Tổng giám đốc quỹ tiền tệ quốc tế bị bắt

[Phó thường dân]

Trong phiên tòa Newyork xử ngày 19.05.2011, ông chánh án Michael Obus đã truy tố Dominique Strauss Kahn – DSK- ( Cựu tổng Giám Đốc Quỹ Tiên tệ Quốc tế ) về tội hãm hiếp bà " bồi phòng " khách sạn Sofitel Manhattan ngày 14.05 vừa qua, và cho phép tại ngoại hầu tra, với tiền bảo chứng 1 triệu $US, cùng 5 triệu đồng $US tiền cọc bảo lãnh. Các số tiền trên đây sẽ bị mất nếu DSK không tôn trọng những điều mà ông đã cam kết. Một hãng "bảo vệ an ninh " sẽ canh gác nhà ông, với hệ thống video camera canh chừng. Ông bắt buộc phải đeo "vòng tay điện tử " báo động sự " di chuyển" của ông nếu vượt quá khoảng cách ấn định trước. Ông có quyền tiếp đón khách tại nhà. Nếu muốn ra khỏi nhà, phải xin phép tòa trước đó 6 giờ. Những điều kiện trên quá khắt khe, vì tòa nghi ngờ DSK có khả năng trốn thoát khỏi nước Mỹ để về Pháp. Nên nhớ là giữa Mỹ và Pháp không có ký thỏa ước giải giao các tội phạm với nhau.


Chánh án Michael Obus


Ls William Taylor - Dominique Strauss Kahn

Sau 5 đêm ở trong tù Rikers Island , sang ngày 20.05 DSK đã được tự do tạm, và về trú ngụ tại một gian nhà "bí mật" do hảng bảo vệ an ninh thuê giùm. Anne Sinclair, vợ ông, được quyền ở chung với ông. Theo ước lượng chi phí mỗi tháng, DSK phải tra khoảng 200.000$US, và vụ án của ông có thể kéo dài trong 6 tháng. Ngày 6.6 tới đây , tòa sẽ bắt đầu xử DSK với một bồi thẩm đoàn do ông biện lý tuyển chọn.

Vụ án Strauss Kahn có quá nhiều chi tiết không được chính xác. Xin nhắc lại nội vụ như sau :

Một bà làm phòng 32 tuổi làm việc cho khách sạn Sofitel ở khu trung tâm Manhattan đã có đơn thưa ông này,theo lời Paul Browne,phát ngôn viên của xảnh sát New York.Vẫn theo lời ông này,ông Dominique Strauss-Kahn sẽ bị chánh thức bắt giữ vì việc định cưỡng hiếp và giam giữ bất hợp pháp.Theo lời cáo của bà làm phòng, ông Dominique Stauss-Kahn đã từ phòng tắm bước ra, trần truồng, đi ra phòng khách nơi bà làm phòng đang ở đó,ép buộc bà vào phòng và định cưỡng hiếp bà! Bà kháng cự nhưng bị ông này lôi vào buồng tắm,tấn công tình dục và ngăn cản việc bà trốn chạy bằng cách khoá cửa phòng.Nhưng bà đã thoát được và báo động,có lẽ vì thế đưa đến việc ông Dominique Strauss-Kahn đào thoát vội vã đến nỗi bỏ quên cả điện thoại di động!

Cảnh sát trưởng Paul Brownie cho biết cảnh sát biết tin ông có mặt trên một chuyến bay của Air France về Paris và đã cho làm chậm giờ khởi hành,đã đưa ông Strauss-Kahn xuống và đặt ông ta trong tình trạng thẩm vấn!

Cho đến ngày hôm nay sau nhiều cuộc điều tra của các ký giả so với hồ sơ cảnh sát, có nhiều điều lủng củng như sau :

- Bà "làm phòng" tên là Nafissatou Diallo, đạo hồi giáo, người Guinée Conakry ( cựu thuộc địa Pháp), có chồng một con. Theo gia đình (ở Guinée Conakry) , chồng còn sống chứ không chết như tin đồn. Ibrahim Fofana, chủ quán ăn ở Harlem, chỉ là một người quen của bà nầy ở Harlem, chứ không phải là anh trai như ông nầy trả lời với báo chí để bi thảm hóa vấn đề;

- Bà Diallo khai với cảnh sát là không biết DSK là một người khách quan trọng ( VIP) trái lại với giám đốc khách sạn và các nhân viên " làm phòng khác " vì một " consigne " dán tại phòng làm việc (để lấy các khăn tắm, chăn ,v.v ) cho biết phải " đặc biệt " chú ý đến các VIP. Có lẽ bà Diallo không để ý đến.

- Bà Diallo nói rằng thấy cửa phòng 2806 đã mở sẵn, nên vào bên trong thì thấy DSK trần truồng từ trong buồng tắm bước ra, đè bà lên giường nhưng bà chống cự . Sau đó DSK lôi bà vào phòng tắm và hãm bà.

Một nhân chứng khác, một người dọn dẹp các buổi ăn sáng , cho biết là đã vào phòng của DSK để dọn dẹp " ly tách ". Bà Diallo mới hỏi là có thể vào quét phòng được không. Ông nầy cho biết là đã làm xong việc của mình. Ông không biết là DSK còn ở trong phòng tắm.

Trong hành lang của các phòng ngũ, không có video camera , và bà Diallo cũng không dùng " tấm thẻ mở phòng" ( badge ) nên không thể nào định được giờ đã xảy ra sự việc.

- Trước đây cảnh sát cho biết là sự việc đã xảy ra khoảng 13g00, nhưng sau đó sụt lại vào khoảng 12g00 vì DSK có hen đi ăn trưa với con gái của ông là Camille ( con của ông với bà vợ trước ) ở tiệm ăn gần đó lúc 12g30..

- Báo chí nói là có vết quào bằng các ngón tay làm trầy lưng của DSK, nhưng cảnh sát cho biết là không có.

- Báo chí nói DSK rời khỏi khách sạn một cách hoảng hốt, đến nỗi bỏ quên điện thoại di động. Nhưng theo lời quản lý khách sạn Sofitel , và qua video, thì DSK trả tiền bình thường lúc 12g30. Chính DSK khi đến phi trường còn gọi về khách sạn, nhắn họ nhớ gởi ĐT di động cho ông và nếu được thì đem đến phi trường, nhờ đó mà cảnh sát mới điện thoại cho 'giới chức phi cảng" lưu giữ ông lại.

- Bà Diallo thưa ông DSK khoảng 13g30 tức 1giờ sau khi DSK rời khách sạn. Theo lời người trách nhiệm dọn dẹp phòng, thì Bà Diallo rất xúc động, và đứng trốn trong một hành lang của khách sạn. Sau đó Bà Diallo gặp ban quản lý trình bày tự sự và điện thoại thưa với cảnh sát NewYork về sự việc nầy. Tại sao mất thời gian dài như vậy ? vì quá sợ ( vì có thể bị mất việc làm )nên không dám thưa liền ? hay vì có người xúi dục để làm tiền ?

