The exploration flight over the North Pole
Chuyến bay thám hiểm Bắc cực của Đô đốc Richard E. Byrd
Tôi phải viết nhật kư trong ṿng bí mật và tối tăm. Nó liên quan chuyến bay của chúng tôi đến Bắc Cực ngày 19/02/1947.
Sẽ có lúc mà tính hợp lư của con người buộc phải lùi khuất vào vô nghĩa, để nhường chỗ cho việc chấp nhận sự thật không thể tránh né ! Tôi không được sự tự do hoàn toàn để có thể tiết lộ các tài liệu sau đây, có lẻ nó sẽ không bao giờ nh́n thấy ánh sáng được giám sát bỡi cộng đồng, nhưng tôi vẫn cứ làm nhiệm vụ của ḿnh và hồ sơ ở đây dành cho tất cả mọi người dùng để đọc trong một ngày. Ở một thế giới bị chi phối bỡi một thiểu số người với ḷng tham và sự tận lực khai thác...sẽ không thể nào c̣n ngăn chặn nổi, đó là sự thật, được nữa.
Flight Log: Base Camp Bắc Cực, 1947/02/19
06,00 giờ - Tất cả đă sẳn sàng để hoàn thành cho chuyến bay của chúng tôi về phía bắc, và chúng tôi đang ở trên không với đầy đủ nhiên liệu vào lúc 0610 giờ.
06,20 giờ - nhiên liệu hỗn hợp trên mạn phải động cơ biễu hiện c̣n đầy đủ, việc điều chỉnh đă xong, Pratt Whittneys đang vận hành trơn tru.
07,30 giờ - Radio Kiểm tra với căn cứ. Mọi thứ đều tốt, việc liên lạc vô tuyến lb́nh thường.
07,40 giờ - Lưu ư ống giọt dầu bị ṛ rỉ ở mạn phải động cơ, chỉ số áp suất dầu vẫn b́nh thường, tuy nhiên.
08.00 giờ - Chêch lệch nhiễu loạn không khí lưu ư từ hướng đông ở cao độ 2.321 feed, chỉnh lại 1700 feed, không có bất ổn ǵ, nhưng gió đuôi tăng lên, điều chỉnh một chút trong điều khiển van tiết lưu, máy bay hoạt động rất tốt.
08,15 giờ - Radio Kiểm tra với căn cứ, t́nh h́nh b́nh thường.
08.30 giờ - Kiểm tra vận hành lần nữa, tăng độ cao lên 2900 feet, vẫn bay trơn tru ở điều kiện tốt.
09.10 giờ - Băng sơn rộng lớn, tuyết dầy ở dưới , lưu ư màu sắc vàng tự nhiên, và phân tán theo mô h́nh tuyến tính. Thay đổi mục huấn luyện để có kiểm tra tốt hơn của mô h́nh này như bên đưới, cũng lưu ư sắc đỏ hoặc tím. Đảo 2 ṿng để khoanh tṛn hai khu vực này, rồi quay về đúng chỉ thị trên la bàn. Kiểm lại tọa độ một lần nữa với đài kiểm soát mặt đất, và chuyển tiếp thông tin về phổ màu sắc đă thu thập về băng sơn và tuyết ở phía dưới.
09.10 giờ - Cả hai la bàn từ lẫn la bàn Gyro bắt đầu xoay quanh và lắc lư, chúng tôi không thể kiềm giử vững vàng để thiết bị đo đạc ổn định hoạt động. Chuyển sang la bàn mặt trời, và mọi thứ đă ổn. Các điều khiển dường như chậm lại để đáp ứng, chất lượng cũng chậm khập khừng, nhưng không thấy có dấu hiệu của đóng băng !
09,15 giờ - Ở khoảng xa xuất hiện những cái giống như núi.
0949 giờ - 29 phút đă trôi qua của thời gian bay tính tại lúc bắt đầu nh́n thấy cảnh quan các ngọn núi, hoàn toàn không phải ảo ảnh. Chúng là những ngọn núi bao trùm trên một phạm vi nhỏ, mà chưa hề nh́n thấy trước đây bao giờ !
09,55 giờ - thay đổi cao độ đến 2950 feet, lại gặp nhiễu loạn không khí mạnh.
