HOT NEWS: Christian Marchant Tùy Viên Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội bị công an hành hung

[Kontum]

http://www.lyhuong.net/viet/index.ph...nchu&Itemid=57

Tin đặc biệt của ban Việt ngữ Radio 4EB, Brisbane

Kính thưa quý vị,

Sáng nay, thứ Bảy 8/1 lúc 10:34am, giờ Brisbane Australia GMT+10, sau khi được tin Dân biểu Liên bang Úc Luke Simpkins (không phải Simpskin), đơn vị Cowan, Tây Úc gặp rắc rối với giới chức trách ở Huế, chúng tôi đã gởi đến ông 1 email nguyên văn như bên dưới:


Dear Mr Simpkins,

Thưa ông Simpkins,

My name is Viet Tran, Head of the Vietnamese Language Group at Radio 4EB-FM Brisbane.

Tôi tên là Việt Trần, Trưởng Ban Phát Thanh Việt ngữ đài 4EB-FM Brisbane.

I've just got news that yesterday Friday 7/1/2011, after landing at Hue (Thua Thien) Airport from Hanoi, you were held by Vietnamese security officials who wanted to prevent you from visiting Father Nguyen van Ly at 69 Phan dinh Phung, Hue.

Tôi vừa nhận được tin rằng ngày hôm qua, thứ Sáu 7/1/2011, sau khi bay từ Hà Nội và đáp xuống phi trường Huế (Thừa Thiên), ông đã bị các nhân viên an ninh Việt Nam bắt giữ vì họ không muốn ông viếng thăm Linh mục Nguyễn văn Lý ở số 69 Phan đình Phùng, Huế.

It would be much appreciated if you'd like to relate - and comment on - the story to our listeners.

Chúng tôi sẽ rất cám ơn ông nếu ông có thể thuật lại - và nhận định - về chuyện xảy ra cho thính giả chúng tôi được rõ.

I can be contacted via this email address or on my mobile .................... .........

Ông có thể liên lạc với tôi qua địa chỉ email này hay qua số điện thoại .................... ....

Many thanks and with best wishes.

Yours sincerely,
Mr Viet Tran
Vietnamese Group, Radio 4EB-FM (Brisbane)

Cám ơn ông rất nhiều và chúc ông mọi điều tốt đẹp.

Kính thư,
Việt Trần
Ban Việt ngữ, Đài 4EB-FM (Brisbane)

==================== ==================== ===

*** Chỉ hơn 2 tiếng đồng hồ sau, lúc 12:58pm GMT+10, chúng tôi nhận được 1 SMS rất dài từ ông Simpkins trên điện thoại mobile, nguyên văn như sau:

My plane has been delayed leaving Hue for Saigon. I will try to call you from there but to say I was held by security officials would be incorrect. I was however warned not to try to go to see him because the Ministry for Foreign Affairs "could not guarantee my safety".

Máy bay tôi rời Huế để vào Sàigòn đang bị đình trệ. Khi đến nơi, tôi sẽ cố gắng gọi cho anh, nhưng nói rằng tôi đã bị nhân viên an ninh bắt giữ là không đúng. Tuy nhiên, tôi đã được cảnh báo không nên đến thăm Ngài vì Bộ Ngoại Giao "không thể bảo đảm an ninh cho tôi".

At Hue I was met at the airport and then escorted throughout my visit. There were plainclothes security staff in the foyer to keep watch on me. They would call it "hospitality" and I would call it being watched the whole time. Security at Father Ly's residence was upgraded from around 8 plainclothes personnel to 20 plainclothes and uniform personnel once I was in the City itself. People that I asked to drive past the residence were stopped and their driver questioned. I believed that I could be deported if I tried to meet Father Ly. (end SMS message)

