng bơm insulin và cảm biến để theo dõi lượng đường trong máu và theo đó cung cấp lượng insulin phù hợp cho bệnh nhân cũng đang được phát triển.

Các loại thuốc mới giúp ổn định cân bằng nội môi glucose (trạng thái cân bằng tương đối ổn định) trên bệnh nhân tiểu đường cũng đang được phát triển. Tuy nhiên, theo các chuyên gia y tế, công nghệ lại không phải là giải pháp duy nhất cho dịch bệnh tiểu đường ngày càng tăng ở Trung Quốc. Sự thiếu nhận thức mới là lý do chính đằng sau sự gia tăng mạnh mẽ số ca mắc bệnh.

Tiến sĩ Li Chen nói: "Để giải quyết bệnh tiểu đường, chúng ta nên thay đổi cách suy nghĩ và thay đổi hành vi của mình bằng cách áp dụng chế độ ăn uống lành mạnh, tăng thời gian tập thể dục và ngủ hằng đêm’. Ông nói thêm ‘các nhân viên y tế nên thông tin cho công chúng về căn bệnh này và những tác động của nó, đồng thời thúc giục họ thực hiện các biện pháp phòng ngừa, chẳng hạn như kiểm soát cân nặng".

"Nhờ vậy chúng ta thực sự mới có cơ hội tốt để ngăn chặn được bệnh tiểu đường".

Eric Cheung là một nhà báo hoạt động tự do tại Hồng Kông, hứng thú với các câu chuyện chính trị và xã hội. Tác phẩm của ông cũng đã xuất hiện trên các phương tiện truyền thông quốc tế khác bao gồm CNN International, Reuters, The Guardian và ABC News (America).

Hương Xuân
- Theo The Epoch Times.

[dtkcamau]

TQ: 2 trong 4 công ty được thử nghiệm vaccine lâm sàng chống coronavirus từng dính líu tới bê bối về vaccine
Minh Thanh • 17:47, 08/05/20• 389 lượt xem


Một số phụ huynh nói trước đó rằng họ sẽ không tiêm vaccine phòng virus Corona Vũ Hán do Trung Quốc nghiên cứu phát triển, "ai tiêm vào người đó sẽ chết!" (Ảnh chụp màn hình video)

Để cạnh tranh với các nước trên thế giới trong nghiên cứu và phát triển vaccine ngừa virus Corona Vũ Hán, chính quyền Trung Quốc đã nhanh chóng phê duyệt cho 4 công ty dược phẩm thử nghiệm tiêm vaccine cho người. Tuy nhiên, hai trong số những công ty này đã từng dính vào các vụ bê bối về vaccine. Vì vậy, vaccine do Trung quốc nghiên cứu phát triển đang khiến ngoại giới không khỏi lo ngại.

Theo New York Times, Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang cấp bách mong muốn nghiên cứu phát triển vaccine để khoe khoang vị thế "cường quốc công nghệ", và chuyển dời những cáo buộc trên thế giới về việc họ giấu giếm dịch bệnh gây ra đại dịch toàn cầu. Vì vậy, chính quyền Trung Quốc đã coi việc phát triển vaccine như một nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu.

Tuy nhiên, ông Đinh Thắng (Ding Sheng), Trưởng khoa Dược thuộc Đại học Thanh Hoa, đã đặt ra nghi ngại rằng trong giai đoạn nghiên cứu tiền lâm sàng, một số công ty đã "áp dụng một số phương pháp vô cùng độc đáo", nhưng từ quan điểm khoa học mà xét "cho dù cấp bách đến đâu, cũng không thể hạ thấp tiêu chuẩn".

Hiện đã có bốn công ty dược phẩm ở Trung Quốc bắt đầu thử nghiệm vaccine trên người. Tuy nhiên, 2 trong số 4 công ty này là Viện sinh phẩm Vũ Hán và Công ty Công nghệ sinh học Kexing Bắc Kinh đều từng dính vào các vụ bê bối liên quan tới chất lượng vaccine.

Viện sinh phẩm Vũ Hán có liên quan đến vụ bê bối năm 2018, trong đó vaccine kém chất lượng ngừa bệnh bạch hầu, uốn ván, ho gà và các bệnh khác đã được tiêm cho hàng trăm ngàn trẻ sơ sinh.

