Giải Nhân Quyền Việt Nam Năm 2010 Sẽ Được Trao Cho Hai Tù Nhân Lương Tâm Đoàn Huy Chương Và Trương Minh Đức
[FONT="Arial"][IMG1]http://thongtinberlin.de/thoisuchinhtri/nov/photo/giainh2.JPG[/IMG1]Little Saigon – Hôm nay, ngày 7 tháng 11 năm 2010, trong cuộc tiếp xúc với giới truyền thông việt ngữ tại Little Saigon, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam (MLNQVN) đă công bố danh sách khôi nguyên Giải Nhân Quyền Việt Nam năm 2010. Đó là nhà hoạt động cho quyền người lao động Đoàn Huy Chương và kư giả Trương Minh Đức.
Hai vị nầy đă được bầu chọn từ một danh sách 21 cá nhân và đoàn thể được đề cử. Đặc biệt là cả hai người trúng giải năm nay đều đang bị giam cầm trong lao tù cộng sản Việt nam.
Giải Nhân Quyền Việt Nam (GNQVN) do MLNQVN thành lập vào năm 2002 và được tổ chức hàng năm nhằm tuyên dương thành tích tranh đấu bất bạo động của những người đă chấp nhận hy sinh, kể cả mạng sống của chính ḿnh, cho lư tưởng nhân quyền và dân quyền của nhân dân Việt Nam. Ngoài ra, GNQVN c̣n nhằm bày tỏ sự liên đới, hậu thuẩn và quyết tâm của người Việt khắp nơi trong nỗ lực đấu tranh giành lại quyền làm người cho mọi người dân Việt Nam.
Từ ngày thành lập đến nay, MLNQVN đă tuyên dương và trao tặng GNQVNcho những nhà đấu tranh hàng đầu cho nhân quyền tại Việt Nam. GNQVN năm ngoái được trao cho nhà văn Trần Khải Thanh Thủy và mục sư Nguyễn Công Chính, và Lễ Trao Giải đă được tổ chức tại Washington DC vào tháng 12 năm 2009..
Lễ trao GNQVN năm nay sẽ được long trọng tổ chức đúng vào Ngày Quốc Tế Nhân Quyền lần thứ 62 tại thành phố Houston, Texas với sự hợp tác của Cộng Đồng Người Việt Quốc Gia Houston và Phụ Cận và sự bảo trợ của nhiều đoàn thể cộng đồng.
GNQVN gồm một bản tuyên dương cho mỗi vị đoạt giải và tổng số hiện kim 6.000 Mỹ kim. MLNQVN thiết tha kêu gọi và hân hoan đón nhận sự hỗ trợ tài chánh của đồng hương để có thể duy tŕ công tác ư nghĩa nầy.
Sau đây là tóm tắt thành tích đấu tranh cho nhân quyền của hai vị đoạt GNQVN 2010:
[CENTER][IMG]http://thongtinberlin.de/thoisuchinhtri/nov/photo/giainh2.JPG[/IMG]
[COLOR="navy"]Kư Giả Trương Minh Đức [/COLOR]
[IMG]http://thongtinberlin.de/thoisuchinhtri/nov/photo/giainh1.JPG[/IMG]
[COLOR="navy"]Nhà Đấu Tranh cho Công Nhân Đoàn Huy Chương[/COLOR]
[/CENTER]
Kư giả Trương Minh Đức sinh năm 1960, là thành viên Đảng V́ Dân và Khối 8406. Ông từng tham gia nhiều công tác xă hội từ khi ông mới 20 tuổi.
Kể từ năm 1994, ông là tác giả của nhiều bài viết chống cường hào, tham nhũng, bất công, ức hiếp, bóc lột trên các tờ báo Tiền Phong, Tuổi Trẻ, Kiên Giang, Pháp Luật, Thanh Niên ở Việt Nam, qua các bút hiệu Lưu Quốc Thắng, Hạnh Chi, Minh Hà, PV, Đức Minh, CTV, TMĐ, Trương Minh Đức, v.v…
Kể từ năm 2002, ông cũng đă gửi nhiều bài viết tố giác tham nhũng và đấu tranh cho dân oan qua các bút hiệu Hoàng Hà, Hoàng Thành, Phương Nam, Quốc Thắng, Nam Phương, v.v… Bài của ông hiện được đăng tải trên nhiều mạng điện tử ở nước ngoài.
Trong suốt thời gian hoạt động cho nhân quyền và dân quyền, kư giả Trương Minh Đức đă liên tục thể hiện ḷng nhân ái qua quá tŕnh trợ giúp thiết thực cho nhiều gia đ́nh đồng bào lâm cảnh ngặt nghèo, khốn khổ.
Vào ngày 5 tháng 5 năm 2007, ông bị bắt tại tư gia ở Thị trấn Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang. Sau 10 tháng giam giữ điều tra, ông bị tuyên án 5 năm tù giam trong một phiên toà sơ thẩm xử cấp tốc vào ngày 28-3-2008, bởi Toà án Nhân dân huyện Vĩnh Thuận. Kư giả Trương Minh Đức đă lập tức kháng án.