Lúc đến Huế, tôi được tiếp đón ở phi trường và có người đi kèm suốt cuộc thăm viếng. Có nhân viên an ninh thường phục trong phòng tiếp tân (của khách sạn) để canh chứng tôi. Họ gọi đó là "sự hiếu khách" còn tôi thì gọi đó là bị canh chừng suốt khoảng thời gian. Khi tôi vào đến thành phố Huế thì an ninh ở nơi Cha Lý cư ngụ đã được gia tăng, từ 8 người thường phục lên đến 20 người vừa thường phục vừa bận sắc phục. Những người được tôi nhờ chở qua nơi Cha Lý cư ngụ đều bị chận lại và tài xế bị hạch hỏi. Tôi đã tin tưởng rằng tôi sẽ bị trục xuât nếu tôi cố gắng đến thăm Cha Lý. (Hết lời nhắn SMS)

==================== ==================== ===

Khi nói chuyện được với dân biểu Simpkins từ Sàigòn, chúng tôi sẽ gởi đến quý vị tin tức cập nhật hơn và sẽ có bài nhận định sau.

Kính,

Trần hưng Việt
(Brisbane)

[Võ Hùng]

U.S. says diplomat was roughed up in Vietnam
Hoa Kỳ nói rằng nhà ngoại giao đã bị hành hung tại Việt Nam

By the CNN Wire Staff
January 7, 2011 -- Updated 2025 GMT (0425 HKT)
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/as...m.us.diplomat/

(CNN) -- The United States lodged a "strong protest" with Vietnamese authorities after its diplomat was manhandled by police, the State Department said.

(CNN) - Hoa Kỳ gửi kháng nghị "phản đối mạnh mẽ" với chính quyền Việt Nam sau khi nhà ngoại giao Mỹ đã bị công an xô xát, Bộ Ngoại giao cho biết.

The State Department was trying to get more information about the incident that occurred Wednesday between U.S. envoy Christian Marchant and Vietnamese authorities, said State Department spokesman Mark Toner.

Bộ Ngoại giao đã cố gắng để có thêm thông tin về sự việc xảy ra hôm thứ Tư giữa đặc sứ Mỹ Christian Marchant và cơ quan Việt Nam, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mark Toner cho biết .

"Our U.S. diplomat, Christian Marchant, was injured -- not seriously, but he was injured during that incident," Toner said Thursday. "We have officially registered a strong protest with the Vietnamese government, in Hanoi as well as with the Vietnamese ambassador here in Washington, and we're waiting for a full explanation of what happened."

"Nhân viên ngoại giao Mỹ của chúng tôi, Christian Marchant, đã bị thương - không nghiêm trọng, nhưng ông đã bị thương trong vụ việc đó," Toner cho biết hôm thứ Năm. "Chúng tôi đã chính thức đăng ký phản kháng mạnh mẽ với chính phủ Việt Nam, tại Hà Nội cũng như với Đại sứ Việt Nam ở đây tại Washington, và chúng tôi đang chờ đợi sự giải thích đầy đủ về những gì đã xảy ra."

The incident occurred after Marchant tried to visit dissident Catholic priest Nguyen Van Ly in central Vietnam, Toner said.

Sự việc xảy ra sau khi Marchant cố gắng đến thăm linh mục Công giáo bất đồng chính kiến Nguyễn Văn Lý ở miền trung Việt Nam, Toner nói.

"He was attending a prearranged meeting with Father Ly in Hue," Toner said. "Again, we're looking for a full explanation. He was injured. He is up and walking around now, but he was injured during the incident."

"Ông ấy định tham gia một cuộc họp có hẹn trước với Cha Lý tại Huế," Toner nói. "Một lần nữa, chúng tôi đang tìm kiếm một giải thích đầy đủ. Ông đã bị thương. Bây giờ ông đã dậy được và đi bộ xung quanh, nhưng ông đã bị thương trong vụ việc."

Vietnamese officials could not be reached for comment.

Các quan chức Việt Nam không thể liên lạc được để bình luận.

