Nhà văn Trần Khải Thanh Thuỷ đã sang đến Mỹ

[Thanh]

Dear Thanh Nghia, đây là lý do vì sao tôi viết, người trong nước cũng như người tại nước ngoài không theo dõi sâu sát tình hình VN sẽ không thể làm lãnh đạo VN sau này cho tốt.

Bà Thủy không hiểu nước Mỹ bao nhiêu cả.

Tôi nghĩ, chỉ trong vòng từ 3 đến 6 tháng, bà sẽ thấy "ngại" vì từng nói xứ này là "thiên đường".

Tôi rất đồng ý phần đầu câu nói của bà, đó là thoát khỏi ĐỊA NGỤC CSVN.

Nhưng tôi muốn nêu lên câu hỏi, "Nước Mỹ có là THIÊN ĐƯỜNG hay không?"

Có lẽ bà chưa biết rằng 9% người Mỹ tích cực tìm việc không thể kiếm ra việc làm, bất cứ việc nào.

Lại càng không biết 20% người Mỹ khác đang bị thiểu nghiệp, hoặc không được tính vào số 9% cho dù tìm mà không có việc làm.

Nói khác đi, khoảng gần 1/3 dân Mỹ đang không có việc làm với tiền lương xứng đáng.

Vào lúc này, bà qua đây xin tiền thuê nhà, tiền xài, phiếu mua thực phẩm, thẻ y tế, thì hoàn toàn không đúng lúc.

THỰC TẾ sẽ đổ ập xuống rất mau, bắt đầu từ tuần sau khi bắt đầu đi xin thẻ an sinh xã hội, các loại tiền trên đây.

Housing voucher bên Cali chỉ đủ thuê phòng khu rẻ tiền, phức tạp, hôi hám, bẩn thỉu, mất an ninh.

Và tôi nói, đã nên đi Pháp, Bắc Âu, tốt hơn là Mỹ, vì bên đó nhận trợ cấp không bị SỈ NHỤC như tại Mỹ.

ối chao ơi! đốc chỉ cho tôi xem còn nơi nào ngoài Mỹ ra là thiên đường hạ giới? Bắc Âu nội cái lạnh cũng đã thua Mỹ rồi. Hỏi bà con Little Saigon coi, housing có "đã quá đã" không? có 1 xứ sở nào đường xá xa lộ như nước Mỹ? cầu tiêu cầu tiểu sạch sẽ chỗ nào cũng có mà cho đi tự do, có tháo gỡ cả cuộn giấy chùi cũng không ai kiểm soát phát giác vì để cho bạn tự giác, mà bạn cũng chẳng có nhu cầu ma mãnh đó vì đi đâu mà chẳng có giấy chùi cho xài, còn đồ ăn thì chỉ cần biết chỗ là cứ đến lãnh gà, heo, bò, trứng, sữa, rau cải về ăn, quần áo cũng thế, cái ăn cái mặc cái đi cầu không phải lo lắng thì không phải là thiên đường hạ giới thì là gì? còn sợp nét thì tha hồ "tự do" chẳng lo có ai phiền toái cấm nọ đoán kia, mấy cái căn bản của con người mà như vậy còn "la lối" gì nữa?

Ở nước Mỹ đứng trên cầu, xuống bãi, câu cá ăn mệt nghỉ, toàn cá sạch, y như miền đồng bằng sông Cửu Long thời VNCH, cá Linh cá Lóc nhảy nhoi lên. Quên chưa nói, có 1 xứ sở nào mà gọi điện thoại nói chuyện mệt thì nghỉ rồi nói tiếp mà không tốn xu nào không? điện thoại cầm tay mới toanh thì cứ được cho không? còn cái xứ nào có 4 thứ, all you can eat, all you can talk, all you can study, and all you can watch (chương trình TV 24 trên 24 giờ, phim thì ra mới nhất là được xem liền, xem mệt nghỉ),

đốc ta hết pha Ăng Lê Mỹ bây giờ lại phê phán Mỹ, sao "mâu thuẫn nội tại" vậy? nói câu trước chửi câu sau vậy? nghe đốc hiểu nước Mỹ, nói chuyện "thảm" của Mỹ mà phát gớm!

[JNguyencali]

Ngay sau khi được Việt Nam trả tự do và trục xuất sang Hoa Kỳ, Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy đã dành cho Đài Á Châu Tự Do một cuộc phỏng vấn đặc biệt.

Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy (trái) cùng con gái sau khi đến California hôm 24-06-2011

Nhà văn, nhân vật bất đồng chính kiến Trần Khải Thanh Thủy vừa được chính phủ Việt Nam trả tự do nhờ sự can thiệp của chính phủ Hòa Kỳ và dân biểu Loretta Sanchez.
Dưới đây là nội dung cuộc trả lời phóng vân của Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy với phóng viên Việt Hà, sau khi bà đặt chân đến thành phố San Francisco, tiểu bang California.

Vẫn đam mê cầm bút

Việt Hà: Trước hết xin cám ơn Chị đã dành cho RFA cuộc phỏng vấn và chúc mừng Chị được trả tự do, sang đến Mỹ an toàn. Muốn hỏi chị là khi đặt chân đến Hoa Kỳ, cảm giác đầu tiên của Chị là gì?

