-
[QUOTE=Kellog Supreme Kid;229548]Tưởng ǵ vào thư viện San Jose! Vậy cũng khoe! Dân Việt ở chỗ là đám thất học, bán rau, bán cá, bán nhà hàng th́ làm sao mà đọc sách chuẩn Đông Ky Hô Tê, Cô Giáo Thảo, Ṿng Tay Học Tṛ v.v... được[/QUOTE]
Ba vùng bên Mỹ có người Viêt ở đông nhất là:
1) Orange County
2) San Jose
3) Houston
Người Việt ở San Jose (Silicon Valley) có lương cao nhất v́ thành phần có bằng cấp cao tập trung nhiều nhất ở đây làm việc cho các công ty điện tử. Có thể nói tinh hoa nhất của người Việt hải ngoại sống ở San Jose và các tỉnh phụ cận.
-
[QUOTE=Khách Lạ;229550]C̣n dưới đây là hành vi đáng chê trách của nhạc đế Đàm Vĩnh Hưng với sự đồng cảm của nữ hoàng pḥng trà Lệ Quyên:
[url]http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/dam-vinh-hung-bi-canh-cao-vi-dong-gia-bac-si-cat-tuong-2906237.html[/url][/QUOTE]
Khỉ, tưởng đưa ra ư kiến ǵ cao siêu, cái thứ hạ cấp như thằng đảng viên V+ đờm vĩnh hưng và con nhỏ chuyên khoe mông kheo ngực mà cũng mang ra làm ví du!
Chúng nó vốn như vậy mà
Nhảm!
-
[QUOTE=Kellog Supreme Kid;229552]Khỉ, tưởng đưa ra ư kiến ǵ cao siêu, cái thứ hạ cấp như thằng đảng viên V+ đờm vĩnh hưng và con nhỏ chuyên khoe mông kheo ngực mà cũng mang ra làm ví du!
Chúng nó vốn như vậy mà
Nhảm![/QUOTE]
Tôi đang phê b́nh dân ở VN. Hai đứa này là thần tượng của giới trẻ ở VN. Chúng hạ cấp như vậy mà được giới trẻ VN tôn thờ vậy th́ giới trẻ VN có phải là rác không? C̣n cả xứ VN thờ Hồ Chí Minh th́ không biết có tệ hơn rác không? Mà cái ǵ th́ có thể têh hơn rác?
-
Những tin đáng buồn về người dân xứ thiên đường:
[url]http://caolonthongminh.vn/Thanh-nien-Viet-nam--the-luc-kem--va--chieu-cao-lun--do-dau--.html[/url]
[url]http://healthplus.vn/viet-nam-co-ty-le-nguoi-hut-thuoc-la-cao-nhat-the-gioi-d12122.html[/url]
[url]http://www.tinmoi.vn/lienquan/ly-do-benh-nhan-ung-thu-o-viet-nam-nhieu-nhat-the-gioi-1262887.html[/url]
-
[QUOTE=Khách Lạ;229550]C̣n dưới đây là hành vi đáng chê trách của nhạc đế Đàm Vĩnh Hưng với sự đồng cảm của nữ hoàng pḥng trà Lệ Quyên:
[url]http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/gioi-sao/trong-nuoc/dam-vinh-hung-bi-canh-cao-vi-dong-gia-bac-si-cat-tuong-2906237.html[/url][/QUOTE]
Đàm Vĩnh Hưng chẳng đại diện được cái ǵ cả ngoài những người hâm mộ anh ta. Nếu có dịp tham gia hội sách th́ sẽ thấy số fan trong một buổi biểu diễn của anh ta cũng chẳng thể nào đông hơn những fan của sách được. Cái đó c̣n chưa nói đến trong giới nghệ sĩ, biểu diễn của VN đâu chỉ có ḿnh ĐVH. Ông đă xem những chương tŕnh ca cổ, nhạc thính pḥng, ông đă đến những pḥng trà hát những bài nhạc vàng ở VN chưa? Ông đă đi xem kịch của Thành Lộc ở Idecaf chưa? Cá nhân tôi thấy những chương tŕnh văn nghệ của VN có nhiều chương tŕnh có chiều sâu hơn những chương tŕnh của người Việt hải ngoại nhiều. Tại sao lại lấy ĐVH ra làm đại diện để đánh giá t́nh trạng dân trí của VN?