[VC hèn]

Ông Marchant cứ tưởng nhân viên ngọai giao Mỷ là ông trời , muốn đi , gặp , đấm vào ai cũng được . Ông chưa thấy quan tài chưa đổ lệ . Bây giờ ông đả thấy máu rồi nên đừng phách lối kiểu cao bồi Texas . Tôi thấy công an VN hành xử ông đúng luật giang hồ vì chính ông cũng chơi luật cao bồi với dân VN chứ ông chẳng tôn trọng luật và tư cách của ngọai giao .
Nhân chứng

Có thể nói là bầy vẹt vẹm ba đình vào VietLand hót bài " Vẹm bưng bô đảng " là rẩt " kém chất lượng ".Ngoài nick LeThiTraDa là còn biết chút nào gọi là " lý luận" dù rằng càng lý luận,nick LTTD càng lòi chất ngu,còn lại chỉ là lũ vẹt chuyên trả lời bằng thứ văn phong " đầu đường xó chợ";kiều khiểu khích rẻ tiền .

Vẹm là thành quả của chế độ .Một chế độ chuyên ăn bẩn,thì ruột già của nó phải lúc nhúc bầy ký sinh trùng vẹm tanh thúi .

Xem trả lời của con sán lãi NhanChung mà bịt mũi không kịp .

==================== ==

Này Vẹt Nhân ...C" ....hãy xem bài trích này để học cách lý luận nhé,chứ chú mày lúc nhúc vào để làm loài ký sinh trùng,không tai mắt,chỉ có miệng để ....thì xem ra vẹm Nhân C' Ứ .... sống chỉ để bôi bẩn gia phả của hắn thôi .

Ngoài mục đích tới thăm linh mục Thadeus Nguyễn Văn Lý, một nhân vật bất đồng chính kiến, đã được tạm trả tự do để chữa bệnh nhưng đang chịu chế độ quản thúc tại Huế, ông Christian Marchant đã không có hành vi nào khác trái với pháp luật Việt Nam.

Nếu không có gì thay đổi, trong thời gian làm việc tại Việt Nam, tôi chưa bao giờ được nghe truyền đạt, chỉ thỉ hoặc khuyến cáo của cơ quan chủ quản rằng, pháp luật của CHXHCN Việt Nam cấm các nhà ngoại giao thăm viếng dân chúng nước sở tại, kế cả người đang bị chế độ quản chế.

Ông Christian Marchant chỉ bị cáo buộc không “tuân thủ pháp luật” khi đi ra khỏi khu vực đăng ký cư trú (cụ thể trong trường hợp này là Hà Nội) mà không có sự đồng ý của phía Việt Nam.

Mỗi khi các viên chức ngoại giao thực hiện công vụ tại các địa phương khác, cơ quan ngoại giao nước ngoài phải viết công hàm cho phía Việt Nam thông báo và rất ít khi bị từ chối cấp giấy phép đi đường.

Tôi không nghĩ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam đã không thực hiện điều này.

Hơn nữa, tất cả nhân viên ngoại giao làm việc ở bất kỳ quốc gia nào cũng được hưởng đặc quyền ưu đãi, miễn trừ và quyền bất khả xâm phạm thân thể.
(trích từ http://www.thegioinguoiviet .net/showthread.php?p=131 6#post1316 )

VC hèn

[VC hèn]

Như vậy là vào đầu năm mới 2011, ngành công an, an ninh “chỉ biết còn Đảng còn mình” của Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa (CHXHCN) Việt Nam đã có “món quà” quý dâng lên đại hội Đảng Cộng sản Việt Nam lần thứ 11: hành hung một nhà ngoại giao của Hoa Kỳ đang công tác tại Việt Nam.
Đây là một tiền lệ nguy hiểm, đúng hơn là một scandal ô nhục, rất hiếm hoi trong quan hệ ngoại giao quốc tế.
Trong ngày 6 tháng 1, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã chính thức gửi kháng thư đến Bộ Ngoại giao Việt Nam tại Hà Nội và Đại sứ quán Việt Nam tại Washington, phản đối mạnh mẽ sự vụ công an Việt Nam tại thành phố Huế đã có thái độ thô bạo, xô đẩy, làm chấn thương ông Christian Marchant, tùy viên chính trị của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Hà Nội.

Con vẹt mái của Bộ Ngoại giao Việt Nam Nguyễn Phương Nga trong cuộc họp báo chiều 06/01 nói Việt Nam đang “xem xét sự việc” và “Việt Nam sẵn sàng tạo điều kiện cho ngoại giao đoàn hoạt động, nhưng các viên chức ngoại giao nước ngoài cũng cần phải tuân thủ pháp luật nước sở tại”.