New York Times đã chỉ ra rằng Viện sinh phẩm Vũ Hán đã bị truy tố ít nhất hai lần tại Trung Quốc, và nguyên đơn cáo buộc vaccine của viện gây ra phản ứng xấu. Trong cả hai trường hợp, Viện sinh phẩm Vũ Hán đã bồi thường một phần với tổng số tiền khoảng 71.500 USD (khoảng 1,67 tỷ VNĐ) cho các nạn nhân.

Sau đó, cũng trong năm 2018, một vụ bê bối khác của Công ty Công nghệ sinh học Trường Xuân Trường Sinh, liên quan đến "vaccine giả". Công ty này đã bị phạt 1,3 tỷ USD (khoảng 30.448 tỷ VNĐ), Chủ tịch và Giám đốc điều hành của công ty đã bị bắt giữ.

Các tài liệu cho thấy Giám đốc điều hành của công ty đã bị buộc tội hối lộ các quan chức Phòng chống dịch bệnh địa phương ít nhất ba lần để cảm ơn họ vì đã mua vaccine. Giám đốc điều hành đã bị kết tội, nhưng công ty không bị buộc tội hình sự.

Công ty Công nghệ sinh học Kexing Bắc Kinh cũng dính vào vụ bê bối hối lộ. Ông Doãn Vệ Đông (Yin Weidong), khi đó là tổng giám đốc của công ty Kexing, từ năm 2002 đến 2014, đã đưa gần 50.000 USD (khoảng 1,1 tỷ VNĐ) cho một quan chức chịu trách nhiệm đánh giá thuốc để giúp thuốc của công ty được phê duyệt. Nhưng công ty Kexing không bị buộc tội và Doãn Vệ Đông hiện vẫn còn là CEO của công ty.

Bài báo chỉ ra rằng các doanh nghiệp nhà nước chiếm khoảng 40% trong ngành công nghiệp vaccine của Trung Quốc, và các cơ quan quản lý của ĐCSTQ đều có xu hướng nhắm mắt bỏ qua. Nhiều nhà sản xuất vaccine hoạt động không e dè, họ biết rằng ngay cả khi bị phát hiện sản xuất các sản phẩm có vấn đề, vẫn không bị ngừng hoạt động vì có chỗ ‘chống lưng’.

Bài báo dẫn lời Ray Yip, cựu Giám đốc Quỹ Gates ở Trung Quốc, nói rằng: "Người Trung Quốc hiện không tin tưởng vào vaccine sản xuất tại Trung Quốc. Đây có lẽ là rắc rối lớn nhất. Nếu họ không làm những việc tệ hại đó, mọi người có thể sẽ xếp hàng dài để mua vaccine".

Trong những năm gần đây, vaccine của các nhà máy dược phẩm Trung Quốc đã khiến rất nhiều trẻ em bị bệnh nặng, bị liệt và thậm chí bị tử vong. Cha mẹ các nạn nhân đứng lên đòi quyền lợi đã liên tục bị chèn ép và đàn áp. Còn hầu hết các nhà sản xuất vaccine có liên quan đều bình yên vô sự.

Năm 2018, Công ty Công nghệ sinh học Trường Xuân Trường Sinh đã bị chính quyền xử phạt vì bị phơi bày có một loạt vaccine không đủ tiêu chuẩn, nhưng trách nhiệm chỉ giới hạn ở "vấn đề chất lượng vaccine ". Trong hơn 20 năm, việc vaccine sản xuất trong nước khiến những đứa trẻ bị tàn tật và tử vong vẫn là ‘vùng cấm’ mà chính quyền không cho phép được đụng vào. Cha mẹ các nạn nhân và luật sư tham gia bảo vệ quyền lợi vẫn là đối tượng đả kích chính của chính quyền.

Minh Thanh

Theo SOH

[dtkcamau]

Người dân Vũ Hán khốn khổ vì những lừa dối và bất công

[dtkcamau]

Cảnh sát Trung Quốc đe dọa con trai của nạn nhân virus Vũ Hán
Bình luậnNguyễn Minh • 08:40, 09/05/20• 161 lượt xem


Người đeo khẩu trang đứng im lặng tưởng niệm những bệnh nhân và nhân viên y tế đã qua đời vì dịch viêm phổi Vũ Hán ở Bắc Kinh vào ngày 4/4/2020. (Ảnh: WANG ZHAO / AFP / Getty Images)
"Cảnh sát đã nói rằng họ sẽ không bị theo dõi nếu họ im lặng trong một tháng".