Đến ngày 18-7-2008, Toà án Nhân dân tỉnh Kiên Giang xử y án sơ thẩm đối với Kư giả Trương Minh Đức, mặc dầu Luật sư Lê Trần Luật đă tŕnh bày một biện minh trạng một cách thật xúc tích và đầy tính thuyết phục.
Đặc biệt, trước ngày bị đưa ra xử phúc thẩm, Kư giả Trương Minh Đức đă có lời phát biểu chuyển qua thân nhân rất đáng chú ư là: “Tôi sẽ tiếp tục kháng án, v́ tin rằng việc đấu tranh cho dân chủ tự do, công bằng xă hội và quyền lợi của dân nghèo KHÔNG phải là một cái tội. Tôi sẽ tiếp tục bênh vực, đấu tranh cho công lư, cho lẽ phải và cho quyền sống chính đáng của con người, ngay cả trong thời gian bị giam cầm ở trong nhà tù”.
Khi Chánh án Toà án Nhân dân tỉnh Kiên Giang đọc xong quyết định tuyên án, Kư giả Trương Minh Đức đă phản đối kịch liệt với lời phát biểu: “Tôi hoàn toàn phản đối bản án phi lư này của đảng Cộng sản Việt Nam!”; đồng thời hô to “Đả Đảo Cộng sản tham nhũng cướp đất của người dân”.
Cho đến nay, qua 3 năm rưỡi trong lao tù với muôn vàn ngược đăi và hành hạ, Kư giả Trương Minh Đức vẫn giữ vững chí khí, không chịu khuất phục, luôn luôn chứng tơ phẩm chất của của một người tù lương tâm.
[CENTER]MẠNG LƯỚI NHÂN QUYỀN VIỆT NAM
VIETNAM HUMAN RIGHTS NETWORK
14550 Magnolia St., Suite 203, Westminster, CA 92683
Tel.: 714-897-1950 & 714-657-9488
Email: vnhrnet@vietnamhuma nrights.net
http://www.vietnamh umanrights. net
BẢN TIN BÁO CHÍ
NGÀY 7 THÁNG 11 NĂM 2010
GIẢI NHÂN QUYỀN VIỆT NAM NĂM 2010 SẼ ĐƯỢC TRAO CHO HAI TÙ NHÂN LƯƠNG TÂM:
ĐOÀN HUY CHƯƠNG VÀ TRƯƠNG MINH ĐỨC
[/CENTER]
* Source: [URL="http://thongtinberlin.de/thoisuchinhtri/nov/giainhanquyenvietnam2010.htm"]http://thongtinberlin.de/thoisuchinhtri/nov/giainhanquyenvietnam2010.htm[/URL][/FONT]
Giải nhân quyền Việt Nam 2010
[FONT="Arial"][CENTER][FONT="Arial Black"]Audio của RFA [/FONT][AUDIO]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-11082010085814.html/11082010-imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-2.mp3/inline.html[/AUDIO]
[IMG]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-11082010085814.html/Doan-Huy-Chuong-150.jpg[/IMG]
[COLOR="navy"]Ông Đoàn Huy Chương, nhà đấu tranh cho quyền công nhân. RFA file [/COLOR][/CENTER]
Hai ông Đoàn Huy Chương và Trương Minh Đức được Mạng Lưới Nhân quyền Việt Nam, trụ sở tại bang California, Hoa Kỳ chọn trao giải của tổ chức này năm nay.
Những người xứng đáng cho giải nhân quyền
Sau quá tŕnh tuyển chọn từ một danh sách gồm 21 tổ chức và cá nhân được đề cử, vào ngày hôm qua 7 tháng 11, Mạng Lưới Nhân Quyền Việt Nam chính thức thông báo nhà đấu tranh cho quyền công nhân tại Việt Nam là ông Đoàn Huy Chương, và kư giả Trương Minh Đức, từng viết nhiều bài bênh vực và giúp nhiều người dân oan khiếu kiện là hai người nhận giải nhân quyền năm nay của Mạng Lưới Nhân quyền Việt Nam.
Giáo sư Nguyễn Thanh Trang, phụ tá Trưởng Ban Phối hợp của Mạng Lưới Nhân quyền Việt Nam từ California cho biết lư do chọn hai nhân vật vừa nêu và hiện đang bị tù giam tại Việt Nam để trao giải năm nay:
Những nhân vật được chọn cho giải nhân quyền hằng năm là những người đấu tranh một cách can trường, bất bạo động và sự hy sinh của họ đóng góp một cách tích cực, ảnh hưởng một cách tích cực đến quá tŕnh vận động nhân quyền tại Việt Nam.