10,00 giờ - Chúng tôi đang vượt qua các dăy núi nhỏ và vẫn tiếp tục tiến về phía bắc theo khả năng có thể. Dọc theo các dăy núi là h́nh dạng trông như thung lũng với một con sông nhỏ, ḍng suối chạy xuyên qua phần trung tâm. Có lẻ nào không phải là thung lũng xanh mướt ở phía dưới! Có cái ǵ đó rơ ràng là sai lầm và bất thường ở đây! Chúng tôi bay trên băng và tuyết! Để tới được bờ ŕa cỗng vào của khu rừng lớn mọc trên các sườn núi. Thiết bị điều khiển chuyển hướng vẫn quay, con quay hồi chuyển đang dao động qua lại!
10,05 giờ - thay đổi độ cao đến 1400 feet và thực hiện một cú lượn thật nét sang trái để kiểm tra tốt hơn thung lũng bên dưới. Nó là màu xanh tuyền của rêu xanh hoặc hoặc một loại cỏ rậm rạp chi chít. Ánh sáng ở đây có vẻ khác thường. Tôi không thể nh́n thấy mặt trời nữa. Lại làm một cú lượn thật nét sang trái và chúng tôi phát hiện ra bên dưới thứ ǵ đó như thể những động vật to lớn. Nó hiển hiện ra như là loài voi! KHÔNG! Nó trông giống như con voi mammoth hơn! Không thể tin được! Vâng nhưng đúng là vậy ! Giảm độ cao xuống 1000 feet và dùng ống nḥm để quan sát con vật rơ hơn Hoàn toàn xác tín, rơ ràng một loài động vật hệt như con voi mammoth! Báo cáo ngay về trạm liên lạc mặt đất.
10,30 giờ - Xuất hiện ngày càng nhiều hơn các ngọn đồi xanh. Bộ chỉ thị nhiệt độ bên ngoài ghi nhận 74 độ Fahrenheit! Bây giờ vẫn tiếp tục hướng về trước . Thiết bị điều khiển tất cả đều b́nh thường. Tôi đang bối rối trước hoạt động của các con vật ở dưới. Cố gắng liên lạc về trạm mặt đất. Radio không hoạt động!
11,30 giờ - Nếu tôi có thể sử dụng từ "thôn quê" th́ quả thật cảnh thôn quê ở dưới càng lúc càng rơ nét hơn. Đằng trước chúng tôi bỗng hiện ra cái ǵ đó có vẻ như một thành phố ! Không thể thế được! Máy bay có vẻ như nhẹ đi và khó khống chế 1 cách kỳ lạ. Các trang bị điều khiển bị bất khiển dụng! Trời đất ơi ! Hướng trước mặt lẫn bên phía mạn phải tầm nh́n của chúng tôi là h́nh thù các cổ máy biết bay hơi kỳ lạ, tiếp cận áp sát chúng tôi 1 cách nhanh lẹ không thể tưởng tượng! Chúng có dạng h́nh đĩa và với chất lượng bức xạ hoàn hảo với kiểu h́nh thù đó. Giờ đây chúng ở 1 khoảng cách đủ gần để thấy rất rơ các dấu hiệu trên chúng. Nó là một kiểu thể hiện của Chữ "Vạn"! Thật tuyệt vời. Chúng tôi đang ở đâu đây nhỉ ! Đă xảy ra điều ǵ đây . Tôi kéo mạnh cân điều khiển lần nữa. Nó không "ép phê" tí ǵ cả !!! Chúng tôi đang bị giữ chặt trong một loại khống chế vô h́nh nào đó!
11,35 giờ - thiết bị vô tuyến của chúng tôi có đáp ứng và một giọng nói bằng tiếng Anh mang âm hưởng giọng nhẹ Bắc Âu hoặc Đức! Thông điệp rơ ràng là: " Xin chào mừng, Đô đốc, đến với miền đất của chúng tôi. Chúng tôi sẽ hướng dẫn để các bạn hạ cánh chính xác trong bảy phút nữa ! Đô đốc hăy thư giăn, cứ giao phó hết cho chúng tôi. Tôi có để ư thấy rằng các động cơ trên máy bay chúng tôi đă ngừng hoạt động hẳn! Máy bay đang được đặt dưới một sự kiểm soát lạ lùng, và nó vẫn đang tự xoay chuyển trong khi mọi trang thiết bị điều khiển đă trở nên vô dụng.