Ông Zhang đã khóc và nói: "Tôi cảm thấy việc đưa cha mình trở về Vũ Hán cũng giống như đưa ông đến chỗ chết. Nếu có ai đó đã nói với tôi sự nghiêm trọng của dịch bệnh, thì tôi sẽ không đưa bố tôi về đó".

Ông Zhang, sinh ra và lớn lên ở Vũ Hán, hiện đang sống ở vùng đô thị phía Nam, Thâm Quyến. Đến tháng 1, ông Zhang vẫn không biết về mức độ nghiêm trọng và sự lây lan của virus corona (virus Vũ Hán), vì chính quyền Vũ Hán đã hạ thấp mức độ nghiêm trọng của dịch viêm phổi Vũ Hán.

Do đó, ông Zhang đã đưa bố đến bệnh viện Vũ Hán để điều trị vết thương sau khi bố ông bị ngã. Sau đó, bố ông đã bị nhiễm virus Vũ Hán và chết ngay sau đó.

Hiểu được nỗi đau khi mất đi người thân, ông Zhang muốn mang đến sự an ủi cho những người khác có người thân là nạn nhân của vụ dịch bằng việc xây một tượng đài tưởng niệm những người đã qua đời vì bệnh dịch.

Tuy nhiên, ông Zhang cho biết chính quyền Thâm Quyến đã theo dõi ông khi ông bắt đầu lên kế hoạch quyên góp tiền cho viên xây dựng đài tưởng niệm. "Họ không giúp tôi, mà theo dõi và chặn các cuộc gọi điện thoại của tôi. Mọi người không thể xem được các bài đăng của tôi trên mạng xã hội", ông Zhang nói trong một cuộc phỏng vấn.

Thông tin về viêm phổi Vũ Hán
Cho đến nửa đầu tháng 1, các quan chức Vũ Hán vẫn thông tin rằng dịch bệnh có thể phòng ngừa và có thể kiểm soát, cũng như nguy cơ lây truyền từ người sang người là thấp.

Ngày 16/1 bổ ông nhập viện, "các hoạt động ở Vũ Hán diễn ra giống như bình thường. Nhân viên y tế không mặc đồ bảo hộ và người dân không đeo khẩu trang", ông Zhang nói.

Ngày 30/1, bố ông được chẩn đoán chính thức nhiễm virus Vũ Hán. "Hôm đó, nhân viên y tế tại bệnh viện đột nhiên mặc quần áo bảo hộ và các thiết bị bảo hộ khác", ông Zhang kể lại.

Vào ngày 1/2, bố ông Zhang được chuyển đến một khu vực cách ly trong bệnh viện, nơi có nhiều bệnh nhân COVID-19 đang được điều trị.

Tôi biết có một khu vực dành cho các bệnh nhân COVID-19. Tôi không biết khu này được dựng nên từ khi nào. Nhưng có một điều rõ ràng rằng: bệnh viện đã điều trị cho bệnh nhân COVID-19 [từ tháng 1] và bố tôi đã bị nhiễm bệnh tại bệnh viện, ông Zhang nói.

Sau khi được điều trị tại khu vực cách ly trong vài giờ, bố ông Zhang đã qua đời. Thi thể được Nhà tang lễ Wuchang mang đi. Ông Zhang không được phép tiễn cha mình trước khi thi thể được hỏa táng tại nhà tang lễ này.

Lấy bình đựng tro cốt
Vào cuối tháng 3, chính phủ Vũ Hán mới cho phép người dân đến lấy tro cốt của người thân được hỏa táng ở nhà tang lễ.

Ông Zhang nói rằng các nhà chức trách yêu cầu tất cả người dân đến nhà tang lễ phải có nhân viên chính phủ đi cùng.

Trong khi đó, theo văn hóa Trung Quốc, "việc lấy tro cốt người thân để chôn cất là việc rất riêng tư mà không ai muốn có người lạ tham gia", ông Zhang nói.

