PHẢN ỨNG CUẢ THẾ GIỚI SAU CÁI CHẾT CUẢ BIN LADEN

[Tigon]

Khu vực quanh dinh thự nơi Bin Laden lẩn trốn vẫn bị cảnh sát và quân đội Pakistan phong tỏa

Một giới chức Afghanistan nói rằng cơ quan tình báo Pakistan hẳn phải biết thủ lãnh Osama bin Laden của mạng lưới khủng bố al-Qaida sống lẩn trốn trong ngôi nhà gần một học viện quân sự Pakistan trước khi bị các lực lượng đặc nhiệm của Hoa Kỳ đột kích và bắn chết hôm thứ Hai.

Phát biểu trong một cuộc họp báo ngày hôm nay, người phát ngôn của Bộ Quốc phòng Afghanistan Zahir Azimi nói rằng vị trí của ngôi nhà này nằm ngay trong phạm vi có doanh trại quân đội ở thị trấn Abbottabad cho thấy rằng giới hữu trách Pakistan phải biết ai sinh sống trong đó.

Ông Azimi nói rằng nơi ẩn trốn của bin Laden không những phải được một cơ quan tình báo mạnh như ISI của Pakistan biết, mà kể cả những chính phủ có các hoạt động tình báo yếu kém hơn cũng biết được.

Ông Azimi nói cơ quan tình báo ISI đối diện với nhiều câu hỏi cần được trả lời.

Thủ tướng Pakistan Yusuf Raza Gilani nói rằng việc bin Laden sống trong dinh thự này có thể đã nhiều năm mà không bị phát hiện là 'lỗi của tình báo toàn thế giới, chứ không riêng của Pakistan'.

Thủ tướng Pakistan đã phát biểu như vậy ngày hôm nay trong lúc đang đi thăm Paris.

Các giới chức Hoa Kỳ cũng đòi câu trả lời là làm thế nào thủ lãnh al-Qaida lại có thể sống trong một dinh thự sang trong tại Abbottabad mà giới hữu trách Pakistan không biết, hoặc không có sự hỗ trợ của mạng lưới bên trong Pakistan.

Khu vực quanh dinh thự này vẫn bị cảnh sát và quân đội Pakistan phong tỏa cho đến ngày hôm nay.

VOA

[Tigon]

Thủ tướng Pakistan Yusuf Raza Gilani

Thủ tướng Pakistan nói rằng các cơ quan tình báo trên khắp thế giới phải cùng gánh chịu sự chỉ trích về việc nước ông không bắt được Osama bin Laden, trong lúc Pakistan đang bị áp lực phải giải thích tại sao thủ lãnh của mạng lưới al-Qaida lại tìm cách sinh sống ngay trong một thị trấn có sự hiện diện lớn của quân đội.

Thủ tướng Pakistan Yusuf Raza Gilani hôm nay nói rằng nếu có những khe hở trong hệ thống tình báo của Pakistan, thì cũng có những khe hở từ hệ thống tình báo trên khắp thế giới.

Lực lượng biệt kích Hoa Kỳ đã hạ sát bin Laden hồi sáng sớm hôm thứ Hai trong một cuộc đột kích vào thị trấn Abbottabad của Pakistan.

Các giới chức chính phủ Hoa Kỳ đòi câu trả lời là làm thế nào thủ lãnh al-Qaida lại có thể sống trong một khu dinh cơ trị giá 1 triệu đôla trong nhiều năm qua mà giới hữu trách Pakistan không hề hay biết, hoặc có một sự giúp sức nào đó.

Tại Afghanistan, một người phát ngôn của bộ quốc phòng nói rằng cơ quan tình báo Pakistan phải biết được bin Laden sống tại đó, vì nơi đó rất gần với các doanh trại của quân đội.

Khu vực bao quanh khu nhà này ngày hôm nay vẫn bị cảnh sát và quân đội Pakistan phong tỏa.

Pakistan bác bỏ cáo buộc là họ đã bao che cho bin Laden.

Chính phủ Pakistan hôm qua cực lực chỉ trích cuộc đột kích của Hoa Kỳ hạ sát thủ lãnh al-Qaida.

Họ cảnh báo rằng các nước không nên cho rằng họ được quyền tự do ra vào Pakistan như vậy.

