Mặt Trái của Bia Đá Mang Tên Little Saigon

[Phú Yên]

Tôi đã trưng dẫn văn bản Nghị Quyết về Chính Sách Mới: Cho Phép Treo Biểu Ngữ, của chính quyền thành phố San Jose.

Theo đó, Bia Đá "Welcome to Little Saigon" chỉ là một trong những biểu ngữ của tư nhân được phép dựng sau khi đóng đầy đủ lệ phí cho chính quyền thành phố SJ .

Xét về hàng chữ "Welcome to Little Saigon" là câu chào đón LỪA GẠT DU KHÁCH bằng chót lưỡi đầu môi, chứ trên thực tế Little Saigon không là địa danh liên quan gì đến hình thức hành chánh của thành phố San Jose.

Do đó nay mai Khu Thương Mại Viet Nam Town, của tư bản "đen, đỏ" được xây dựng hoàn tất; công việc buôn bán bắt đầu, các đại gia "đen, đỏ" bèn dựng một Bia Đá "Welcome to Viet Nam Town" đẹp lộng lẫy hơn thì còn gì "Welcome to Little Saigon"? Bởi vì Viet Nam Town của người ta có danh, có nền, quan quyền ai cũng biết . Nói đến Viet Nam Town ai cũng biết nằm ở chỗ nào trên địa hạt thành phố San Jose . Còn nghĩ lại thân phận "Welcome to Little Saigon" thì ... chỉ có trong trí tưởng tượng! thành phố San Jose không công nhận .

Tủi hổ cho cả ngàn người Viêt đã biểu tình đấu tranh đòi hỏi và anh Lý Tống nhập cuộc bằng cách hy sinh tuyệt thực sang đến cả tuyệt ẩm, chút xíu nữa là thiệt mạng ... Cuộc đấu tranh ấy sắp bước sang giai đoạn thành công thì bị ngay "mưu gian chước quỷ" phất 18 lá phướn, làm mờ mắt nhiều người trong lúc đấu tranh quá mệt mỏi . Cũng chỉ vì 18 lá phướn "Welcome to Little Saigon" (chỉ được treo ở một đoạn ngắn góc đường Story Rd trong vòng 3 năm) đã bị "miệng lưỡi" của những kẻ gian chế diễu, dè bỉu sự tranh đấu đầy chính nghĩa của cộng đồng người Việt ...

Rồi đây Bia Đá "Welcome to Little Saigon" cũng sẽ tự huỷ vì tốn hao tiền bạc của đồng hương người Việt mà chẳng được danh dự gì . Bia đá "Welcome to Viet Nam Town" sẽ được dựng lên sừng sững như thể cắm vào tim, vào gan cộng đồng người Việt tị nạn Cs tại thành phố San Jose này.

Đỗ Hùng, Lê thị Cẩm Vân và Nguyễn Ngọc Tiên chính là thủ phạm giết chết Little Saigon còn nhẫn tâm chà đạp lên danh dự của ngàn đồng hương đã bỏ công sức đấu tranh đòi dân chủ cho tên Little Saigon .

Phú Yên

[Phú Yên]

Ai xây Bia Đá trơ trơ
Đón chào du khách ... phỉnh người phương xa
Saigon Bé Nhỏ nơi nào?
Địa dư thành phố: - chỉ là "no name"!
Đây là "Memorandum"
Saigon Bé Nhỏ bị chìm trong sương
Ai bầy Bia Đá phỉnh lường
Khác chi Bia Mộ Saigon mất tên!

Phú Yên

[Vì sự thật]