Ông Zhang tin rằng các nhà chức trách đang cố gắng ngăn chặn việc người thân của người quá cố nói chuyện với nhau và trao đổi thông tin về đại dịch.

"Chính phủ buộc chúng tôi phải lấy và chôn những chiếc bình tro cốt. Rất nhiều người trong chúng tôi đã tẩy chay sự ép buộc này và đã không lấy bình", ông Zhang nói và cho biết chính ông cũng không làm theo sự ép buộc này.

Vào cuối tháng 3, ông Zhang nói ông nhận được một cuộc điện thoại từ một quan chức ở Vũ Hán thuộc Ủy ban Chính trị và Pháp lý. Người này nhầm là đang gọi cho một quan chức khác và đã nói về việc giám sát và kiểm soát ông Zhang.

Quan chức này đã đề cập đến những tin nhắn mà ông Zhang gửi cho người thân và bạn bè, và cách các nhà chức trách kiểm duyệt tin nhắn. Trên điện thoại của ông Zhang sẽ vẫn hiển thị tin nhắn đã được gửi đi, nhưng người nhận sẽ không nhận được tin nhắn.

Ông Zhang trở lại Thâm Quyến làm việc vào ngày 8/4.

Xây tượng đài tưởng niệm nạn nhân dịch viêm phổi Vũ Hán
Ông Zhang đã quyết định quyên tiền để xây dựng một tượng đài tưởng niệm các nạn nhân trong dịch ở Vũ Hán.

"Tượng đài là để dành tặng cho người thân của chúng tôi, cũng như cảnh báo với mọi người nhớ về trận dịch này", ông Zhang nói. "Cần phải cảnh báo cho chính phủ về việc thông báo kịp thời thông tin dịch bệnh. Nếu không, thảm họa tương tự sẽ lại xảy ra".

Sau đó, ông Zhang đã bị cảnh sát Thâm Quyến triệu tập hai lần. Lần đầu tiên là vào ngày 29/4. Cảnh sát yêu cầu ông phải ngừng đăng tải trên mạng xã hội.

Lần thứ hai là vào ngày 4/5, sau khi ông Zhang thành lập một nhóm trò chuyện trên ứng dụng WeChat, gồm những người có người thân đã chết vì virus Vũ Hán. Lần này, cảnh sát đã đưa cho ông Zhang xem các tin nhắn của ông đã đăng và buộc ông phải xóa nhóm trò chuyện.

"Tôi không sợ...[Chính quyền này] đã giết người thân của tôi. Làm sao tôi có thể giữ im lặng được? Làm sao tôi có thể không lên tiếng chứ và tôi sẽ bắt những người có trách nhiệm phải chịu trách nhiệm?" ông Zhang nói.

Ông Zhang cho biết một số thành viên trong nhóm trò chuyện của ông sống ở Vũ Hán và đã bị cảnh sát Vũ Hán đàn áp: "Cảnh sát đã nói rằng họ sẽ không bị theo dõi nếu họ im lặng trong một tháng".

Ông Zhang khẳng định ông sẽ không từ bỏ kế hoạch của mình. Nếu ông không thể kiếm đủ tiền để xây dựng tượng đài, thì ông sẽ dành tiền vào việc giúp đỡ người thân của những người quá cố.

Nguyễn Minh
Theo The Epoch Times

[dtkcamau]

Du học sinh Trung Quốc về nước phẫn uất vì cách hành xử xưa nay chưa từng thấy

[dtkcamau]

Hoa Kỳ hoãn công bố báo cáo về Hồng Kông, quan ngại đối với các hành động của Bắc Kinh
Bình luậnThùy Minh • 08:44, 10/05/20• 84 lượt xem


Ngoại trưởng Mike Pompeo phát biểu tại một cuộc họp báo tại Bộ Ngoại giao ở Washington, vào ngày 29/4/2020. (Andrew Harnik / Tệp / Ảnh AP)

Trong bối cảnh chính quyền Trung Quốc leo thang các cuộc tấn công vào những người biểu tình ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông trước thềm cuộc họp chính trị quan trọng ở Bắc Kinh, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã quyết định lùi thời gian báo cáo lên Quốc hội về việc đánh giá quyền tự trị của đặc khu hành chính này.

