Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 13

Thread: THỤY VI: HỌ ĐANG SỢ HĂI

  1. #1
    Member
    Join Date
    18-02-2011
    Posts
    139

    THỤY VI: HỌ ĐANG SỢ HĂI

    . thụyvi
    Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng có lần đă nói: “ Chúng ta đang sống trong một thời đại đầy ngập những biến cố. Những biến cố lịch sử và những biến cố cá nhân. Thế giới không ngừng biến động quanh ta từng giây từng phút, dồn dập, chồng chất lên nhau, không phải chỉ cái trước cái sau hay cái trên cái dưới mà trùng trùng điệp điệp trộn lẫn vào nhau vô thủy vô chung…”
    Có lẽ chưa có năm nào kỳ lạ như năm 2011. Chỉ mới 3 tháng – 3 tháng ngắn ngủi như một bước chân mà dường như mọi trật tự trên thế giới lộn nhào xuống hết. Ngoài biến cố kinh hoàng do trái đất vặn ḿnh đă bẻ đôi, bóp vụ một phần nước Nhật. Song song đó người ta náo nức mỗi ngày dơi mắt trên TV thấy những h́nh ảnh rào rào, ầm ầm súng đạn, những khuôn mặt hân hoan chen lẫn nụ cười và nước mắt của những nhóm thanh niên, thiếu nữ, dân chúng quá sức chịu đựng những uất ức bất công - can đảm đứng lên phản kháng, lôi cổ bọn lănh đạo độc tài cùng bè lũ tham nhũng ra khỏi quyền lực đang như ngọn lửa lan dài từ thành phố này qua thành phố nọ, từ nước này lan qua nước kia từ Trung Đông lan qua Bắc Phi. Có lẽ trong chúng tôi không ít người vừa theo dơi t́nh h́nh vừa hồi hộp trong hy vọng…
    Tôi mang một nỗi hy vọng từ khi có lần tôi hỏi một người trẻ trong nước hiểu ư nghĩa của sự tự do là ǵ? Anh thanh niên trả lời tự do là quyền được nói lên những suy nghĩ của ḿnh, được bầy tỏ ước vọng hoặc bất đồng ư kiến về một vấn đề nào đó. Họ muốn sống với tuổi trẻ đầy năng lực và góp phần đóng góp bảo vệ đất nước.
    Nỗi hy vọng không phải là nỗi mơ hồ khi trên tờ Quân Đội Nhân Dân số ra ngày 27-3-2011 đă báo nguy rằng rất nhiều tuổi trẻ VN đă “bị lung lạc” qua chiến dịch diễn biến ḥa b́nh từ hải ngoại đưa vào…. Tin tức dồn dập hết tờ Công An “Báo Nguy Tuổi Trẻ VN Đang Về Hùa Nói Xấu Chế Độ” tiếp theo “ Bắt Kẻ Rải Cả Ngàn Tờ Truyền Đơn Chống Cộng” tại Đồng Nai trước phiên toà xử ông Cù Huy Hà Vũ chỉ có 2 ngày.
    Việc bắt bớ, khủng bố tinh thần của dân chúng không chỉ xảy ra ở Việt Nam. Ngay tại Trung Quốc vào ngày 3-4 BBC loan tin: “Ông Ngải Vị Vị (Ai Weiwei), nghệ sĩ nổi tiếng nhất Trung Quốc, đồng tác giả của bản thiết kế sân vận động Olympic “Tổ Chim” đầy tính biểu tượng, đă bị bắt tại sân bay Thủ đô Bắc Kinh khi đang t́m cách lên máy bay sang Hong Kong”
    Việc bắt giữ ông Ngải Vị Vị của Trung Quốc không làm ai ngạc nhiên, chỉ khiến người ta thêm nỗi giận, làm dậy thêm làn sóng bất măn ở khắp nơi…Nhưng đặc biệt, trên blog của David Rothkopf có một bài phân tích rất thú vị đầy vẽ biếm nhẽ, khinh nhờn về nhà cầm quyền Trung Quốc trong sự bắt bớ nghệ sĩ Ngải Vị Vị. Bài viết “ Co Rúm Trước Một Hạt Hướng Dương” được Đại Phúc dịch đăng trên trang Anhbasàm. Tôi xin phép trích một đoạn:
    Trong số những người hiện đang bị bắt có nghệ sĩ tiên phong Ngải Vị Vị. Xem ra, cái chính phủ của quốc gia đông dân nhất thế giới, của nền kinh tế lớn thứ nh́ thế giới, của quốc gia chi tiêu về quốc pḥng cao hơn tất cả các nước ngoại trừ một nước thôi, cái quốc gia đó đang sợ một anh đàn ông là người có lẽ ai ai cũng biết tên tuổi nhờ cuộc tŕnh diễn sắp đặt tại Gallery Tate ở London với một triệu hạt hướng dương bằng sứ được tô màu bằng tay. Ông là một nghệ sĩ và nhà giao tiếp với công chúng sáng tác nhiều và ông đă thành cái gai của chế độ cai trị nước Tàu ngay cả khi ông đă là một trong những nhà thiết kế cái sân vận động dạng “tổ chim” nổi tiếng sau đă trở thành biểu trưng cho cả quốc gia trong suốt thời kỳ Thế Vận Hội Bắc Kinh. Nhưng ông cũng chỉ đơn độc là một anh đàn ông, chỉ đơn độc là một anh nghệ sĩ. Hệt như nhà Giải thưởng Nobel trong tù Lưu Hiểu Ba cũng chỉ đơn độc là một anh đàn ông thôi.
    Bắc Kinh đang sợ. Rành rành là họ đă thừa nhận điều ǵ đó hầu hết các nhà quan sát trên thế giới đang phê phán. Trong khi Nhật Bản có thể bị đe dọa v́ những đường đứt găy làm nền tảng xây dựng cho những ḥn đảo của nước này, th́ nước Tàu lại đă được xây dựng trên miệng núi lửa. Sự bất b́nh xă hội đang sôi sục ngay bên dưới bề mặt với hàng trăm triệu người không có công ăn việc làm, những người có việc làm nhưng làm không đủ số giờ lao động và những con người bị tước đoạt các quyền bằng mọi cách – trong đó có nhiều người rất có học thức và đủ sức để nắm lấy các cơ may lư ra họ có thể có ở khắp nơi trên thế giới
    – ( ngưng trích )
    Cũng ngay trên Thích học toán blog của ông Ngô Bảo Châu - Một nhà toán học lẽ ra c̣n nhận nhiều sự kính trọng nếu mấy tháng trước ông từ chối nhận căn hộ Vincom do nhà cầm quyền CSVN trao tặng ( 1 ). Tuy nhiên, một người đang hưởng nhiều bỗng lộc như ông c̣n có thể viết một bài “ Về Sự Sợ Hăi” chứng tỏ ông chưa sợ hăi và c̣n giữ tư cách của một kẻ sĩ:
    “Tôi vốn không đặc biệt hâm mộ ông Cù Huy Hà Vũ. Những lư lẽ ông đưa ra tôi cũng không thấy có tính thuyết phục đặc biệt. Nhưng với những ǵ xảy ra gần đây, ông thể hiện ḿnh như một con người không tầm thường.
    Như Hector người thành Troy, như Turnus người Rutuli hay như Kinh Kha người nước Vệ, ông Vũ không hề sợ hăi khi phải đối mặt với số phận của ḿnh. Những nhân vật huyền thoại này đă làm mọi thứ để được đối mặt với số phận, để hoàn thành sứ mệnh của ḿnh trong cuộc đời này.
    Đối diện với ông Vũ là những người bắt ông bằng hai bao cao su đă qua sử dụng, là phiên ṭa nửa công khai, nửa bí mật xảy ra ngày hôm qua và là ông quan ṭa từ chối thực hiện thủ tục tố tụng để tránh tranh luận về nội dung những bài viết, chứng cớ về những việc được cho là vi phạm pháp luật của ông Vũ. Có cố t́nh làm mất thể diện quốc gia, chắc cũng khó mà làm hơn mấy ông bà này.
    Nghĩ măi tôi cũng chỉ t́m ra hai cách lư giải. Khả năng thứ nhất là họ muốn làm nhanh cho xong việc. Trong trường hơp này, họ rất xứng đáng được truy cứu trách nhiệm. Khả năng thứ hai là ông quan ṭa sợ phải đối mặt với những lư lẽ của ông Vũ. Trong trường hợp này, rất nên tạo điều kiện cho ông ta chuyển sang công tác khác, phù hợp hơn.
    Không thể lấy sự cẩu thả và sự sợ hăi làm phương pháp bảo vệ chế độ.”