VOA

[Tigon]

Tigon vừa nghe được trên đài SBTN , câu chuyện trao đổi giữa xướng ngôn viên Ngọc Ân và Vũ Kiểm :

1 -Một gia đình để tấm bảng trước cửa nhà , đếm từng ngày kể từ 9/11/...Và câu hỏi " Bin Laden ở đâu " . Hôm nay , họ rất hân hoan được gỡ tấm bảng ấy xuống .

2 - Một giáo sư Trung Học , nói với học trò trong trường là ông ta sẽ để râu cho tới này bắt được Bin Laden . Hôm qua , nhiều học trò đến nhà để xem ông thầy cầm kéo cắt bộ râu sau 10 năm không cạo .

Chắc hẳn còn nhiều câu chuyện vui nữa . Chờ xem

Tigon

[Tigon]

Bộ trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Eric Holder xác minh trước ủy ban Tư Pháp Thượng Viện, 4/5/2011

Bộ trưởng Tư Pháp Hoa Kỳ Eric Holder nói rằng việc hạ sát Osama bin Laden là một thành tựu lịch sử, nhưng ông cảnh báo về nguy cơ trả đũa có thể xảy ra.

Ông Holder tuyên bố hôm thứ Tư rằng sau cùng thì Hoa Kỳ đã an toàn hơn với cái chết của bin Laden. Tuy nhiên, ông cảnh báo là việc kết thúc cuộc chiến chống khủng bố hãy còn xa vời và Hoa Kỳ vẫn còn những quan ngại nghiêm trọng phải đối phó.

Bộ trưởng Holder cho biết ông đã chỉ thị cho các cơ quan công lực phải đề cao cảnh giác.

Trong bài xác minh trước ủy ban Tư Pháp Thượng Viện, ông Holder nói cái chết của bin Laden là một “bước tiến to lớn” trong việc thi hành công lý cho hàng ngàn người đã bị giết hại trong cuộc khủng bố 11 tháng 9.

Ông kêu gọi Quốc Hội triển hạn thêm “một thời gian đáng kể” trong Luật Ái Quốc, Patriot Act, sắp hết hạn vào cuối tháng này.

Các điều khoản sắp hết hạn kể trên bao gồm đặt thiết bị nghe lén những kẻ tình nghi có liên hệ với khủng bố, đọc hồ sơ, và theo dõi các phần tử muốn gây khủng bố nhưng không thuộc một nhóm nào. Ông Holder nói những điều khoản kể trên hiện nay cần thiết hơn bao giờ hết.

VOA

[Tigon]

Thành phố New York gia tăng các biện pháp an ninh vốn đã chặt chẽ để đề phòng các cuộc tấn công trả đũa có thể xảy ra vì việc hạ sát bin Laden. Các biện pháp an ninh được tăng cường trước khi Tổng thống Barack Obama tới thăm Ground Zero ngày thứ Năm.

các biện pháp an ninh đã được tăng cường tại New York kể từ khi có vụ hạ sát bin Laden

Các giới chức New York nói rằng hiện không có mối đe dọa cụ thể nào đối với thành phố này nhưng nhà chức trách không muốn có rủi ro nào xảy ra. Hôm thứ Hai, Giám đốc Cảnh Sát New York Ray Kelly nói rằng, các biện pháp an ninh đã được tăng cường kể từ khi có vụ hạ sát bin Laden, mặc dầu công chúng không nhìn thấy tất cả các biện pháp đó. Ông cho biết:

“Cơ quan chống khủng bố và tình báo của chúng tôi hợp tác chặt chẽ với các đối tác liên bang cả ở trong nước lẫn ngoài nước để xem có dấu hiệu nào về những hành động trả đũa hay không.”

Các biện pháp tăng cường đề phòng đã được triển khai tại những nơi mà ông Kelly nhắc tới như là “những địa điểm biểu tượng của thành phố” bao gồm quảng trường Times Square, Tòa Cao Ốc Empire State Building, Tượng Nữ Thần Tự Do, và nhiều cơ sở tôn giáo khác.

Giám đốc Cảnh Sát Kelly nói các nguồn lực có thêm sẽ được dành cho hệ thống vận chuyển. Hành lý của các hành khách xe điện ngầm và xe lửa có thể bị khám xét ngẫu nhiên. Trên những thủy lộ chung quanh New York, các phà, các taxi cảng, và các cầu sẽ được chú ý kỹ.