Việc trì hoãn này nhằm mục đích để Hoa Kỳ có thêm thời gian quan sát các động thái của Bắc Kinh trước thềm phiên họp ‘Lưỡng Hội’ sắp tới của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), bao gồm cả “các quyết định sẽ làm suy yếu quyền tự chủ của người Hồng Kông”, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo đã phát biểu trong một cuộc họp báo vào thứ Tư, ngày 6/5.

Cuộc họp thường niên của Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ được tổ chức vào ngày 21 và 22/5 nhằm thảo luận về các chính sách trong tương lai. Cuộc họp này đã bị hoãn lại một lần do ảnh hưởng của đại dịch viêm phổi Vũ Hán.

Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông, được Tổng thống Donald Trump ký thông qua năm 2019, yêu cầu hàng năm Hoa Kỳ sẽ có báo cáo đánh giá mức độ tự trị và tình hình đảm bảo nhân quyền của Hồng Kông.

Anh đã bàn giao chủ quyền đối với Hồng Kông cho Trung Quốc vào năm 1997, với việc Bắc Kinh phải cam kết đảm bảo quyền tự trị lãnh thổ và các quyền tự do thiết yếu của Hồng Kông. Tuy nhiên, quan ngại của quốc tế đã gia tăng khi các cuộc biểu tình rầm rộ nổ ra vào tháng 6/2019 để phản đối việc chính quyền Hồng Kông dự kiến áp dụng dự luật dẫn độ, cho phép xét xử tội phạm tại tòa án Trung Quốc Đại Lục.

Đạo luật Nhân quyền và Dân chủ Hồng Kông năm 2019 yêu cầu Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và các cơ quan khác tiến hành đánh giá hàng năm để xác định xem những thay đổi về địa vị chính trị của Hồng Kông (mối quan hệ với Trung Quốc đại lục) có biện minh cho việc thay đổi quan hệ thương mại thuận lợi, độc đáo giữa Hoa Kỳ và Hồng Kông hay không, Điều này có thể giúp khu tự trị này duy trì vị thế là một trung tâm tài chính quốc tế quan trọng nhất.

Đạo luật này quy định các biện pháp trừng phạt bao gồm cấm visa và đóng băng tài sản của các quan chức Trung Quốc và Hồng Kông, những người bị phát hiện vi phạm nhân quyền ở Hồng Kông.

Đạo luật cũng yêu cầu chính phủ Mỹ áp đặt các biện pháp chế tài với các quan chức Trung Quốc Đại lục và Hồng Kông chịu trách nhiệm cho việc dẫn độ bất kỳ cá nhân nào tại Hồng Kông sang Đại Lục, cũng như những người chịu trách nhiệm cho việc “giam giữ tùy tiện, tra tấn, hoặc ép cung” hay ‘‘hủy hoại’’ ‘‘các quyền tự do căn bản’’ của người Hồng Kông. Các biện pháp này có thể bao gồm việc cấm những cá nhân này (cùng thân nhân) nhập cảnh Mỹ, thu hồi thị thực đã cấp, đóng băng tài sản của họ ở Mỹ… Đạo luật cũng yêu cầu Mỹ chấp thuận thị thực cho người dân Hồng Kông sang Hoa Kỳ, ngay cả khi họ đã bị bắt vì tham gia các cuộc biểu tình phi bạo động.

Người biểu tình giương cờ Hoa Kỳ trong một cuộc tuần hành ở Hồng Kông vào ngày 01/1/2020. (Sung Pi-lung / The Epoch Times)
Gia tăng đàn áp
Các cuộc biểu tình ở Hồng Kông đã phát triển thành lời kêu gọi cho một nền dân chủ lớn hơn cũng như phản đối bạo lực của cảnh sát chống lại người biểu tình. Vào ngày 15/4, sau khi diễn ra các cuộc biểu tình rầm rộ, ông Lạc Huệ Ninh (Luo Huining), quan chức hàng đầu của Bắc Kinh tại Hồng Kông, đã yêu cầu “Điều 23” cần được khẩn trương thông qua. “Điều 23” là Dự thảo điều khoản Lập pháp về ninh quốc gia gây nhiều tranh cãi và đã bị hoãn ban hành vào năm 2003,

Vài ngày sau đó, đã diễn ra một cuộc đàn áp phong trào dân chủ lớn nhất kể từ sau các cuộc biểu tình từ năm 2019, cảnh sát Hồng Kông đã bắt giữ 15 nhà hoạt động dân chủ vào ngày 18/4 với tội danh “tổ chức hoặc tham gia các hoạt động tụ họp trái phép”.