Kính gởi các bậc trưởng thượng, thân hào nhân sỉ cùng các hội đoàn tại San Jose
Fri, April 2, 2010 3:57:03 PM
From: Quan Trần tquanus@gmail.com
******************** ****************
Tình hình Cộng Đồng ở San Jose hiện giờ quá rối ren mà ông Chủ Tịch Cộng Đồng thì vẩn “bình chân như vại”, một sự “im lặng khó hiểu” mặc tình cho thiên hạ đánh phá nhau “tơi bời hoa lá” đến nổi chẳng còn biêt ai đúng ai sai, nhửng người trong cuộc thì im lặng hoàn toàn, nhửng kẻ bên ngoài không tiếc lời thoá mạ khiến cho Cộng Đồng mổi ngày một chia rẻ thêm. Vậy Chủ Tịch Cộng Đồng cùng Ban Chấp Hành được người dân bầu lên để làm gì ????? chẳng lẻ chỉ để chủ toạ các buổi lể nghi và chểm chệ ngồi ở hàng ghế đầu hay dỏng dạc đọc nhửng diển văn thôi ???
Tôi còn nhớ sau khi chọn danh xưng Little Saigon thất bại để đưa đến chuyện bải nghiệm bà Nghị viên bất xứng Madison Nguyển, mọi người, mọi đoàn thể, mọi hội đoàn, thân hào nhân sỉ cùng Ban Đại Diện Cộng Đồng chung một lòng với khi thế bừng bừng qua cuộc biểu dương sức mạnh tại toà thị chánh San Jose ngày nào và nhửng lời tuyên bố dõng dạc hùng hồn của ông Chủ Tịch Cộng Đồng Nguyển ngọc Tiên như còn phảng phất đâu đây, mọi người đả biết vì quyền lợi chung gạt bỏ mọi tỵ hiềm cá nhân để tìm đến với nhau…. tôi đả chứng kiến nhiều khuôn mặt đả từng sinh hoạt với Cộng Đồng vì bất đồng quan điểm nên lui vào bóng tôi trong thời gian dài nhưng vì sự đoàn kết họ vẩn ngồi lại với nhau trong tinh thần tương kính cùng chung 1 lý tưởng. Một thời gian dài sau đó mọi việc củng êm thấm chẳng có gì xảy ra … Nhưng sau sự hình thành Liên Đoàn Cử Tri nhất là sự ra đời HỘI ĐỒNG CỐ VẤN/ Ban Chấp Hành LĐCT đến nay mọi việc đả thay đổi …..
Tôi không quy kết cho một bên cả, nhưng chắc chắn phải có “1 bàn tay lông lá” nào đó mới gây ra cớ sự nầy để khiến cho tình hình ngày một rối hơn, bởi vì trong suốt nhiều năm qua ai ai củng thừa biết rằng đoàn kết là điều cần thiết để nói lên sức mạnh của Cộng Đồng và củng từ sự đoàn kết nầy nên mọi ngươi đả chấp nhận gạt bỏ mọi tỵ hiềm cá nhân để đến với nhau, thế mà suốt 1 thời gian dài ……. các bậc trưởng thưởng, các thân hào nhân sỉ nhửng người luôn được trọng vọng ngồi nhửng hàng ghế đầu trong các buổi lể vẩn phải im lặng hoặc bất lực nhìn sự rối ren một cách “lẩm cẩm” không có lối thoát, thậm chí “một tiếng vang trong sa mạc” Ông Lương văn Ngọ Trung Tâm Trưởng/LLCSVNCH/Vùng Tây Bắc/HK đả lên tiếng kêu gọi sự hàn gắn từ 2 phiá, nhưng lời kêu gọi nầy chẳng khác chi tiếng kêu gào ngoài “biển