Đã từng làm việc nhiều năm ở Sở Ngoại vụ và Tổng lãnh sự quán Ba Lan tại thành phố Hồ Chí Minh, tôi biết được một số nguyên tắc cơ bản đối với các nhà ngoại giao làm việc tại Việt Nam.

Ngoài mục đích tới thăm linh mục Thadeus Nguyễn Văn Lý, một nhân vật bất đồng chính kiến, đã được tạm trả tự do để chữa bệnh nhưng đang chịu chế độ quản thúc tại Huế, ông Christian Marchant đã không có hành vi nào khác trái với pháp luật Việt Nam.

Nếu không có gì thay đổi, trong thời gian làm việc tại Việt Nam, tôi chưa bao giờ được nghe truyền đạt, chỉ thỉ hoặc khuyến cáo của cơ quan chủ quản rằng, pháp luật của CHXHCN Việt Nam cấm các nhà ngoại giao thăm viếng dân chúng nước sở tại, kế cả người đang bị chế độ quản chế.

Ông Christian Marchant chỉ bị cáo buộc không “tuân thủ pháp luật” khi đi ra khỏi khu vực đăng ký cư trú (cụ thể trong trường hợp này là Hà Nội) mà không có sự đồng ý của phía Việt Nam.

Mỗi khi các viên chức ngoại giao thực hiện công vụ tại các địa phương khác, cơ quan ngoại giao nước ngoài phải viết công hàm cho phía Việt Nam thông báo và rất ít khi bị từ chối cấp giấy phép đi đường.

Tôi không nghĩ Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam đã không thực hiện điều này.

Hơn nữa, tất cả nhân viên ngoại giao làm việc ở bất kỳ quốc gia nào cũng được hưởng đặc quyền ưu đãi, miễn trừ và quyền bất khả xâm phạm thân thể.

Không vì vậy nhân viên ngoại giao mặc nhiên trở thành con Trời, vi phạm pháp luật mà không bị trừng phạt. Trường hợp vi phạm pháp luật của nước sở tại nhưng tội phạm không thuộc loại đặc biệt nghiêm trọng (được ghi trong thỏa thuận riêng rẽ giữa hai nước hoặc quốc tế), thông thường họ sẽ bị trục xuất về nước và bị xét xử theo pháp luật của nước đó.

Tuy nhiên, bất luận trong trường hợp nào, các nhà ngoại giao cũng được pháp luật của nước sở tại bảo vệ an toàn và an ninh thân thể theo công ước Vienne về Quan hệ Ngoại giao năm 1961 mà CHXHCN Việt Nam đã ký kết.

Cũng chính vì vậy mà các nhà ngoại giao mang hộ chiếu bìa đỏ của CHXHCN Việt Nam đã khai dụng triệt để quyền ưu đãi miễn trừ để chuyển hàng lậu từ Ba Lan về Việt Nam hay qua Nga trong những năm cuối của thập niên 80 và đầu thập niên 90. Trong thời kỳ này, thuê người mang chiếu đỏ làm “cửu vạn” trở thành dịch vụ phổ biến với sự cạnh tranh gay gắt giữa các tướng soái (tiếng lóng chỉ các doanh nhân thành đạt ở Nga và Đông Âu). Nhiều nhân vật cao cấp trong các đoàn đại biểu của chính phủ Việt Nam qua Ba Lan cũng đã sẵn sàng tham gia các thương vụ béo bở “chả phải làm gì” mà bỗng dưng có tiền này!

Chúng ta còn nhớ sự kiện chuyển người bất hợp phát trong những năm 70 ở Cộng hòa Dân Chủ Đức. Biên phòng Đông Đức có lần đã bắt quả tang đại sứ Cuba “anh em” giấu hai phụ nữ trong cốp đựng hành lý của xe hơi để chở qua Tây Đức với giá 50 ngàn Mác. Vi phạm nghiêm trọng luật pháp Đông Đức, với người dân bình thường có thể bị án tù chung thân, thậm chí bị tử hình, ngài đại sứ Cuba cũng chỉ bị trục xuất về nước.