Trần Khải Thanh Thủy: Cảm giác đầu tiên của tôi là đi từ địa ngục đến thiên đường, và thậm chí vẫn không tin đó là sự thật.

Việt Hà: Chị có thể cho biết hoàn cảnh khi nhận được tin dược trả tự do là hoàn cảnh như thế nào, và lúc nhận được tin đó thì chị có cảm nghĩ ra sao?

Trần Khải Thanh Thủy: Tin này là tin được giữ bí mật cho đến phút chót. Mãi cho đến 3 giờ rưỡi chiều ngày 23/6 ở Việt Nam, tôi vẫn đang ở trong buồng giam, vẫn đang quần cộc, áo ba lỗ đánh vật với cái nóng gió Lam Sơn, nóng tới 37, 38 độ mà không có điện có quạt gì cả, thì cán bộ trại giam vào nói với tôi là chị mặc quần áo trại vào để ra gặp cán bộ.

Tôi cứ nghĩ là lại ra gặp cán bộ trại bình thường thôi, tôi cũng vội vàng mặc bộ quần áo của trại dầy, nặng, cũ kỹ, đội cái nón mê, đi theo cán bộ trại ra ngoài thì mới thấy lố nhó bóng dáng công an, an ninh mặc thường phục. Tôi đoán là sẽ có một biến cố gì đó đến với mình. Họ chỉ cho phép tôi được chuẩn bị có 5 phút, bảo rằng phía Mỹ đã bố trí vé máy bay cho tôi và bay ngay trong đêm nay, bây giờ vào lôi đồ đạc ra để họ đưa tôi đi.

Lúc ấy tôi vui mừng như là hai đầu gối reo hát trên nền gạch, run hết cả tay chân, cuống hết cả lên, không ngờ là sau 21 tháng trời chịu đựng, đến giờ phút ấy tự do đã lạc bước đến với mình.
Ngay lập tức tôi vào chuẩn bị các thứ, nhưng cũng không được phép chuẩn bị gì nhiều vì họ đi theo, nên tôi chỉ xách có cái túi. Lúc đó tôi vẫn còn đội cái nón mê ở trên đầu, họ bảo là bỏ cái nón lại chứ.
Việt Hà: Như vậy chị không kịp gặp anh Tân chồng chị ạ?

Trần Khải Thanh Thủy: Cả nhà tôi đợi ở sân bay Nội Bài, họ ấn định cho phép gặp nhau từ khoảng 8 giờ đến 9 giờ. Nhưng thực tế là khi tôi đến sân bay thì gia đình tôi vẫn chưa được vào, sau đó thì họ có bố trí cho gặp trong khoảng nửa tiếng dưới sự giám sát của họ, nhưng thực tế thì tôi nghĩ chỉ khoảng 15 phút, gồm có cả mẹ, em trai, em dâu và 2 cháu, đồng thời có cả chồng tôi.

Việt Hà: Từ lúc nhận được tin được trả tự do và phải đi ngay lập tức, đến bây giờ chị có nghĩ lại những hoạt động của mình ở Việt Nam, có tiếc là mình chưa làm được gì và nếu được làm lại, chị có mong muốn làm gì không?

Trần Khải Thanh Thủy: Nói chung đam mê của tôi là đam mê cầm bút và tính tôi là tính bộc trực thẳng thắn, từ bé đã ăn sâu trong máu rồi, nên tôi nghĩ là cứ phải sống thật với lòng mình, phải trung thực, vì trung thực là động lực để xã hội phát triển. Vì thế tôi hoàn toàn không tiếc nuối gì cả, nếu sau này có sống lại kiếp sau thì tôi cũng vẫn như thế thôi.

Sẽ tiếp tục đấu tranh

Việt Hà: Mọi người đều biết chị là người đấu tranh cho dân chủ, đấu tranh cho những người dân bị thiệt thòi, thế thì khi sang đến đất Mỹ xa xôi như thế này làm sao chị có thể tiếp tục con đường đó? Chị có nghĩ sẽ tiếp tục con đường đấu tranh đó không và chị sẽ làm gì?

Trần Khải Thanh Thủy: Nói thật ra, nếu như ở Việt Nam tôi không phải ở trong tù, nếu tôi được phép viết bài, được phép cầm bút, sử dụng ngòi bút dù chỉ là viết những bài bình thường thôi, thì có lẽ tôi cũng chẳng nghĩ đến chuyện phải chuyển bàn viết từ Hà Nội sang Mỹ. Tôi vẫn muốn ở lại để tiếp tục tranh đấu.

Như lần trước khi tôi ra khỏi tù, rất nhiều người bảo rằng chị đi sang Mỹ luôn đi, nhưng tôi nghĩ rằng khi con chim bị nhốt trong lồng, tiếng kêu của nó càng tha thiết, càng gợi cảm, càng thương tâm bấy nhiêu. Còn nếu con chim hòa giữa trời xanh thì nó sẽ bị lẫn với muôn vàn con chim khác. Vì thế cho nên tôi chấp nhận ở lại Việt Nam sau thời điểm ra tù lần trước, nhưng đến lần này vào trong tù thì kinh khủng quá, nó tước đoạt hết mọi quyền tự do của mình, cô lập mình.