11,40 giờ - Lại nhận thêm một thông điệp radio khác nữa. Chúng tôi bắt đầu qui tŕnh hạ cánh vào lúc hết sức hồi hộp với cảm giác máy bay hơi chao nhẹ và bắt đầu giảm tốc giống như bị ghịt xuống trong một buồng thang máy kín bưng không nh́n thấy được ǵ ! Chuyển động đi xuống quá êm Không thể cảm nhận được, và chúng tôi tiếp đất với cái chạm nhẹ nhàng thật khẻ.
11,45 giờ tôi đang hoàn tất một mục ghi chép vội vàng cho sỗ nhật kư bay. Một vài người đă tiếp cận ở chân thang máy bay, dáng họ cao lớn tóc vàng hoe. Ở khoảng cách xa xa là một thành phố sáng lung linh, ánh lên với đủ các màu sắc của cầu vồng lấp lánh. Tôi không biết giờ đây đang xảy ra những ǵ , nhưng tôi không hề thấy có dấu hiệu ǵ của vũ khí nơi những người tiếp cận. Bấy giờ tôi nghe một giọng gọi tên tôi yêu cầu mở cửa máy bay. Tôi bèn làm theo .
Kết thúc ghi chú nhật kư
Từ thời điểm này tôi viết tất cả các sự kiện theo trí nhớ. Nó thách đố trí tưởng tượng, có vẻ như tất cả mọi chuyện đều là điên rồ nếu chúng đă không xảy ra. Người vô tuyến viên và tôi bước ra khỏi máy bay và chúng tôi đă nhận được sự tiếp đón trọng thị nhất. Sau đó chúng tôi đă bước lên trên một thứ bệ vận chuyển nhỏ không có bánh xe! Nó di chuyển nhẹ nhàng về phía thành phố rực rỡ với sự nhanh nhẹn tuyệt vời. Khi đến gần, th́ cảm nhận thành phố này dường như được làm bằng một loại vật liệu tinh thể. Chẳng bao lâu chúng tôi đến một ṭa nhà lớn, một loại mà tôi chưa bao giờ thấy trước đây. Nó xuất hiện ngoài tầm với của mọi thiết kế từ Frank Lloyd Wright, hay nói đúng hơn, nó vượt lên trên mọi chuẩn mực về thiết kế Buck Rogers! Chúng tôi được mời một số loại đồ uống ấm có mùi vị không giống bất kỳ thứ ǵ tôi từng thưởng thức trước giờ. Nó ngon lạ.
Sau khoảng mười phút, xuất hiện các đại biểu, là hai người trong đoàn đă tiếp đón chúng tôi, họ tiến đến chỗ bọn tôi loan báo rằng tôi sẽ đi cùng họ. tôi không có lựa chọn nào ngoài việc chấp thuận, tôi để anh vô tuyến viên lại phía sau để theo họ bước vào trong 1 thứ giống thang máy, chúng tôi di chuyển hướng xuống dưới 1 lúc rồi dừng lại, và cánh cửa nhẹ nhàng vén lên! Chúng tôi lại tiếp tục được di chuyển vào một hành lang dài được thắp sáng bởi một ánh sáng màu hồng trông như tự phát ra từ các bức tường !Rồi dừng lại trước một cánh cửa lớn, ở trên cửa là một ḍng chữ tôi không đọc được, cửa trượt êm mở ra nhẹ nhàng, tôi được ra dấu mời vào trong, với giọng nhẹ nhàng trấn an " Đừng ngại Ngài đô đốc, Ngài có 1 thính giả và 1 vị thông thái"
Tôi bước vào trong và tự điều tiết mắt trước ánh sáng đủ màu tràn ngập hết sức hoàn hảo, để bắt đầu việc quan sát cảnh vật xung quanh chào đón ḿnh là cảnh đẹp nhất so với mọi cảnh tráng lệ có lưu giử trong kư ức, nó quá lộng lẫy và kỳ diệu để có thể tả được với tất cả sự tinh tế, mà có lẻ phải cần một thuật ngữ riêng với nội hàm súc tích hơn th́ mới diễn tả đầy đủ được hết tất cả một cách công bằng. Suy nghĩ của tôi bị ngắt bỡi một giọng nói đủ ấm và du dương "Tôi rất hân hạnh được chào đón Ngài đô đóc tại xứ sở này", tôi thấy một người đàn ông đứng tuổi với dáng điệu tinh tế và nét mặt trang trọng.Ông ngồi tại một bàn dài và ân cần mời tôi ngồi, sau khi tôi đă an vị, ông đan tay vào nhau với nụ cười cởi mở, nhẹ nhàng nói
"Chúng tôi đă cho phép bạn vào TG ở đây v́ bạn là nhân vật cao quư và cũng là nhân vật nổi tiếng của thế giới trên mặt đất, thưa Ngài Đô đốc."