- Theo Bà Diallo nói, DSK đang ở truồng từ trong buồng tắm bước ra, và gặp bà ngay. Bà quay lưng lại tính ra khỏi phòng, thì DSK bèn nắm tay bà lại, rờ vú bà , đóng cửa phòng , khen bà rất đẹp,lôi bà vào bên trong, cho bà " bú c..". Bà chạy thoát được. Sau đó bà khạc nhổ nhiều lần trên " tấm thảm" trong phòng ngủ.

Vấn đề đặt ra là DSK hãm hiếp bà, mà lại bắt bà " bú C.." cho đến xuất tinh thì DSK phải học gồng, không sợ " đứt chim " sao ? hay DSK có hăm dọa "giết bà" hay " cho bà nghĩ việc ??" nên bà quá hoảng sợ đến nổi không phản ứng được?


Kristin Davis

Cho đến giờ phút nầy, chỉ có ông biện lý Tòa Newyork và các luật sư biện hộ cho DSK mới có đầy đủ các dữ kiện để bênh vực thân chủ mình. Báo chí bên Mỹ ưa các "scoop" nên đăng những tin " giựt gân" để thu hút độc giả.. Họ còn moi được cựu "tú bà" các "gái gọi" hạng sang là Kristin Davis cho biết là DSK là một khách hàng quen thuộc của bà năm 2006. Theo bà DSK chỉ muốn gái Mỹ thôi và cư xử rất " vũ phu " với họ, sẵn sàng chi 1200$US /giờ , thường là 2 giờ trong phòng ngủ khách sạn. Kristin Davis bị bỏ tù năm 2008 vì tội làm "tú bà ", và làm bay chức thống đốc Newyork Eliot Spitzer (Đảng Dân Chủ ), một khách hàng quen thuộc của Bà.

Tòa án Mỹ còn xin "thẩm vấn" nữ ký giả Pháp Tristane Banon, nhưng cô nầy đã từ chối. Được biết, trước đây, cô nầy đã tính thưa DSK về tội " toan cưỡng hiếp" cô trong lúc cô xin phỏng vấn DSK, nhưng mẹ của cô đã khuyên cô không nên làm lớn chuyện nên cô đã dẹp ý định đó. Giới truyền thông Paris đều hay biết việc nầy nhưng cho đó là " đời tư " nên không loan tin, và cũng sợ bị " phạm tội " bêu xấu cá nhân huống chi DSK là một chính khách nổi tiếng có thể được bầu làm " tổng thống " năm 2012 tới đây.

Theo kinh nghiệm của các vụ xử về tội "cưỡng dâm" bên Mỹ thì "nạn nhân" khó thắng kiện lắm, nhất là bên bị cáo được "tại ngoại hầu tra" , và có nhiều tiền. Phe luật sư của họ sẽ tìm đủ mọi cách để "moi móc đời tư" của "nạn nhân" để cho thấy là " một người không đáng tin" được.

Theo giáo sư Brenda Smith, phân khoa Luật, Đại Học Washington :" Rất khó chứng minh được những vụ "cưỡng dâm", một yếu tố chính là ít khi có nhân chứng". Dù cho, các luật sư của bên "nguyên cáo" có bằng chứng là 'bú C.', phải chứng minh đó là sự 'cưỡng ép' chứ không phải là 'ưng thuận'. Đó là điều rất khó thực hành trong trường hợp bình thường, theo các chuyên gia Mỹ về "hình sự tố tụng".


Brafman- DSK

Theo Luật sư Benjamin Brafman, một trong hai Ls của DSK, trong một cuộc phỏng vấn dành cho báo Haaretz tại Do Thái, ra ngày Chủ nhật 22.5.2011 : " DSK cho là ông vô tội, và kết cuộc là ông sẽ được trắng án . Không có gì là chắc chắn cả, nhưng với sự nhận xét của tôi về cuộc điều tra ( của tòa án Newyork), DSK sẽ trắng án. Mặc dù tình huống khó khăn, ông chịu đựng giỏi. Ông không bằng lòng vì bị tố cáo những việc mà ông không có làm ".

Ls Brafman từ chối đề cập đến các chi tiết trong vụ án, và tỏ ra bự dọc khi được hỏi ý kiến về các bài viết của báo chí Pháp nói về DSK như một người bị ám ảnh về tình dục.

Vụ án DSK gây chấn động trên thế giới vì DSK là giám đốc đương nhiệm của Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế (IMF) trong khi cuộc họp G8 sắp diễn ra trong 2 ngày 26 , 27.05 tại Deauville ( Pháp), và tình hình tài chánh của các quốc gia Âu Châu đang khủng hoảng trầm trọng như Hy Lạp, Portugal, Espagne.

Ngoài ra nó còn gợi cho dư luận nhiều cặp biểu tượng đối chọi với nhau :

- Đọc báo chí Phi Châu thì họ đề cập đến các vần đề da đen/da trắng, thuộc địa/đế quốc.

- Nhiều người không tin tưởng là bà Diallo có thể thắng được DSK vì phải có tiền mới thắng được trong vụ kiện như thế nầy ở Mỹ ( vụ Michael Jackson)

- Nhiều báo ở các nước Ả rập đề cập đến việc DSK là do thái và Bà Diallo là hồi giáo.


Biểu tình chống kỳ thị phụ nữ sáng 22.5.2011

- Nhiều phong trào bênh vực phụ nữ Pháp đã biểu tình ở Paris sáng ngày 22.5. tại Musée Pompidou,lớn tiếng tố cáo các người bênh vực DSK ( như Bernard Henri Lévy, nhà báo Jean François Kahn, Jack Lang ,v.v..) đã có những ngôn ngữ coi như là " không thích hợp" , và coi thường phụ nữ, các vụ "cưỡng dâm" không quan trọng, và tỏ ý nghi ngờ bà Diallo.

- Giới truyền thông Mỹ phê bình giới truyền thông Pháp là "bao che " những người làm chánh trị nếu họ lăng nhăng về vấn đề tình dục, thậm chí còn khen họ là " đào hoa", cho rằng đó là chuyện "đời tư" của họ.

- Giới truyền thông Pháp thì chê phe Mỹ ưa "bôi bác" đời tư "bị cáo" để thu hút độc giả dù "bị cáo" chưa có bị kết án tù.

- Giới luật gia Pháp cho rằng Luật Mỹ không hay bằng luật Pháp. Chánh án, Biện Lý, cảnh sát trưởng Pháp đều được bỗ nhiệm nên không bị ảnh hưởng nhiều về chánh trị như ở Mỹ vì các chức vụ đó là do dân cử.