Việt Hà: Bây giờ sang Mỹ, trước mắt chị có kế hoạch sẽ làm gì không?

Trần Khải Thanh Thủy: Tất nhiên kế hoạch thì rất nhiều, nhưng kế hoạch đầu tiên vẫn là được sống theo đúng ý mình, vì nước Mỹ vẫn là nước có nền tự do sớm nhất thế giới. Sang đây tôi sẽ tiếp tục cầm bút để giáng thẳng vào đầu Cộng Sản, những cái mà nó làm cho đời tôi điêu đứng, cũng như là những cái mà tước đoạt vận mạng dân tộc mình.
Phương châm sống của tôi là dùng tình thương để đưa hận thù, nhưng với Cộng Sản thì không thể nào dùng tình thương, không thể nào quên được những mối hạn mà Cộng Sản đã gây cho cá nhân tôi, cho gia đình tôi cũng như cho cả đất nước Việt Nam.

Việt Hà: Nếu có một lời nhắn nhủ cho những người còn ở lại Việt Nam, những người đã cùng chị tranh đấu cho dân chủ tại Việt Nam, thì chị muốn nhắn gửi gì ạ?

Trần Khải Thanh Thủy: Nếu được phép thì tôi sẽ nói nói là xin mọi người hãy tiếp tục đứng lên, hãy tiếp tục tranh đấu cho một nước Việt Nam thật sự tự do, dân chủ, độc lập và hạnh phúc, chứ không phải là thứ tự do giả hiệu.
Đường đi của những nhà tranh đấu, những nhà dân chủ là đường đi muôn vàn khó khăn, bởi vì những người đi tiên phong bao giờ cũng gặp kiếp nạn. Người ta gặp kiếp nạn vì những cái xấu, cái ác của xã hội do cái đảng này lãnh đạo vẫn còn quá là nhiều, quá là mạnh.
Nhưng sự hy sinh của cái mới non trẻ không bao giờ là vô ích, cụ thể như là cá nhân tôi. Sự hy sinh của cái mới nó sẽ thổi bùng lên ngọn lửa khát khao về tự do, về độc lập, về nhân quyền, và đấy chính là khúc ca bi trang mà bây giờ tôi được hưởng. Cho nên mọi người hãy nhìn vào tấm gương tôi và hãy mạnh dạn đứng lên để đấu tranh với độc tài. Việt Nam bây giờ không còn là ốc đảo nữa, Việt Nam bây giờ đã hội nhập toàn cầu, sự tàn khốc của Cộng Sản đối với những người đấu tranh nhân quyền thì cả thế giới sẽ biết tới và sẽ có cả một hàng rào nhân ái của bà con vây bọc, để cho đảng Cộng Sản phải biết dừng lại và phải biết xấu hổ về việc làm của họ. Không việc gì phải sợ hãi cả.

Việt Hà: Cám ơn Chị rất nhiều và hy vọng sớm gặp Chị ở Washington D.C.

Trần Khải Thanh Thủy: Vâng ạ. Nếu được thế thì tốt quá.

Việt Hà: Vâng, xin cám ơn Chị.

Source: RFA / Tiếng Việt

[Thanh]

Xin nói rõ chút, tôi chẳng chống bà Thủy, ông Chí Thiện. Tôi nghĩ họ là những người cực kỳ tốt đẹp, can đảm.

Chỉ là, họ chọn LẦM nơi sống lưu vong.

Cũng như VNCH từng chọn LẦM đồng minh.

Nước Mỹ không còn, thật ra chẳng bao giờ từng là, cái nôi của dân chủ tự do.

CHÂU ÂU mới là nơi như vậy.

Hàng triệu người theo Mỹ bên Iraq, Afghanistan, đang ân hận vô cùng, vì bị Mỹ bỏ rơi cho chết về tay phiến quân.

Americans might, at first, have good intention, but somehow their efforts just never worked out right.

My professional diagnosis: POLITICAL ADHD.

Tỉnh giấc đi dân tộc VN ơi.

nếu nước Mỹ không có tự do dân chủ, vậy ai có? việt cộng có?
nội chuyện Mỹ có tự do dân chủ kiểu việt cộng, mà đốc nói năng như trên thì răng đốc còn không? gớm đốc sao mà nói năng lôi thôi như việt cộng vậy?

[JNguyencali]

nếu nước Mỹ không có tự do dân chủ, vậy ai có? việt cộng có?
nội chuyện Mỹ có tự do dân chủ kiểu việt cộng, mà đốc nói năng như trên thì răng đốc còn không? gớm đốc sao mà nói năng lôi thôi như việt cộng vậy?

Phong trào 3 TÂN ( của Doc Tran ) chủ yếu là : THAY ĐỔI LÃNH ĐẠO ONLY ! Thì phải BÀI MỸ chứ !

Nếu không ( Bài Mỹ ? ) thì TƯỚNG của CSVN sẽ không ŨNG HỘ !...mà KHÔNG CÓ ŨNG HỘ ( từ VN ) thì lấy gì mà HOÀ GIÃI ?