"Thế giới trên mặt đất?", Tôi nửa thở hổn hển nữa nói dưới hơi thở của ḿnh!
"Vâng", Ông ta trả lời với một nụ cười, "bạn đang ở tại lănh địa của Arianni, một thế giới bên trong Trái Đất. Chúng ta sẽ không gây trễ năi nhiệm vụ của bạn, và bạn sẽ được an toàn hộ tống trở lại bề mặt và cho một khoảng cách xa hơn. Nhưng bây giờ, Đô đốc, tôi sẽ cho bạn biết lư do tại sao bạn đă được triệu tập ở đây. Quan tâm của chúng tôi đúng bắt đầu ngay sau khi cuộc đua vũ trang của các bạn gây bùng nổ những quả bom nguyên tử đầu tiên trên Hiroshima và Nagasaki, Nhật Bản. Đó là tại thời điểm đáng báo động để chúng tôi gửi máy bay của chúng tôi, "Flugelrads", ra với thế giới bề mặt của các bạn để điều tra về những ǵ cuộc chạy đua vũ trang các bạn đă làm. Điều đó nghĩa là, dĩ nhiên, bây giờ phải khép lại lịch sử đă qua , Đô đốc thân mến, nhưng tôi vẫn phải tiếp tục. Bạn thấy đấy, trước đây chúng tôi chưa hề bao giờ nhúng tay vào can thiệp trong các cuộc chiến tranh, và có phần dă man của các bạn, nhưng bây giờ chúng tôi buộc phải can thiệp, như bạn đă được chứng nghiệm việc gây xáo trộn với một năng lực nào đó không hề nhắm đến v́ lợi ích con người, cụ thể là, năng lượng nguyên tử. Sứ giả của chúng tôi đă gửi thông điệp đến các quyền lực của thế giới trên bề mặt Trái đất của các bạn, và họ đă không chú ư đến. Bây giờ bạn đă được chọn lựa để được chứng kiến ở đây là thế giới của chúng ta sẽ không tồn tại. Bạn thấy, Văn hóa và Khoa học của chúng tôi đă trăi qua cả hàng ngàn năm rồi, nó đă vượt quá xa, vượt hẳn ra ngoài những cuộc đua (trên bề mặt Trái đất) thưa Ngài đô đốc, "
Tôi ngắt lời, "Nhưng điều này không có ǵ để làm với tôi, thưa ông?"
Đôi mắt của Ông dường như ḍ sâu vào tâm trí của tôi, và sau khi quan sát tôi trong một lúc Ông ta trả lời, "Cuộc chạy đua vũ trang giờ đă đạt đến điểm không thể quay lại, để h́nh thành những loại người chủ trương sẽ phá hủy thế giới hơn là chịu từ bỏ quyền lực của họ dù họ biết khá rơ điều đó ... "
Tôi gật đầu, và Ông ta tiếp tục, "Trong năm 1945 và sau đó, chúng tôi đă cố gắng liên hệ với các bạn, nhưng những nỗ lực của chúng tôi đă được đáp ứng với thái độ thù địch, đĩa bay "Flugelrads" của chúng tôi đă bị bắn vào. Thậm chí có trường hợp, bị theo đuổi với ác ư và thù địch bỡi các máy bay chiến đấu của các bạn. V́ vậy, bây giờ, tôi nói với bạn, con trai của tôi, có một tập hợp cơn băo lớn trong thế giới của bạn, một cơn giận dữ hắc ám sẽ không tự cho qua trong nhiều năm. Sẽ không có câu trả lời nào năm trong tay các bạn cả, cũng như không hề có chút an toàn ǵ trong Khoa học của các bạn, dữ dội cho đến khi tất cả các hoa văn hóa của bạn bị chà đạp, và tất cả những ǵ của nhân loại đều bị san bằng trong cơn hỗn loạn to lớn. Chiến tranh TG thứ 2 vừa rồi của các bạn chỉ đáng ví như một khúc dạo đầu của những ǵ sẽ đến trong cuộc đua của các bạn.