    Rỏ ràng hiện nay Trung Quốc và Việt Nam đang run sợ. Họ thật sự run sợ và v́ thế họ cho chúng ta thấy họ cố bám víu quyền lực bằng sự sợ hăi…
    . thụyvi
    ( Hầm Nắng, thêm một tháng 4/ 2011 )
    ( 1 ) Ông Ngô Bảo Châu nhận căn hộ trị giá sáu trăm ngh́n đô-la và chức giám đốc viện Toán cao cấp kinh phí bảy trăm tỷ đồng.

  2. #2
    Member
    Join Date
    26-03-2011
    Posts
    8
    Sáu trăm ngh́n đôla mà CSVN xây nhà tặng cho Ngô Bảo Châu, là tiền của các nước trên thế giới giúp VN xoá đói giảm nghèo, cộng thêm tiền cướp đất của dân để bán cho bọn tàu làm sân golf. Đây là những đồng tiền đầy nước mắt của dân lành đấy. Ông Ngô Bảo Châu nên trả căn nhà này lại cho bọn CSVN đi.

  3. #3
    Member
    Join Date
    08-04-2011
    Posts
    66
    Quote Originally Posted by Song Han View Post
    Sáu trăm ngh́n đôla mà CSVN xây nhà tặng cho Ngô Bảo Châu, là tiền của các nước trên thế giới giúp VN xoá đói giảm nghèo, cộng thêm tiền cướp đất của dân để bán cho bọn tàu làm sân golf. Đây là những đồng tiền đầy nước mắt của dân lành đấy. Ông Ngô Bảo Châu nên trả căn nhà này lại cho bọn CSVN đi.
    Không trả được đâu,họ gí súng bắt ông ấy nhận đó.

  4. #4
    Member
    Join Date
    17-08-2010
    Posts
    54

    LÁ KHÔ TRỞ VỀ CỘI!

    Quote Originally Posted by Song Han View Post
    Sáu trăm ngh́n đôla mà CSVN xây nhà tặng cho Ngô Bảo Châu, là tiền của các nước trên thế giới giúp VN xoá đói giảm nghèo, cộng thêm tiền cướp đất của dân để bán cho bọn tàu làm sân golf. Đây là những đồng tiền đầy nước mắt của dân lành đấy. Ông Ngô Bảo Châu nên trả căn nhà này lại cho bọn CSVN đi.
    Tại sao lại trả? Người ta biếu th́ cứ nhận đi, và có nhiều cách trả rất "noble", như: tuyên bố với đồng bào rằng "Đây là mồ hôi và nước mắt của đồng bào VN thân yêu của Bảo Châu, BC đă có công ăn việc làm tốt rồi. Vậy tài sản này BC sẽ tặng lại cho đồng bào để dùng làm nhà Văng lai cho các trẻ em mồ côi nghèo khổ, ban ngày đi xin ăn, đêm đến về ngôi nhà BC cho khỏi rét!". Thế là không phiền hà đến lũ đầy tớ nhân dân, mà lại c̣n được tiếng thơm khắp muôn nẻo đường! :cool:

  5. #5
    Member
    Join Date
    17-08-2010
    Posts
    54

    Trong Ḷng Địch

    Quote Originally Posted by Nguyễn thị Sàig̣n View Post
    . thụyvi
    Nhà văn Nguyễn Xuân Hoàng có lần đă nói: “ Chúng ta đang sống trong một thời đại đầy ngập những biến cố. Những biến cố lịch sử và những biến cố cá nhân. Thế giới không ngừng biến động quanh ta từng giây từng phút, dồn dập, chồng chất lên nhau, không phải chỉ cái trước cái sau hay cái trên cái dưới mà trùng trùng điệp điệp trộn lẫn vào nhau vô thủy vô chung…”
    Có lẽ chưa có năm nào kỳ lạ như năm 2011. Chỉ mới 3 tháng – 3 tháng ngắn ngủi như một bước chân mà dường như mọi trật tự trên thế giới lộn nhào xuống hết. Ngoài biến cố kinh hoàng do trái đất vặn ḿnh đă bẻ đôi, bóp vụ một phần nước Nhật. Song song đó người ta náo nức mỗi ngày dơi mắt trên TV thấy những h́nh ảnh rào rào, ầm ầm súng đạn, những khuôn mặt hân hoan chen lẫn nụ cười và nước mắt của những nhóm thanh niên, thiếu nữ, dân chúng quá sức chịu đựng những uất ức bất công - can đảm đứng lên phản kháng, lôi cổ bọn lănh đạo độc tài cùng bè lũ tham nhũng ra khỏi quyền lực đang như ngọn lửa lan dài từ thành phố này qua thành phố nọ, từ nước này lan qua nước kia từ Trung Đông lan qua Bắc Phi. Có lẽ trong chúng tôi không ít người vừa theo dơi t́nh h́nh vừa hồi hộp trong hy vọng…
    +thêm hai tôn giáo lớn tại VN: CG và PG, nhất là cộng đồng CG, hy vọng họ đang ngấm ngầm chống bọn độc tài quân phiệt csVN. T́m hiểu trong ḷng địch xem sao : http://nhandanvietnam.org/view.php?storyid=458 :p

  6. #6
    Member
    Join Date
    25-03-2011
    Posts
    1,253
    Quote Originally Posted by DuongHyVong View Post
    Tại sao lại trả? Người ta biếu th́ cứ nhận đi, và có nhiều cách trả rất "noble", như: tuyên bố với đồng bào rằng "Đây là mồ hôi và nước mắt của đồng bào VN thân yêu của Bảo Châu, BC đă có công ăn việc làm tốt rồi. Vậy tài sản này BC sẽ tặng lại cho đồng bào để dùng làm nhà Văng lai cho các trẻ em mồ côi nghèo khổ, ban ngày đi xin ăn, đêm đến về ngôi nhà BC cho khỏi rét!". Thế là không phiền hà đến lũ đầy tớ nhân dân, mà lại c̣n được tiếng thơm khắp muôn nẻo đường! :cool:
    Cách tốt nhất là trích 20% lương của chính ḿnh (coi như là tiền thuê căn nhà) để giúp dân nghèo ở VN. Cách này thực tế và hữu hiệu nhất.

  7. #7
    Member
    Join Date
    18-02-2011
    Posts
    139

    thụyvi - góp ư

    Kính báo với qúy đọc giả:
    “Blog Thích Học Toán” của nhà toán học Ngô Bảo Châu, sau khi đăng bài “ Về Sự Sợ Hăi” của ông, không hiểu v́ lư do ǵ blog này đă bị đóng. Kính gửi đến qúy vị một góp ư của nhà văn Nguyễn Quang Lập.
    Nhà văn Nguyễn Quang Lập:" Chỉ vỏn vẹn 200 chữ, bài viết “Về sự sợ hăi” của Giáo sư toán học Ngô Bảo Châu không những đă chỉ trúng đích sự yếu kém đến tệ hại của bộ máy công quyền qua vụ xử ts Cù Huy Hà Vũ, mà c̣n cho chúng ta một bài học lớn về phẩm cách người trí thức Việt. Như các trí thức có công khác, Ngô Bảo Châu đă được Đảng và Nhà nước ưu ái và quí trọng, lời ngợi khen đă ban, lợi lộc nhỏ to đă tặng. Nhưng anh cao và sang hơn nhiều trí thức Việt khác cùng được hưởng lộc như anh, thậm chí c̣n được nhiều hơn anh, ở chỗ anh đă không để cho “xôi chùa” làm ngọng miệng. Kịp thời phê phán thẳng thắn, chí lư chí t́nh để can gián bề trên trước mọi vấn nạn của Đất nước chính là tiếng nói của trung thần, của những người biết “ăn quả nhớ kẻ trồng cây”, chứ không phải khóm róm xiểm nịnh, lê lết ton hót hoặc “ngậm miệng ăn tiền”. Đó là thái độ sống của trí thức chân chính, bất chấp sự khó chịu của bề trên cùng với sự lu loa của đám u mê lũ gian thần sẵn sàng qui chụp đủ thứ mũ cả chính trị lẫn đạo đức. Quốc gia hưng vong thất phu hữu trách, người dân thường c̣n như thế, huống hồ là trí thức."

  8. #8
    Member
    Join Date
    18-02-2011
    Posts
    139

    thụyvi: Bổ túc thêm bài viết KHI CÁC ĐAO PHỦ RUN SỢ của ông Ngô Nhân Dụng

    ( Lời riêng của thụyvi: Ông Ngô Nhân Dụng là một vị thấu t́nh đạt lư, v́ thế những bài viết của ông hầu như thuyết phục được nhiều người. Tôi xin phép lấy một bài viết của ông để bổ túc cho trọn vẹn ư nghĩa bài “ Họ Đang Sợ Hăi” )
    Kính cảm ơn ông Ngô Nhân Dụng