Anne Sinclair
Trong vụ án DSK nầy, người can đảm và đáng phục nhất là bà DSK, tức ký giả Anne Sinclair. Trước đây khi DSK "bay bướm" với một nữ nhân viên của IMF Piroska Nagy, bà đã tha thứ DSK và lật sang trang sử mới, nhưng giờ đây, bà DSK phải gánh vác tất cả mọi công việc, và tài chánh cho DSK. Bà rất giàu nhờ hưởng gia tài của thân phụ để lại, và đó càng là một điều đáng quí hơn nữa. Căn nhà của bà ở Washington (chứ không phải của DSK) được đem đi cầm cố để DSK được tại ngoại hầu tra.

http://www.tinparis.net/vn_index.html

[Truc Vo]

Giao Chỉ, San Jose.
Một trà, một rượu, một đàn bà.
Cách đây hơn một thế kỷ, ở thành Nam có Tú Xương. Thành Nam đây là Nam Định miền bắc Việt Nam, Tú Xương là bút hiệu của một nhà thơ. Thi sĩ viết rằng.
“Một trà, một rượu, một đàn bà. Ba cái lăng nhăng nó quấy ta. Chừa được thứ nào, hay thứ ấy. Họa chăng chừa rượu với chừa trà.”
Như vậy là tiên sinh không thể bỏ được cái vấn nạn đàn bà. Xin nhớ cho đây là chữ của thi sĩ viết về phụ nữ với nghĩa dung tục. Ngài không hề nói đến tình yêu. Rõ ràng đàn bà ở đây chỉ mang ý nghĩa tình dục.
Hôm nay đem chuyện xưa nhắc lại vì trên báo San Jose Mercury News chạy tin quan trọng về chuyện cựu thống đốc CA là ông Arnold đang bị lụy vì đàn bà.
Không phải là đơn lẻ.
Cũng trên trang nhất báo SJMN ghi nhận rằng trường hợp các chính trị gia với những mối tình thầm kín không phải là ngoại lệ. Một vài thí dụ đưa ra từ tòa thị sảnh San Jose qua Nữu Ước rồi lên đến Bạch cung. Mấy năm trước khi còn là thị trưởng, ông Ron Gonzales đã phạm tội ngoại tình. Báo có đăng một bài ca tụng người vợ chính thức của Ron. Ngày ngày làm nghề cắt tóc. Ai hỏi bà thị trưởng vẫn hãnh diện trả lời là “I do hair”. Nhân dịp ngồi bàn ăn cạnh Ron, tôi có nhắc đến chuyện gia đình, ông thị trưởng chỉ trả lời rất ậm ừ cho qua.
Mấy tháng sau mới biết, thời gian này ông đang cặp bồ với cô thư ký cũng gốc Mễ trong văn phòng.
Báo Mỹ viết rằng ông thị trưởng gốc Mễ là người đã thề sẽ đem lại danh dự và sự kính trọng cho thị xã, không ngờ ở đoạn cuối của nhiệm kỳ ông là người phản bội lại những điều ông hứa hẹn.
Chuyện người hùng Nữu Ước
Vào năm 2008 lại có câu chuyện về người hùng của thành phố Nữu Ước. Luật sư Eliot Spitzer là một tay tạo thành tích quét sạch băng đảng tại Nữu Ước. Dẹp tan hệ thống đĩ điếm toàn vùng. Nhưng tiếc thay ông vẫn thường xuyên qua nơi khác dấu diếm chơi gái. Được mật danh là ông khách sộp số 9. Chuyện vỡ lở, người hùng từ chức, nhưng đặc biệt suốt thời gian bị phát giác tai tiếng, luôn luôn vợ ông đứng bên cạnh bênh vực chồng. Gia đình ngày nay vẫn còn tồn tại và vượt qua được mọi khó khăn chính vì thái độ của người vợ. (Stand By My Man)
Chuyện Clinton.
Nhưng câu chuyện phản bội hấp dẫn và ồn ào nhất thế giới là chuyện của tổng thống Clinton. Từ vai trò thống đốc tiểu bang Akansas lên đến tổng thống Hoa kỳ, ông Bill Clinton đã trải qua biết bao nhiêu lần phiền lụy về đàn bà. Dứt khoát không hề có mối tình thầm kín thơ mộng. Tất cả đều là tình dục qua đường. Sau cùng hệ lụy chuyện đàn bà với cô Lewinky đã làm điên đảo tòa Bạch cung. Phong cách chống đỡ, che dấu của tổng thống Bill Clinton rất yếu. Có thể được sự thương hại của quần chúng nhưng hoàn toàn mất hết sự kính trọng của dân Mỹ và thế giới.
Tuy nhiên, chính thái độ chấp nhận của đệ nhất phu nhân Hillary đã giúp cho Clinton tồn tại.
Lại thêm một lần nữa thái độ của người vợ đã cứu vãn được gia đình dù là thường dân hay gia đình của tổng thống.
( Stand By My Man)
Chủ tịch IMF.

Mới đây là chuyện ông tây, chủ tịch quỹ tiền tệ thế giới. Ông là một ứng cử viên sáng giá dành ghế tổng thống Pháp nhưng đang bị buộc tội toan hãm hiếp cô bồi phòng tại Nữu Ước. Ông tây già khả kính này bị tống giam với tội danh hết sức nhục nhã. Rõ ràng đây là một trường hợp gia trọng của bệnh đàn ông liên quan đến tình dục. Dứt khoát là không có tiếng sét ái tình hay tình yêu nam nữ.
Hình ảnh một ông già quyền cao chức trọng cư ngụ tại phòng hotel $3000 đồng một đêm, nay bị tống giam về tội hãm hiếp bồi phòng thật là hết sức khó hiểu. Tuy nhiên thiên hạ đã thấy hình ảnh bà vợ lên tiếng bênh vực cho chồng. Dù sự thực ra sao, nhưng người vợ công khai bày tỏ rằng chồng bị oan. Bà tiếp tục đứng bên ông chồng thì vẫn là hình ảnh tuyệt vời.

Cô bồi phòng

Ông chủ tịch bị còng tay đi cùng luật sư.

Trong mọi trường hợp, tất cả những người chồng phản bội đều chỉ có thể được cứu bởi người vợ thực tình thông cảm và thương yêu. (Stand By My Man)
Chuyện ông Arnold.
Arnold Schwarzenegger ra đời ngày 30 tháng 7 năm 1947 tại Áo quốc. Di cư qua Hoa Kỳ trở thành lực sĩ thế vận với thân hình kiểu mẫu. Từ một tài tử đoạt nhiều giải về thân hình đẹp, ông đã chuyển qua đóng phim người hùng Hollywood. Đa số là phim hành động và nhập vai đấm đá nhiều hơn đối thoại.
Hai mươi lăm năm trước Arnold lập gia đình với cô nữ ký giả Maria Shriver vốn là bà con với phe dân chủ dòng họ Kennedy. Hai người có được 4 con. Ba gái một trai. Sau khi thành công về điện ảnh Arnold hết sức may mắn đi vào con đường chính trị.
Năm 2003 tiểu bang Cali điêu đứng về kinh tế. Thống đốc Gray Davis rất đáng thương đã bị truất phế bằng 55.4% số phiếu Recall. Tiếp theo là bầu thống đốc mới. Arnold được 48.6% phiếu bầu và Cali không có luật bầu lại nên dù số phiếu chưa quá 50% ông Shwarzenegger vẫn lên thống đốc. Cả nước Áo bên Âu Châu điên lên vì vui mừng hãnh diện. Tháng 11-2003 tân thống đốc gốc Áo tuyên thệ nhậm chức. Các con ông đọc lời thề dưới cờ. Vợ cầm cuốn thánh kinh cho ông chồng tuyên thệ.