Có sự hiện diện không thể lầm lẫn được của cảnh sát tại Ground Zero, địa điểm tòa tháp đôi bị giật sập, nơi Tổng thống Obama dự trù tới thăm vào Thứ Năm. Theo ông Kelly thì có những chuyên viên ngôn ngữ của cảnh sát làm việc sau hậu trường để theo dõi các phòng chat trên mạng, và nhân viên liên lạc nằm ở nước ngoài để thâu thập thông tin tình báo.

Trong khi đó, dân New York vẫn sinh hoạt như thông lệ bình thường hằng ngày. Rob Walsh, làm việc cho cơ quan cứu thương thành phố New York, nói các biện pháp an ninh này làm cho ta yên tâm nhưng cũng nêu lên nhận xét rằng đây là một sự kiện tương đối mới trong sinh hoạt của người dân New York:

“Đây là một chuyện bình thường mới. Bạn phải làm quen với nó nếu không muốn thấy có một cuộc tấn công khác. Trong gần mười năm qua, đó là những gì mà bạn phải tập làm quen.”

Anh Walsh nói thêm rằng đứa con trai 7 tuổi của anh chưa bao giờ sống vào một thời kỳ mà cư dân thành phố phải suy nghĩ về những biện pháp đề phòng một hành động khủng bố có thể xảy ra.


VOA

[Tigon]

Tổng thống Obama quyết định là không có lợi khi phổ biến các tấm ảnh bin Laden bị toán biệt hải Hoa Kỳ bắn chết

Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama tuyên bố ông sẽ không cho phép phổ biến hình ảnh bin Laden bị toán biệt hải Hoa Kỳ bắn chết hôm sáng sớm thứ Hai.

Tuyên bố được đưa ra trong buổi phỏng vấn trên đài truyền hình CBS phát hôm thứ Tư.

Dịp này, Tổng thống nói ông chắc chắn lực lượng của Hoa Kỳ đã giết chết bin Laden và người chủ mưu vụ khủng bố 11 tháng 9 tại Mỹ đã nhận hậu quả xứng đáng về những gì đã làm.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney hôm thứ Tư nói rằng Tổng thống đã quyết định là không có lợi khi phổ biến các tấm ảnh này, vì nó có thể dẫn đến một rủi ro an ninh quốc gia và xúi dục gây bạo động.

Trước đó có tin nói rằng các giới chức Tòa Bạch Ốc đã tranh luận về chuyện có nên phổ biến để thực sự chứng minh bin Laden đã chết.

Hôm thứ Ba, Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói các hình ảnh này kinh tởm và có thể gây nhiều thương tổn.

Cùng ngày thứ Tư, Bộ trưởng Tư pháp Hoa Kỳ Eric Holder ra điều trần trước Ủy ban Tư pháp Thượng Viện. Ông bênh vực cuộc đột kích ở Pakistan, nói rằng vụ này là hợp pháp và là một hành động tự vệ của quốc gia.

VOA

[Tigon]

Bộ trưởng An Ninh Quốc Nội Hoa Kỳ Janet Napolitano

Bà Janet Napolitano, Bộ trưởng An Ninh Quốc Nội Hoa Kỳ nói rằng, mức đe dọa khủng bố trong nước Mỹ vẫn giữ nguyên, bất chấp sự kiện Bin Laden mới bị giết.

Hôm thứ Tư, bà Napolitano nói rằng ngay lúc này, chưa có tin tức tình báo đặc biệt nào cho thấy cần nâng mức báo động. Nhưng bà cũng nói rằng Hoa Kỳ vẫn cần phải thận trọng đối với những đe dọa đặt ra do các nhóm liên kết với al-Qaida và các phần tử cực đoan tự phát ngay trong nước.

Bà Napolitano đưa ra những nhận định trong một buổi điều trần tại Washington trước Ủy Ban An Ninh Quốc Nội Thượng Viện.

Bà Susan Collins, Thượng Nghị sĩ đảng Cộng Hòa đề nghị nâng mức báo động vì nhiều người tỏ ra e ngại các nhóm khủng bố có thể mở các cuộc tấn công trả đũa trên đất Mỹ.