Tại một cuộc họp báo ngày 22/4, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết chính quyền Trung Quốc đang lợi dụng việc thế giới tập trung vào xử lý các vấn đề của đại dịch viêm phổi Vũ Hán để có các hành vi khiêu khích nhằm xói mòn quyền tự trị ở Hồng Kông, gây áp lực quân sự đối với Đài Loan và o ép các nước láng giềng ở Biển Đông.

Ngày 29/4, ông Pompep một lần nữa đã phát biểu về tình hình ở Hồng Kông: “Bất kỳ nỗ lực nào nhằm áp đặt luật an ninh quốc gia hà khắc đối với Hồng Kông đều trái với các cam kết của Bắc Kinh đồng thời ảnh hưởng đến lợi ích của Mỹ ở đó”.


Nhà cựu lập pháp và nhà hoạt động dân chủ Martin Lee (giữa) nói chuyện với các thành viên của giới truyền thông khi ông rời đồn cảnh sát quận trung tâm ở Hồng Kông vào ngày 18/4/2020, sau khi bị bắt và bị buộc tội tổ chức và tham gia vào một hội đồng bất hợp pháp vào tháng 8 năm ngoái. (Isaac Lawrence / AFP qua Getty Images)
Nhưng Bắc Kinh vẫn tiếp tục gây sức ép lên người biểu tình. Ngày 6/5, ngay trước thông báo lùi thời gian báo cáo của Hoa Kỳ, Văn phòng đặc trách các vấn đề Hồng Kông của Trung Quốc nói rằng thành phố này sẽ không bao giờ bình lặng trừ khi tất cả “những kẻ biểu tình bạo lực mặc đồ đen” bị loại bỏ.

Họ nói rằng Bắc Kinh “chịu trách nhiệm lớn nhất trong việc duy trì trật tự và bảo vệ an ninh quốc gia, và “sẽ không ngồi yên”.

Tuyên bố mạnh mẽ này càng làm dấy lên mối quan ngại rằng chính quyền Trung Quốc đang “sử dụng” đại dịch như một cơ hội để thắt chặt sự kìm kẹp đối với Hồng Kông.

Thùy Minh

Theo The Epoch Times

[dtkcamau]

Cơ chế đãi ngộ đặc biệt bất thường của quan chức ĐCSTQ
Tuyết Mai•Chủ Nhật, 10/05/2020 • 419 Lượt Xem




“Lưỡng hội” (Hội nghị Chính hiệp và Hội nghị Đại biểu Nhân dân) của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bị trì hoãn hơn hai tháng do đại dịch viêm phổi Vũ Hán đang được chuẩn bị tổ chức tại Bắc Kinh. Một trong những đề tài tại “lưỡng hội” Trung Quốc năm nay được công luận quan tâm là vấn đề bãi bỏ cơ chế đãi ngộ trọn đời dành cho giới quan chức lãnh đạo của ĐCSTQ.

Liệu có ai dám nhắc đến?
Ngày 8/5, VOA (Tiếng nói nước Mỹ) có tin chỉ ra, gần đây cộng đồng mạng Trung Quốc quan tâm chia sẻ lại bài phát biểu của của ủy viên Chính phủ Nhậm Ngọc Lĩnh (Ren Yending) tại cuộc họp thường niên Chính hiệp Trung Quốc năm 2007, bài phát biểu với tựa đề “Nên sớm cải cách cơ chế đãi ngộ trọn đời đối với cán bộ lãnh đạo”, nhiều bình luận cho rằng đây là vấn đề không thể làm ngơ trong bối cảnh dịch bệnh ngày nay của đất nước này.