Mỗi giờ trôi qua chúng tôi ở đây nh́n thấy nó mỗi lúc một rơ ràng hơn... bạn có cho rằng tôi sai lầm không ? "
"Không," tôi trả lời, "nó đă từng xảy ra một lần trước đây, các đế chế đen tối (Thời Trung Cổ) đă từng đến và kéo dài hơn 500 năm."
"Vâng, con trai ta," Ông ấy nói, thời các đế chế đen tối đó sẽ lại đến với cuộc đua của các bạn sẽ bao phủ sự vô vi lên ̣trái đất, nhưng tôi tin rằng một số sẽ sống sót qua cơn băo, vượt ra ngoài đó, tôi không thể nói . Chúng tôi nh́n thấy từ khoảng cách xa một thế giới mới khuấy động đang khuấy động từ đống tàn tích sau cuộc đua của các bạn, t́m kiếm lại cái nó bị mất và những kho báu huyền thoại, và họ sẽ có mặt ở đây, con trai ta ạ, an toàn trong sự ǵn giữ của chúng tôi. Khi thời điểm đó đến, chúng ta sẽ đi về phía trước một lần nữa để giúp phục hồi nền văn hóa và chủng tộc của bạn. Có lẽ vậy, bởi lúc đó, bạn sẽ học được sự vô ích của chiến tranh và các xung đột của nó ... và sau lúc đó, một số nền văn hóa và khoa học của bạn sẽ được hoàn trả lại để bắt đầu với con đường mới, con trai ta, con sẽ quay về với thế giới trên bề mặt đất với thông điệp này... "
Với những lời kết này, cuộc họp của chúng tôi dường như chấm dứt. Tôi đứng một lúc tựa như trong mơ .. nhưng, tôi biết đây là thực tế, và v́ một số nguyên do kỳ lạ, tôi cúi đầu lặng đi một lúc, hoặc giả là tôn trọng hay khiêm nhường chi đó, tôi cũng không rơ nữa.
Đột nhiên, tôi lại nhận ra hai sứ giả dễ mến đă hướng dẫn tôi đến đây, đă lại có mặt bên cạnh ḿnh. " Theo hướng này, thưa Ngài Đô đốc," hiệu 1. Trước khi rời đi tôi quay nh́n lại một lần nữa về phía Ông. Với nụ cười dịu dàng hằn sẳn trên khuôn mặt tinh tế và cổ kính của ḿnh. 'Tạm biệt, con trai ta', ông nói, rồi ra hiệu với một bàn tay xinh xắn mảnh mai bằng1 cử động đầy ḥa b́nh và cuộc họp của chúng tôi đă thực sự kết thúc.
Nhanh chóng, chúng tôi đi qua cánh cửa lớn của căn pḥng Ông, lại bước vào trong thang máy. Cánh cửa âm thầm trượt xuống và chúng tôi đă cùng một lúc sẽ phải đi ngược trở lên. Một lần nữa một vị sứ giả lên tiếng "Bây giờ chúng ta phải nhanh lên, Đô đốc, như là Ông ấy đă cố hết sức để tŕ hoăn một cách khéo léo để thật khớp với thời gian biểu đă dự trù của bạn, và bạn sẽ trở lại với thông điệp của ḿnh cho TG của bạn..."
Tôi không nói ǵ. Tất cả điều này là gần như không thể tin được, và một lần nữa suy nghĩ của tôi bị gián đoạn khi chúng tôi dừng lại. Tôi bước vào pḥng và nghe thấy tiếng vô tuyến viên của tôi. Anh ta tơ vẻ lo lắng ra mặt, Khi tôi đến gần, tôi đă nói, " Ổn cả, Howie, mọi thứ đều ổn."
Hai sứ giả ra hiệu cho chúng tôi tới bệ vận chuyển đang chờ sẳn, chúng tôi lên, và quay lại chỗ máy bay 0 lâu sau đó. Các động cơ đang chạy không tải, và chúng tôi leo ngay vào. Bầu không khí có vẻ khẩn trương hẳn. Sau khi đóng cửa buồng lái máy bay ngay lập tức được nâng lên bởi một lực vô h́nh cho đến khi chúng tôi đạt đến độ cao 2.700 feet. Hai máy bay bên cạnh giử vừa đủ cự ly bám sát để hướng dẫn chúng tôi trên hành tŕnh quay về. Tôi phải nói rơ ở đây, đồng hồ báo tốc độ bay không ghi nhận đă đọc thây ǵ, nhưng chúng tôi đă di chuyển với một tốc độ cực nhanh.