Năm nay trong danh sách 21 tổ chức và cá nhân được đề cử, sau khi ban tuyển chọn chấm điểm, quyết định cuối cùng chọn Đoàn Huy Chương và kư giả Trương Minh Đức cho giải Nhân quyền năm 2010. Đoàn Huy Chương là công nhân đă từng tranh đấu đ̣i quyền cho công nhân lao động. Đoàn Huy Chương có sáng kiến thành lập công Đoàn độc lập đầu tiên tại Việt Nam dưới chế độ Cộng sản. Hiện nay Đoàn Huy Chương đang bị ở tù.
Kư giả Trương Minh Đức từng tranh đấu, từng viết nhiều bài về vấn đề dân oan khiếu kiện, cũng như vấn đề tự do dân chủ, tự do báo chí. Ông cũng bị bỏ tù.
Đối với hai nhân vật này, không chỉ Mạng lưới Nhân quyền chọn là nhân vật tiêu biểu cho năm, mà có những tổ chức nhân quyền và tổ chức lao động quốc tế tại Úc, Âu Châu và khắp nơi trên thế giới gần đây đă phản đối việc bỏ tù hai nhân vật đó.
Ngay sau khi được giáo sư Nguyễn Thanh Trang chính thức xác nhận như vừa nêu, chúng tôi liên lạc với bà Nguyễn Thị Kim Thanh, vợ của kư giả Trương Minh Đức để thông báo tin chồng bà được trao giải năm 2010 của Mạng lưới Nhân Quyền, và được bà bày tỏ cảm tưởng:
Tôi vui mừng, và sẽ báo cho anh Trương Minh Đức biết. Đây là một sự ghi nhận và cũng là điều an ủi sẽ làm cho anh Đức mạnh mẽ hơn trong tinh thần
Tác động của giải thưởng nhân quyền
Gs Nguyễn Thanh Trang cho biết việc trao giải thưởng nhân quyền mang lại một số tác động tích cực:
Sau khi Mạng Lưới Nhân quyền trao giải cho những vị như Ḥa Thượng Thích Quảng Độ, Linh mục Nguyễn Văn Lư; Nhà Nước Việt Nam có những cư xử khác trước đối với họ. Như trường hợp Cha Lư kể lại là vào ngày tuyên bố giải, trưởng trại giam mời lên và rồi ‘cho Cha Lư được ra nghỉ ngơi’ mặc dù có cảnh báo không được trả lời báo chí… Trường hợp Lê Thị Công Nhân cũng được khỏi biệt giam sau khi được trao giải…
Xin được nhắc lại đôi nét về hai nhân vật được trao giải của Mạng lưới Nhân quyền Việt Nam năm 2010. Nhà đấu tranh cho quyền lợi công nhân Đoàn Huy Chương, hồi năm 2006 dưới tên Nguyễn Tấn Ḥanh, cùng với một số người khác viết đơn cho Tổng bí thư và Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Việt Nam, cũng như Bộ Lao động- Thương binh- Xă hội để nói lên t́nh trạng bất công mà người công nhân Việt Nam phải chịu đựng. Cuối năm 2006, Đoàn Huy Chương cùng thân phụ Đoàn Văn Diên và một số người khác đứng ra thành lập Hiệp hội Đoàn Kết Công Nông. Đoàn Huy Chương làm chủ tịch. Ông đă bị bắt giam và kết án 18 tháng tù. Vào giữa năm 2008, do bệnh nặng trong tù ông được thả ra; nhưng bị bắt lại hồi ngày 13 tháng 2 năm nay. Tại phiên xử hôm ngày 26 tháng 10 vừa qua ở Trà Vinh, ông Đoàn Huy Chương lại bị kết án 7 năm tù.
[CENTER][IMG]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-11082010085814.html/NguyenThiKimThanh.jpg[/IMG]
[COLOR="navy"]Bà Nguyễn Thị Kim Thanh, vợ của kư giả Trương Minh Đức. RFA file[/COLOR][/CENTER]
C̣n kư giả Trương Minh Đức là thành viên Khối 8406 và đảng viên Đảng V́ Dân. Ông viết bài và giúp dân oan khiếu kiện. Ông bị bắt hồi tháng 5 năm 2007 tại Kiên Giang. Ṭa án huyện Vĩnh Thuận, tỉnh Kiên Giang vào tháng 3 năm 2008 tuyên án ông 5 năm năm tù; tuy nhiên ông đă kháng án. Đến tháng 7 năm 2008, ṭa án phúc thẩm tỉnh Kiên Giang xử y án đối với kư giả Trương Minh Đức. Hiện nay ông đang bị giam tại trại giam Z 30A Xuân Lộc.
Theo thông cáo báo chí của Mạng Lưới Nhân quyền Việt Nam th́ lễ trao giải nhân quyền năm nay sẽ diễn ra đúng ngày nhân quyền quốc tế lần thứ 62, được tổ chức ở thành phố Houston, Texas.
* Source: [URL="http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-11082010085814.html"]http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/imprisoned-activists-awarded-with-rights-prizes-11082010085814.html[/URL][/FONT]