Cựu thống đốc và vợ ………

Cựu thống đốc và cô giúp việc nhà

Ông tài tử gân guốc cất tiếng nói rằng: Đây là một ngày mới của Cali. Tôi không thay thế cho một người. Không thay thế một chính đảng. Tôi sẽ thay đổi toàn thể bầu không khí chính trị California. Tiếp theo Poll của thống đốc lên đến 65%. Con số cao nhất từ trước đến nay.
Với đà đi tới, ông tái cử năm 2006 và đi hết nhiệm kỳ vào năm 2010. Trải qua 2 nhiệm kỳ, thống đốc gốc Áo âm thầm về lại chốn cũ. Chợt bà vợ loan báo tin động trời. Ly dị vì lý do ông chồng phản bội. Chuyện ngoại tình của ông cựu thống đốc bị phát giác cuối năm 2010.
Mặc dù California là tiểu bang có tư tưởng phóng khoáng nhưng chắc chắn chuyện này nếu chính thức công bố những năm trước thì con đường chính trị của Arnold không thể ngon lành như vậy.
Số là vào năm 1997 khi đứa con trai út của Arnold ra đời bởi người vợ chính thức thì gần như cùng thời gian, một đứa con trai khác lai Mễ cũng chào đời.
Tài tử Arnold đã ngủ với cô quản gia gốc Mễ của gia đình và có kết quả là cậu con trai.
Câu chuyện được tuyệt đối giữ kín một thời gian dài ngay đến vợ con cũng không biết. Vào năm 2003, khi Arnold ghi danh tranh cử thống đốc đã có tin báo chí loan tải là ứng cử viên này tác phong rất đáng quản ngại về phương diện liên quan đến phụ nữ.
Trong khi đó chuyện ngoại tình có đứa con 5 tuổi ngay trong nhà mà chẳng ai hay. Và chuyện thâm cung bí sử vẫn được giữ kín. Cô quản gia nuôi con trong hoàn cảnh hết sức riêng tư suốt 13 năm dài.
Theo báo chí loan tải thì chính bà vợ chỉ mới được ông chồng thú nhận vào cuối năm 2010. Đành ngậm đắng nuốt cay cho hết nhiệm kỳ thống đốc.
Chuyện bí mật chỉ được tiết lộ khi bà vợ công bố cùng với tin ly dị. Người hùng Arnold nhận tất cả mọi lỗi lầm. Một gia đình chính thức tan vỡ nhưng một gia đình ngoại hôn lại chính thức được xác nhận.
Một bà mẹ qua đường trở thành người tên tuổi. Một đứa bé bỗng một sáng một chiều trở thành đứa con danh tiếng.
Giá trị luân lý..
Với những mẩu chuyện tiêu biểu cho bệnh đàn ông kể trên ta thấy vấn đề tình dục đã trở thành một vấn nạn trong thời sống. Hoàn toàn không có tình yêu đôi lứa. Chỉ nhu cầu xác thịt của tình dục cũng làm điêu đứng anh hùng trong mọi lãnh vực. Các tay thể thao, các playboy hay tài tử mà lăng nhăng đã đành. Các chính khách cũng đưa nhau vào vòng tục lụy. Vấn đề là nói ra hay còn giữ kín.
Trong các hoàn cảnh như vậy. Càng có gia đình êm ấm thì tai vạ càng nặng nề. Càng có quyền cao chức trọng càng phiền muộn. Và cứu được người hùng thì chỉ lại trông cậy vào giai nhân. Trong trường hợp của người hùng tên tuổi Arnold, một thời là lực sĩ, là tài tử, là chính khách. Tất cả danh hiệu đó không thể bảo đảm cho đạo đức và nhu cầu tự chế hay sự khôn ngoan trong lãnh vực tình dục. Bệnh đàn ông là bệnh đôi khi không tránh được.
Bỏ rượu, bỏ trà nhưng Tú Xương không bỏ được đàn bà. Khi gặp cảnh ngộ như thế, chỉ có giai nhân mới cứu được anh hùng. Bà Hillary cay đắng đứng lên đã giữ cho ông chồng ngồi lại Bạch cung cho hết nhiệm kỳ.
Vợ của thống đốc Arnold cũng cố giữ cho êm cửa êm nhà được vài tuần. Dành cơ hội cho ông thống đốc bàn giao êm đẹp đất Cali cho người mới thay thế.
Trên đời này chỉ có Maria có thể cứu được Arnold, nhưng nay bà đã không chịu đựng được nhiều hơn nữa.
Bệnh đàn ông có thể tránh được nhưng cũng có lúc không tránh được. Lỗi lầm làm cho một gia đình tan vỡ thì có thể đã rõ ràng. Nhưng trách nhiệm hàn gắn lại không nằm trong tay đàn ông.
Khi gặp phải hoàn cảnh như thế, quý bà sẽ hành xử như nàng Hillary cứu anh Bill hay làm như cô Maria giã từ Arnold.
Sau cùng, tuy rằng có 4 đứa con giận bố, nhưng chợt có một đứa con ngoại hôn hết sức vui mừng.
Stand By My Man,
Dù cho vật đổi sao rời, dù cho tai ương hoạn nạn, xấu xa nhục nhã ra sao, bất cứ hoàn cảnh nào, em cũng đứng bên chàng.
I Stand By My Man,
Quý bà có chuẩn bị để nói như vậy chưa.
Giao Chỉ, San Jose

[Phó thường dân]

(Phunutoday) - Ngày 24/5, cảnh sát thành phố New York của Mỹ chính thức bác bỏ những thông tin nói rằng đã tìm thấy dấu vết ADN của cựu Tổng Giám đốc Quỹ Tiền tệ quốc tế (IMF) Dominique Strauss-Kahn trên quần áo của nữ nhân viên dọn phòng tại khách sạn Sofitel New York.

Một phát ngôn của Sở Cảnh sát New York khẳng định cho đến nay các điều tra viên vẫn chưa công bố kết quả và thông tin liên quan về việc thử ADN.

Theo TTXVN, trước đó, nhiều hãng truyền thông của Mỹ và Pháp loan tin đã tìm thấy ADN của ông Strauss-Kahn trên trên quần áo của cô hầu phòng đã tố cáo ông tấn công tình dục mình hôm 14/5 vừa qua.

Tuy nhiên, theo giới chuyên gia, phát hiện trên (nếu đúng) chỉ có thể chứng tỏ có hành động tình dục nhưng không thể khẳng định đã xảy ra vụ tấn công tình dục hay hành vi nào tương tự như vậy.