cả” ! chẳng lẻ Ban Đại Diện Cộng Đồng hay nói rỏ hơn ông Chủ Tịch Cộng Đồng có uy lực “vô song” gần như vua chúa thời tiền sử mà không ai có quyền can gián ? hay chẳng lẻ Ông Chủ Tịch Cộng Đồng đang ở một phuơng trời xa thẩm nào đó còn đang hưởng thụ “hoa thơm cỏ lạ” nên chẳng biết con dân của mình đang từng ngày “cấu xé” nhau ? hay có bàn tay lông lá nào đó đả bao trùm khắp vùng San Jose nầy nên nhửng lời kêu cứu gào thét của nhửng kẻ “thấp cổ bé miệng” khó mà lọt đến tai nhửng “nhân vật quan trọng” nầy khi mà ngày bầu cử chức Thị Trưởng và Nghị viên khu vực 7 đả cận kề mà “con dân” San Jose ngày đêm trông đợi “minh chủ” giáng lâm ?
Đúng với tinh thần biểu dương sức mạnh tại tiền đình toà Thị Chánh San Jose ngày nào… củng như nhửng ngày tham gia cuộc bải nhiệm Nghị viên bất xừng tại Ban Đại Diện Cộng Đồng….. đáng lẻ ra ngay từ bây giờ chúng ta đả có 1 tập hơp đông đảo CỬ TRI GỐC VIỆT tại San Jose, có chung 1 tiếng nói mạnh mẻ để “chuẩn bị” làm nghiệng ngả cán cân cho ƯCV Thị Trưởng nào biết phục vụ cho quyền lợi của chúng ta. Nhưng thực tế thì sao ? tại sao ? Qúy vị có đồng ý với tôi rằng nhửng sự rối ren hiện tại gần như không có lối thoát là 1 sự sắp xếp có chuẩn bị trước rất nhịp nhàng và tuần tự xảy ra.
Nếu sau cuộc bầu cử năm 2010 xong mà nhửng “nhân vật” đả từng làm “khổ” và “gây nhức nhối” Cộng Đồng trong suốt thời gian qua mà vẩn “chểm chệ” vửng vàng ngồi trên nhửng ghế “Thị Trưởng” và “Nghị viên” thì chúng ta phải hiểu “AI” là kẻ đả “đâm sau lưng”, “AI” là kẻ gây cản trở để tiếng nói của cử tri người Mỷ gốc Việt chúng ta không thể hình thành là sức mạnh tập thể, “AI” là kẻ nội gián mà đối phương đả “cài” vào tập thể chúng ta.
Và người cuối cùng mà chúng ta PHẢI LÊN ÁN và NHẬN TRÁCH NHIỆM là CHỦ TỊCH CỘNG ĐỒNG: NGUYỂN NGỌC TIÊN, tại sao ??? Nhận lảnh chức vụ đó để làm gì ???? chủ toạ các buổi lể hay giải quyết nhửng bất đồng hoặc gây xáo trộn mất đoàn kết trong Cộng Đồng và hướng dẩn tập thể thành 1 tiếng nói chung ???? Chúng tôi thiết tha mong mỏi sự lên tiếng của nhửng người trong cuộc để hường tới tương lai.
Lời thật thì mất lòng, nhưng đây là nhửng lời tâm huyết nên tôi chấp nhận nhửng sự lên án từ mọi phía dành cho tôi và xin nhửng ai hằng quan tâm đến sinh hoạt Cộng Đồng có cùng quan điểm hảy mạnh dạn lên tiếng cầu mong nhửng người trong cuộc hảy vì quyền lợi chung mà gạt bỏ nhửng tỵ hiềm nhỏ nhoi
Tôi là người thật có tên tuổi địa chỉ đàng hoàng, không phải âm binh ma quỷ, tôi sẳn sàng đón nhận ý kiến xây dựng. Cám ơn