Nên "thông cảm" cho CHIẾN THUẬT có 1 không 2 ...ONLINE của Doc Tran !

[JNguyencali]

WESTMINSTER (NV) - Nhà văn Trần Khải Thanh Thủy trả lời phỏng vấn báo Người Việt sau khi được Việt Nam phóng thích nhờ sự can thiệp của chính phủ Hoa Kỳ cùng sự vận động của Dân Biểu Loretta Sanchez và một số dân cử khác.

Cũng nhờ sự vận động đó, bà Trần Khải Thanh Thủy đã được đến Mỹ định cư tị nạn cùng với cô con gái út 14 tuổi.

Bà Trần Khải Thanh Thủy, 50 tuổi, bị nhà cầm quyền Hà Nội dàn dựng một vụ đánh nhau trước nhà ở Hà Nội năm 2009. Bà bị đưa ra tòa kết án tù 3 năm rưỡi tháng 2 năm 2010.

Giới quan sát nhận định vụ án đánh nhau chỉ là cái cớ để bỏ tù bà Trần Khải Thanh Thủy vì các hoạt động chính trị của bà.

Bà Trần Khải Thanh Thủy nói chuyện với Ngọc Lan báo Người Việt trong bài phỏng vấn dưới đây.

Ngọc Lan (NV): Chào mừng chị đã đến nước Mỹ. Chị đã quen với giờ giấc chưa?

Trần Khải Thanh Thủy: Mấy hôm nay đi máy bay ngồi bó gối không ngủ được, vừa xuống khách sạn thấy computer là lao vào xem quên hết thời gian, ngồi gần cả chục tiếng đồng hồ bên máy computer vì bao nhiêu tháng trời rồi, giờ lên xem coi có ai còn nhớ mình không, hay tên mình đã bị khuất lấp rồi.

NV: Ngồi trên máy bay chị không ngủ được vì nôn nao hay vì lý do gì?

Trần Khải Thanh Thủy: Tâm trạng bàng hoàng lắm vì khoảnh khắc tự do lạc bước đến với tôi quá nhanh, quá ngỡ ngàng. Tâm trạng tôi vẫn còn xáo trộn, đầu óc vẫn còn lâng lâng. Ở tuổi này thì bất cứ niềm vui quá độ hay nỗi đau quá độ đều gây ra những phấn khích cao độ khiến mình khó thích nghi ngay.

NV: Chị có thể diễn tả lại cảm xúc lúc bước xuống phi trường San Francisco không?

Trần Khải Thanh Thủy: Nói chung là không tin được đó là sự thực, là nước Mỹ đã hiện hình trước mắt mình rồi hay sao! Không tin được. San Francisco là thành phố của nhân quyền, trong khi 48 tiếng trước đó mình còn là người bị mất tự do hoàn toàn bị cấm đoán trong mọi mối quan hệ, bị coi như súc vật nói tiếng người. Nên khi đến phi trường vẫn còn không tin là mình đã được tự do.

NV: Xin vui lòng kể lại hành trình chị đã đến Mỹ như thế nào?

Trần Khải Thanh Thủy: Mình nhớ là họ giữ bí mật đến phút chót. Trước đó công an còn yêu cầu mình viết cảm tưởng về những ngày ở trong tù. Sau đó, tức Thứ Ba ngày 22 tháng 6, họ chính thức thông báo là cách đó một tiếng ông trưởng trại và nhiều người nữa, cả một đoàn, kéo nhau lên Hà Nội đến đại sứ quán Mỹ để chính thức giao mình cho phía Mỹ. Ðến sáng Thứ Tư mình sẽ ra tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa để gạch tên bãi miễn trách nhiệm hình sự của mình. Nếu may mắn thì đến cuối tuần mình sẽ đi được, còn chậm nhất là sang đầu tuần sau. Họ chỉ nói như vậy.

Nhưng đùng một cái thì chiều hôm sau, tức Thứ Tư, lúc khoảng 3 giờ rưỡi, lúc mình còn đang ngồi trong buồng giam nóng nực đến 38, 39 độ, còn đang mặc quần cụt và áo thun ba lỗ, thì một ông cán bộ trại đến bảo “chị Thủy mặc quần áo trại vào đi ra ngoài gặp cán bộ”.

Mình đi theo ra tưởng gặp cán bộ bình thường. Nhưng khi ra thì gặp cả bọn an ninh ở Hà Nội về. Mình nghĩ điệu này chắc là đi rồi. Rồi chúng bảo “thủ tục đã xong, chị vào chuẩn bị rồi chúng tôi sẽ đưa chị ra sân bay để bay thẳng đi luôn”. Mình rất ngỡ ngàng.

Nếu nói diễn tả tâm trạng lúc ấy thì bàn chân đi như không trọng lượng, bàn chân bước cứ lâng lâng như tỉnh như say. Không ngờ hạnh phúc lạc bước đến với mình nhanh như thế. Họ cho mình 5 phút chuẩn bị. Mình gấp các thứ rồi chạy ra phía ngoài cho họ kiểm tra đồ đạc.