Cho đến nay, ông Strauss-Kahn vẫn bác bỏ những cáo buộc nhằm vào ông.

Được biết, phòng khách sạn mà cựu Giám đốc điều hành Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) Strauss-Kahn từng ở vào cái đêm mà ông bị cáo buộc tấn công tình dục một cô phục vụ phòng, đang trở thành "điểm nóng" du lịch, khi có nhiều người hiếu kỳ muốn tới thăm.

Đây là một phòng lớn ở khách sạn Sofitel, gần quảng trường Thời Đại ở khu Manhattan (New York), có chi phí thuê một đêm lên tới 3.000 USD. Để tranh thủ cơ hội làm ăn và quảng bá, khách sạn này đã cho khách vào thăm quan phòng.

Trong một diễn biến khác, từ ngày 23/5, tiến trình bầu chọn tổng giám đốc IMF chính thức bắt đầu. Mexico đã đề cử Thống đốc Ngân hàng Trung ương của mình là Agustin Carstens vào vị trí này. Tuy nhiên, Brazil lại tỏ ra không mặn mà với ứng viên này khi cho rằng điều quan trọng là có được một ứng cử viên giỏi chứ không phải là vấn đề quốc tịch của ứng viên đó.

Trong khi đó, Nga cho biết sẽ ủng hộ Thống đốc Ngân hàng Trung ương Kazakhstan Grigory Marchenko vào vị trí này.

Người Lao động dẫn nguồn Reuters biết, chính khách người Nam Phi Trevor Manuel cũng có thể là một ứng viên. Dù vậy, Bộ trưởng Tài chính Pháp Christine Lagarde, được xem là ứng cử viên hàng đầu, vẫn chưa chính thức được đề cử. Người phát ngôn Chính phủ Pháp Francois Baroin nói Trung Quốc đã ủng hộ bà Lagarde vào vị trí này.

Hạn chót để bầu chọn tổng giám đốc mới là ngày 30/6 tới.

Khải Nguyên (Tổng hợp)

http://phunutoday.vn/xahoiol/doisong...c-iMF-1994568/

[Truc Vo]

Vụ bê bối tình dục của cựu Tổng giám đốc IMF còn chưa ngã ngũ, báo chí và dư luận Mỹ cũng như trên khắp thế giới lại xôn xao với tin tức về đứa con ngoài giá thú của cựu thống đốc bang California. Trước đó, nhiều chính trị gia nổi tiếng như cựu Tổng thống Bill Clinton, hay Dân biểu John Edwards và một số nhân vật quyền lực khác cũng điêu đứng khi bị phát hiện ngoại tình. Tại sao những người nhiều quyền lực lại có xu hướng dễ vướng vào chuyện ngoại tình như vậy? Có mối liên hệ nào giữa quyền lực và chuyện ngoại tình hay không?
Minh Anh | Washington, DC Thứ Tư, 25 tháng 5 2011
***
Báo chí thế giới trong những tuần qua tràn ngập tin tức về vụ bê bối tình dục của cựu Tổng giám đốc Quĩ Tiền tệ Quốc tế, IMF, ông Dominique Strauss-Kahn, người đã bị truy tố về tội tấn công tình dục đối với một nữ hầu phòng tại một khách sạn sang trọng ở New York.
Mặc dù tới giờ ông Strauss-Kahn vẫn phủ nhận là mình vô tội, nhưng ông cũng đã phải từ bỏ chức vụ người đứng đầu IMF và tương lai chính trị của ông cũng chưa biết sẽ đi về đâu.
Tin tức về ông Strauss-Kahn chưa ngớt trên báo chí thì dư luận lại một lần nữa chứng kiến một vụ bê bối của một nhân vật quyền lực khác, cựu Thống đốc bang California Arnold Schwarzenegger, người mới thừa nhận chuyện có con riêng.
Tuy nhiên, ông Strauss-Kahn cũng như ông Schwarzenegger không phải là những chính trị gia hay những người đàn ông quyền lực đầu tiên dính líu tới những vụ việc như vậy. Còn nhớ, hồi năm 1997, sau nhiều lần phủ nhận mọi cáo giác liên quan đến chuyện ngoại tình với cô Monica Lewinsky, cựu Tổng thống Hoa Kỳ Bill Clinton đã phải thú nhận mối quan hệ của ông với nữ thực tập sinh tại Tòa Bạch Ốc này.
Hồi năm 2008, dân biểu John Edwards của đảng Dân chủ cũng thừa nhận đã có quan hệ với cô Rielle Hunter, một nhà sản xuất video cho chiến dịch tranh cử tổng thống của ông, trong lúc người vợ của ông đang phải chống chọi với căn bệnh ung thư. Sau đó, ông cũng thừa nhận đã có con với cô Hunter.
Cũng trong năm 2008, cựu Thống đốc New York Eliot Spitzer, người từng tạo được danh tiếng là một người trong sạch và một người đàn ông của gia đình, đã bị phát hiện có liên quan đến một đường dây mại dâm cao cấp. Ông đã phải từ chức sau vỏn vẹn 1 năm tại nhiệm.
Tại sao những người đàn ông tài giỏi, nhiều quyền lực lại bị vướng vào những vụ bê làm ảnh hưởng tới thanh danh của họ như vậy?
Kênh truyền hình Fox News và báo Daily Mail trích kết quả của một cuộc khảo sát của trường đại học Tilburg của Hà Lan, sắp được công bố trên Psychological Science, được tiến hành trên 1,561 chuyên gia không nêu danh tính, cho thấy quyền lực có liên hệ tới sự tự tin, và những người có sự tự tin cao thì thường có xu hướng ngoại tình hơn.
Fox News cũng trích lời nhà nghiên cứu lịch sử Stephanie Coontz thuộc Đại học Evergreen ở Washington nhận định rằng các chính trị gia thường có nhiều cơ hội gặp gỡ nhiều người hơn và đối với phụ nữ họ tỏ ra hấp dẫn hơn so với những người đàn ông bình thường.
Giải thích về xu hướng những người có nhiều quyền lực có khả năng ngoại tình cao hơn so với những người ít quyền lực hơn, Tiến sĩ Xã hội học Trịnh Hòa Bình tại Viện Xã hội học Việt Nam, nhận định:
“Nếu nói là sự biểu tỏ quyền lực thì cũng không hoàn toàn chuẩn xác, nhưng người ta (những người có quyền lực) thường muốn tìm dáng nét, sự ảnh hưởng của mình ở đối tác khác. Thông thường những người hoặc được đời chiều hoặc do bản lĩnh cao cường mà người ta có quyền lực có xu hướng hướng ngoại lớn hơn những người thuần túy hướng nội, và họ có xu hướng tối đa hóa việc tự thỏa mãn mình. Thứ ba, những người có quyền lực bao giờ cũng muốn thể hiện quyền lực. Bản thân chuyện ngoại tình hay chuyện chinh phục một đối tác nào đó, dẫu rằng không phải trong lĩnh vực tình yêu và tình dục, cũng là nhằm thỏa mãn sự chiếm đoạt, nhằm đạt tới cái tôi, cái lấn lướt, cái khẳng định của mình ở hết lĩnh vực này đến lĩnh vực khác.”
Kết quả cuộc nghiên cứu của trường đại học của Hà Lan cũng cho thấy vấn đề giới tính không đóng vai trò đáng kể trong xu hướng ngoại tình mà cả đàn ông lẫn phụ nữ quyền lực đều có xu hướng đó. Cuộc khảo sát kết luận rằng xã hội không được nghe nói nhiều đến nhiều trường hợp phụ nữ ngoại tình bởi số phụ nữ có quyền lực trên thế giới chưa nhiều bằng đàn ông.
Còn theo Tiến sĩ Trịnh Hòa Bình mục đích ngoại tình của đàn ông và phụ nữ quyền lực mang màu sắc khác nhau:
“Chúng ta có thể mạnh dạn dùng chữ phụ nữ có quyền lực thì thường cũng dễ phiêu lưu hơn trong việc kiếm tìm ảnh hưởng của mình ở chỗ khác. Xét cho cùng thì vẫn hàm chứa xu hướng chiếm đoạt đối tác, nhưng rõ ràng màu sắc có khác. Người nữ giới chiếm đoạt theo cách khác, theo nghĩa là xem mình ảnh hưởng đến đâu, mình phiêu lưu thế nào, còn người đàn ông có quyền lực nhiều là muốn khẳng định, muốn đánh dấu.”
Theo bà Stephanie Coontz thì công chúng Mỹ rất dễ phẫn nộ khi nghe tin về một vụ ngoại tình nào đó của các chính trị gia, nhưng họ cũng rất nhanh chóng tha thứ. Bà lấy ví dụ về việc cựu chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich đã thoải mái trở lại trong cuộc tranh cử tổng thống bất chấp những bê bối ngoại tình trước đó.
Bà Coontz nói "Công chúng hiện nay thể hiện sự tức giận nhiều hơn trước đây, nhưng chừng nào mà những chính trị gia đó quay về với vợ và người vợ đó ủng hộ ông chồng bê bối của mình, thì công chúng dường như lại muốn cho họ thêm một cơ hội.”
Đó là các hành xử của xã hội Mỹ, còn nếu một giới chức cấp cao Việt Nam bị phát hiện ngoại tình thì xã hội Việt Nam sẽ tỏ thái độ ra sao? Tiến sĩ Hòa Bình cho rằng Việt Nam có một nền văn minh “vừa phải” và văn hóa Việt Nam dù có chiều sâu đến mấy thì vẫn ảnh hưởng bởi văn hóa Nho giáo.
Theo ông, trong những vụ việc như vậy, người Việt Nam không chỉ tức giận và phẫn nộ về “sự sạch sẽ của đạo đức cá nhân” mà còn có xu hướng đố kị và ganh ghét. Ông cho rằng người Việt Nam “thù dai” hơn so với những dân tộc khác, như người Mỹ chẳng hạn. Ông nói tiếp:
“Tất nhiên, trong thời buổi ngày nay, sự phát triển và sự công phạt một cách mạnh mẽ hơn của kinh tế thị trường kéo theo những bục vỡ và đứt gãy về giá trị. Xu hướng có phần “cởi mở” hơn nhưng vẫn là bản sao thủa nào của văn hóa Á Đông, chứ không thể nào hoàn toàn hiện đại như vậy. Giữa lời nói và việc làm cũng khác, lời nói có thể coi chuyện đó không ghê gớm lắm, nhưng thâm tâm thì vẫn nhìn nhận khá nặng nề và xem chuyện đó không chỉ đáng lên án thuần túy mà còn là chuyện xấu xa, bỉ ổi. Đặc biệt đối với những trường hợp người ta có thể so sánh những hành vi kiểu đấy nảy sinh ở những người giả đạo đức, xã hội Việt Nam đánh giá rất thậm tệ xu hướng giả đạo đức. Khi người ta nhân danh tự do cá nhân, nhân danh chuyện cởi mở và hiện đại, nhân danh chuyện vươn tới để thỏa mãn những giá trị sống tốt hơn để làm những điều phi luân thì sự cuồng nộ của công chúng, của xã hội và cộng đồng còn lớn hơn ở bất kỳ xã hội nào.”