Tôi cho rằng, ông Christian Marchant đã không có thái độ nào chứng tỏ “không tuân thủ pháp luật” Việt Nam. Ông chỉ làm cái việc mà nhà cầm quyền cộng sản Việt Nam không muốn, không thích. Lộ trình của ông chắc chắn đã được thông báo cho nhà chức trách Việt Nam. Bởi vì, đi máy bay từ Hà Nội vào sân bay Phú Bài, rồi thuê xe đến số 69 đường Phan Đình Phùng, nơi Linh mục Nguyễn Văn Lý đang chữa bệnh, khi tới nơi, ông Christian Marchant đã thấy nhiều công an chực sẵn và ngăn cản không cho ông thực hiện công việc của mình.

Có quyền ngăn cản để giải thích, lời qua tiếng lại có thể xảy ra, nhưng dẫn tới xô xát, có hành vi hung bạo, làm chấn thương ông Christian Marchant, công an Việt Nam đã vi phạm luật pháp và thông lệ quốc tế dành cho các nhà ngoại giao.

Tôi không dám nghĩ tới việc lãnh đạo Bộ Công an Việt Nam ngu dại đến mức chỉ thị cho thuộc cấp tại Huế thẳng tay như vậy. Đây là hậu quả tất yếu của một lực lượng an ninh đã bị côn đồ và lưu manh hóa.

Trong bài “Hãy gọi chúng cho đúng tên loài chó mang bản sắc Việt Nam” [1] trên RFA Blog này, tôi đã có bài vừa phân tích, vừa chứng minh bằng cả dư luận trong nước về “thành tích” lưu manh, côn đồ của công an Việt Nam trong năm 2010. Hiện tượng công an đánh đập, gây chấn thương hoặc tử vong cho dân thường trở nên thường xuyên và hầu như chưa có kẻ phạm tội nào được đưa ra xét xử minh bạch.

Thật khó tưởng tượng hành vi nào hèn mạt, dơ bẩn hơn trong một chế độ mà công an thản nhiên mặc cho bọn lưu manh ném cứt đái vào nhà cụ Hoàng Minh Chính, một nhà cách mạng lão thành, cựu Giám đốc trường Đảng Nguyễn Ái Quốc, cựu Viện trưởng Viện Triết học Mác-Lenin, chỉ vì cụ có ý kiến khác với chính quyền!

Thản nhiên, vô cảm hay là chính quyền bắt tay với xã hội đen?

Không bỗng dưng mà có đơn nặc danh gửi lãnh đạo Đảng và Nhà nước Việt Nam, được cho là của người trong ngành công an, tố cáo Nguyễn Đức Nhanh, giám đốc công an Hà Nội, đã “mời” các tay chân đàn anh trong xã hội dự đám cưới cậu ấm Nguyễn Đức Quang. Mời nhưng cấm không được bén mảng, chỉ cần gửi phong bì với ba ngàn đôla “mừng vọng cháu”!

Ở một bài khác, “Việt Nam một xã hội đã bị lưu manh hóa”, viết trên Talawas Blog [2], tôi có nói về nhân vật Ánh Trọc (tức Trần Xuân Ánh ngụ ở Ngõ Thông Phong, phường Quốc Tử Giám, quận Đống Đa, Hà Nội), trùm đâm thuê chém mướn khét tiếng của Thủ đô Nghìn năm Thăng Long, nhởn nhơ, ngông nghênh ra sao ngoài vòng pháp luật, dù hắn đã “hóa kiếp” ít nhất 3 người và có lệnh truy nã.