Ðiều bực tức nhất là họ cướp trắng hết công sức lao động của mình suốt 21 tháng trời ở tù: 50 bài thơ, hàng chục bài viết, bao nhiêu ý tưởng mình đã gói ghém vào trong quyển sách của mình. Cả quyển truyện Kiều của Nguyễn Du mình chép lại, hiệu đính lại những từ cổ. Lợi dụng lúc mình đi thay đồ chúng đã lấy mất hết của mình.

NV: Lúc đó họ đưa chị đi luôn?

Trần Khải Thanh Thủy: Ừ, họ có mua sẵn cho bộ quần áo dân thường để mình mặc. Những người được tự do sẽ được mặc quần áo thường đi từ trong ra ngoài. Ðằng này có lẽ chúng không muốn ồn ào, nên chúng đã lừa mọi người đi lao động hết ngoài xưởng ngoài đồng, trong trại chỉ còn ít người ốm thôi, mà ngay từ sáng sớm thì chúng cũng đã cách ly mình với những người đó.

Mình rời khoảng đó lúc 4 giờ kém 10, lên ô tô. Chúng đón tiếp mình trịnh trọng như nguyên thủ quốc gia, có cả bác sĩ y tế đi kèm, có cả cán bộ nhưng không mặc quần áo cảnh sát mà mặc thường phục. Không kể lưc lượng an ninh của thành phố xuống, thì cũng đã là 3, 4 xe, cả một đoàn dài. Vừa chạy vừa hú còi ầm lên, có công an hú còi dẹp đường cho “đoàn công tác đi qua”. Long trọng quá!

NV: Lúc đó chị đã bình tĩnh lại chưa? Hay vẫn cảm xúc lâng lâng?

Trần Khải Thanh Thủy: Vẫn cảm xúc lâng lâng, nhưng chưa tin hoàn toàn vào bọn công an lếu láo này. Vì trong tù mình rất thích câu nói trong tác phẩm “Người Tù khổ sai” là “bây giờ tôi đã rút ra kết luận là chớ có tin bọn quản giáo, bọn công an” nên mình cũng cảnh giác cao độ.

NV: Tức là chị vẫn không tin 100% là mình sẽ được đi, được tự do?

Trần Khải Thanh Thủy: Vẫn sợ là có một biến cố nào đó chăng thì nó lại giữ mình lại.

4 giờ kém 10 đi một lèo đến 8 giờ kém 10 thì đến sân bay Nội Bài. Rồi nó đưa mình lên phòng khách rất sang trọng. Bọn an ninh Việt Nam thay nhau mấy đợt đến quay phim. Rồi gia đình mẹ mình, em trai, em dâu, chồng mình, cả bà chị dâu, các cháu cũng đến. Chúng cho gặp khoảng 30 phút, trong sự giám sát của chúng nó. Trong lúc đó chúng vẫn quay camera liên tục. Rồi chụp ảnh, đến mức con bé lớn con mình hỏi “quay để đưa lên ti vi à?” Thì có một cô bé trả lời là “quay để làm tư liệu”.

NV: Mấy giờ thì chị bắt đầu rời khỏi sân bay Nội Bài?

Trần Khải Thanh Thủy: Ngồi chờ rất lâu. Sau khi đó thì có một phiên dịch người Việt ở đại sứ quán Mỹ và một ông Mỹ đến nói chuyện các thứ với mình và bọn công an Việt Nam. Khi đó có một tay sếp công an đến nói mình được đi là do chính sách nhân đạo của nhà nước chứ không phải là do bị Mỹ ép. Khi đó, với công an vây xung quanh, thì ông Mỹ cũng nói đánh giá cao sự hợp tác giữa hai bên Mỹ và Việt Nam. Nhưng sau khi tụi nó tản đi thì ông ấy nói là ông ấy buộc phải nói thế vì còn nhiều trường hợp như mình cần được giải thoát. Người đưa mình đi sang Mỹ đã nói trong chặng đường bay là suốt cả 7, 8 tháng trời giằng co, rất vất vả, bọn chúng nhất định không chịu nhả mình. Ðến khi đồng ý thì chỉ trong vòng 9 ngày làm hộ chiếu là bay.

NV: Lúc họ báo cho chị biết tin sẽ đi qua Mỹ thì chị có bất ngờ không hay chị đã biết trước rồi?

Trần Khải Thanh Thủy: Vẫn rất bất ngờ. Mình biết được thông tin Mỹ can thiệp là từ trước Tết cơ. Khi chúng đưa mình ra khỏi trại giam Hỏa Lò là đi trong đêm mà, nên không ai biết hết. Khi đó em trai mình phải lùng khắp các trại tìm ra mình để báo tin là “chắc chúng chỉ giam chị đến hết năm nay thôi, chứ bên ngoài đấu tranh cho chị mạnh lắm”. Thế là mình có niềm tin hy vọng từ đó.

Ðến khoảng cuối tháng giêng, em mình lại đến thăm báo rằng có lẽ chị sẽ bay trong tháng này, chúng chẳng thể giữ chị lâu đâu. Mình lại nuôi hy vọng.