Liệu tại “lưỡng hội” năm nay (đặc biệt là hội nghị Chính hiệp) có ủy viên nào dám nhắc lại quan điểm ​​này dưới một hình thức nào đó hay không? Ông Lý Đại Đồng (Li Datong) cựu biên tập viên của tờ Nhật báo Thanh niên Trung Quốc cho rằng không có khả năng này xảy ra.

Ông nói: “Không cho đề cập đến, làm sao có thể tùy tiện đề cập đến? Đề cập vấn đề này là hành động của cá nhân, ai có thể dám quan tâm viết thứ đề án này? Không ai muốn quan tâm, bao năm qua có ai quan tâm không? Chuyện này là không thể.”

Truyền thông Mỹ dẫn ví dụ điển hình là về đãi ngộ y tế đặc biệt cho giới lãnh đạo cấp cao ĐCSTQ với hệ thống phòng hoặc khu khám bệnh dành cho giới cán bộ lãnh đạo cấp cao tại các bệnh viện lớn từ Bắc Kinh cho đến các thành phố lớn.

Ông Lý Đại Đồng nói: “Các bệnh viện lớn (Bắc Kinh) đều có khu khám bệnh cán bộ phục vụ cho giới quyền quý. Tôi đã đến thăm một số nơi, một người bạn đã đưa tôi đến khu khám bệnh cán bộ của Bệnh viện Khoang miệng dành riêng cho cán bộ cấp cơ sở của thành phố Bắc Kinh, khu khám không treo biển hiệu công khai, do các chuyên gia giỏi nhất của Bệnh viện Khoang miệng thành phố Bắc Kinh phụ trách khám. Nhưng đây chỉ là khu dành cho cán bộ cấp cơ sở. Còn khu khám dành cho cán bộ cấp cao ở Bệnh viện Hiệp Hòa thuộc cấp khách sạn 5 sao.”


Ông chỉ ra nguồn tài nguyên đất nước tập trung trong tay những người quyền lực, họ được hưởng những điều kiện hoàn toàn vượt trội so với đa số người dân. Thông tin cho biết trong vài chục năm qua, quy chế đãi ngộ đặc biệt của ĐCSTQ đối với các quan chức cấp cao chỉ có tăng lên chứ không có giảm đi.

Sau khi ông Tập Cận Bình lên nắm quyền, ngày 28/11/2013, Ủy ban Trung ương và Chính phủ ĐCSTQ đã ban hành “Một số Quy định mới về đãi ngộ cán bộ cao cấp”, ngày 30/11/2016, tại cuộc họp của Bộ Chính trị ĐCSTQ cũng đã xem xét và phê duyệt tài liệu đãi ngộ liên quan gọi là “Lãnh đạo Đảng và Nhà nước”… Ông Lý Đại Đồng nói với VOA rằng, vấn đề duy trì các đặc quyền này là phục vụ mục đích bảo vệ chế độ, khi ý thức hệ đã phá sản, chỉ có một thứ để người ta trung thành là cho người ta lợi ích thật tốt.



Đãi ngộ đặc biệt bất thường dành cho giới quan chức ĐCSTQ
Trung Quốc dưới chế độ toàn trị ĐCSTQ là một đất nước dày đặc các loại thuế, người dân phải nuôi số lượng quan chức khổng lồ chưa từng có trong lịch sử loài người, đáng kể là bộ máy quan chức Đảng mà đáng lẽ điều này là ĐCSTQ phải tự lo.

Ở Trung Quốc, các cấp hành chính khác nhau sẽ có chế độ đãi ngộ trong nhiều vấn đề như chính trị, kinh tế và điều trị y tế… cũng khác nhau. Dĩ nhiên giới cán bộ cấp cao hiếm khi tiết lộ thông tin họ được đãi ngộ, còn thông tin công khai số lượng quan chức ĐCSTQ dường như cũng rất mơ hồ, khó mà truy cứu. Không kể quan chức đương chức, lượng lớn cán bộ quan chức ĐCSTQ đã nghỉ hưu tích lũy trong bao nhiêu năm qua cũng là con số khủng khiếp, trách nhiệm quản lý và phục vụ họ là Cục Cán bộ cũ với hệ thống khổng lồ trải khắp cả nước. Theo dữ liệu, tại Bắc Kinh có Cục Cán bộ cũ Văn phòng Trung ương ĐCSTQ, trong quân đội có Cục Cán bộ cũ Ban Công tác Chính trị của Quân ủy Trung ương; tại các huyện (phường), thành phố, tỉnh đều có trụ sở tương tự. Quan chức cấp càng cao càng chiếm nhiều tài nguyên và đặc quyền.

