Hoàng Sa Nộ Khí Phú

[Hải Tần]

Kha Tiệm Ly-Thái Quốc Tế


Ngựa cũ quen đường,
Đĩ già lậm nết.
Việc phế hưng mỗi thuở khác nhau,
Mộng bá chủ bao đời y hệt!

Ta thấy ngươi,

Từ Đông Chu bị họa Thất Hùng,
Đến Hậu Hán bị xiềng Tam Quốc.
Đất Trường An thây chất chập chùng,
Bờ Vô Định xương phơi chất ngất!

Đã biết,

Hễ gieo chinh chiến là kín đất đau thương,
Nếu động can qua thì mịt trời tang tóc.

Vậy mà sao,

Chẳng lo điều yên nước no dân,
Lại quen thói xua quân chiếm đất?

Như nước ta,

Một dải non sông, nam bắc chung giềng,
Trăm triệu anh em, trước sau như nhất.
Hoàng Liên, Tam Đảo, Hồng Hà, Cửu Long , là máu là xương,
Phú Quốc, Côn Sơn, Trường Sa, Hoàng Sa là da là thịt.
Máu xương đâu lẽ tách rời,
Thịt da dễ gì chia cắt?
Mà là liền tổ quốc phồn vinh,
Mà là khối giang sơn gấm vóc.
Người trăm triệu nhưng vốn một lòng,
Tim một trái dẫu nhiều sắc tộc!
Nữ nhi chẳng thiếu bậc anh hùng,
Niên thiếu cũng thừa người kiệt xuất.
Mười năm phục quốc, gươm Lê Lợi thép vẫn sáng ngời,
Ba lượt phá Nguyên, sông Bạch Đằng cọc còn nhọn hoắt.
Thùng! Thùng! Thùng! Liên hồi giục, trống Ngọc Hồi hực bước tiến quân.
Đánh! Đánh! Đánh! Luôn miệng thét, điện Diên Hồng, vang lời sát thát.
Ải Chi Lăng, Liễu Thăng chết còn lạc phách kinh hồn,
Sông Nhị Hà, Sĩ Nghị chạy còn đứng tim vỡ mật.
Thoáng thấy vó câu Thường Kiệt, Khâm Châu ngàn dặm, không còn bóng quỉ bóng ma,(1)
Chợt nghe tiếng sét Đống Đa, Quảng Đông toàn tỉnh chẳng tiếng con gà con vịt. (1)
Hùng khí dù dậy trời Nam,
Nghĩa nhân lại tràn đất Bắc:

Thương ngươi binh bại, tàn quân về còn cấp xe ngựa rình rang (2)
Trọng kẻ trung can, hổ tướng chết vẫn được khói hương chăm chút.(3)
Mạc Cửu đem quân lánh nạn, chúa ta vẫn mở dạ đón người,
Hoa kiều mượn đất ở nhờ, dân ta vẫn chia cơm xẻ thóc.
Phúc cùng hưởng khi mưa thuận gió hòa,
Họa cùng chia lúc sóng vùi gió dập.
Giúp các ngươi như kẻ một nhà,
Thương các ngươi như người chung bọc!

Thế mà nay,

Ngươi lại lấy oán trả ơn,
Ngươi lại lấy thù báo đức!
Ăn đàng sóng, nói đàng gió, y như đĩ thúi già mồm.
Lộn bề ngược, tráo bề xuôi, khác chi điếm già bịp bạc.

Kéo neo tuần hạm, ào ào đổ bộ Hoàng Sa,
Quay súng thần công, ầm ỉ tấn công Đá Bắc.
Chẳng chấp hải qui,
Chẳng theo công ước.
Quen nết xưa xấc láo, giở giọng hung tàn,
Lậm thói cũ nghênh ngang, chơi trò bạo ngược.

Nói cho ngươi biết; dân tộc ta:

Từng đánh bọn ngươi chỉ với ngọn giáo dài,
Từng đuổi bọn ngươi chỉ bằng thanh kiếm bạc.
Từng đánh Tây bằng ngọn tầm vông,
Từng đuổi Nhật với thanh mác vót!

Vì khát tự do mà uống nước đìa,
Vì đói độc lập mà ăn cơm vắt.
Sá chi tóc gội sa trường,
Đâu quản thây phơi trận mạc.