[tony 52]

Cổ kim bất kiến thiên niên kỷ !

Cụ Nguyễn Du viết chỉ có câu ngắn gọn này mà đầy ý nghĩa .
Tiền và vạch áo cho người xem lưng ! may mà tôi không sống trên đất nước Hoa Kỳ vĩ đại ấy !
Nhớ ngày nào bỏ chạy ai cũng đoàn kết và nhờ nhau .
Giờ chân cứng đá mềm thì tha hồ đá nhau ! ước chi ta như người Do Thái ? ? ?

[Phú Yên]

"Cổ kim bất kiến thiên niên kỷ!"
Nhắm mắt hoan hô được những gì?

Phú Yên

[Vì sự thật]

Kính chào quý vi hữu DĐ.
Cùng quý đồng hương thân mến.
** HỘI ĐỒNG THÀNH PHỐ SAN JOSE RA CHÍNH SÁCH MỚI CHẤP THUẬN: CHO PHÉP TREO BIỂU NGỮ NƠI CÔNG CỘNG, KHU THƯƠNG MẠI. Việt Báo Thứ Tư 12/22/2010 , 12:00 AM

San Jose- Tin tổng hợp- Ngày thứ ba 14/12/10 Hội Đồng Thành Phố San Jose với số phiếu 11/0 đã thông qua
chính sách cho phép các biểu tượng cộng đồng và các bảng hiệu,biểu ngữ được trình bày tại nhiều khu vực trên khắp thành phố San Jose. Trong nhiều năm qua,nhiều cơ sở thương mại và các cộng đồng đã yêu cầu được trình bày căn cước của họ qua việc xử dụng các biểu ngữ nơi công cộng, và kết quả là Hội Đồng Thành Phố chấp thuận dự thảo luật nầy gọi là CITY COUNCIL POLICY 9-3 : Community Identification and Wayfinding ( căn cước cộng đồng và bảng chỉ dẫn).
Chính sách mới nầy sẽ cho phép các tổ chức cộng đồng và các khu thương mại dùng các bảng hiệu hoặc biểu ngữ để đặt ở các nơi thích hợp của thàng phố.
Chính sách mơí nầy đòi hỏi người nộp đơn phả trả lệ phí là 535 $ cộng thêm 89 $ mỗi giờ sau 6 tiếng đồng hồ làm việc ở văn phòng phát triển kinh tế (Office of Economic Development) với người nộp đơn để duyệt xét hồ sơ.Nếu người nộp đơn muốn biểu ngữ có hai mặt, sẽ phải trả thêm 66 $ mỗi bảng hiệu gắn trên các cột đường cộng thêm chi phí vật liệu.
Chính sách mới nầy được đưa ra để cho phép nhiều tổ chức cộng đồng và các khu thương mại treo các biểu ngữ mà không càn phải trả chi phí rất cao cho Thành Phố San Jose. Chi phí trung bình để treo 10 biẻu ngữ khoảng 2000 đô la .
Chính sách mới nầy sẽ cho phép Văn phòng Tổng quản Thành phố ( City Manager Office) quyền duyệt xét các bảng hiệu cộng đồng. Nếu cần một buổi họp công chúng để bàn thảo dự án, thì Giám đốc kế hoạch (Director of Planning) sẽ lắng nghe tiếng nói từ Cộng Đồng.
Vào ngày 20/4/11 thì các biểu ngữ Little Saigon treo trên đường Story sẽ hết hạn thời gian 3 năm treo sự thỏa
thuận với Thành Phố. Do đó các tổ chức Cộng Đồng Việt Nam sẽ có CƠ HỘI LÀM ĐƠN XIN TIẾP TỤC GIỮ CÁC BIỂU NGỮ NẦY TRÊN ĐƯỜNG STORY LÂU DÀI THEO CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA CHÍNH SÁCH MỚI NẦY.
Tuy nhiên,vì chính sách mới nầy cho phép tất cả các Hội Đoàn Cộng Đồng và các khu thương mại được phép treo biểu ngữ, thì ThÀNH PHỐ SẼ KHÔNG CỘNG NHẬN CHÍNH THỨC VỀ MẶT HÀNH CHÁNH BẤT CỨ MẪU THIẾT KẾ NÀO. Thêm vào đó, THÀNH PHỐ SAN JOSE SẼ KHÔNG ĐƯA TÊN BẤT CỨ MỘT KHU VỰC NÀO VÀO TRONG VĂN KIỆN THÀNH PHỐ. Vì thế CÁI TÊN LITTLE SAIGON TRÊN ĐƯỜNG STORY ROAD KHÔNG PHẢI LÀ TÊN CHÍNH THỨC ĐƯỢC THÀNH PHỐ THIẾT KẾ HOẶC ĐƯỢC CHÍNH THỨC CỘNG NHẬN VỀ MẶT HÀNH CHÁNH BỞI THÀNH PHỐ SAN JOSE.
Muốn biết thêm chi tiết về CHÍNH SÁCH MỚI liên quan đến việc cho phép treo biểu ngữ nơi công cộng và khu thương mại, xin liên lạc Văn phòng City Manager Office.