Nhưng mãi đến tận 23 tháng 3 thì một tay tên Khải vào báo mình sẽ được đi xuất cảnh ra nước ngoài và nó khuyên mình nên đi “vì tương lai con cái mình hơn nữa là chị sẽ chữa được bệnh”. Thì mình nhất trí thôi.

Nhưng mãi đến mấy tháng chờ đợi khắc khoải, chờ đợi đến tận 12 tháng 6 thì chúng nó mới quay trở lại kêu mình khai tờ đơn làm hộ chiếu. Ðến chiều lại có một bà đại diện phía Mỹ đến gặp mình trong trại khoảng 30 phút. Sau đó thì mình biết là cơ hội sẽ đến với mình.

Mình cứ nghĩ mình sẽ được ở lại Hà Nội vài hôm vì buổi chiều lúc chúng đưa mình ra sân bay, tuyên bố tha bổng mình. Trong tờ giấy tuyên bố tha bổng có ghi “phải có mặt tại Hà Nội trước ngày 29 tháng 6”. Cứ ngỡ sẽ được ở lại vài ngày ai ngờ bọn chúng bảo phải đi ngay.

NV: Gia đình chị được công an thông báo cho biết trước đó bao lâu?

Trần Khải Thanh Thủy: Công an thì chẳng thông báo gì cả. Chỉ có đại sứ quán Mỹ thông báo đến cho gia đình từ hôm Thứ Bảy rằng Thứ Tư mình sẽ bay nên gia đình đã có chuẩn bị trước.

NV: Theo chị hiểu thì việc chị có mặt tại Mỹ được xem là hành động trục xuất hay là tị nạn chính trị?

Trần Khải Thanh Thủy: Cả hai khái niệm đó đều đúng cả. Thì chúng trục xuất mình ra khỏi Việt Nam thì mình sang Mỹ xin tị nạn chính trị. Nhưng mà nó lại đặt dưới chiêu bài cộng sản là do sự nhân đạo khoan hồng của chính phủ Việt Nam nên mình được đi chữa bệnh. Chúng yêu cầu mình là không được chống đối, coi như phải thay đổi quan niệm các thứ đi, chúng cho đi vì tinh thần nhân đạo chứ không phải vì phía Mỹ ép buộc.

NV: Chồng chị không được đi cùng chị sao?

Trần Khải Thanh Thủy: Thực ra Mỹ chấp nhận cho cả gia đình mình đoàn tụ bên Mỹ, ông xã được phép đi theo vợ. Nhưng có điều ông ấy nhận thức chưa đầy đủ. Ông ấy sợ sang đây bất đồng ngôn ngữ, vì không biết tiếng Anh, sợ thất nghiệp nên ông ấy muốn ở lại thu xếp công việc nhà cửa, không đi. Lại thêm ông ấy sợ kéo cả bầu đoàn thê tử đi thì phía Mỹ sẽ kéo dài thời gian làm hồ sơ hơn, nên ông ấy vì thương vợ nên bảo thôi để ông ấy ở lại, 2 mẹ con đi. Nhưng suy nghĩ ấy rất sai lầm. Khi sang đây mình biết là ông ấy đã bỏ mất một cơ hội quý báu rồi. Giờ muốn đoàn tụ thì cũng phải 2 năm sau.

NV: Ðến giờ chị nghĩ như thế nào về những gì chị đã làm, đã viết? Chị vẫn sẽ tiếp tục chứ?

Trần Khải Thanh Thủy: Mình cũng sẽ vẫn như thế. Bởi vì mình có được một chút hiểu biết về xã hội, mình không chịu đánh mất nhân cách trong một xã hội dối trên lừa dưới. Mình vẫn tiếp tục nói thật. Vẫn chống chúng tới cùng nếu chúng cứ tiếp tục giở những trò mị dân đê tiện, làm chậm bước tiến của xã hội Việt Nam. Mình không có gì ân hận cả, mà vẫn sẽ tiếp tục con đường tranh đấu cho nhân quyền.

NV: Chị có muốn chia sẻ thêm điều gì cùng độc giả nhật báo Người Việt không?

Trần Khải Thanh Thủy: 13 tháng ở trại và 6 tháng 21 ngày ở Hỏa Lò có rất nhiều điều mình muốn chia sẻ với mọi người. Trước hết là phải vực sức khỏe lên bởi sức khỏe như con thuyền giúp mình vượt qua đại dương cuộc đời. Khi có sức khỏe rồi mình sẽ bắt tay lại viết những điều đang ôm ấp...

Suốt những ngày trong trại mình biết ơn báo Người Việt ghê lắm vì đã không bỏ rơi mình trong những lúc khó khăn, nếu không có sự tiếp sức ấy thì có khi mình đã ngã quỵ trong tù rồi.

NV: Thay mặt báo Người Việt xin gửi đến chị lời chúc sức khỏe. Chúc chị sớm hòa nhập vào cuộc sống để sớm thực hiện những ước mơ của mình.

[Knight]

Chuyện này thì KHÔNG ĐƯỢC RỒI ! Hy vọng Doc Tran không nên " khôn 4 năm ,dại 1 giờ trên Net" mà làm việc này !