Theo hệ thống báo động khủng bố mới, nước Mỹ bây giờ chỉ còn hai loại; là “cao”, có nghĩa là có mối đe dọa khủng bố khả tín; và “gần kề”, nếu chính quyền cho rằng hiểm họa chưa nghiêm trọng lắm. Hệ thống này thay thế cho hệ thống cũ, xếp loại báo động khủng bố theo nhiều màu, bị chỉ trích là quá mơ hồ và không có giá trị gì.

VOA

[Tigon]

Khu nhà ở Pakistan nơi bin Laden bị giết

Báo chí Pakistan nói rằng nhà chức trách đã câu lưu vợ và con gái lãnh tụ al-Qaida, có mặt bên trong khu nhà ở Pakistan mà ông ta bị giết sáng thứ Hai.

Bản tin trích thuật lời của các giới chức tình báo Pakistan nói hôm thứ Tư rằng, bà vợ người Yemen và cô con gái 12 tuổi ở trong số các phụ nữ và trẻ em bị bắt sau cuộc đột kích của Hoa Kỳ tại thành phố Abbottabad.

Đài truyền hình ABC của Hoa Kỳ xác định tên người vợ là Amal Ahmed Abdul Fatah, còn báo chí Pakistan đăng hình trong hộ chiếu của bà này hôm thứ Tư.

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói hôm thứ Ba rằng bà vợ của bin Laden đã nhào tới phía một tay súng Biệt Hải Hoa Kỳ và bị bắn vào chân nhưng không bị giết chết.

Bản tin vừa kể cũng trích thuật lời các giới chức Pakistan nói rằng cô con gái 12 tuổi của bin Laden nói với nhà chức trách cô thấy cha mình bị bắn chết trước khi xác của ông bị đem đi.


VOA

[Tigon]

Ông Umar Patek bị nghi đã lên kế hoạch đánh bom ở Bali năm 2002 giết chết 202 người

Các giới chức Indonesia cho biết một nghi can khủng bố của nước này định đến gặp Osama bin Laden thì bị bắt tại Pakistan hồi đầu năm.

Ông Purnomo Yusgiantoro, Bộ trưởng Quốc phòng Indonesia, hôm thứ Ba cho biết đã có những dấu hiệu cho thấy ông Umar Patek đã toan tính đến gặp người cầm đầu al-Qaida.

Patek bị bắt hồi tháng Giêng tại Abbottabad, thành phố nơi mà bin Laden đã sinh sống từ mấy năm nay. Vụ bắt giữ Patek không được loan báo cho đến tháng 3 vừa rồi.

Bộ trưởng Yusgiantoro cho biết Indonesia không có thông tin nào cho thấy có phải việc Patek bị bắt đã giúp đưa tới kết quả giết được bin Laden hay không.

Ông Patek bị nghi đã lên kế hoạch đánh bom ở Bali năm 2002 giết chết 202 người. Ông ta là một trong những chủ chốt sau cùng của vụ này bị bắt.

Vụ đánh bom tại Bali, và một chuỗi những sự việc khác nhắm vào người nước ngoài trong thập niên vừa qua tại Indonesia được cho là do nhóm Jemaah Islamiyah thực hiện. Nhóm Hồi giáo cực đoan này muốn thành lập một quốc gia Hồi giáo chiếm diện tích phần lớn tại Đông Nam Á. Kể từ cuộc tấn công 2002, chính phủ Indonesia đã bắt giữ, xét xử và kết tội hàng chục thành viên của nhóm này có trách nhiệm về vụ tấn công.

Patek hiện vẫn còn bị giữ tại Pakistan. Người ta cho rằng ông ta là một trong mấy chục người Indonesia đến Pakistan và Afghanistan để huấn luyện và đánh phá tại Afghanistan trong những năm 1980 và 1990.

VOA

[Tigon]

Hôm qua Tổng thống Barack Obama đã quyết định không công bố các hình ảnh của trùm khủng bố al-Qaida Osama bin Laden sau khi hắn ta bị bắn chết. Quyết định của tổng thống kết thúc 3 ngày tranh luận về vấn đề này trong nội bộ chính quyền của ông.

Tổng Thống Obama đang nghe một trong những cuộc thảo luận về sứ mạng loại trừ bin Laden

Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney cho biết tổng thống đã quyết định không công bố các hình ảnh thi thể của Osama bin Laden vì nhiều lý do.