    Khi các đao phủ run sợ
    Họa sĩ Ngải Vị Vị (Ai Wei Wei) ở bên Tầu có nhiều điểm giống như Luật Sư Cù Huy Hà Vũ ở Việt Nam. Cả hai đều sinh từ những gia đ́nh danh vọng; và cả hai đều thức tỉnh chống lại chế độ mà người cha họ đă từng phục vụ. Cù Huy Hà Vũ mới bị đưa ra ṭa kết án về tội “chống chính quyền” cộng sản; c̣n việc bắt giam Ngải Vị Vị đầu tháng này được bộ Ngoại Giao Bắc Kinh giải thích là để điều tra ông “vi phạm luật lệ về kinh tế!”
    Ông Cù Huy Hà Vũ là con Thi sĩ Huy Cận nổi tiếng, là đảng viên cộng sản Việt Nam từ thời c̣n trẻ, làm đến chức bộ trưởng. Thân phụ ông Ngải Vị Vị là Ngải Thanh (Ai Qing), một thi sĩ lừng danh trong thế kỷ 20 tại Trung Quốc. Ngải Thanh đă từng du học ở Pháp, từng bị chính quyền Quốc Dân Đảng bỏ tù năm 1932. Vốn tên là Tưởng Chính Hàm, nhưng khi in tập “Sông Đại Yển, Mẹ Vú Nuôi của Tôi” năm 1935 ông tự đổi họ Tưởng sang họ Ngải chỉ v́ ghét Tưởng Giới Thạch! Năm 1941 ông tới Diên An gia nhập đoàn quân cộng sản. Dù được Mao Trạch Đông ái mộ lúc đầu, năm 1958 ông vẫn bị bắt tù cải tạo, cho đến khi Mao qua đời ông mới được xuất bản thơ, năm 1979.
    Ngải Vị Vị mới bị bắt ngày 3 Tháng Tư năm 2011 trước khi đáp máy bay đi Hồng Kông. Ông đang triển lăm tại London, và dự trù sẽ khai mạc một cuộc triển lăm khác ở New York, sẽ mở một xưởng họa và điêu khắc ở Berlin. Chính quyền Bắc Kinh phải biết nếu bắt giam ông họ sẽ gây phản ứng bất lợi trên trường quốc tế; và quả nhiên cả thế giới đă lên tiếng. Cho nên quyết định bắt ông phải do Bộ Chính Trị quyết định chứ không phải do một cấp thấp hơn.
    Bắt giữ Ngải Vị Vị là dấu hiệu cho thấy phe “diều hâu” trong đảng Cộng Sản Trung Hoa đang thắng thế, tiêu biểu là Châu Vĩnh Khang, ủy viên Thường Vụ Bộ Chính Trị phụ trách các vấn đề an ninh nội địa. Cũng giống như việc bắt và truy tố Cù Huy Hà Vũ cho thấy phe công an trong Bộ Chính Trị Cộng Sản Việt Nam đă lên chân. Phiên ṭa kết tội Cù Huy Hà Vũ vi phạm cả các thủ tục pháp lư, đến nỗi các luật sư bào chữa đồng loạt bỏ ra về; nó cho thấy là phe công an đang biểu dưng quyền lực một cách ngang nhiên, dù làm mất mặt cả chế độ. Vụ bắt giữ Ngải Vị Vị cũng vậy. Ông bị giữ mười ngày mà không ai biết ông bị ai bắt, giam ở đâu; mặc dù lâu nay chính quyền Trung Quốc vẫn t́m cách tôn trọng những luật lệ của chính họ, như việc bắt giữ phải có trát của viện công tố; phải báo cho gia đ́nh biết trong 24 giờ; và chỉ được giam giữ 3 ngày nếu không truy tố. Khi công an Trung Quốc bất chấp các thủ tục h́nh thức đó, bắt một người nổi danh quốc tế, họ cho thấy đây là một thái độ mới của chính quyền cộng sản Bắc Kinh, bất chấp thể diện quốc tế. Nhất là khi bộ Ngoại Giao Trung Quốc đưa ra lư do là Ngải Vị Vị chỉ bị bắt để điều tra về một tội kinh tế, có thể là về thuế má.
    Nếu chính quyền cộng sản ở nước ta đă vu tội “trốn thuế” cho nhà báo Điếu Cầy trước đây, chỉ trong một hoạt động kinh doanh là cho thuê nhà, th́ việc vu cáo Ngải Vị Vị tội không đóng đủ thuế sẽ rất dễ dàng! Tác phẩm của ông, gồm hội họa, điêu khắc, và kiến trúc được trả giá rất cao trên thị trường quốc tế. Tháng Hai năm 2011 có người đă trả 560,000 Mỹ kim để mua một phần c̣n lại thuộc tác phẩm điêu khắc của ông mang tên “Những hạt giống Hoa Hướng Dương,” sau khi công an tới đập phá cả họa thất của ông ở Bắc Kinh! Lúc đầu nhà bán đấu giá Sotheby ở London định giá chỉ có 195,000 đô la! Tác phẩm này đă được triển lăm ở London năm ngoái gồm những mảnh nhỏ và h́nh nhân bằng gốm gọi là những “Hạt giống của Hoa Hướng Dương” mà ông đă thuê 1,600 người thợ ở Cảnh Đức Chấn tô mầu bằng tay.
    Ngải Vị Vị được mời làm cố vấn cho công ty Thụy Sĩ phụ trách vẽ kiểu và xây dựng vận động trường “Tổ Chim” của Thế Vận Hội Bắc Kinh năm 2008. Nhưng khi thấy chính quyền cộng sản t́m cách dùng cuộc thịnh diễn thể thao này làm một khí cụ tuyên truyền, ông đă rút lui và tuyên bố tẩy chay. Chính ông tạo ảnh hưởng khiến Steven Spielberg cũng rút lui không cộng tác với Trương Nghệ Mưu trong việc đạo diễn màn khai mạc. Cuối năm 2009 Ngải Vị Vị đă triển lăm tại Francfurt, Đức Quốc, với đề tài “Ân Hận,” để mỉa mai những kẻ phạm tội ác rồi chỉ biết nói “Rất ân hận!” Suốt mặt tiền Nhà Nghệ thuật của Francfurt ông cho treo 9,000 cái túi đeo lưng của học sinh. Đó là một biểu tượng cho những vụ chết oan của hàng ngàn học sinh trong cuộc động đất ở tỉnh Tứ Xuyên, năm 2008, v́ bọn quan chức ăn hối lộ để nhà thầu rút ruột khi xây cất trường học. Khi tới Tứ Xuyên ông đă trông thấy những cái túi đeo lưng rớt lại sau khi hàng ngàn học sinh bị tường đè chết. “Phải tưởng niệm các em học sinh này v́ báo chí của nhà nước không được phép nhắc tới các em đó; rồi dần dần mọi người sẽ lăng quên!” Ngải Vị Vị đă ủng hộ phong trào đ̣i điều tra cho ra lẽ tội ác này, giữa năm 2009 ông đă công bố danh sách 5,385 tên tuổi các học sinh chết oan, trong khi cuộc điều tra vẫn tiến hành. V́ chuyện này, ông đă bị công an bắt và đánh đến trọng thương; đến cuối năm 2009 ông được đưa vào bệnh viện ở Munich giải phẫu cấp cứu v́ chẩy máu trong óc do các vết thương cũ gây ra.