Trả lời phỏng vấn của Quỳnh Chi, phóng viên RFA hôm 6/1, ông Phil Robertson, Phó giám đốc khu vực Châu Á của tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch) nói:

“Hơn một năm nay, Human Rights Watch đã ghi nhận những trường hợp đáng lo ngại về cảnh sát Việt Nam dùng bạo lực. Chúng tôi thấy rằng việc này biểu hiện thêm rằng cảnh sát không bị kiểm soát. Việc này liên quan một phần đến việc chính phủ Việt Nam không bắt họ chịu trách nhiệm cho những hành động này, và vì họ đang nằm ngoài pháp luật”.
“Hậu quả là hình như cảnh sát có thể làm gì họ muốn làm. Không thể loại trừ trường hợp những cảnh sát này không biết họ đang hành hung người thuộc Đại sứ quán. Tuy nhiên, khi cảnh sát hành hung người, bất kể người nào, đều là không đúng”.

“Đây là một xu hướng thật đáng lo ngại bởi vì chúng tôi đã ghi nhận được rằng nhiều trường hợp cảnh sát bắt người rồi hành hạ trong lúc điều tra. Theo một bản báo cáo chúng tôi đã đưa ra hồi tháng 9, có khoảng 15 thường dân bị chết trong lúc bị cảnh sát tạm giữ điều tra trong 1 năm qua…”.

“Tôi cho rằng, hiện giờ rất nhiều nhân viên ngoại giao của các nước có trụ sở tại Hà Nội và TPHCM đang quan tâm về vụ việc. Lý do là làm sao họ biết được chắc chắn rằng sự việc tương tự không xảy ra với họ? Chính vì thế, chính phủ Việt Nam không những nên giải thích với chính phủ Hoa Kỳ, mà còn phải giải thích với các Đại sứ quán và Lãnh sự quán ở Hà Nội cũng như TPHCM. Đồng thời, phía Việt Nam cũng nên cho biết làm cách nào để trong tương lai không xảy ra những việc tương tự”. [3]

Kết luận

Tôi đã gặp và phỏng vấn Lê Phước Tuấn, một người mang hai dòng máu Việt-Mỹ, đã đả thương ông Nguyễn Quốc Huy, một thành viên trong phái đoàn Thủ tướng Phan Văn Khải đến thăm Hoa Kỳ vào năm 2005.

Cú đấm của Tuấn – như Tuấn tâm sự với tôi – như là sự trút hận, nhưng không nhắm vào cá nhân ông Nguyễn Quốc Huy, mà là nhắm vào cái chế độ rêu rao đạo đức, bình đẳng xã hội nhưng đã khinh bỉ, bạc đãi và đẩy số phận những người con lai xấu số trong chiến tranh Việt Nam tới bần cùng.
Mặc dù cộng đồng người Việt ở Hoa Kỳ đã vận động tư pháp và quyên góp tài chính thuê luật sư tốn kém hàng chục ngàn đô la, Lê Phước Tuấn vẫn bị ngồi tù gần 14 tháng về tội phạm hình sự và tiếp theo là tình trạng có thể bị Tòa án Di Trú trục xuất về Việt Nam.

Trong nhiều năm qua Tuấn đã bị Tòa án Di Trú quần cho lên bờ xuống ruộng vì phải chịu sự giám sát chặt chẽ về chỗ cư trú, hạn chế đi lại và thường xuyên phải ra hầu tòa. Mãi đến tháng 6/ 2009, tòa án mới phán quyết cho Tuấn ở lại Hoa Kỳ nhưng phải chịu sự quản chế (probation).

Một phó thường dân (chưa phải công dân Hoa Kỳ) gây thương tổn đến thân thể một nhà ngoại giao Việt Nam (cấp thấp) đã bị luật pháp Hoa Kỳ xử phạt như vậy.

Còn công an cộng sản Việt Nam – người đại diện cho công quyền – hành hung, làm chấn thương nhà ngoại giao của Đại sứ quán Hoa Kỳ, sẽ được luật pháp Việt Nam xử lý ra sao?

