Những tờ báo nổi tiếng của Pháp viết về một phiên tòa kỷ lục “chỉ nửa ngày”.

[Bo Cau Den]

Nguồn : Lenguyenhuytran.com

– Việt Nam : Nhà bất đồng chính kiến đứng đầu đã bị kết án 7 năm tù giam.

Nhà bất đồng chính kiến Cù Huy Hà Vũ là con trai của người đồng hành với nhà sáng lập Đảng CSVN Hồ Chí Minh. Ông Cù Huy Hà Vũ đã bị kết án 7 năm tù hôm thứ hai tại Hà Nội vì tội “Tuyên truyền chống phá nhà nước” sau một phiên xử gấp rút.
Ông Cù Huy Hà Vũ, 53 tuổi, tiến sĩ luật được đào tạo tại Pháp, ông rất có thể sẽ bị kết án đến 12 năm tù vì những đề nghị được đưa ra trên giới truyền thông thế giới và trên mạng internet kêu gọi Đa Nguyên Đa Đảng.

“Những hành vi của ông Cù Huy Hà Vũ sẽ có tác hại đến xã hội. Những bài viết của ông và những cuộc phỏng vấn sẽ làm lưu mờ đi hành ảnh của Đảng CSVN”, thẩm phán Nguyễn Hữu Chính cho biết sau khi đưa ra lời phán xét ông Cù Huy Hà Vũ chỉ trong vòng nửa ngày.

Ông Vũ còn bị kết tội “phỉ bán chính quyền” và vu khống Đảng CSVN cầm quyền mà chỉ biết nghĩ cho lợi ích riêng của một nhóm nhỏ mà thôi.

Ông Vũ là một trong những người con trai của ông Cù Huy Cận, một nhà văn nổi tiếng, thành viên của nhà sáng lập chính phủ cách mạng lâm thời năm 1945 Hồ Chí minh, người sáng lập ra Đảng CSVN và Việt Nam hiện tại. Những tác phẩm của ông Cận vẫn còn được các trường trong nước nghiên cứu tới.

Chuyển ngữ : Lê Nguyễn Huy Trần

Nguồn báo tiếng Pháp

http://www.leparisien.fr/flash-actualite-monde/vietnam-un-dissident-de-premier-plan-condamne-a-7-ans-de-prison-04-04-2011-1392655.php:

http://www.la-croix.com/afp.static/pages/110404082527.cemwvag o.htm

http://www.liberation.fr/monde/01012329815-au-vietnam-sept-ans-de-prison-pour-le-dissident-cu-huy-ha-vu

[tony 52]

Việt Nam và Trung Hoa tha hồ bắt giam những người yêu nước ?
Họa sĩ Ngải Vị Vị, 53 tuổi, một thời được chính quyền Trung Quốc xem là con cưng của chế độ đã bị bắt vào ngày 03/04/11 tại phi trường Bắc Kinh lúc ông chuẩn bị sang Hong Kong. Tám trợ lý của ông cũng bị công an câu lưu thẩm vấn. Công an Trung Quốc đến nhà riêng của ông bị lục soát lấy đi máy vi tính và nhiều thiết bị khác mà không giải thích lý do tại sao bắt người và khám nhà.
Tại VN thì bắt con của Huy Cận công thần của HCM .Tại sao họ sợ tự do và dân chủ ? rồi đây các nhà độc tài sẻ cùng số phận như Sadam Hussein và Kadafi không nhĩ ?


Tòa án Nhân Dân Hà Nội , thế mà dân chúng đến tham dự bị CA đuổi đi hay bắt giam ! Chứng tỏ Nhân Dân không định tội mà ĐCS định tội anh Vủ . Mỵ dân !
Mỷ nghiên cứu phối họp Không-Hãi-Lực để đối phó với tụi TC

nghiên cuu phoi hop Không-Hai Luc de doi phó voi Trung Quoc | Ðàn Chim Viet



http://www.danchimviet.info/archives/31303

[Tu_Nhan_Dan_]