Hãy liệu bảo nhau,

Nhìn thây Gò Đống mà liệu thắng liệu thua,
Thấy cọc Bạch Đằng mà nghĩ sau nghĩ trước!
Đừng để Biển Đông như Đằng Giang máu nhuộm đỏ lòm,
Đừng để Hoàng Sa là Đống Đa xương phơi trắng xác!
Nếu ngươi dựa vào hỏa tiển, phi cơ,
Thì ta cũng có tuần dương, đại bác.
So vũ khí, thì kẻ nhược người cường,
Đọ trái tim, coi ai gang ai sắt?

Thư hãy xem tường,
Hoàng Sa hạ bút.


Kha Tiệm Ly-Thái Quốc Tế (*)

________
Chú thích:

(1) Sử ghi: Khi Lý Thường Kiệt đem quân qua Khâm Châu, Liêm Châu, cũng như khi quân Thanh bại trận Đống Đa chạy về, thì dân Tàu vùng biên giới kinh hoàng chạy theo. “Từ Nam Quan về bắc hàng trăm dặm vắng tanh, không thấy bóng con gà, con vịt”
(2) Sự kiện Lê Lợi cấp ngựa và lương thực cho tù binh quân Minh về nước
(3) Sự kiên dân ta lập miếu thờ Sầm Nghi Đống hạ tướng của Tôn Sĩ Nghị)



____________________ _____
Chú thích của người sưu tầm:

(*) Thi sĩ Kha Tiệm Ly tên thật là Thái Quốc Tế sinh năm 1946 tại Bến Tre. Hiện thi sĩ đang sống ở Mỹ Tho, Việt Nam.

Trước ngày 30/4/1975 thi sĩ Kha Tiệm Ly đã có nhiều bài thơ hay đăng trên các báo và được ngâm trên chương trình Thơ của Hồng Vân đài phát thanh Sài gòn.

Theo nhận xét thô thiển của cá nhân tôi, hiện nay thi sĩ Kha Tiệm Ly là một trong hai thi sĩ làm "Phú" hay nhất trong nước (người thứ hai là ông Hà Sĩ Phu).


Trần Văn Giang (Sưu Tầm)

[CảThộn]

Ngựa cũ quen đường,
Đĩ già lậm nết.
Việc phế hưng mỗi thuở khác nhau,
Mộng bá chủ bao đời y hệt!

Ta thấy ngươi,

Từ Đông Chu bị họa Thất Hùng,
Đến Hậu Hán bị xiềng Tam Quốc.
Đất Trường An thây chất chập chùng,
Bờ Vô Định xương phơi chất ngất!

Đã biết,

Hễ gieo chinh chiến là kín đất đau thương,
Nếu động can qua thì mịt trời tang tóc.

Vậy mà sao,

Chẳng lo điều yên nước no dân,
Lại quen thói xua quân chiếm đất?

Như nước ta,

Một dải non sông, nam bắc chung giềng,
Trăm triệu anh em, trước sau như nhất.
Hoàng Liên, Tam Đảo, Hồng Hà, Cửu Long , là máu là xương,
Phú Quốc, Côn Sơn, Trường Sa, Hoàng Sa là da là thịt.
Máu xương đâu lẽ tách rời,
Thịt da dễ gì chia cắt?
Mà là liền tổ quốc phồn vinh,
Mà là khối giang sơn gấm vóc.
Người trăm triệu nhưng vốn một lòng,
Tim một trái dẫu nhiều sắc tộc!
Nữ nhi chẳng thiếu bậc anh hùng,
Niên thiếu cũng thừa người kiệt xuất.
Mười năm phục quốc, gươm Lê Lợi thép vẫn sáng ngời,
Ba lượt phá Nguyên, sông Bạch Đằng cọc còn nhọn hoắt.
Thùng! Thùng! Thùng! Liên hồi giục, trống Ngọc Hồi hực bước tiến quân.
Đánh! Đánh! Đánh! Luôn miệng thét, điện Diên Hồng, vang lời sát thát.
Ải Chi Lăng, Liễu Thăng chết còn lạc phách kinh hồn,
Sông Nhị Hà, Sĩ Nghị chạy còn đứng tim vỡ mật.
Thoáng thấy vó câu Thường Kiệt, Khâm Châu ngàn dặm, không còn bóng quỉ bóng ma,(1)
Chợt nghe tiếng sét Đống Đa,Quảng Đông toàn tỉnh chẳng tiếng con gà con vịt. (1)
Hùng khí dù dậy trời Nam,
Nghĩa nhân lại tràn đất Bắc:

Thương ngươi binh bại, tàn quân về còn cấp xe ngựa rình rang (2)
Trọng kẻ trung can, hổ tướng chết vẫn được khói hương chăm chút.(3)
Mạc Cửu đem quân lánh nạn, chúa ta vẫn mở dạ đón người,
Hoa kiều mượn đất ở nhờ, dân ta vẫn chia cơm xẻ thóc.
Phúc cùng hưởng khi mưa thuận gió hòa,
Họa cùng chia lúc sóng vùi gió dập.
Giúp các ngươi như kẻ một nhà,
Thương các ngươi như người chung bọc!

Thế mà nay,

Ngươi lại lấy oán trả ơn,
Ngươi lại lấy thù báo đức!
Ăn đàng sóng, nói đàng gió, y như đĩ thúi già mồm.
Lộn bề ngược, tráo bề xuôi, khác chi điếm già bịp bạc.

Kéo neo tuần hạm, ào ào đổ bộ Hoàng Sa,
Quay súng thần công, ầm ỉ tấn công Đá Bắc.
Chẳng chấp hải qui,
Chẳng theo công ước.
Quen nết xưa xấc láo, giở giọng hung tàn,
Lậm thói cũ nghênh ngang, chơi trò bạo ngược.

Nói cho ngươi biết; dân tộc ta:

Từng đánh bọn ngươi chỉ với ngọn giáo dài,
Từng đuổi bọn ngươi chỉ bằng thanh kiếm bạc.
Từng đánh Tây bằng ngọn tầm vông,
Từng đuổi Nhật với thanh mác vót!

Vì khát tự do mà uống nước đìa,
Vì đói độc lập mà ăn cơm vắt.
Sá chi tóc gội sa trường,
Đâu quản thây phơi trận mạc.

Hãy liệu bảo nhau,

Nhìn thây Gò Đống mà liệu thắng liệu thua,
Thấy cọc Bạch Đằng mà nghĩ sau nghĩ trước!
Đừng để Biển Đông như Đằng Giang máu nhuộm đỏ lòm,
Đừng để Hoàng Sa là Đống Đa xương phơi trắng xác!
Nếu ngươi dựa vào hỏa tiển, phi cơ,
Thì ta cũng có tuần dương, đại bác.
So vũ khí, thì kẻ nhược người cường,
Đọ trái tim, coi ai gang ai sắt?

Thư hãy xem tường,
Hoàng Sa hạ bút.


Kha Tiệm Ly (*)

________
Chú thích:

(1) Sử ghi: Khi Lý Thường Kiệt đem quân qua Khâm Châu, Liêm Châu, cũng như khi quân Thanh bại trận Đống Đa chạy về, thì dân Tàu vùng biên giới kinh hoàng chạy theo. “Từ Nam Quan về bắc hàng trăm dặm vắng tanh, không thấy bóng con gà, con vịt”
(2) Sự kiện Lê Lợi cấp ngựa và lương thực cho tù binh quân Minh về nước
(3) Sự kiên dân ta lập miếu thờ Sầm Nghi Đống hạ tướng của Tôn Sĩ Nghị)



____________________ _____
Chú thích của người sưu tầm:

(*) Thi sĩ Kha Tiệm Ly tên thật là Thái Quốc Tế sinh năm 1946 tại Bến Tre. Hiện thi sĩ đang sống ở Mỹ Tho, Việt Nam.

Trước ngày 30/4/1975 thi sĩ Kha Tiệm Ly đã có nhiều bài thơ hay đăng trên các báo và được ngâm trên chương trình Thơ của Hồng Vân đài phát thanh Sài gòn.

Theo nhận xét thô thiển của cá nhân tôi, hiện nay thi sĩ Kha Tiệm Ly là một trong hai thi sĩ làm "Phú" hay nhất trong nước (người thứ hai là ông Hà Sĩ Phu).


Trần Văn Giang (Sưu Tầm)

- Cám ơn thành viên Hải Tần, và tác giả
Đọc bài này tôi thấy "đã" quá.
Nên phổ biến sâu rộng.