Kính thưa quý đồng hương.
Theo vxsj hiểu... thì CHÍNH SÁCH MỚI của HĐTP San Jose đưa ra thì cái tên Little Saigon trên đường Story Road KHÔNG ĐƯỢC CHẤP THUẬN VĨNH VIỄN, nghĩa là khác với Little Saigon San Francisco, Sacramento và Nam Cali. Bia đá Little Saigon trên đường Story Road, đóng tiền thì còn được tên, hết tiền đóng thì tên cũng hết!
Giống như muốn còn cái tên thì phải đóng tiền thuê chỗ.
Vậy HƯ, THỰC thế nào? Kính xin 3 ông Chủ Tịch: Nguyễn Ngọc Tiên, Đỗ Hùng và Nguyễn Mộng Hùng cho đồng hương được rõ.
Trân trọng.
VXSJ

[longquan]

Gởi đến quý vị độc giả để làm tài liệu soi rõ "mặt thật" của Bia Đá "Welcome to Little Saigon".

Mong quý vị đồng hương người Việt tị nạn cs đừng bị mắc lừa, bị moi túi một cách oan uổng, trong khi chính nghĩa của Little Saigon đang bị Hùng-Vân-Tiên chà đạp!

Phú Yên

"Chính sách mới này sẽ cho phép các tổ chức cộng đồng và các khu thương mại dùng các bảng hiệu hoặc biểu ngữ để đặt ở các nơi thích hợp của thành phố.

(Chính sách mới này "là cái đinh đóng vào nắp quan tài Little Saigon", và chính quyền thành phố sẽ phủi tay với kế hoạch vinh danh công sức của cộng đồng người Việt đối với thành phố, bằng một ngân khoản 100 ngàn đô-la, dựng cổng, treo cờ và bảng chỉ dẫn từ ngoài free-way vào khu thương mại" .Hết trích.


Người Việt tị nạn cs tại San Jose hay từ phương xa đến thăm thành phố, khi đứng trước tấm bia đá có hàng chữ "Welcome to Little Saigon San Jose" dựng tại góc đường Story và McLaughin sẽ không khỏi ngậm ngùi nhớ đến hàng ngàn đồng hương nam, phụ, lão, ấu thuộc mọi giới, mọi thành phần trong cộng đồng NVTNcs tại địa phương và khắp nơi trên nước Mỹ lặn lội về đây chỉ để van xin bà Madison Nguyễn, người nghị viên gốc Việt duy nhất trong Hội Đồng Thành Phố mà họ đã ưu ái bầu lên để đại diện cho mình, cái tên Little Saigon nhỏ bé đặt cho một khu thương mãi người Việt trên đường Story, mà chính quyền thành phố đã có dự án để vinh danh sự đóng góp vào công cuộc phát triển thành phố của CĐNVTNcs/TPSJ, nhưng người nghị viên sau khi đắc cử được thân phụ cầm tay tuyên bố trước cộng đồng :" Từ nay Madison là đứa con của cộng đồng", đã lạnh lùng gạt bỏ bằng những thủ đoạn và mưu mô xảo quyệt. Những ngày đêm giải dầu sương gió, những Thứ Ba Đen mưa rơi tầm tả, bao nhiêu giọt lệ tủi hờn uất ức, để rồi ngậm đắng nuốt cay nhận chịu những vùi dập, sỉ nhục từ trên lầu cao 18 của người dân cử phản bội bằng những lời mắng nhiếc : "Ăn không ngồi rồi, gánh xiếc, v.v...".

Tức nước vỡ bờ, chuyện gì phải đến đã đến. Biến cố LS bùng nổ. Những hệ luỵ và kết quả của nó tất cả người dân Việt tại địa phương và một số đông đảo đồng bào trên nước Mỹ cũng như trên thế giới đều biết. Sau khi thoát khỏi cuộc bầu cừ bãi nhiệm 3-3-2009 bà Madison đánh ra những đòn thù trên CĐNVTNcs/SJ:

-Không có Khu Thương Mãi mang tên Little Saigon SanJose để vinh danh CĐVN.
-Không có Trung Tâm Sinh Hoạt Cộng Đồng
-Không có Vườn Truyền Thống
-Không có công viên cạnh chùa Đức Viên
-Không có Trung Tâm Sinh Hoạt cho Người Cao Niên
-Những chương trình, dự án mang phúc lợi cho Cộng Đồng Việt Nam bị xếp xó....