Bản án 7 năm tù 3 năm quản chế và sự khẩn thiết kêu gọi với câu : ” Tổ Quốc và Nhân Dân hãy phá án cho tôi ” LÀ NGÒI CHÁY CHẬM và KHỐI CHẤT Nổ của quả bom hạt nhân FREEDOM FOR VIỆT NAM sẽ nỔ một ngày không còn xa lắm đâu .
Cầu xin Lương Tâm Nghề Nghiệp của mọi Giới Truyền Thông THẬT và ÃO nên Độ Lượng mà đứng về phía Chân Lý của Công Lý và Sự Thật . Để người Việt Nam còn hãnh diện ngẫng cao đầu khi giao tế với các Dân Tộc Thời Hiện Đại của các nước trên Năm Châu Bốn Biển nầy . Chính Quí Vị là tiếng nói của CÔNG LÝ thay cho Tiến Sĩ Luật CÙ HUY HÀ VŨ .

TND

[voch]

các bác xem ở đây: http://www.dainamax.org/search/label/Th%E1%BB%9Di%20s%E1% BB%B1%20Ng%C3%A0y%20 mai

[Le Thi]

Các tờ báo Pháp cũng như các tờ báo tiếng Pháp đều đăng tin ông CHHV bị đưa ra toà .
Họ đều nhấn mạnh các sự kiện sau :
- Một phiên toà phi pháp xử nhà đối kháng CHHV , con trai của bạn đồng hành với Hồ Chí Minh khai lập đảng cs VN , 7 năm tù giam về tội " tuyên truyền chống phá nhà nước "
- CHHV , 53 tuổi có bằng tiến sĩ luật đại học Sorbone Pháp , là một trong những người bảo vệ nhân quyền , tinh thần tôn trọng môi trường thiên nhiên và văn hoá VN trong vòng luật pháp .
- Đã hai lần ông CHHV nộp đơn thưa thủ tướng NTD và đồng thời kêu gọi đa nguyên .
- Trong phiên xử , một luật sư biện hộ bị toà đuổi ra khỏi phòng xử .
- Toà án được vây quanh bởi rất nhiều công an chống gây náo loạn .

[no_le_thoi_@]

Các tờ báo Pháp cũng như các tờ báo tiếng Pháp đều đăng tin ông CHHV bị đưa ra toà .
Họ đều nhấn mạnh các sự kiện sau :
- Một phiên toà phi pháp xử nhà đối kháng CHHV , con trai của bạn đồng hành với Hồ Chí Minh khai lập đảng cs VN , 7 năm tù giam về tội " tuyên truyền chống phá nhà nước "
- CHHV , 53 tuổi có bằng tiến sĩ luật đại học Sorbone Pháp , là một trong những người bảo vệ nhân quyền , tinh thần tôn trọng môi trường thiên nhiên và văn hoá VN trong vòng luật pháp .
- Đã hai lần ông CHHV nộp đơn thưa thủ tướng NTD và đồng thời kêu gọi đa nguyên .
- Trong phiên xử , một luật sư biện hộ bị toà đuổi ra khỏi phòng xử .
- Toà án được vây quanh bởi rất nhiều công an chống gây náo loạn .

Tôi có nghe một bài báo ở đâu đó nói về những sự kiện kiển này như sau:

DBQH: Dạ thưa anh thủ tướng tại sao nước ta có trên 3200km bờ biển mà không có luật về biển(anh này nghiêm nghị hỏi).

TTCP: (cười hô hố đáp) ... Vâng thưa em DBQH, chúng ta sống chỉ dựa chính vào nguồn thu từ núi(bô-xít) và rừng (phá gỗ)... nên hiện mới có "luật rừng" thôi, còn biển thì để nhường cho "con cháu bác Mao" nên lấy luật biển của TC mà xài, có gì đâu mà phải hỏi.

Ok comeback and continue với CHHV, do chỉ có luật rừng thui nên phiên tòa mà csvn đã hành xử cũng vô cùng dễ hiểu đúng không nào!. Còn cái chuy...uyện mà cs đã ký kết tham gia vào cac hoạt động nnhw humand right gì gì đó của LHQ thì "ký cứ ký - phép vua thua luật cs mà".
Thân chào các member phản động!