2,15 giờ - Một thông báo phát thanh . "Chúng tôi sắp tách rời khỏi các bạn , Đô đốc, giờ đây Ngài có toàn quyền tự do điều khiển. Auf Wiedersehen! "
Chúng tôi dơi nh́n theo một lúc đến khi các đĩa bay "flugelrads" biến mất vào bầu trời xanh nhạt. Chiếc máy bay đột nhiên như bị lượn thấp xuống một đường lượn thật sắc nét, chúng tôi nhanh chóng lấy lại kiểm soát, lặng im không nói ǵ măi một lức lâu, ai nấy đều miên man với suy nghĩ riêng của ḿnh ....
Ghi chép nhật tŕnh bay tiếp tục:
2,20 giờ - Lại một lần nữa chúng tôi đang ở trên khu vực rộng lớn của băng và tuyết, và độ 27 phút từ trạm liên lạc mặt đất. Chúng tôi liên lạc vô tuyến, họ trả lời. Chúng tôi báo cáo tất cả các đêu b́nh thường ... b́nh thường. trạm liên lạc mặt đất biểu lộ sự sôi nổi hẳn lên khi nối lại được liên lạc với chúng tôi.
3,00 giờ - Hạ cánh an toàn tại căn cứ. Hoàn tất nhiệm vụ .....
Kết thúc các Ghi chép:
Ngày 11 tháng 3 năm 1947. Tôi đă tham dự một cuộc họp nhân viên tại Lầu Năm Góc. Tôi đă kể lại đầy đủ các phát hiện và thông điệp của vị thông thái. Tất cả được ghi nhận lại theo đúng thủ tục. Tổng thống đă được thông báo. Tôi bấy giờ bị giam giữ trong vài giờ (sáu giờ, 39 phút, chờ để được minh xác lại.) Tôi bị phỏng vấn kỷ lưởng bỡi lực lượng an ninh tuyệt mật và một đội y tế. Đó là một thử thách! Tôi bị đặt dưới sự kiểm soát chặt chẽ bỡi các quy định an ninh quốc gia của Hoa Kỳ. Tôi được yêu cầu giữ im lặng VỀ TẤT CẢ CÁC THỨ LIÊN QUAN ĐẾN SỰ VIỆC ĐĂ THU THẬP ĐƯỢC NHÂN DANH NHÂN LOẠI!! Không thể tưởng tượng! Tôi biết tôi là một quân nhân và phải chấp hành mệnh lệnh.
30/12/56 - ghi nhận cuối cùng:
Những năm cuối cùng này đă trôi qua kể từ 1947 đă không được phân loại ... giờ đây tôi thực hiện ghi nhận cuối cùng trong nhật kư riêng. Để khép lại, tôi phát biểu rằng tôi phải giử vấn đề bí mật này một cách trung thành trong suốt bao năm tháng đi qua. Nó đă được hoàn tất ngược lại hoàn toàn với các giá trị đạo đức theo chuẩn mực của riêng tôi. Giờ đây, tôi cảm nhận đêm dài đang đến và bí mật này sẽ không chết theo tôi, nhưng tất cả là sự thật phải đến, nó sẽ chiến thắng và nó có trách nhiệm như thế.
Điều này có thể là hy vọng duy nhất cho nhân loại. Tôi đă nh́n thấy sự thật và nó đă nhanh chóng giải thoát tinh thần tôi được tự do. Tôi đă hoàn thành nhiệm vụ của tôi đối với ngành công nghiệp quân sự khổng lồ đầy phức hợp. Bây giờ, đêm dài đă bắt đầu đến gần, nhưng có phải là không có kết thúc. Cũng như đêm dài ở những vùng Cực sẽ có lúc kết thúc, ánh nắng rực rỡ của sự thật sẽ trở lại .... và những người của bóng tối sẽ phải thoái biến đi trong ánh sáng của nó. NHƯ TÔI ĐĂ TỪNG THẤY RẰNG VÙNG ĐẤT Ở ĐỊA CỰC, THỰC SỰ LÀ TRUNG TÂM CỦA SỰ VĨ ĐẠI VÔ DANH.
Đô đốc Richard E. Byrd
Hải quân Hoa Kỳ
24 tháng 12 1956
http://humansarefree.com/2011/05/hol...-complete.html
Reply With Quote
Bookmarks