Và bây giờ được đắc cử nhiệm kỳ 2 và được ông Thị trưởng ban cho chiếc ghế Phó thị trưởng, bà đánh miếng đòn trí mạng : Chôn vùi vĩnh viễn cái tên LiTTLE SAIGON SANJOSE đáng lý ra đã được được đặt cho khu thương mãi để vinh danh CĐVN nhưng bị bà nghị viên bác bỏ vì nó MANG ÂM HƯỞNG CHỐNG CỘNG, dưới chân Bia Đá "Welcome Little Saigon SanJose" dựng tại góc đường Story và McLaughlin (tài liệu chính thức của Thành Phố được TV Phú Yên trích dẩn trên đây). Bia đá ngạo nghễ như nhắc nhở NVTNcs tại đây rằng :"Thuận tao thì sống, chống tao thì chết".

Nhìn tấm hình những đạo tỳ vui cười hớn hở sau khi chôn cất xong những "hi sinh công sức, tiền bạc, thời giờ, những cay đắng tủi nhục của hàng trăm hàng ngàn đồng hương phải chịu đựng mấy năm trời ròng rã vì sự sỉ nhục của bà nghị viên Madison và nhất là nguyện vọng chân chính và chính nghĩa của công cuộc đấu tranh cho dân chủ, công lý và danh dự của CĐNVTNcs" qua biến cố LS cũng bị vùi chôn theo cái tên Little Sàigòn San Jose mà bà nghị viên phản bội giết chết, dưới tấm bia đá mang hàng chữ lừa bịp "Welcome to Little Saigon SanJose" kia, những người quốc gia chân chính nghĩ gì về ngày "Lễ Phát Tang" sẽ tổ chức tại đây vào ngày 21 tháng 5 năm 2011?

[Huyền Cơ]

Ai xây Bia Đá trơ trơ
Chào đón du khách ... phỉnh người phương xa
Saigon Bé Nhỏ nơi nào?
Địa dư thành phố: - chỉ là "no name"!
Đây là "Memorandum"
Saigon Bé Nhỏ bị chìm trong sương
Ai bầy Bia Đá phỉnh lường
Khác chi Bia Mộ Saigon mất tên!

Phú Yên

Hậm hực làm chi hả Phú Yên ?
Bao dung độ lượng như Thần Tiên.
Làm gương cải hoá chúng như thế.
Chinh phục bằng tâm chúng mới yên.
Sẽ tự sửa sai về nẻo chánh!
Lương tâm cắn rứt lẽ đương nhiên.
Nếu mà bọn chúng còn không sửa.
Dân chúng sẽ không để chúng yên!

Huyền Cơ

[longquan]

Ai xây Bia Đá trơ trơ
Chào đón du khách ... phỉnh người phương xa
Saigon Bé Nhỏ nơi nào?
Địa dư thành phố: - chỉ là "no name"!
Đây là "Memorandum"
Saigon Bé Nhỏ bị chìm trong sương
Ai bầy Bia Đá phỉnh lường
Khác chi Bia Mộ Saigon mất tên!

Phú Yên


Hậm hực làm chi hả Phú Yên ?
Bao dung độ lượng như Thần Tiên.
Làm gương cải hoá chúng như thế.
Chinh phục bằng tâm chúng mới yên.
Sẽ tự sửa sai về nẻo chánh!
Lương tâm cắn rứt lẽ đương nhiên.
Nếu mà bọn chúng còn không sửa.
Dân chúng sẽ không để chúng yên!

Huyền Cơ


Thôi nhé từ nay xin ngủ yên
Little Sàigòn nhiều tai tiếng
Bia đá ngoài kia như bia mộ
Chôn vùi nguyện vọng của dân đen
Làm sao cải hoá một lũ điên
Bán rẻ lương tâm cũng vì tiền
Bán luôn linh hồn cho quỷ đỏ
Phản bội đồng hương Hùng Vân Tiên.

lq

[Trần Bài]

Trăm năm bia đá chẵng mòn,
Nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ,
Còn đâu những việc nghi ngờ,
Ôm ma, vuốt rít lập lờ ai hay,
Từ đầu xãy đến tới nay,
Âm mưu một bụng, cỏ cây héo xầu.

Trần Bài