1- IRS mà biết Doc Tran -đang có cả Tỷ Đô La - đánh CK VN - sẽ hỏi thăm ngay - Mất thời gian giải thích

2- (Nếu) Có cho vào làm việc tại 1 trong 4 cây xăng của vợ (đang )làm chủ , thì kỳ quá - Cùng là PHE TA đấu tranh (cho) Dân CHỦ VN -Sao đối xử như CHỦ,TỚ chứ ?

3- Doc Tran đang " tàn hình 00 thấy " để tranh đấu , có thể bị nhận diện - Thành ra nên : no ... no can do !

Do đó, Doc Tran -Chỉ nên góp ý online thôi , đừng nên ra mặt giúp đỡ .Hãy nghĩ cho ĐẠI CUỘC - NHÂN DÂN VN ( bên VN ) là trên hết !

Tran, hay ai khác, những người Việt hải ngoại có điều kiện, thì nên trợ giúp bà TKTT trong cuộc sống mới. Tran có lẽ quen biết nhiều, không trực tiếp, nhưng có thể gián tiếp nhờ người khác hỗ trợ. Hay Jnguyencali, chắc ở Cali, có thể giúp đỡ chăng ?

Tôi đồng ý với quan điểm cho rằng Mỹ không hề, thậm chí chưa từng là thiên đường tự do, dân chủ. Tôi cho rằng chưa có bất cứ đâu đạt được khái niệm dân chủ mà họ nói, vì đó là điều không thể. Dân chủ, đơn giản là dân làm chủ, nghĩa là tất cả mọi người cùng làm chủ đất nước, theo 1 phương hướng nào đó, là KHÔNG ai làm chủ cả. Nó được ví von như các câu: Yêu mọi người như nhau, nghĩa là chẳng yêu ai cả; Hay như Vn, làm bạn với tất cả các nước, thì cũng như chẳng có ai làm bạn cả.
Chỉ có tự do hơn, tốt hơn, chứ không có DÂN CHỦ thực thụ.

Còn về việc sang Mỹ, của bà TKTK và con gái, thì là do sự sắp xếp giữa Mỹ và VN, bà làm gì có quyền lựa chọn ? Cũng hy vọng bà sống tốt ở đất Mỹ, không thì chắc phải nhờ mọi người giúp đỡ mà qua Bắc Âu như Tran gợi ý.

[Knight]

Phong trào 3 TÂN ( của Doc Tran ) chủ yếu là : THAY ĐỔI LÃNH ĐẠO ONLY ! Thì phải BÀI MỸ chứ !

Nếu không ( Bài Mỹ ? ) thì TƯỚNG của CSVN sẽ không ŨNG HỘ !...mà KHÔNG CÓ ŨNG HỘ ( từ VN ) thì lấy gì mà HOÀ GIÃI ?

Nên "thông cảm" cho CHIẾN THUẬT có 1 không 2 ...ONLINE của Doc Tran !

Tôi nghĩ thay đổi LÃNH ĐẠO , thành viên Chính phủ, mới là cốt lõi. Lý thuyết hay đến cỡ nào, thì đều phải có người thực hiện tốt nó. CNCS là chủ thuyết tai hại ư, chính những kẻ lãnh tụ, cầm đầu CS đã nhận ra nó và biến cái tai hại của nó thành quyền lợi, quyền lực cho mình trước khi mọi người ở đây thấu hiểu nó.
Phải là 1 VN thống nhất thật sự , dân tộc VN đồng lòng thì mới trụ vững trước tình hình thế giới hiện tại.

Chỉ có thay đổi BỘ PHẬN LÃNH ĐẠO, mới là điều thiết yếu cho 1 VN thống nhất, phát triển. Nó cũng là điều có thể làm ở hiện tại, còn mọi mơ mộng vài triệu người dân xuống đường như Bắc Phi hả, nếu có, thì cũng là thành lập Tân CP nhưng cũng sẽ rất nhiều cán bộ Chính phủ cũ ( tức Đảng viên CS) sẽ được giữ quyền.
Vậy làm sao để không bị CS con lên thay CS cha trong Tân CP. Đó là phải có 1 thể chế được quy định bằng Hiến pháp đảm bảo QUYỀN LỰC THỐNG NHẤT BỞI NHÀ NƯỚC, không bị chi phối bởi 1 đảng hay đa đảng nào đó. Đạt được điều này, thì thành viên phe dân chủ chúng ta khi tham vào Chính phủ, sẽ có thực quyền, và CS sẽ phân hoá thành 2 phe: phe Tân CP và phe thủ cựu, mất quyền, cố chấp.
Một mũi tên bắn được 2 đích.

----------------------------

Nhân bài viết này, tôi xin chân thành, công khai xin lỗi Dr_Tran vì thời gian vừa qua đã công kích, làm xấu hình ảnh Dr_Tran vì mục đích riêng của mình.

[JNguyencali]

Tran, hay ai khác, những người Việt hải ngoại có điều kiện, thì nên trợ giúp bà TKTT trong cuộc sống mới. Tran có lẽ quen biết nhiều, không trực tiếp, nhưng có thể gián tiếp nhờ người khác hỗ trợ. Hay Jnguyencali, chắc ở Cali, có thể giúp đỡ chăng ?