Chúng ta hoàn toàn kiên nhẫn chờ xem cái vụ “xem xét sự việc” mà Bộ Ngoại giao CHXHCN Việt Nam tuyên bố sẽ đi đến đâu! ■

————————————-
* [1]: “Hãy gọi chúng cho đúng tên loài chó mang bản sắc Việt Nam”, Lê Diễn Đức, RFA Blog: http://www.rfavietnam.com/node/345
* [2]: “Việt Nam, một xã hội đã bị lưu manh hóa”, Lê Diễn Đức, Talawas Blog: http://www.talawas.org/?p=18163
* [3]: Phóng viên RFA Quỳnh Chi phỏng vấn ông Phil Robertson, Phó giám đốc khu vực Châu Á của tổ chức Theo dõi Nhân quyền (Human Rights Watch):
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/hrw-us-embassy-officer-attacked-concerns-others-diplomats-qc-01062011183214.html


Lê Diễn Đức
( Radio Free Asia)

[Investigation CSNV]

Ông Christian Marchant, Tùy viên Chính trị, Đại diện Tòa Đại sứ Hoa Kỳ tại Hà Nội và Anh Đào Công Đức; và nay lại thêm Dân biểu Luke Simpskin, Liên bang Cowan, Tây Úc, 47 tuổi, thuộc đảng Tự Do Liberal, sẽ đến thăm Linh mục Nguyễn Văn Lý tại phòng 5, Nhà Hưu dưỡng Nhà Chung Tổng Giáo phận Huế, 69 Phan Đình Phùng, Huế khảng 10-11 giờ sáng 7 tháng 1 năm 2011 lại bị mấy tên côn đồ công an cộng sản VN chơi hành hung khủng bố bằng vũ lực thô bạo với các nhà ngoại gia khách ngoại quốc, như vậy các quốc gia trên thế giới có thêm nhận thức rỏ ràng hành động rừng rú của loài quỷ đỏ cộng sản, chúng ta cần áp dụng thêm biện pháp mạnh mẻ cưỡng ép bạo quyền cộng sản phải thay đổi chính sách đối nội cũng như đối ngoại cùng phong tỏa kinh tế.... yêu cầu các nhà ngoại giao các quốc gia trên thế giới tiếp tục liên lạc gởi thêm các nhân vật quyền lực trong chính phủ đến thăm viếng Linh mục Nguyễn Văn Lý để xem cộng sản VN diễn trò hạ cấp thêm bằng chứng cụ thể chứng minh công khai nước CHXHCNVN không còn đủ điều kiện gia nhập WTO và các quyền lợi khác về mặt kinh tế chính trị văn hóa v.v.... theo nguồn tin (RFI): Các dân biểu Hoa Kỳ vào sáng sớm hôm 17/12/2010, đã thông qua một nghị quyết yêu cầu Bộ Ngoại giao Mỹ đưa Việt Nam vào danh sách các quốc gia "cần quan tâm đặc biệt" (CPC) vì những vi phạm nghiêm trọng trong lãnh vực quyền tự do tôn giáo. Phát biểu sau cuộc bỏ phiếu, Dân biểu đảng Cộng hòa Ed Royce, tác giả bản nghị quyết, khẳng định: "Nếu muốn quan hệ chặt chẽ với Hoa Kỳ, Việt Nam cần tôn trọng các quyền tự do cơ bản của công dân nước mình, trong đó có quyền tự do tín ngưỡng".

88888888888888888888 88888888888888888888 88888888888888888888 88888888888888888888 888888888888888888

(Lời nói Originally Posted by VC hèn
Đảng Việt gian bán nước VC nên cảm ơn bầy chó săn tay sai công an,đã thay mặt đảng làm một việc rất ư là " hữu ích " .

Lời nói Originally Posted by Tiêu Cà Mau
Hoan hô Công An của thằng Mạnh

Hoan hô Công An của thằng Nông Đức Mạnh , làm nhục viên chức bộ ngoại giao Mỹ .

{ Phải nói vậy chúng ta có thể hy vọng cái nhìn cụ thể thực tế hơn từ phía các giới chức có thẫm quyền trong thế giới tự do cần phải hiểu biết hơn về con người thật cộng sản VN khi đã rơi mặt nạ đểu với hy vọng các nước tây phương phải thay đổi chính sách mới phong tỏa nhiều mặt phù hợp với hoàn cảnh đàn áp TỰ DO DÂN CHỦ & NHÂN QUYỀN hiện nay tại VN. }

88888888888888888888 88888888888888888888 88888888888888888888 88888888888888888888 888888888888888888

[Võ Hùng]

http://www.royce.house.gov/News/Docu...umentID=219315

Royce Condemns Vietnamese Attack on U.S. Diplomat





Press Releases
Washington, Jan 7

Today, Rep. Ed Royce (R-CA) reacted to news reports that Vietnamese police officers not only manhandled a U.S. diplomat, but repeatedly slammed his legs in a car door, violating international laws that protect diplomats.