Ở các nước dân chủ, tổng thống và các quan chức các cấp do dân bầu lên sau khi rời nhiệm sở sẽ trở lại như dân thường, không còn ưu đãi gì khác biệt. Nhưng ở Trung Quốc Đại lục, những quan chức cấp cao đã nghỉ hưu vẫn được hưởng nhiều loại đặc quyền.

Theo tạp chí Động Hướng Hồng Kông, chi tiêu hàng năm cho quan chức cấp cao đã nghỉ hưu của ĐCSTQ vào năm 2014 là hơn 67,5 tỷ Nhân dân tệ (10,8 tỷ USD). Năm 2004, chỉ tính chi phí công dành cho cán bộ cấp cao nghỉ hưu bao gồm Ủy viên Ban Thường vụ Bộ Chính trị, Ủy viên trưởng Nhân đại, Phó Chủ tịch nước, và Phó Chủ nhiệm Ủy ban Cố vấn Trung ương là trên 326 triệu Nhân dân tệ (46 triệu USD), bình quân mỗi người 27,25 triệu Nhân dân tệ (3,85 triệu USD). Giới quan chức các cấp khác được phân bổ theo từng vị trí, tạo thành một khoản chi ngân khố quốc gia khổng lồ.

Các nhà lãnh đạo của ĐCSTQ cũng bị dè bỉu là sống quá thọ và thế giới bên ngoài cũng rất quan tâm bí mật này, cho nên thỉnh thoảng lại có chuyện bị công luận phanh phui. Ngoài việc có một ban chăm sóc sức khỏe chăm sóc hàng ngày và tận hưởng các dịch vụ y tế hàng đầu của Bệnh viện 301 thì họ cũng có nguồn cung cấp lương thực đặc biệt, câu chuyện có lẽ ẩn giấu những bí mật mà ít người bên ngoài tưởng tượng được.

Thông tin công khai cho thấy ĐCSTQ có “Dự án Sức khỏe Thủ trưởng 981”, dự án này được chia thành 5 phương diện: phòng ngừa, điều trị y tế, chăm sóc sức khỏe, phục hồi sức khỏe, và an dưỡng. Dự án này nhấn mạnh sáu điểm chính: chống ung thư, chống bệnh tim mạch, chống lão hóa, quản lý bệnh mãn tính, lối sống khỏe, và tái tạo chức năng nội tạng. Vấn đề gây tranh cãi nhất là “tái tạo chức năng nội tạng”.

ĐCSTQ muốn kéo dài tuổi thọ của lãnh đạo đến 150 tuổi
Một số nguồn tin chỉ ra, cái gọi là “tái tạo chức năng nội tạng” chính là cấy ghép nội tạng, dư luận bên ngoài cũng có những đồn đoán cáo buộc quan trường ĐCSTQ tổ chức “thu hoạch nội tạng người sống”.

Theo ông Quách Văn Quý (Guo Wengui), một người Trung Quốc giàu có sống ở Mỹ từng cho biết, bí quyết sống lâu của không ít lãnh đạo ĐCSTQ là thay thế nội tạng khỏe mạnh lấy từ những người trẻ tuổi, tiêm huyết thanh lấy từ giới cảnh sát vũ trang trẻ cung cấp quanh năm để bảo đảm hoạt động của nội tạng thay mới. Ông Quách cũng tiết lộ rằng con trai cả Giang Miên Hằng của cựu lãnh đạo ĐCSTQ Giang Trạch Dân bị ung thư và đã nhiều lần thay thế nội tạng, có nghĩa là đã cướp đi mạng sống của nhiều người.

Theo giới chuyên gia y tế, tuổi thọ của nội tạng thay thế rất ngắn, cao nhất chỉ có thể duy trì được 10 năm, một số nội tạng chỉ có thể duy trì được 2 – 3 năm. Điều này có nghĩa là để tiếp tục kéo dài cuộc sống thì phải định kỳ thay thế nội tạng.

Tuyết Mai