    Quyết định bắt giam Ngải Vị Vị, và hàng loạt các nhà báo, luật sư cùng những người chủ trương các blog, cũng chứng tỏ nhóm lănh đạo đảng Cộng Sản Trung Quốc đang lo sợ. Họ muốn ra tay ngăn chặn một làn sóng chống đảng đang lên mạnh trên mạng lưới Internet có thể thúc đẩy một cuộc “Cách Mạng Hoa Lài;” trước khi hiện tượng này trở thành một phong trào quần chúng. Họ muốn đánh phủ đầu trên giới trí thức Trung Quốc để dập tắt các hành động phản kháng đang âm ỷ bốc lên và có thể lan rộng trên toàn quốc nhờ mạnh lưới Internet.
    Tháng trước, khi có những lời kêu gọi xuất hiện trên Internet mời dân Trung Hoa đi biểu t́nh tại những địa điểm hẹn trước ở Bắc Kinh và Thượng Hải, guồng máy công an đă mở cuộc tấn công toàn diện trên các phương tiện truyền thông như Internet, Twitter, vân vân. Tháng Ba vừa qua, công an Bắc Kinh ngang nhiên đặt máy nghe trộm và theo dơi tất cả các điện thoại di động trong thành phố 20 triệu dân này, lấy cớ là họ cần theo dơi việc lưu thông và tránh bị kẹt trong xe điện ngầm. Công an Thượng Hải đă yêu cầu cuộc diễn hành Thánh Patrick ngày 12 Tháng Ba phải đổi địa điểm tụ họp, v́ nơi họ chọn quá gần nơi hẹn biểu t́nh Hoa Lài; khiến cho ban tổ chức, gồm những người Ái Nhĩ Lan ở Thượng Hải, phải băi bỏ cả chương tŕnh lễ Thánh Quan Thầy của nước họ.
    Chính quyền cộng sản sợ các mạng lưới thông tin, v́ họ đă nếm mùi cay đắng. Những cuộc biểu t́nh của người dân Tây Tạng năm 2008 và người Yughur ở Tân Cương năm 2009 đều được tổ chức qua các mạng thông tin điện tử.
    Các “công dân mạng” rất hoạt động ở Trung Quốc và họ đă gây nên nhiều phong trào quần chúng lớn. Vụ điều tra về nạn tham nhũng sau trận động đất ở Tứ Xuyên là một thí dụ. Cũng trong năm 2008, các công dân mạng cùng nhau hoan hô một người bị kết án tử h́nh, là Dương Giai (Yang Jia) ở Thượng Hải. Chàng thanh niên 28 tuổi này đă bị công an chửi bới đánh đập khi bị bắt, chỉ v́ chuyện đi xe đạp mà không đóng tiền mua bảng số. Anh ta đă trở lại đồn công an, ném chai xăng lửa, xông vào đâm chết 6 viên công an và làm nhiều người bị thương. Anh bị đưa ra ṭa, nhưng cả một phong trào toàn quốc đă nổi lên, ví anh như Vơ Ṭng đả hổ, ca ngợi anh như là một “Đao Khách Bất Hủ!” Nhiều người viết trên mạng: “Chúng tôi có lúc cũng muốn làm như anh nhưng chưa dám!”
    Tháng Năm năm 2009, vụ án oan khuất của cô Đặng Ngọc Kiều (Deng Yujiao’s) cũng được các công dân mạng gây nên thành phong trào phản kháng khắp nước. Cô Kiều ở quận Ba Đông, tỉnh Hồ Bắc, làm thợ “neo” ở một khách sạn, bị một viên quan chức trong thị xă đến khách sạn t́m hoa dụ dỗ cô không được nên t́m cách cưỡng bức. Cô dùng con dao nhỏ đồ nghề của ḿnh đâm hung thủ đến chết. Câu chuyện cô bị đưa ra ṭa được đưa lên Internet, với nhiều chi tiết cho thấy các quan chức khinh thường người dân như thế nào. Bốn triệu blog đă lên tiếng kêu gọi dân chúng phản đối. Nhiều đám sinh viên đă tổ chức biểu t́nh ngay tại thủ đô Bắc Kinh, họ trương biểu ngữ gọi cô là nữ anh hùng, là liệt nữ, vân vân. Những chiếc áo T Shirt in các khẩu hiệu, trong đó có cả một câu thơ của Mao Trạch Đông: “Giang sơn như thử đa Kiều!” (Đất nước như vầy nhiều vẻ đẹp; nhưng có thể hiểu là “nhiều người như Kiều”). Trong cuộc biểu t́nh, một cô gái mặc toàn đồ trắng nằm co quắp trên đường, chung quanh là hàng chữ: “Ai cũng có thể thành một Đặng Ngọc Kiều!” Cuối cùng công tố viện phải thay đổi tội danh cho cô được xử nhẹ hơn.
    Hiện tượng “Công Dân Mạng” (Nettizens, Vơng Dân trong tiếng Trung Hoa) đang phát triển rộng lớn là một mối đe dọa cho độc quyền chính trị của đảng Cộng Sản Trung Quốc. Số người vào Internet gia tăng rất nhanh; năm 2007 có 162 triệu, các năm sau đă tăng lên thành 298, 384 và năm ngoái lên 457 triệu “công dân mạng.” Những người vào mạng đều thuộc thành phần có học và khá giả hơn người dân thường (mỗi tháng trung b́nh họ chi tiêu 25 đô la để vào mạng), đa số là thanh niên ở các thành phố. Những nhà trí thức có tinh thần độc lập và đấu tranh cho tự do dân chủ như Ngải Vị Vị đang sử dụng mạng lưới Internet để đánh thức giới trẻ về t́nh trạng đảng Cộng Sản xâm phạm các quyền công dân của người Trung Hoa. Chế độ cộng sản sợ nhất là có thể một biến cố lớn sẽ khiến người dân nổi giận, khi đó chỉ cần một người lên tiếng, tất cả mọi người sẽ đứng lên, nhất hô vạn ứng. V́ vậy, bộ phận công an trong đảng Cộng Sản đă thuyết phục được Bộ Chính Trị thay đổi sang đường lối cứng rắn! Các tay đao phủ đang run sợ, họ phải ra tay trước. Họ đă bắt rất nhiều nhà trí thức trong thời gian gần đây, và chắc chắn sẽ tiếp tục chính sách này trong 2 năm cầm quyền sau cùng của các ông Hồ Cẩm Đào và Ôn Gia Bảo.