[QUOTE]
PS: Mấy link về sách của ông GBX chỉ coi trang đầu toàn sách dịch là nhiều. [/QUOTE]
Chẳng biết ông có đủ khả năng nhận thức để hiểu tôi nói cái ǵ không chứ đừng có nói là tranh luận đàng hoàng. Ở đây tôi đang nói đến chuyện đọc sách, không nói đến chuyện viết sách. Khi người ta không viết sách được th́ người ta dịch lại những tinh hoa văn hoá của nhân loại để cho người khác đọc th́ có ǵ sai? Những người đọc sách dịch để biết tinh hoa văn hoá nhân loại th́ có ǵ sai? Nó c̣n đỡ hơn rất nhiều lần mấy cái tủ sách kiếm hiệp, truyện chưởng của người Việt hải ngoại của các ông ở San Jose. Đừng có mở mồm ra mà chê người dân trong nước thế này thế kia.
-
[QUOTE=Khách Lạ;229553]Tôi đang phê b́nh dân ở VN. Hai đứa này là thần tượng của giới trẻ ở VN. Chúng hạ cấp như vậy mà được giới trẻ VN tôn thờ vậy th́ giới trẻ VN có phải là rác không? C̣n cả xứ VN thờ Hồ Chí Minh th́ không biết có tệ hơn rác không? Mà cái ǵ th́ có thể têh hơn rác?[/QUOTE]
Vậy xin hỏi người Việt hải ngoại các ông thần tượng cái ǵ? Cứ nh́n thấy mấy thằng hề Trường Giang, Trấn Thành sang bên đó diễn ôm mấy cọc tiền về là đủ biết tŕnh độ của các ông cỡ nào rồi. Với tôi, tụi nó cũng chẳng hơn ǵ ĐVH đâu.
-
[QUOTE=Ghét Ba Xạo;229555]Đàm Vĩnh Hưng chẳng đại diện được cái ǵ cả ngoài những người hâm mộ anh ta. Nếu có dịp tham gia hội sách th́ sẽ thấy số fan trong một buổi biểu diễn của anh ta cũng chẳng thể nào đông hơn những fan của sách được. Cái đó c̣n chưa nói đến trong giới nghệ sĩ, biểu diễn của VN đâu chỉ có ḿnh ĐVH. Ông đă xem những chương tŕnh ca cổ, nhạc thính pḥng, ông đă đến những pḥng trà hát những bài nhạc vàng ở VN chưa? Ông đă đi xem kịch của Thành Lộc ở Idecaf chưa? Cá nhân tôi thấy những chương tŕnh văn nghệ của VN có nhiều chương tŕnh có chiều sâu hơn những chương tŕnh của người Việt hải ngoại nhiều. Tại sao lại lấy ĐVH ra làm đại diện để đánh giá t́nh trạng dân trí của VN?
Chẳng biết ông có đủ khả năng nhận thức để hiểu tôi nói cái ǵ không chứ đừng có nói là tranh luận đàng hoàng. Ở đây tôi đang nói đến chuyện đọc sách, không nói đến chuyện viết sách. Khi người ta không viết sách được th́ người ta dịch lại những tinh hoa văn hoá của nhân loại để cho người khác đọc th́ có ǵ sai? Những người đọc sách dịch để biết tinh hoa văn hoá nhân loại th́ có ǵ sai? Nó c̣n đỡ hơn rất nhiều lần mấy cái tủ sách kiếm hiệp, truyện chưởng của người Việt hải ngoại của các ông ở San Jose. Đừng có mở mồm ra mà chê người dân trong nước thế này thế kia.[/QUOTE]
Tôi nói người VN ít đọc sách, ít viết sách có ǵ sai. Cho dù có thích đọc sách dịch đi nữa th́ có ǵ là hay v́ đọc 1 cuốn sách dịch không chính xác c̣n hại hơn là không đọc. Nên nhớ ở VN bằng giả thày dỏm rất nhiều. Ông rơ ràng là tin tưởng 1 cách mù quáng vào các trí thức (giả mạo), dịch giả VN. Nên nhớ nếu người VN giỏi th́ nước sẽ khá nhưng rơ ràng những tin tôi đưa ra cho thấy VN rất tệ.