"This attack on a U.S. diplomat is beyond reprehensible. My staff has met with this political officer and can confirm that he is no threat to Vietnam. That, however, didn’t prevent his legs from being crushed by Vietnamese officials."

"In the past, the Vietnamese government has reserved the use of its thuggish tactics for peaceful dissidents and those deemed as threats to the government’s stranglehold on power. It’s now become clear that no one is immune from abuse," said Royce.

Christian Marchant, the political officer with the U.S. Embassy in Hanoi, was on his way to visit Rev. Thadeus Nguyen Van Ly, one of Vietnam’s most prominent dissidents, when attacked.

Father Ly was wrongfully sentenced to eight years in jail for "conducting propaganda activities to harm the security of the state," and was only released to house arrest after suffering two strokes while in solitary confinement. He also continues to be one of the enduring symbols of political oppression, as the image of him being muzzled during his sham trial has been spread far and wide.

"It is widely understood that Vietnam has backslid on every human rights front," said Royce. "This attack on a U.S. diplomat is further proof of why we need to make human rights discussions a top priority, and shows why we need to relist Vietnam as a ‘Country of Particular Concern’ for violations of religious freedom. Maybe this assault will convince the State Department to make that listing."

On the same day of the attack, Royce introduced H.R.156, the Vietnam Human Rights Sanctions Act, a bill that imposes sanctions on Vietnamese government officials who are complicit in human rights abuses committed against the people of Vietnam.

Rep. Ed Royce is a senior member on the Asia, the Pacific and the Global Environment Subcommittee. Additionally Royce serves on the Congressional Caucus on Vietnam and the Caucus on Human Rights.

Ed Royce pictured with a member of Vietnamese-American Community

[BUA TA]

Việt Cộng một lũ du côn
Cựu Hoàng bảo Đại ôn tồn kể sau:
“Bọn mình già trẻ giống nhau
Mắc mưu cái bọn hoạt đầu du côn”
Hồ tặc đệ nhất ác ôn
Giáp Nguyên đệ nhị lùn khôn lọt trời!
Bốn lăm giết biết bao người
Phe phái không thuộc bọn tồi “Bôn Xê”
Chủ trương độc một mình hê
Tung hô chỉ một đảng hề mà thôi
Độc quyền lãnh đạo nước tôi
Quốc gia đảng phái bao người chết oan
Độc quyền yêu nước Việt Nam
Để còn có dịp khiêng “vàng” Liên Sô
Đem về rắc hết sông hồ
Gọi là “xã nghĩa” rõ đồ lưu manh
“Vàng” này thấm đẫm máu tanh
Vì Hồ cẩu tặc mà thành như “ri”
Cung tay dân chửi Chính Mi
“Trồng người” được lũ nhô nhi thế này?
Dân thường đấm đá thẳng tay
Chẳng chừa một chút đường này dân đi
Đến thăm cha Lý có chi
Lại là người của Hoa Kỳ đến thăm
Mà công an phỉ hung hăng
Vật người ta xuống cho bằng được thôi
Đả thương gần gẫy chân rồi
Tống lên xe kín đưa nơi nào cà?
Hẳn là bay cậy bọn Hoa
Là lũ Mao tặc sau nhà nhi nhô
Bênh bay đến lúc xuống mồ
Cho nên hành xử hệt đồ du côn
Giống tên Hồ tặc lòn trôn
Giống tên Nguyên Giáp trái khôn thối rồi!
Ngu chi ngu thế bay ơi
Sáu trăm tờ báo một lời rập khuôn
Nước ta bị lũ ác ôn
Gọi là Cộng Phỉ nó chôn lâu rồi!

Đả Cẩu Bổng