    Ngô Nhân Dụng

  9. #9
    Member
    Join Date
    18-02-2011
    Posts
    139

    Trích Bài Của NGƯỜI BUÔN GIÓ Viết Về Ông Ngô Bảo Châu

    Thật đáng tiếng là giáo sư Châu đă đóng blog. Thực ra th́ đọc kỹ nhưng lời Châu viết hoàn toàn là đáng nể nếu đặt ḿnh trên cương vị của Châu.

    Giáo sư Châu và tiến sĩ Vũ mỗi người một ngành khác nhau. Châu nói

    - Tôi vốn không đặc biệt hâm mộ Cù Huy Hà Vũ.

    Câu này chả có ǵ là xúc phạm anh Vũ cả, không hâm mộ cũng không có nghĩa là ghét.Câu thứ hai.

    - Những lư lẽ đưa ra không có tính thuyết phục đặc biệt.

    Lư lẽ của tiến sĩ Cù Huy Hà Vũ là một lư lẽ cần đến sự đơn giản nhất, đó là sự thật. Đ̣i hỏi về dân chủ, về quyền con người,lợi ích dân tộc những điều thiết thực nhất. Cần cho dân chúng nghe và hiểu nhiều nhất th́ đâu cần đến học thuyết triết học mà phải đặc biệt. Sinh thời ông Hồ Chí Minh khi nói với nhân dân chưa bao giờ ông dùng đến lư lẽ phức tạp, đặc biệt. Ông Hồ nói chuyện kể cả về những chính sách lớn cũng đều giản dị, dễ hiểu. Thậm chí ông Hồ c̣n dặn bọn cấp dưới là khi nói và viết th́ nên dùng ngôn ngữ giản dị trong sáng nữa đằng khác.

    Cá nhân tôi rất thích những ví dụ mà Châu đưa ra như Kinh Kha, Hector, vị thứ ba th́ tôi không biết. Nhưng từ nhỏ tôi đă rất khâm phục Kinh Kha, và trong hàng nhan nhản anh hùng ở trận chiến thành Troa, không phải Odixe ma mănh, Asin hợm hĩnh, mà chính Hector là vị anh hùng tôi ấn tượng cảm phục về ư chí, tấm ḷng, nhân cách sống nhất.

    C̣n việc Châu chỉ trích phiên ṭa, chỉ trích ông chủ tọa . Ở cương vị Châu nói vậy là tương đối được. V́ tất cả chúng ta và cả Châu nữa, đều hiểu đằng sau ông chủ tọa là ai là những thứ ǵ. Và nói ông chủ tọa cũng là nói những ǵ đằng sau điều khiển ông ta, thực ra lúc đó ông ta khác ǵ một robot đâu. Nói cái robot hành động không ra ǵ th́ tự nhiên người ta sẽ hiểu là không phải nói cái robot đấy.

    Đơn giản có thế mà nhiều người phản đối Châu. Như thế này có lẽ khiến Châu và nhiều tri thức khác muốn lên tiếng thành ra đâm ngại. Lại mũ ni che tai, nói ra bên này không ưa, bên kia lại mắng mỏ.

    Nhưng h́nh như những người chửi Châu đều không có tên tuổi xác thực. C̣n ngay cả chị Dương Hà vợ anh Vũ, thấy Châu nói thế mà bị ném đá. Chị c̣n ngạc nhiên kêu.

    - Châu nó nói thế là quá được, sao mọi người lại nói Châu nhỉ?

    Thực ra th́ cũng chả ai biết những người vào blog Ngô Bảo Châu để nhặng xị là ai? Thế sự bây giờ điên đảo khó lường, trắng đen lẫn lộn. Nhiều người có khi v́ tự ái cái tôi của ḿnh mà sẵn sàng hạ thấp người khác, rút cục để kẻ khác nữa ngồi cười thầm. Chưa kể có những không phải bênh Cù Huy Hà Vũ ,mà có phần ghen tức với ánh hào quang của Châu, mới tranh thủ cơ hội vào đánh hôi. Cứ nh́n bên diễn đàn webtretho th́ biết, khối mẹ thấy chuyện ǵ cũng nhao nhao vào phản đối, khinh bỉ này nọ. Mà thực ra nếu các mẹ ấy ở hoàn cảnh đó th́ nhiều mẹ cũng làm vậy.

    Anh Vũ và gia đ́nh đă viết đơn kháng án. Giáo sư Châu cũng nên mở lại blog để tham gia ư kiến cho phiên ṭa sau này được diễn ra tốt hơn, đúng pháp luật hơn. Có chăng nếu ngại những comment quá đà th́ đóng cái phần đó lại. Chứ bây giờ giáo sư nói người ta sợ hăi mà ḿnh cũng lại đóng cửa blog th́ hao hao giống ông quan ṭa Hữu Chính cứ nhăm nhăm đuổi luật sư ra để đóng phiên ṭa cho nhanh. Thế th́ nói chuyện ǵ nữa.

    Nguồn: Blog Người Buôn Gió

  10. #10
    Member
    Join Date
    18-02-2011
    Posts
    139

    thụyvi Gửi Bài Viết Của Ông Bùi Tín: " XIN CHỚ TIẾNG BẤC TIẾNG CH̀ VỚI BẠN TA"

    Cư dân internet và blog cùng một số chiến sỹ dân chủ trong và ngoài nước vừa có cuộc trao đổi sôi nổi về một số bài viết về phiên ṭa xử luật sư Cù Huy Hà Vũ, đặc biệt là về bài viết của nhà toán học Ngô Bảo Châu và những bài nhận xét phê phán bài viết này.

    Góp ư, nhận xét, phê phán những bài viết công khai là quyền tự do của mọi người, nhất là của anh chị em dân chủ luôn có tinh thần xây dựng cho nhau; đó cũng là chuyện b́nh thường trong một xă hội phát triển, tự do. Các cuộc trao đổi tập trung vào bài viết của giáo sư Ngô Bảo Châu, bài phản biện của em Huỳnh Thục Vy, sinh viên luật ở Tam Kỳ; bài nhận xét của cô Nguyễn Tường An sống tại Pháp; và bài của nhà báo tự do Trương Duy Nhất sống ở Đà Nẵng trên mạng của ông mạng tên «Góc nh́n khác».

    Theo thiển ư của tôi, bài của giáo sư Ngô Bảo Châu hay, tốt, khá độc đáo, bổ ích cho phong trào dân chủ; tấm ḷng dấn thân cho giáo dục, cho tự do dân chủ của ông là rơ ràng. Ông được đào tạo tại trường lớp thực nghiệm, nơi khuyến khích tư duy mở, chủ động sáng tạo của người học, từng du học ở Pháp và Hoa Kỳ, lập kỳ công trong nghiên cứu toán học cao cấp.