[dqtran]

Bài Phú Đường Luật này rất xuất sắc về hình thức (đối rất chỉnh) lẫn nội dung (rất súc tích).
Tuy nhiên Thái Quốc Tế (em ruột của Thái Quốc Mưu, chủ báo Dân Việt ở Atlanta, GA) này hồi mới vô ở tù Trại Cao Lãnh thuộc Đoàn 675 Quân Khu 8 CS ai cũng sợ và xa lánh vì y làm ăng ten, và vì "tiến bộ" nên được về sớm, do đó không được đi HO.
Thái Quốc Tế cấp bậc Thiếu Úy, nguyên quán xã Thạnh Phong quận Thạnh Phú tỉnh Kiến Hoà (nay gọi là Bến Tre), nhưng lớn lên đi học ở trường Nguyễn Đình Chiểu, Định Tường (Mỹ Tho).
Những ai ở tù Đoàn 675 (Cao Lãnh) thuộc Trại 4 (khu gia binh) đều nghe danh Thái Quốc Tế.

Ghi chú:
Quân khu 8 VC, năm 1976 thì sát nhập với quân khu 9 thành quân khu 9.
Đoàn 675 thành lập tháng 6 năm 1975 để coi tù. Đoàn này cán bộ khung lấy từ Trung Đoàn Đồng Tháp 1 và Trung Đoàn Z.15/QK.8/VC.

[thachbien]

富时没有黄沙


马的老字号，
锐化的老妓女。
躁狂浪费彼此早，
霸权梦想就是这么长！

我看见你，

从东周是壮观的图形，
后来，汉至三国​​束缚。
长安看到耕地质量小孩，
骨外露岸边的非晶性晕倒了！

知道了，

每一个主要的战争是在播种的土 地封闭创伤，
如果你能工作，通过哀悼天空无 处不在。

然而为什么，

不担心它仍然是水，
早在用于强制古代的土地？

由于我国

一个年轻的河带，一般南北邻居 ，
百万的你们，迟早越好。
连晃，大潭道，香哈，Cuu长 ，血，骨，
富国，昆山，张庭选萨，黄沙是 皮肤是肉。
骨头在血液中可单独，
果肉容易分开？
这是相关的繁荣的国家，
这是块江山豹建设。
百万人口，但其中之一，
添留下了种族甚至更多！
妇女缺乏婴儿的步骤，例如英雄 ，
一个少年谁也是一位杰出的遗产 。
十大国际，黎利钢剑年是光明的 ，
阮巴事实证明，党河巴赫还锋利 尖锐的股份。
桶！桶！桶！不断的督促，玉海一步踏着鼓燃 烧。
垮掉！垮掉！垮掉！不断的尖叫，疯狂的粉红 色，黄色铁芯的真理。
艾赤郎，辽唐卡死可怕的打我们 ，
健保下河，硅Nghi运行的时间更长的立场 看封面。
他妻子李常杰，康巴洲千里一瞥，不再闹鬼的 影魔，（1）
听到雷声大，不知道广东省鸡和 鸭。 （1）
尽管新鸿基注册气体南
指重新北水浸：

伤兵谁败，对伤残军人还在于战车在焙烧（2 ）等待
次要的那些谁需要它，他们打死部长还在乎小 烟的味道。（3）
苹果Cuu带兵出走，劳动公主仍然是开放的 欢迎各界人士，
美国海外借贷的土地，我们的人民仍然分歧分 享粮食。
享受同样的幸福好天气时，
在显示共享把风浪埋葬。
帮助你作为一个男人，
由于整体贸易你们！

然而今天，

谁拿了一付回邪恶，
德国人把她放在心上！
活的食物，这是风，作为老妓女 口烧毁。
表面倒挂，交换后的表面上，另一个老傻瓜银 标记。

拖曳锚周载体，两栖西沙群岛奥 地利，
回到大炮，大声抨击北岩。
不接受海关手续，
这些公约。
过去用于连胜张狂，残酷声乐转 ，
前临时腾跃，发挥暴政。

说的人都知道，我们的民族：

你只用长矛击败他们，
你只需要用刀将他们驱逐银。
击败西方与游戏竹上衣，
日本禁止追逐每个标签网球！

由于软饮料拉丹的自由，
饥饿独立吃的风景。
黑沙洗发水山学校支出，
在战场管理尸体。

确保每一个文件，

看到丘赢得如果丢失数据，
巴赫第一桩后发现，思维的思维 ！
做党河为红色的血东海凹
不要让黄沙大骨正确的曝光和白 色！
如果依靠导弹，飞机，
然后，我们也有巡洋舰，大炮。
因此，武器是谁促进薄弱的人，
那颗心，作为一个刚一铁？