Tôi đồng ý với quan điểm cho rằng Mỹ không hề, thậm chí chưa từng là thiên đường tự do, dân chủ. Tôi cho rằng chưa có bất cứ đâu đạt được khái niệm dân chủ mà họ nói, vì đó là điều không thể. Dân chủ, đơn giản là dân làm chủ, nghĩa là tất cả mọi người cùng làm chủ đất nước, theo 1 phương hướng nào đó, là KHÔNG ai làm chủ cả. Nó được ví von như các câu: Yêu mọi người như nhau, nghĩa là chẳng yêu ai cả; Hay như Vn, làm bạn với tất cả các nước, thì cũng như chẳng có ai làm bạn cả.
Chỉ có tự do hơn, tốt hơn, chứ không có DÂN CHỦ thực thụ.

Còn về việc sang Mỹ, của bà TKTK và con gái, thì là do sự sắp xếp giữa Mỹ và VN, bà làm gì có quyền lựa chọn ? Cũng hy vọng bà sống tốt ở đất Mỹ, không thì chắc phải nhờ mọi người giúp đỡ mà qua Bắc Âu như Tran gợi ý.

Hay Jnguyencali, chắc ở Cali, có thể giúp đỡ chăng ?
Chuyện này thì Chú không cần lo rồi !

Tôi đồng ý với quan điểm cho rằng Mỹ không hề, thậm chí chưa từng là thiên đường tự do, dân chủ-Chú ráng xin VISA qua Mỹ 1 lần ( trong đời ) ...rồi hãy có lời viết như trên ! Nếu KHÔNG thì chỉ là : Ếch ngồi tại VN ...

*
**

" THẾ LỰC THÙ ĐỊCH " chống CSVN mà bọn CSVN: SỢ và THÙ nhất : LÀ CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT tại CALI !

Và CALI cũng là ĐẤT của " PHE CỜ VÀNG " mà Doc Tran KHÔNG THÍCH NHẤT ( 500 ngàn dân sống CHẬT ĐẤT [sic] ) tại Hãi Ngoại ...Nên nếu có CƠ HỘI ( góp ý online ) là Doc Tran tha hồ mà "Hồ Hởi Phấn Khởi" chê bai, khích bác ...!

Xêm xêm...Với LUẬN ĐIỆU TUYÊN TRUYỀN của bọn CSVN đó mà !

[Knight]

" THẾ LỰC THÙ ĐỊCH " chống CSVN mà bọn CSVN: SỢ và THÙ nhất : LÀ CỘNG ĐỒNG NGƯỜI VIỆT tại CALI !

Và CALI cũng là ĐẤT của " PHE CỜ VÀNG " mà Doc Tran KHÔNG THÍCH NHẤT ( 500 ngàn dân sống CHẬT ĐẤT [sic] ) tại Hãi Ngoại ...Nên nếu có CƠ HỘI ( góp ý online ) là Doc Tran tha hồ mà "Hồ Hởi Phấn Khởi" chê bai, khích bác ...!

Xêm xêm...Với LUẬN ĐIỆU TUYÊN TRUYỀN của bọn CSVN đó mà !

Nói thật, bác đừng buồn, ở Cali 500.000 con người đó có hô hào, có tích cực cỡ nào, thì ở VN cũng chả làm rụng 1 sợi lông của CSVN cả. Tác dụng là có, nhưng rất nhỏ so với sự đấu tranh của người trong nước. Hàng trăm các blog "lề trái", những nhà hoạt động dân chủ trong nước, mới là sức mạnh, mới là mối nguy mà VC lo ngại. Thử đi hỏi độc giả các blog như boxitvn, danlambaovn, Ba Sàm,... xem có ai biết, hay quan tâm đến Cộng đồng Cali, hay rộng hơn là ở nước Mỹ xa xôi làm những gì cho dân VN không ? Có chăng là những người nhà của họ trông chờ tiền hàng tháng gửi về.

[JNguyencali]

Nói thật, bác đừng buồn, ở Cali 500.000 con người đó có hô hào, có tích cực cỡ nào, thì ở VN cũng chả làm rụng 1 sợi lông của CSVN cả. Tác dụng là có, nhưng rất nhỏ so với sự đấu tranh của người trong nước. Hàng trăm các blog "lề trái", những nhà hoạt động dân chủ trong nước, mới là sức mạnh, mới là mối nguy mà VC lo ngại. Thử đi hỏi độc giả các blog như boxitvn, danlambaovn, Ba Sàm,... xem có ai biết, hay quan tâm đến Cộng đồng Cali, hay rộng hơn là ở nước Mỹ xa xôi làm những gì cho dân VN không ? Có chăng là những người nhà của họ trông chờ tiền hàng tháng gửi về.

NHỎ ?

Nhờ những vận động , hô hào cho DÂN CHỦ... " NHỎ "... mà bây giờ Knight mới có " TỰ DO " mà post những Ý TƯỞNG của mình tại VL này đó !

15,20 năm trước ?