    Theo tôi, không nên lên án ông đă nhận nhà của nhà nước là sai, rồi suy luận là do hàm ơn nên không dám mạnh dạn phê b́nh chính quyền, phải loanh quanh, gượng nhẹ khi phát biểu. Nói vậy là suy diễn chủ quan, không công bằng, khách quan. Việc nhận nhà là quyền tự do của ông, cả gia đ́nh ông đă nói rơ coi đây là tài sản của nhân dân, của xă hội, ông nhận sử dụng để cuộc sống riêng thuận lợi, việc nghiên cứu khoa học, tiếp bạn bè, đồng nghiệp, sinh viên, học sinh, bạn ngành toán quốc tế thuận lợi, không phải do hưởng lạc cá nhân.

    Sau khi nhận nhà của nhà nước để ở và làm việc nghiên cứu, ông vẫn kiên tŕ công khai yêu cầu phải chấm dứt ngay việc khai thác bauxite trên địa bàn chiến lược Tây Nguyên, ông vẫn biểu lộ lập trường vững vàng hết ḷng ủng hộ Ls Cù Huy Hà Vũ và đă phát biểu ngay sau khi phiên ṭa xử xong một cách «cẩu thả». Tôi cho rằng chữ «cẩu thả» của ông khá đắt, độc đáo, hóm hỉnh, lại mỉa mai nữa. Ṭa án là nơi nghiêm trang, đàng hoàng, mọi sự phải chặt chẽ theo quy định nghiêm cách của từng điều luật, với quy tŕnh xử theo lớp lang chính quy, từ khi khai mạc đến khi tuyên án và bế mạc. Vậy mà việc xử đă sơ sài, tùy tiện, không theo tŕnh tự luật định, không công bố 10 tài liệu chứng cứ, không có biện hộ, cũng không có tranh biện, phớt lờ luật pháp một cách ngang nhiên, thế là «cẩu thả» như tṛ đùa. Cái ngụ ư sâu sắc như thế, sao lại cho là nhẹ, là không dám lên án mạnh, v́ sợ mở miệng mắc quai.

    Khi giáo sư Ngô Bảo Châu cho rằng quan ṭa đă «sợ hăi», không dám trưng ra chứng cứ, không dám cho bị cáo tŕnh bày, không để các luật sư biện hộ, không dám cho báo chí tham dự…đều là v́ sợ, và sợ đủ thứ, sợ bị cáo, sợ luật sư, sợ công luận, sợ công khai, sợ thế giới. Mũi lên án này rất sâu. V́ thường ṭa án là nơi đàng hoàng, nghiêm cách, đầy uy quyền và uy lực, có vành móng ngựa, có quan ṭa đằng đằng quyền uy, áo đen áo đỏ, quân lính, súng ống ra oai, canh gác chặt chẽ, có toàn quyền sinh quyền sát dựa theo luật trong tay, thường chỉ làm cho bị cáo và người dân sợ. Thế mà ở đây quan ṭa, bộ máy xét xử lại sợ hăi. Thế có ngược đời, có hiếm hoi, có độc đáo, có thú vị không.

    Nhiều người cho rằng tại sao ông Ngô Bảo Châu không nói rơ nỗi sợ của lănh đạo đảng và nhà nước, của Bộ Chính trị, những người chỉ đạo vụ xử án phi lư này. Tôi cho rằng không nhất thiết phải nói rơ, nói rơ được là càng tốt, nhưng ông có thể không nói ra, ông chỉ nói trong khuôn khổ phiên ṭa. Ai cũng biết là phiên ṭa được dàn dựng trước, với chỉ thị, nghị quyết bỏ sẵn trong túi áo theo kiểu tiền chế, «cái cẩu thả» coi thường luật pháp, coi thường công luận là căn bệnh từ trên cao nhất truyền xuống, không nói rơ th́ ai cũng nh́n ra. Ư tại ngôn ngoại là thế. Mỗi người có cách nói cách viết theo phong cách riêng. Không nên buộc ai cũng phải viết đầy đủ ư, y như ḿnh mong muốn. Có người viết xúc tích, gợi ư cho bạn đọc ngẫm nghĩ. Xin chớ vội nói thế là sai lầm, là do bệnh sợ hăi cường quyền, là yếu ớt, rồi phủ định cả bài viết có giá trị. Thế là vội, là không công bằng, là chủ quan, rơi vào cực đoan.

    Nếu sợ cường quyền, giáo sư Châu đă không thể nói: «không ǵ có thể làm mất thanh danh, mất danh dự của đất nước, của dân tộc hơn là một phiên ṭa như thế».

    Cô Nguyễn Tường An, mới mào đầu bài «Ai sợ hăi? ông quan ṭa hay giáo sư Ngô Bảo Châu?» đă cho rằng giáo sư Ngô Bảo Châu rất «ngây thơ về chính trị». Sao lại nói nặng thế!

    Sau đó cô lại nói rằng giáo sư sợ hăi, «tá hỏa v́ thấy dư luận thất vọng, phẫn nộ, coi thường ông» khi ông nhận nhà của nhà nước. Sao cô dùng chữ nặng nề đến thế? Giáo sư tỏ ra «sợ hăi,tá hỏa» ra sao? Ông vẫn b́nh tĩnh, chững chạc đấy chứ. Không nên nhận xét chủ quan, thiếu cơ sở, không công bằng với một trí thức dấn thân, có lập trường dân chủ rơ ràng. Xin nhớ giáo sư Châu đă nhận xét việc nhà nước cộng sản buộc báo chí phải nhất loạt đi bên lề phải rằng: «đi bên lề là thân phận của đàn cừu»! Một cách nói sâu sắc có h́nh ảnh cho cả người chủ trương cấm tự do báo chí và những người thực hiện, chấp hành.

    Việc giáo sư nói: «Tôi vốn không đặc biệt hâm mộ… lư lẽ ông không có tính thuyết phục đặc biệt», rồi nói tiếp: «nhưng gần đây, ông tỏ ra là không tầm thường», rồi ca ngợi Ls Cù Huy Hà Vũ như Hector trong chuyện cổ Hy Lạp và Kinh Kha trong truyện cổ Trung Hoa. Thế là ca ngợi đến tuyệt đỉnh rồi c̣n ǵ.