看到墙上的信，
西沙群岛笔下来。


黎阮文黎餐厅（*）

[Nguyễn Việt]

Bài Phú Đường Luật này rất xuất sắc về hình thức (đối rất chỉnh) lẫn nội dung (rất súc tích).
Tuy nhiên Thái Quốc Tế (em ruột của Thái Quốc Mưu, chủ báo Dân Việt ở Atlanta, GA) này hồi mới vô ở tù Trại Cao Lãnh thuộc Đoàn 675 Quân Khu 8 CS ai cũng sợ và xa lánh vì y làm ăng ten, và vì "tiến bộ" nên được về sớm, do đó không được đi HO.
Thái Quốc Tế cấp bậc Thiếu Úy, nguyên quán xã Thạnh Phong quận Thạnh Phú tỉnh Kiến Hoà (nay gọi là Bến Tre), nhưng lớn lên đi học ở trường Nguyễn Đình Chiểu, Định Tường (Mỹ Tho).
Những ai ở tù Đoàn 675 (Cao Lãnh) thuộc Trại 4 (khu gia binh) đều nghe danh Thái Quốc Tế.

Ghi chú:
Quân khu 8 VC, năm 1976 thì sát nhập với quân khu 9 thành quân khu 9.
Đoàn 675 thành lập tháng 6 năm 1975 để coi tù. Đoàn này cán bộ khung lấy từ Trung Đoàn Đồng Tháp 1 và Trung Đoàn Z.15/QK.8/VC.

Kính gửi bác dqtran,

Con người có lúc này có lúc khác... bài phú này không thể nào làm được bằng cảm xúc vay mượn.

Đọc những dòng chú thích của bác, tự nhiên nghe hụt hẫng mất mát... Chúng ta hãy mở lòng đón nhận bài phú này vớt tất cả tâm tư hiện tại của tác giả.

Kính.

[CảThộn]

Kính gửi bác dqtran,

Con người có lúc này có lúc khác... bài phú này không thể nào làm được bằng cảm xúc vay mượn.

Đọc những dòng chú thích của bác, tự nhiên nghe hụt hẫng mất mát... Chúng ta hãy mở lòng đón nhận bài phú này vớt tất cả tâm tư hiện tại của tác giả.

Kính.

Tôi nhận thấy tất cả các góc cạnh mà hai ông Dqtran và ĐaiViệt_nguyên đánh giá bài phú. Đều mrất chính xác.
Có ít người đánh giá địch thủ bằng Kiều đánh giá Hoạn Thư '
"Ở ăn thì nết cũng hay,
Nói điều ràng buộc thì tay chẳng vừa".
Nổi tiếng làm ăng ten trong tù có nhạc sĩ Vũ Thành An, thành tích đã làm chết một ông đại tá, và miệng đời đàm tiếu không ít. Nhưng tánh lãng mạn trong nhạc của VT An thì đã đạt đến điểm cao.
Vậy thì mấy người như thế nộp đơn xin cái job về viết văn, soạn nhạc thì được thu nhận ngay. Ngoại giả các job khác thì không biết thế nào.
Kính

[thai quoc muu]

Kính gởi:

- Quý độc giả trang web VietLand,

Thưa quý vị,

Bài Hoang Sa Nộ Khí Phú của tác giả Kha Tiệm Ly đã được nhiều trang blog và nhiều trang Web chọn đăng, rất được nhiều độc giả ái mộ.

Đặc biệt trên trang web VietLand, ông dqtran viết lời bình với nội dung như sau: “Bài phú Đường luật này rất xuất sắc về hình thức (đối rất chỉnh) lẫn nội dung (rất súc tích). Tuy nhiên, Thái Quốc Tế (em ruột Thái Quốc Mưu, chủ báo Dân Việt ở Atlanta, GA) này hồi mới vô ở tù trong trại Cao Lãnh thuộc đồn 675 Quân Khu 8 CS ai cũng sợ và xa lánh vì y làm ăng ten và vì “tiến bộ” nên được về sớm, do đó không được đi HO.