Ông Carney đã đọc các trích đoạn của biên bản cuộc phỏng vấn ông Obama dành cho đài truyền hình CBS trước đó trong ngày hôm qua.

Theo ông Carney, tổng thống tuyên bố ông lo ngại rằng công bố các hình ảnh khủng khiếp ấy có thể gây phương hại đến an ninh quốc gia của Hoa Kỳ. Sau đây là một trích đoạn do ông Carney đọc:

“Điều quan trọng đối với chúng ta là đoan chắc những hình ảnh rất sống động của một người bị bắn vào đầu không được phổ biến luông tuồng như một cách khích động thêm bạo lực, hay như một công cụ tuyên truyền. Bản chất của chúng ta không phải là như thế. Chúng ta không khoa trương các tài liệu này như những huân chương.”

Ông Carney nói tổng thống đã nói với ký giả phỏng vấn ông rằng không có nghi ngờ gì trong các thành viên của al-Qaida về việc bin Laden đã chết. Phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc trích thuật nguyên văn lời ông Obama nói rằng, “Quý vị sẽ không thấy Osama đi lại trên mặt đất này nữa.”

Ông Carney nói với các phóng viên rằng tổng thống đã giữ rất vững lập trường của mình, và rằng Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates và Ngoại trưởng Hillary Clinton cũng đồng ý với quyết định của ông là không công bố các hình ảnh.

Nhưng Giám đốc Cơ quan Tình báo Trung Ương Hoa Kỳ CIA, ông Leon Panetta, người được Tổng thống Obama chọn làm Bộ trưởng Quốc phòng sắp tới, lại công khai tuyên bố nhiều lần trước khi quyết định được thông báo, rằng nên phổ biến các hình ảnh đó.

Việc tổng thống có nên công bố các hình ảnh cũng đã gây ra một số bất đồng ở Quốc Hội Hoa Kỳ.

Thượng nghị sĩ Cộng hòa Lindsey Graham nói rằng giấu công chúng các hình ảnh đó sẽ là một điều sai lầm. Một nghị sĩ Cộng hòa khác, ông Kelly Ayote, nói rằng làm như thế sẽ nuôi dưỡng những mối nghi ngờ về việc bin Laden đã chết thực sự.

Ông Ayote lập luận: “Chúng ta đã thấy nhiều trường hợp trên khắp thế giới, có thể có những giả thuyết âm mưu về các loại sự kiện như thế này. Do đó tôi cho rằng công bố các hình ảnh đó là điều quan trọng có tác dụng kết thúc mọi nghi ngờ, mặc dù không ai muốn nhìn thấy các hình ảnh đáng sợ đó.”

Nhưng nhiều nhà lập pháp khác, trong đó có các đảng viên Cộng Hòa, tán thành quyết định của ông Obama.

Ông Mike Rogers thuộc đảng Cộng hòa là Chủ tịch Ủy ban Tình báo Hạ viện nói:

“Nếu quý vị là một trung sĩ tại một thị trấn ở Ghazni bên Afghanistan, và đang tìm cách thu phục sự hợp tác của một bô lão địa phương về những gì đang xảy ra tại thị xã, thì quý vị có làm điều đó nếu biết là nó sẽ gây kinh động hay không? Khoe khoang chiến công ư? Tôi lo ngại về chuyện ấy.”

Tổng thống Obama đã đưa ra một quyết định tương tự hồi tháng 5 năm 2009, khi ông thay đổi một ý kiến trước đó và quyết định không công bố các hình ảnh về sự ngược đãi các tù nhân trong những nhà tù của quân đội Hoa Kỳ. Trong trường hợp đó, ông cũng dựa quyết định vào sự kiện là các hình ảnh đó có thể kích thích bạo động.

Như tin đã loan, trong ngày hôm nay, Tổng thống Obama sẽ đến đặt một vòng hoa tại đài kỷ niệm quốc gia biến cố ngày 11 tháng 9, tại địa điểm cũ của Trung tâm Thương mại Thế giới. Khoảng 2.800 người đã thiệt mạng vào năm 2001, khi tòa tháp đôi cao 110 tầng bị phá hủy trong một cuộc tấn công của al-Qaida.

Tổng thống sẽ không phát biểu trước công chúng trong dịp này. Ông sẽ gặp các gia đình nạn nhân và nhân viên cấp cứu đã thiệt mạng vào ngày hôm đó.

VOA