Ông nghĩ thế nào về những link tôi đưa ra ở trên?
-
[QUOTE=Khách Lạ;229557]Tôi nói người VN ít đọc sách, ít viết sách có ǵ sai. Cho dù có thích đọc sách dịch đi nữa th́ có ǵ là hay v́ đọc 1 cuốn sách dịch không chính xác c̣n hại hơn là không đọc. Nên nhớ ở VN bằng giả thày dỏm rất nhiều. Ông rơ ràng là tin tưởng 1 cách mù quáng vào các trí thức (giả mạo), dịch giả VN. [/QUOTE]
1. Ông đă check cuốn nào trong số đó chưa mà biết là người ta dịch không chính xác?
2. Người VN ít đọc sách, nhưng vẫn đỡ hơn cái tủ sách San Jose của người Việt hải ngoại. Bởi vậy nên nếu một người Nhật, hay một người Do Thái, hay một người Mỹ nói người VN ít đọc sách, tôi chấp nhận. V́ người VN ít đọc sách hơn họ. C̣n những người Việt hải ngoại như ông và ông Tran Truong th́ tôi khuyên là nên im mồm lại và nh́n lại cái tủ sách bên xứ ḿnh đi rồi hăy nói người khác.
-
Đừng có nói đâu xa. Ngay cái cách nh́n phiến diện, thành kiến, cách nói chuyện hàm hồ, vấp phải đủ thứ lỗi ngụy biện (fallacy), chẳng dựa vào bất kỳ chứng cứ nào, nói cho có của các ông, đến khi có người phản biện lại th́ một là lặn mất tăm, hai là nói năng vớ vẩn, lạc đề hết từ chỗ này sang chỗ kia, người ta nói một đường th́ ḿnh trả lời một nẻo của các ông là tôi đủ thấy tŕnh độ lư luận, nhận thức của các ông cỡ nào rồi. Bởi vậy khi tôi chửi một số người Việt hải ngoại là tôi đang chửi chính các ông đó, chứ tôi không có nói đến những người học cao hiểu rộng khác cũng ở hải ngoại như các ông. Bởi vậy làm ơn đừng có lôi toàn bộ người Việt hải ngoại vào rồi nói là tôi chửi họ nghen. Ai chửi th́ tôi nghe chứ loại như các ông th́ tŕnh độ nhận thức cỡ đó xin lỗi không có cửa để nói người Việt trong nước thế này thế kia đâu.
-
[QUOTE=Ghét Ba Xạo;229558]1. Ông đă check cuốn nào trong số đó chưa mà biết là người ta dịch không chính xác?
2. Người VN ít đọc sách, nhưng vẫn đỡ hơn cái tủ sách San Jose của người Việt hải ngoại. Bởi vậy nên nếu một người Nhật, hay một người Do Thái, hay một người Mỹ nói người VN ít đọc sách, tôi chấp nhận. V́ người VN ít đọc sách hơn họ. C̣n những người Việt hải ngoại như ông và ông Tran Truong th́ tôi khuyên là nên im mồm lại và nh́n lại cái tủ sách bên xứ ḿnh đi rồi hăy nói người khác.[/QUOTE]
Tôi có nói sai sự thật đâu mà tôi phải im.
Trước 75 tôi đă đọc đủ sách Việt rồi. Bây giờ tôi đọc sách Mỹ (technical, documentary, fiction, nonfiction) c̣n sách Việt th́ đọc lại truyện Kim Dung, Tự Lực Văn Đoàn, Hoàng Hải Thuỷ, Duyên Anh.