Thái Quốc Tế cấp bặc Thiếu Úy, nguyên quán tại xã Thạnh Phong quận Thạnh Phú tỉnh Kiến Hịa (nay gọi là Bến Tre), nhưng lớn lên đi học trường Nguyễn Đình Chiểu, Định Tường (Mỹ Tho). Những ai ở tù Đoàn 675 (Cao lãnh) thuộc Trại 4 (khu gia binh) đều nghe danh Thái Quốc Tế

Ghi chú:
Quân khu 8 VC, năm 1979 sát nhập với quân khu 9 thành quân khu 9.
Đoàn 675 thành lập tháng 6 năm 1975 để coi tù. Đoàn này cán bộ khung lấy từ Trung Đoàn Đồng Tháp 1 và Trung Đồn Z.15/QK.8/VC.”

Đọc bài viết của ông dqtran được copy nguyên văn trên đây, chúng tơi có nhận định:

- Ông dqtran người gốc Bắc, đã từng bị tập trung cải tạo chung với Thái Quốc Tế (tức nhà văn, nhà thơ Kha Tiệm Ly là em tôi - Thái Quốc Mưu, người viết bài nầy), hiện đang ở Atlanta, Georgia, Hoa Kỳ.

- Ông dqtran dùng tên giả, không dùng tên thật, điều nầy cho ta thấy dqtran không dám:

a)- Công khai tranh luận với tôi (Thái Quốc Mưu)

b)- Dqtran vu khống và không chứng minh được những gì ông ta đã viết, chẳng hạn như Dqtran nói: “Thái Quốc Tế làm ăng ten trong trại tù.” mà không cho biết cụ thể Thái Quốc Tế đã từng hại ai và người bị hại đó tên gì? Ở... (đội hay trung đội nào trong trại cải tạo? Em cần nói cách tổ chức để anh viết). Nếu ông Dqtran không chứng minh được yêu cầu nầy, mặc nhiên ông ta tự nhận mình là kẻ vu khống.

c)- Dqtran vu khống Thái Quốc Tế nhờ làm ăng ten nên được cho về sớm. Nhưng, trong thực tế, khi Thái Quốc Tế ở tù gần 3 năm (30 tháng) thì vợ ở nhà bị lao phổi chết (vợ Thái Quốc Tế là Nguyễn Thị Nhung, giáo sư Anh văn, dạy trường – trường nào ở đâu, em cần ghi rõ) để lại 3 đứa con mà đứa lớn nhất mới 7 tuổi. Do đó, gia đình bên vợ Thái Quốc Tế làm đơn xin cho đương sự về cải tạo tại địa phương (như quét chợ, quét đường hay bất cứ điều gì mà chánh quyền địa phương buộc phải làm...), thời gian cải tạo ở địa phương là ba năm nhưng không được cộng vào thời gian cải tạo trong trại. Do đó, Thái Quốc Tế không được sang Mỹ theo diện HO. Khu phố Thái Quốc Tế ở, ai cũng biết Thái Quốc Tế đã từng bán máu nuôi ba đứa con dại.

Nếu dqtran nói “Thái Quốc Tế được về sớm là vì Tế làm ăng ten”. Thế thì những người cùng lượt về với Tế và những người về trước Thái Quốc Tế họ đều là ăng ten sao?

Ông Nguyễn Thanh Cần, hiện định cư tại Ohio, Hoa Kỳ, ở cùng trại tù với Thái Quốc Tế và Dqtran, nói viới tôi: “Thằng nào nói Thái Quốc Tế làm ăng-ten thì chính nó mới là ăng-ten.”

