Video clip: Tổng thống Cộng hoà Czech "chôm" viết trong khi viếng thăm chính thức Chile

[QUOTE=daiviet_nguyen;35342]Bác Nhân Dân Tự Vệ không công bằng rồi...

Nước Chí Lợi hiền hòa, không ảnh hưởng mạnh đến thế giới, nên ít người để ý đến, do đó tổng thống của họ cũng hơi mờ nhạt... Kể từ khi giải cứu thành công những người thợ mỏ, tổng thống được nhiều người biết đến: các bà chỗ cháu làm khi đó tấm tắc khen ông ăn nói có duyên, sexy, gợi cảm v.v... mà quả thật ông ăn nói có duyên thật... và hình như cũng rất thích nói :)
Tổng thống Czech từ đó đến giờ cháu chưa hề biết mặt, nhân dịp này mới được biết ông... ông tổng thống Czech thông minh, thừa cơ hội lấy một ít thunder từ ông tổng thống Chí Lợi đẹp trai duyên dáng đó thôi...
Tiếp xúc với dân Tiệp Khắc nói chung thấy họ rất hòa nhã, tự trọng (sinh viên nghèo khổ chứ sẵn sàng bỏ ra mấy trăm đồng mua software học...) không giống cái đám cộng sản khác, đặc biệt là bọn Việt phỉ.
Đi đến đâu là ăn cắp đến đó...từ cha đến con chúng nó...[/QUOTE]


Ừ !!!
Chắc ngài Tổng Thống Czech muốn " tự giác" chọn qùa lưu niệm theo sở thích ấy mà !!

[QUOTE=Gánh Hàng Hoa;35344]Hihi .. Bất cứ ai từng đi họp conference hay vào những khách sạn sang trọng đều biết khi đến nơi họ sẽ được cung cấp bút và giấy miễn phí , gọi là complimentary .

Complimentary không đồng nghĩa với gift .

Người khách sau khi dùng xong có thể giữ luôn làm kỷ niệm nếu muốn nhưng đa phần người ta dùng xong thì để trả lại vào chỗ cũ . Đây mới là cách hành xử văn minh .

Cũng như vào nhà bank, ở quầy giành cho khách hàng thường có bút để khách hàng có thể ký cheque, viết biên lai v.v.. nhưng ở đây vì nạn " cầm nhầm " quá nhiều nên bút thường bị .. xích lại bằng sợi dây để tránh tình trạng khách hàng học theo gương ông tổng thống kia .

Nếu ông ta thật sự quang minh chính đại và đó thật sự là gift giành cho ông ta thì ông ta cứ chờ đến hết cuộc họp báo rồi cầm cả hộp về , đâu cần lén lén lút lút thủ túi rồi đóng nắp hộp để .. phi tang như vậy .

Nghe nói cây bút này nạm đá quý ( encrusted with lapis lazuli ) nên ông này mới ... nổi lòng tham ! :p[/QUOTE]

Tôi thì nghĩ khác, đây không phải là cây bút thường dạng complimentary, cung cấp vì mục đích tiện dụng, có sẵn. Theo như lời ông Klaus nói thì đây là cây bút để ký hiệp ước (accord) giữa hai nước:

[QUOTE]Klaus says it is customary for leaders to keep pens after signing accords.[/QUOTE]

Một cây bút có giá trị lịch sử như vậy thì thực ra không còn là của riêng của một quốc gia nào nữa. Một là bên Chile, hai là bên Czech, sẽ giữ làm lưu niệm hoặc cất giữ như một vật bảo tàng, tuỳ vào mức độ quan trọng của hiệp ước mà hai bên đã ký. Cũng theo lời ông tổng thống thì theo thông lệ ngoại giao, các nhà lãnh đạo sẽ giữ cây bút mà mình đã ký, và có lẽ cũng vì lý do đó, cây bút đã được chạm trổ và cẩn đá quý để tỏ lòng hiếu khách.

Ở đây chúng ta chỉ nói về một cây bút, nhưng vì đây là buổi họp báo ngay sau khi ký kết hiệp ước, chắc chắn là trước mặt ông tổng thống Chile cũng có một cây bút tương tự và ông này cũng sẽ, theo thông lệ, giữ cây bút ấy như một lưu niệm sau khi ký hiệp ước (trong video clip chúng ta cũng thấy hai hộp đựng bút).

Phân tích như vậy thì chúng ta thấy rõ ràng là đã có sự ngầm hiểu, sắp đặt trước, ai sẽ giữ cây bút nào, và tại sao phải giữ, chứ không còn là một sự cố ý cầm nhầm khi chưa được phép nữa. Không lấy trước thì lấy sau, không ai bỏ lại không đem về cả, nếu đó là một cây bút lịch sử và nếu đó là một thông lệ ngoại giao. Vì nếu đã là một thông lệ ngoại giao, việc bỏ lại, không đem bút về tương đương với một hành động khiếm nhã hoặc một ngụ ý không hài lòng với chủ nhà. Chúng ta, cứ theo các nghi lễ của người dân thường khi dự hội nghị, trong nước hoặc quốc tế, mà nhận xét thì tôi e rằng cũng như người mù sờ voi mà thôi.

Nếu nói như anh QD thì ông ta cứ đàng hoàng cầm cả hộp về SAU khi hội nghị kết thúc , đâu cần phải lén lén lút đút túi rồi bỏ cái hộp lại như vậy .

Sau khi đoạn video trên bị tung lên Youtube và cả thế giới bình luận ( chê bai ) thì đương nhiên spokeperson của cả 2 nước sẽ phải nói theo dạng " chữa cháy " chứ chẳng lẽ lại vì một cây bút mà nói thẳng ruột ngựa như Gánh nói để làm xấu hổ cả một chính thể quốc gia sao ? :p