Nguồn :
http://www.voanews.com/vietnamese/ne...122595574.html

[Phó thường dân]

Trước sự kiện cựu Tổng giám đốc Quỹ tiền tệ quốc tế IMF bị bắt vì nghi ngờ xâm phạm tình dục, Thủ tướng Nga V. Putin cho biết, theo báo cáo mà ông nắm giữ, ông Kahn đang là nạn nhân của một âm mưu, kẻ đứng đằng sau chính là cơ quan tình báo Mỹ.


Thủ tướng Nga Putin

Có báo chí nước ngoài hé mở nội dung báo cáo này cho biết, việc ông Kahn bị bắt có thể là một âm mưu nhằm hãm hại ông, bởi vì ông Kahn đã nắm giữ những bằng chứng về số vàng dự trữ “mất tích” của Ngân hàng dự trữ liên bang Mỹ.

Là nhà lãnh đạo của một quốc gia kêu oan cho ông Kahn, thái độ của ông Putin có lẽ khiến ông cựu tổng giám đốc IMF đang “chịu oan” này cảm thấy bất ngờ, bởi vì trước khi ông Kahn bị bắt, ông còn nghĩ rằng, TTg Putin đang lên kế hoạch hất cẳng ông khỏi ghế tổng giám đốc IMF. Cách đây vài ngày, lời nói của ông Putin được đăng tải trên website chính thức của điện Kremlin chính phủ Nga, tuyên bố rằng, “Rất khó đánh giá động cơ chính trị ẩn giấu đằng sau sự việc này, nhưng tôi tuyệt đối không tin chân tướng sự viện này cũng giống như khi vừa bắt đầu bị công khai. Tôi cảm thấy trong này chắc chắn có âm mưu nào đó”.

Theo báo chí châu Âu, sở dĩ ông Putin tuyên bố như vậy là do ông đã nhận được một bản báo cáo do Cục an ninh quốc gia liên bang Nga (FSB) cung cấp, cho rằng, trước khi ông Kahn bị bắt, ông này đã phát hiện tất cả “số vàng dự trữ” cất ở Fort Knox, Kentucky “đã mất tích hoặc thất lạc không rõ”. Cũng theo bản báo cáo bí mật của FSB mà báo chí công khai, đầu tháng 5, chính phủ Mỹ bắt đầu trì hoãn việc vận chuyển 191,3 tấn vàng như đã hứa tới IMF. Theo dự luật sửa đổi thỏa thuận mà hội đồng quản trị IMF đã ký năm 1978, Mỹ bị yêu cầu bán số vàng này cho IMF, việc này được coi như là một hình thức hoán đổi tiền tệ dư trữ, đưa vào hồ chứa vốn “quyền rút vốn đặc biệt” SDR.

Báo cáo còn chỉ ra rằng, về sự kiện “vàng mất tích”, ông Kahn đã bày tỏ sự lo lắng của mình với các quan chức thân cận của tổng thống Mỹ B. Obama. Ông cho biết, ông đã thu được “bằng chứng xác thực” từ các quan chức nội bộ Cục tình báo trung ương Mỹ (CIA), chứng minh số vàng mà chính phủ Mỹ sở hữu “đã mất tích”.

Ngay sau khi ông Kahn nhận được bằng chứng này từ CIA, ông lập tức sắp xếp chuyến bay rời khỏi New York tới Paris. Trong thời gian này, tổng cục an ninh đối ngoại thuộc cơ quan tình báo Pháp đã liên lạc với ông, đồng thời hỗ trợ ông tới sân bay quốc tế Kennydy, New York. Sở dĩ ông Kahn không mang theo điện thoại, là bởi vì đặc công Pháp đã biết đặc công Mỹ đang tìm kiếm ông Kahn, qua điện thoại có thể nhẹ nhàng lần theo dấu vết vị trí cụ thể của ông Kahn. Nhưng sau khi lên máy bay, ông Kahn đã liên hệ với khách sạn bằng điện thoại trên máy bay, để khách sạn trực tiếp gửi điện thoại tới nơi ở của ông tại Pháp. Sau đó đặc công Mỹ đã lần theo dấu vết từ điện thoại này và bắt giữ ông.


Theo JRJ
Tin dịch

http://vitinfo.vn/MMuctin/Quocte/Kin...1/default.html

[Truc Vo]

Ông Strauss-Kahn được trả tự do
VOA, Thứ Sáu, 01 tháng 7 2011

[IMG]http://media.voanews.com/images/480*364/Reuters+NY+IMF+Strau ss+Kahn+wife+Sinclai r+arrive+at+court+48 0.jpg[/IMG]
Hình: Reuters
Cựu Tổng giám đốc IMF Dominique Strauss-Kahn và vợ bà Anne Sinclair đến tòa án ở New York hôm 1/7/11

Một thẩm phán ở New York đã trả tự do do ông Dominique Strauss-Kahn, cựu Tổng Giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế IMF mà không cần đóng tiền thế chân và không còn bị giới hạn di chuyển, trong vụ xử ông về tội tấn công tính dục.
Quyết định đưa ra hôm thứ Sáu sau khi các công tố viên nêu nghi vấn về mức khả tín của người phụ nữ tố giác ông. Tuy nhiên, các tội danh vẫn còn giữ nguyên, và các công tố viên nói họ sẽ tiếp tục điều tra.
Nhà chức trách không trả lại hộ chiếu cho ông, do đó, ông chưa thể quay về Pháp.
Chính khách Pháp kỳ cựu này bị bắt và bị truy tố hồi tháng 5 về cáo buộc tấn công một nữ nhân viên khách sạn 32 tuổi khi người này vào dọn dẹp căn phòng của ông tại một khách sạn sang trọng ở thành phố New York.
Tờ New York Times cho biết người tố cáo, một di dân từ Guniea, không ngớt nói dối với các công tố viên kể từ khi đưa ra cáo giác lúc ban đầu.
Báo này nói rằng giới hữu trách phát giác những điều thiếu nhất quán về lý lịch của phụ nữ này, với những vấn đề liên quan tới đơn xin tị nạn, cùng với những mối liên hệ có thể có với những hoạt động tội phạm như mua bán ma túy và rửa tiền.
Ông Strauss-Kahn nói ông trước tòa án ông không có tội. Trong phiên tòa hôm thứ Sáu, vị thẩm phán đã trả lại khoản tiền thế chân 6 triệu đô la và không còn buộc ông bị quản thúc tại gia.

Nguồn:
http://www.voanews.com/vietnamese/ne...124862999.html

[Tigon]

Một số chi tiết được công bố hôm thứ Bảy gây bất lợi tai hại cho người phụ nữ dọn phòng đã tố giác cựu Tổng giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc tế Dominique Strauss-Kahn.

Một giới chức trong ngành công lực cho biết chẳng bao lâu sau khi vụ tố giác tấn công tình dục xảy ra, người phụ nữ này đã nói chuyện qua điện thoại với một người bạn trai đang ở tù vì sở hữu ma túy về khả năng cô có thể kiếm tiền nhờ vụ này. Cuộc điện đàm này có thâu âm.

Báo New York Times trích dẫn lời giới chức trong ngành công lực này nói người phụ nữ hầu phòng cho người bạn trai này biết ông Strauss-Kahn có rất nhiều tiền, và cô ta ý thức những gì mình đang làm.

Tin này được đưa ra sau khi ông Strauss-Kahn được trả tự do, không còn bị quản chế, vì các công tố viên có những nghi ngờ về người tố giác. Thẩm phán ở New York đã trả lại tiền thế chân cho ông và rút lại một số hạn chế di chuyển của ông.

Trong lá thư hôm thứ Sáu gửi cho các luật sư, các công tố viên nói người hầu phòng 32 tuổi đã thay đổi tình tiết về sinh hoạt của cô ngay sau khi cô tố giác ông Strauss-Kahn.

Các công tố viên cũng nói khi xin được định cư tại Hoa Kỳ, cô này khai đã bị hiếp dâm tập thể khi còn ở bên nước Guinea của cô, nhưng kỳ thực là không có.

Báo New York Times còn đưa tin cô này có thể đã dính líu đến một số hoạt động phạm pháp, như buôn ma túy và tẩy tiền.

VOA

[Tigon]

Dominique Strauss-Kahn rời nhà hàng Ý, Scalinatella, New York, bằng cửa hậu sau bửa ăn tối tại đây, hôm 01/07/2011.


Hôm qua, trong một phiên tòa đột xuất kéo dài chưa tới 10 phút tại New York, thẩm phán Michael Obus, theo đề nghị của công tố viên Cyrus Vance, đã quyết định bãi bỏ lệnh quản chế ông Dominique Strauss-Kahn, cựu tổng giám đốc Quỹ Tiền tệ Quốc tế. Thẩm phán cũng đã hoàn trả cho ông Strauss-Kahn 6 triệu đôla tiền bảo lãnh và tiền thế chân.


Quyết định này đượcđưa ra sau khi có những tiết lộ cho thấy nguyên đơn, phụ nữ hầu phòng khách sạn Sofitel Manhattan, là một người không đáng tin cậy. Bà đã nhiều lần nói dối và có những quan hệ mờ ám.

Tuy nhiên, công tố viên Cyrus Vance vẫn chưa bãi bỏ hoàn toàn việc truy tố cựu tổng giám đốc IMF về những tội cưỡng bức tình dục. Phiên toà lần tới vẫn được ấn định cho ngày 18/7. Từ đây đến đó, ông Strauss-Kahn vẫn chưa được phép rời khỏi nước Mỹ vì passeport vẫn bị giữ.

Hôm qua, ông Kenneth Thompson, luật sư của người cáo buộc ông, đã chỉ trích kịch liệt công tố viên Cyrus Vance, cho rằng ông này đang dọn đường việc tha bổng cựu tổng giám đốc IMF.

Nói chuyện với các phóng viên ngay trên hè phố, luật sư Thompson đã mô tả rất chi tiết những gì đã xảy ra trong căn phòng khách sạn Sofitel ngày 14/5 để chứng minh rằng đây không hề là quan hệ tình dục có thỏa thuận giữa thân chủ của ông với ông Strauss-Kahn, mà đúng là cựu bộ trưởng Pháp đã toan cưỡng hiếp bà này.

Luật sư Thompson còn doạ là thân chủ của ông sẽ đích thân kể tường tận cho báo chi nghe về những gì ông Strauss-Kahn đã làm cũng như về việc êkíp của công tố viên Cyrus Vance đã gây sức ép lên hai mẹ con bà này như thế nào.

Theo nhiều chuyên gia về luật của Mỹ, sẽ rất khó mà không bãi bỏ việc truy tố cựu tổng giám đốc IMF vì hồ sơ vụ án không vững chắc và như vậy, vụ này sẽ kết thúc bằng việc tha bổng ông Strauss-Kahn, nhất là vì công tố viên Cyrus Vance nhắm là không thể thắng được trong vụ kiện này.

Ngoài ra, nếu kết quả điều tra sau này cho thấy thật sư là nguyên đơn đã khai dối với cảnh sát, chính bà này sẽ bị truy tố, còn ông Strauss-Kahn có thể sẽ quay sang kiện thành phố New York để bồi thường thiệt hại.

Tối hôm qua, sau khi được tự do, ông Strauss-Kahn đã cùng vợ là bà Anne Sinclair và hai người bạn đã ăn tối trong một nhà hàng Ý ở New York.

RFI

[Dr_Tran]

New York Post said she was a prostitute.

That was a real big accusation.

President Obama should bow down his head and beg the French people for forgiveness.

The District Attorney of the NY District, if having any honor left in him, should kill himself.

The entire prosecution team should all resign and be disbarred. Their entire properties should be confiscated to pay DSK as restitution.

That would be the least the US can and should do.

[Tigon]

Ông Dominique Strauss-Kahn và vợ, bà Anne Sainclaire, rời khỏi Tòa án tối cao New York ngày 1/7/2011 với vẻ rất thoải mái.

Tư pháp Mỹ vào hôm nay (1/7/2011) có lệnh triệu cựu tổng giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế IMF, ông Dominique Strauss-Kahn ra trình diện tòa án New York. Đây là lệnh triệu tập bất ngờ chỉ được thông báo vào giờ chót sau tiết lộ của báo The New York Times.


Theo AFP, hôm nay (1/7/2011), tư pháp Mỹ đã quyết định trả tự do cho ông Dominique Strauss-Kahn với lời hứa danh dự. Tuy nhiên tòa không hủy lệnh truy tố về tội phạm tình dục.

Sau phiên xử ngán chỉ kéo dài hơn chục phút tại tòa hình sự Manhattan, Công tố viên Cyrus Vance đã đề nghị thẩm phán bỏ lệnh quản thúc đối với ông Strauss-Kahn sau khi phát hiện thấy các cáo giác của nguyên đơn là nữ nhân viên làm phòng của khách san Sofitel thiếu độ tin cậy. Tư pháp Mỹ cũng gỡ bỏ điều kiện đặt 6 triệu đô la tiền bảo lãnh. Vụ án không vì thế mà bị đình lại, phiên xử sắp tới được ấn định vào ngày 18 tháng 7 tới.

Trích dẫn hai nhân viên điều tra xin được giấu tên, báo New York Times hôm qua cho biết : xét nghiệm ADN cho thấy cựu lãnh đạo IMF ông Dominique Strauss-Kahn, 62 tuổi, đã có quan hệ tình dục với bà Nafissatou Diallo, một nữ nhân viên dọn phòng của khách sạn Sofitel, New York hôm 14/05/2011. Tuy nhiên bà Dialo, 32 tuổi đã nói dối nhiều lần và giới điều tra của Viện Công tố không tin tưởng vào những lời khai của nguyên đơn.

Thông tín viên Karim Lebour từ New York cho biết thêm chi tiết :

« Nếu quả thật các thông tin được báo New York Times đăng tải là chính xác thì hồ sơ của bên nguyên đơn nhắm vào ông Dominique Strauss-Kahn đang có cơ đổ vỡ. Tờ báo này cho biết là chưởng lý phụ trách vụ án xử cựu lãnh đạo Quỹ Tiền tệ Quốc tế không còn tin tưởng vào lời khai của bên nguyên đơn.

Giới điều tra của Viện Công tố khám phá ra là nữ nhân viên làm phòng khách sạn đã nhiều lần nói dối : từ việc bà xin tỵ nạn tại Mỹ đến việc bà có dính líu đến một số các hoạt động phạm pháp như rửa tiền và buôn ma túy. Họ cũng điều tra ra thấy một khoản tiền lên tới 100 000 đô la đã được chuyển vào tài khoản ngân hàng của bà Diallo trong thời gian gần đây. Cuối cùng, tư pháp còn tìm thấy một cuộn băng ghi âm cuộc nói chuyện qua điện thoại giữa bà Diallo với một tù nhân. Trong đó, nữ nhân viên làm phòng khách sạn đề cập đến những lợi điểm bà có thể khai thác trong vụ tố cáo lãnh đạo IMF. Cuộc nói chuyện này được ghi lại 1 ngày sau khi xì-căng-đan tố cáo ông Strauss-Kahn cưỡng bức tình dục nổ ra.

Cho đến nay, chưởng lý của tòa án New York vẫn căn cứ vào lời khai của bà Diallo để thuyết phục bồi thẩm đoàn về vai trò và trách nhiệm của bị cáo là ông Dominique Strauss-Kahn. Đành rằng xét nghiệm ADN cho thấy cựu tổng giám đốc Quỹ Tiền Tệ Quốc Tế có quan hệ tình dục với nữ nhân viên làm phòng của khách sạn Sofitel nhưng điều đó không chứng minh được là người phụ nữ gốc châu Phi này đã có bị hãm hiếp hay không. Có nhiều khả năng chưởng lý Cyrus Vance Jr sẽ giảm bớt một số tội danh trong bản cáo trạng nhắm vào ông Dominique Strauss-Kahn.

Có nhiều khả năng các điều kiện quản thúc ông Dominique Strauss-Kahn sẽ được giảm nhẹ. Tuy nhiên theo báo New York Times, Tư pháp Hoa Kỳ sẽ giữ lại hộ chiếu của cựu lãnh đạo IMF nhưng ông này sẽ có thể được tự do đi lại trong phạm vi nước Mỹ. Phiên tòa bất thường hôm nay diễn ra vào lúc 11 g 30 giờ New York »

RFI