d)- Ông dqtran, không biết chút gì về gia đình của chúng tôi. Chúng tôi được thân phụ chúng tôi (ông Thái Vinh Tông, tức Nhà thơ Chánh Đạo) dùng đạo lý Khổng, Mạnh dạy dỗ con cái từ bé, nên anh em tôi người nào cũng thấm nhuần Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín từ nhỏ, chúng tôi luôn luôn tôn trọng đạo lý làm người, điều gì không phải không nói, việc gì không phải chẳng làm.
e)- Ông dqtran chỉ biết lý loch Thái Quốc Tế một cách mù mờ, y thông qua tiểu sử của tôi trên các tạp chí, nguyệt san, tuyển tập xuất bản ở Hoa Kỳ, ông ta dựa vào đó viết: Thái Quốc Tế sanh ở xã Thạnh Phong, quận Thạnh Phú, trong khi Thái Quốc Tế sanh tại xã lỵ Điều Hòa, Mỹ Tho. Quê quán thân sinh của chúng tôi ở xã An Thuận, quận Thạnh Phú. Đại gia đình chúng tôi dời về Mỹ Tho khi tôi - Thái Quốc Mưu 11 tuổi, 6 năm sau Thái Quốc Tế mới chào đời. Và, ngay cả cấp bậc của em tôi dqtran cũng viết sai!

g)- Ông dqtran viết, ở trong trại tù ai cũng nghe danh Thái Quốc Tế, vậy xin ông dqtran xác định: mọi người đều nghe danh Thái Quốc Tế, phải chăng vì Tế là người hằng đêm đem giai thoại văn chương và những chuyện Nhân, Nghĩa, Lễ, Trí, Tín trong điển tích văn học (nhất là Đông Châu Liệt Quốc) kể cho ông cùng bạn tù nghe? (Lúc đầu công an trại còn cấm, sau đó chính cán bộ trại cũng đến nghe). (Khi còn là giáo sư Hán Văn, Thái Quốc Tế được bạn bè đồng nghiệp và ngay cả trong trại tù mọi người đều gọi Tế là “tự điển sống về thành ngữ, điển tích”). Quý bạn đọc đã từng đọc Hồng Sa Nộ Khí Phú có thể cũng biết tính cách em tôi (Thái Quốc Tế) như thế nào! Một kẻ không có cái tâm chân chính, không thể viết được bài phú như thế!

- Phải chăng mọi người biết danh Thái Quốc Tế vì một lần Tế hết lòng ca ngợi: Hạm Trưởng Ngụy Văn Thà tuẩn tiết theo tàu HQ-5 bị chìm ở Hòang Sa năm 1974? Sáng hôm sau, Tế bị lãnh đạo trại kêu lên làm việc và viết tự kiểm?

- Hay mọi người nghe danh Thái Quốc Tế vì Tế thông thạo chữ Việt Nho, thường viết giùm tên các bạn bằng chữ Nho, để họ khắc trên những món quà lưu niệm tự làm như: kẹp, tóc, lượt, đàn...
...........

Gần 20 năm làm báo tại Hoa Kỳ, tôi (Thái Quốc Mưu) cũng bị vài người đố kỵ, ganh tỵ,... luôn vu khống và đánh phá – kể cả những thủ đoạn hạ cấp nhất – Có lẽ ông dqtran là một trong những kẻ đó. Nhưng dqtran là một tên khiếp nhược không dám thẳng thắn đương đầu với tôi, nay y thấy Thái Quốc Tế, em tôi, có chút tiếng tăm trên nền văn học trong nước, y tìm cách vu khống em tôi để hạ uy tín tôi trong nền văn học hải ngoại (có em làm ăng-ten trong trại tù). Nhưng tên dqtran đã lầm. Ý đồ của y chẳng ảnh hưởng gì đến danh dự tôi. Tôi hy vọng dqtran đọc được bài viết nầy và tôi công khai thách dqtran trực diện đối thoại cùng tôi.

Trong thế giới internet viết tâng bốc hay hạ bệ một người là chuyện thường tình và kẻ có tinh thần tự trọng luôn nêu chính danh và chịu trách nhiệm những gì mình đã viết công bố trước dư luận. Việc dqtran che giấu tên tuổi thật, chứng tỏ y là kẻ có hành vi mờ ám, bản chất hèn nhát như bọn tiểu nhân chỉ biết ném đá giấu tay.

Thơ nặc danh, lúc nào cũng không giá trị, thậm chí còn nói lên tư cách và mục đích xấu xa của người viết.

Thái Quốc Mưu
Chủ nhiệm / Chủ bút
Tạp chí Kiến Thức Phổ Thông Dân Việt
và website: lieutiensinh.org
Atlanta, Georgia.