    Tôi nghĩ giáo sư Châu đă rất thành thật với chính ḿnh. V́ về lư lẽ, ông Cù Huy Hà Vũ đă có chung lư lẽ với hàng ngàn vạn trí thức và các nhà dân chủ khác, giáo sư cũng hâm mộ, cũng được thuyết phục nhưng sự hâm mộ không có ǵ đặc biệt. «Nhưng », quan trọng là chữ «nhưng» này, «nhưng gần đây», với những sự kiện mới, qua vụ án, Luật sư Cù Huy Hà Vũ đă tỏ rơ bản lĩnh, nhân cách, dũng khí mà giáo sư nhận ra là cao quư đặc biệt, để ví như anh hùng cổ Hector, như tráng sỹ «một đi không quay về..hề …Kinh Kha». Có sự khen ngợi nào hay, độc đáo, tuyệt đỉnh, «đặc biệt» đến vậy.

    Tôi nghĩ với những đối tượng đấu tranh của ḿnh, các chiến sỹ dân chủ vẫn cần giữ thái độ khách quan, công bằng, không suy luận theo cảm tính, càng không tùy tiện chụp mũ, vô t́nh mang tội vu cáo. Với các bạn dân chủ đồng hành, lại càng thận trọng, tránh phát biểu dễ dăi, tiếng bấc tiếng ch́, dễ dăi tùy tiện, vô t́nh gây rối cho hàng ngũ ḿnh, làm chính quyền độc đảng thích thú.

    Riêng về bài viết «Ngô Bảo Châu và sự sợ hăi» của ông Trương Duy Nhất, tôi rất băn khoăn, không rơ ông là người có chính kiến ra sao, đứng trên lập trường nào, có xu hướng dân chủ rơ ràng không?

    Ông từng là nhà báo, làm báo địa phương Quảng Nam - Đà Nẵng th́ phải, nay làm Blog riêng, mang tên «Góc nh́n khác». Ông thóa mạ các nhà dân chủ, gọi mỉa là «các nhà dân chửi», ông nhận xét trong hàng ngũ dân chủ, không một ai có tư duy đúng, cũng không ai có dũng khí cả. Trong khi có biết bao anh chị em dân chủ đáng quư trọng. Thế có là cực đoan không? Tuy ông nói là quư trọng giáo sư Ngô Bảo Châu, nhưng lại đưa tin là giáo sư là kẻ sợ hăi do bị lên án tới tấp bởi các nhà dân chủ, rằng cái blog «Người yêu toán» của giáo sư Châu chịu cả «núi mắng chửi» «rủa vả», «tràn ngập comment khủng, giận dữ», bị hàng «núi danh từ tục tĩu, hằn học», hàng núi bài trên mạng (!) từ các nhà dân chủ «sủi bọt mép»… Tất cả đều là nói quá, thêu dệt, không có thật.

    Chưa hết, ông Trương Duy Nhất c̣n mỉa mai rằng phong trào dân chủ ở Việt Nam là không có triển vọng ǵ, người ta mong một kiểu cách mạng Hoa Nhài nhưng sẽ «chỉ có hoa cứt lợn».(!)

    Cuối cùng ông mỉa mai chua cay sư Cù Huy Hà Vũ: «tôi nghe câu nói của ông Vũ trước ṭa án ‘Nhân dân và Tổ quốc sẽ phá án cho tôi’ mà không nhịn đươc cười». Nay ai cười ai đây, thưa ông!

    Tất nhiên ông Trương Duy Nhất có quyền tự do nói và viết, và cười... Nhưng ít nhất cũng xin ông tôn trọng sự thật và bạn đọc trên Net. Xin cho biết «hàng núi mắng chửi, rủa vả, hàng núi comment khủng » trên mạng, hàng núi danh từ tục tĩu, hằn học gửỉ cho giáo sư Ngô Bảo Châu là ở đâu vậy? Có thật không? Ông muốn có một «Góc nh́n khác» th́ xin cứ việc, nhưng xin hăy là một blog, một mạng lương thiện, trung thực, một góc nh́n tự trọng và tôn trọng người đọc.

    Giáo sư Ngô Bảo Châu đă đóng Blog của ḿnh, tạm biệt bạn bè một thời gian. Thật đáng tiếc. Rất đáng tiếc v́ blog của ông đang đông khách, rất bổ ích cho việc nghiên cứu toán học, cho các bạn trẻ.

    Chắc là giáo sư không muốn sa đà vào những cuộc tranh căi phức tạp sẽ chỉ rắc rối thêm, dễ làm phiền ḷng những người trung thực có thiện chí, chỉ làm cho kẻ cầm quyền thô bạo và kẻ theo đuôi họ hư hửng. Đây là tư cách đàng hoàng của kẻ sỹ, không tự ái khi bị hiểu lầm, không dính vào chuyện cá nhân bị phiền toái. Sao ông Nhất lại chụp cho giáo sư là sợ hăi. Ông bênh giáo sư hay là trên thực tế vào hùa với những kẻ d́m và bôi bác giáo sư?

    Mong rằng các bạn bè dân chủ tự do của giáo sư Ngô Bảo Châu, của luật sư Cù Huy Hà Vũ qua đây rút kinh nghiệm, biết đọc và thưởng thức, đánh giá tỉnh táo, khách quan, công bằng các bài viết của nhau, không vụng dại cắt xén, bắt bẻ từng câu, từng chữ, đặt ra ngoài văn cảnh, rồi tiếng bấc tiếng ch́ vội vă, tùy tiện, chỉ phơi bày sơ hở cho kẻ xấu phá rối và phá hoại, vô t́nh tiếp sức cho nhà cầm quyền đàn áp phong trào dân chủ đang lên, không có sức ǵ ngăn nổi.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. TẬP HỢP NHẠC CHỌN LỌC
    By AU LAC in forum Giao Lưu - Giải Trí
    Replies: 16
    Last Post: 30-06-2018, 07:17 AM
  2. CHUYỆN VỢ CON CỦA LINH MỤC PHAN KHẮC TỪ
    By nguoibatcao in forum Tin Việt Nam
    Replies: 1
    Last Post: 17-08-2011, 02:17 PM
  3. Replies: 2
    Last Post: 06-08-2011, 05:08 PM
  4. LINH MỤC CÓ ĐƯỢC PHÉP CHỨNG HÔN Ở TƯ GIA KHÔNG ?
    By Tigon in forum Tôn Giáo - Tâm Linh
    Replies: 0
    Last Post: 01-12-2010, 02:58 PM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •