Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Cựu Thủ tướng Chu Dung Cơ: Nếu chủ quyền Hồng Kông bị phá vỡ, ĐCS Trung Quốc chính là tội phạm dân tộc
B́nh luậnMinh Thanh • 17:46, 25/05/20• 2570 lượt xem
[IMG]https://img.ntdvn.com/2020/05/ntdvn_gettyimages-51666617.jpg[/IMG]
Bài phát biểu của cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ về Hồng Kông lan truyền mạnh mẽ trên Internet. (Ảnh: JOHN MOTTERN / AFP via Getty Images)
Thông tin Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) thúc đẩy ‘Luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông’ đă gây chấn động thế giới. Vào thời điểm nhạy cảm này, bài phát biểu của cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ về Hồng Kông đă được lan truyền ‘chóng mặt’ trên mạng. Thủ tướng Chu nói rằng nếu chủ quyền của Hồng Kông giao lại cho Bắc Kinh mà bị phá vỡ, ĐCSTQ chẳng phải sẽ trở thành tội nhân của dân tộc?
Lưỡng hội của ĐCSTQ tuyên bố Luật An ninh Quốc gia sẽ giúp ĐCSTQ kiểm soát Hồng Kông tốt hơn và có thể làm suy yếu quyền tự do mà khu tự trị này có - loại tự do khiến Hồng Kông phân tách với Trung Quốc.
Nội dung của Luật An ninh Quốc gia này bao gồm "ly khai đất nước", "lật đổ Chính phủ Nhân dân Trung ương", "can thiệp nước ngoài" và "hành vi chủ nghĩa khủng bố". Dự luật này không cần thông qua Hội đồng Lập pháp Hồng Kông và sẽ được đưa trực tiếp vào Phụ lục III của Luật Cơ bản thực thi tại Hồng Kông.
Dự luật tà ác này thực chất là lật đổ tự do c̣n lại của Hồng Kông, phá hủy "một quốc gia, hai chế độ” của Hồng Kông và đặt đặc khu hành chính này dưới sự kiểm soát của ĐCSTQ.
Vào ngày 21/5, dự luật này được công bố đă một lần nữa làm dấy lên nỗi sợ hăi, tức giận và phản đối về ảnh hưởng ngày càng tăng của chính quyền độc tài của ĐCSTQ tại đặc khu hành chính Hồng Kông, đồng thời cũng khiến người dân không khỏi lo ngại.
Vào ngày 23/5, trên mạng Internet đă lan truyền đoạn video phát biểu nội bộ của cựu Thủ tướng Trung Quốc Chu Dung Cơ về Hồng Kông tại Ṭa nhà Chính phủ ở Hồng Kông. Tại thời điểm ông phát biểu, truyền thông của ĐCSTQ đă không đưa tin. Hiện tại xem lại video này, thực sự cảm thấy như "dỡ bỏ lệnh cấm".
Các kênh truyền thông chia sẻ video nói rằng “một quốc gia, hai chế độ” của Hồng Kông đă đến thời khắc quan trọng. Hồng Kông hôm nay sẽ đi về đâu? Quan điểm của chính quyền trung ương về Hồng Kông đă rất rơ ràng kể từ thời Đặng Tiểu B́nh. Một số người lo lắng về tương lai của Hồng Kông. Trong bài phát biểu của Chu Dung Cơ không lảng tránh vấn đề này, trong đó chúng ta có thể thấy được một số thông tin quan trọng đối với Hồng Kông.
[video=youtube_share;LTveReBR53s]https://youtu.be/LTveReBR53s[/video]
Thời gian cụ thể của video này được quay vào ngày 19/11/2002, ông Chu Dung Cơ, khi đó là thủ tướng của ĐCSTQ, tham dự bữa tiệc chào mừng được tổ chức tại Ṭa nhà Chính phủ Hồng Kông. Trong khoảng thời gian đó, ông đă có một bài phát biểu trong gần nửa giờ về t́nh h́nh ở Hồng Kông vào thời điểm đó.
Nền kinh tế của Hồng Kông đă rơi xuống đáy vào thời điểm đó. Trưởng đặc khu lúc đó là Đổng Kiến Hoa đă kêu gọi ông Chu Dung Cơ đến thăm Hồng Kông.
Trong bài phát biểu, ông Chu Dung Cơ nhấn mạnh rằng ưu thế của Hồng Kông chưa mất, khả năng cạnh tranh và thực lực kinh tế không bị giảm sút, Hồng Kông hoàn toàn có thể dựa vào lực lượng của ḿnh để khắc phục khó khăn hiện tại.
Ông nhấn mạnh Hồng Kông là một viên ngọc sáng và có hy vọng lớn, có con đường sáng rộng lớn phía trước và kỳ vọng ở 6 triệu người thế hệ trẻ Hồng Kông...
Ông nói: "Tôi không tin rằng Hồng Kông thất bại. Nếu Hồng Kông thất bại, không chỉ các quan chức của chính phủ Hồng Kông mà cả chính quyền trung ương Bắc Kinh sẽ phải có trách nhiệm. Việc Hồng Kông quay về tổ quốc, sẽ hủy hoại nó trong tay chúng ta, chúng ta chẳng phải sẽ trở thành tội nhân quốc gia?"
Sau bài phát biểu, ông Chu Dung Cơ bước xuống và bất ngờ hô lớn "Tôi yêu Hồng Kông", khiến những tràng pháo tay không ngớt và giành được lời khen ngợi từ các giới ở Hồng Kông.
Sau bài phát biểu, ông Chu Dung Cơ bước xuống và hô lớn "Tôi yêu Hồng Kông". (Ảnh chụp màn h́nh video)
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, ban lănh đạo cấp cao của ĐCSTQ đă thúc đẩy nhiều quy định và thường xuyên ‘ra tay’ hành động đối với vấn đề Hồng Kông. Bất chấp hậu quả có thể gây ra cho các lĩnh vực kinh tế, chính trị và ngoại giao..., kể từ năm 1997 khi chủ quyền của Hồng Kông được trao cho Bắc Kinh, ĐCSTQ không chút do dự làm xói ṃn nguyên tắc "một quốc gia, hai chế độ" với quyền tự trị của Hồng Kông, gây ra t́nh trạng bất ổn xă hội ở đặc khu này.
Nh́n lại "Tuyên bố chung Trung - Anh" năm 1984 chính thức được kư, "một quốc gia, hai chế độ" đă được xác định và đệ tŕnh lên Liên Hiệp Quốc. Chuyên gia pháp lư người Anh, ông Martin Dinham nhắc nhở rằng không có quy định chấm dứt trong "Tuyên bố chung Trung - Anh" và nó không thể được đơn phương chấm dứt.
Sau khi Anh trả lại Hồng Kông vào năm 1997, họ đă giám sát việc thực hiện "một quốc gia, hai chế độ" theo quy định của "Tuyên bố chung Trung - Anh". Hệ thống tư bản và lối sống của Hồng Kông sẽ không thay đổi trong 50 năm và sẽ không thực hiện hệ thống xă hội chủ nghĩa ở Hồng Kông.
Nh́n lại Hồng Kông ngày hôm nay, người ta phát hiện nhà lănh đạo ĐCSTQ Đặng Tiểu B́nh trước đây đă phát minh ra "một quốc gia, hai chế độ" do bất đắc dĩ phải chấp nhận yêu cầu "lấy chủ quyền đổi lấy chính quyền" của Anh, và từ lâu đă chôn vùi quả bom chính trị hẹn giờ. Chỉ là ĐCSTQ đă kích nổ quả bom trước thời hạn.
Kể từ khi chuyển giao chủ quyền của Hồng Kông cho Bắc Kinh, ĐCSTQ đă bắt đầu xâm nhập và kiểm soát Hồng Kông trên quy mô lớn từ mọi tầng lớp, tiếp tục tŕ hoăn cuộc tổng tuyển cử trưởng đặc khu, Văn pḥng Liên lạc Hồng Kông và Macau trực tiếp chỉ huy hoạt động của chính phủ Hồng Kông.
Từ năm 2002 đến 2004, có dự luật “Điều 23 tà ác” đă khiến 500.000 người Hồng Kông diễu hành phản đối và buộc phải chấm dứt. Đây được coi là trận chiến nhỏ đầu tiên của "Một quốc gia, hai chế độ" và chiến thắng nhỏ đầu tiên thuộc về người dân Hồng Kông.
Vào tháng 6 năm 2014, người dân Hồng Kông đă đưa ra một cuộc trưng cầu dân ư về Cuộc bầu cử Trưởng đặc khu năm 2017. Cuối cùng, đă có 790.000 người tham gia cuộc trưng cầu dân ư, cho thấy ư dân là sẽ đấu tranh cho cuộc tổng tuyển cử Trưởng đặc khu. Tuy nhiên, ĐCSTQ đă kiểm soát "cuộc bầu cử nhóm nhỏ" và từ chối "cuộc tổng tuyển cử thực sự", điều này trực tiếp dẫn đến "hành động chiếm đóng trung tâm" của người dân Hồng Kông.
Vào ngày 28/9/2014, hàng chục ngàn người đă xuống đường, học sinh băi khóa, thề sẽ chiến đấu v́ "quyền bầu cử phổ thông". Cảnh sát Hồng Kông đă bắn nhiều đạn hơi cay, lạm dụng vũ lực, khiến người dân phản đối. Đêm đó, hơn 100.000 người đă xuống đường biểu t́nh. Cuộc chiến "một quốc gia, hai chế độ" đă được phát động lần thứ hai tại Hồng Kông.
Cuộc đấu tranh thứ 2 cho "một quốc gia, hai chế độ" kéo dài hơn 2 tháng và phát triển thành "Phong trào dù vàng". Vào ngày 15/12 cùng năm, cảnh sát đă giải tán đám đông ở khu vực Vịnh Causeway và bắt giữ một số người biểu t́nh.
Vào tháng 3 năm 2017, với sự hỗ trợ của phe Giang Trạch Dân của ĐCSTQ, thông qua "cuộc bầu cử nhóm nhỏ" do ĐCSTQ kiểm soát, bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga đă trở thành Trưởng đặc khu Hồng Kông.
Năm 2019, các nhà lănh đạo cấp cao của ĐCSTQ muốn ban hành Luật dẫn độ tại Hồng Kông. Vào ngày 15/3/2019, phong trào phản đối Luật dẫn độ của người dân Hồng Kông đă khởi động. Vào ngày 9/6, hàng triệu người Hồng Kông đă diễu hành và cuộc tranh chấp "một quốc gia, hai chế độ" một lần nữa đă nổ ra vào năm 2019.
Cuộc đấu tranh chống luật dẫn độ ch́m lắng xuống trong một thời gian sau khi virus Corona Vũ Hán bùng phát. Vào tối ngày 21/5/2020, khi ĐCSTQ tuyên bố "Luật An ninh Quốc gia phiên bản Hồng Kông", các cuộc biểu t́nh lại xuất hiện ở nhiều nơi tại Hồng Kông. Những người biểu t́nh hô khẩu hiệu và vẫy cờ, kêu gọi người dân tham gia cuộc diễu hành ‘đại tam băi’ vào ngày 27/5.
Năm 2019, ĐCSTQ công bố Luật dẫn độ tại Hồng Kông, đă gây ra nhiều tháng biểu t́nh phản đối. Bây giờ, nếu như bất chấp dân ư, thúc đẩy Luật an ninh quốc gia tại Hồng Kông, chắc chắn ĐCSTQ sẽ gây ra một sự phản kháng lớn hơn nữa.
Minh Thanh
Theo NTDTV
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Phân tích: Niềm tin trong xă hội đại lục sụp đổ, người thất nghiệp bất măn dâng cao
B́nh luậnThanh Hương • 19:55, 25/05/20• 421 lượt xem
[IMG]https://img.ntdvn.com/2020/05/ntdvn_gettyimages-chinese-migrant-workers.jpg[/IMG]
Lao động nhập cư đă đóng góp 16% tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Trung Quốc trong 20 năm qua. Trung Quốc có 120 triệu lao động nông thôn làm việc tại các thành phố và con số này có thể sẽ đạt 300 triệu vào năm 2020. (China Photos / Getty Images)
Hiện tại, truyền thông nước ngoài rất chú ư về sự sụp đổ của niềm tin xă hội ở đại lục, điều này có thể gây khó khăn cho việc duy tŕ tính hợp pháp của chế độ do Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) tạo ra. Do t́nh h́nh dịch bệnh, nền kinh tế Trung Quốc đă suy giảm, một số lượng lớn người thất nghiệp đă bắt đầu bày tỏ sự không hài ḷng, và nguồn vốn nước ngoài th́ đang mất niềm tin vào môi trường đầu tư của đại lục.
Đài phát thanh quốc tế Pháp trích dẫn phân tích của tờ Le Figaro rằng Báo cáo công việc của chính phủ năm nay trong kỳ họp lưỡng hội của ĐCSTQ không đặt mục tiêu tăng trưởng GDP cho năm 2020, do ĐCSTQ đối với các yếu tố bất ổn xă hội như tỷ lệ thất nghiệp cao th́ lo ngại hơn so với việc tốc độ phát triển kinh tế chậm lại.
Sự bất măn giữa những người thất nghiệp tại đại lục đang rất cao
Phân tích tin rằng nhiều người thất nghiệp đại lục đă bày tỏ sự không hài ḷng của họ trên Internet. ĐCSTQ luôn hy vọng dựa vào nền kinh tế và việc làm để chứng minh tính hợp pháp của chế độ của ḿnh, nhưng t́nh h́nh hiện nay đang đặt ra một thách thức lớn cho cơ quan quyền lực này.
Báo cáo công việc của chính phủ trong kỳ họp lưỡng hội của ĐCSTQ tuyên bố rằng số lượng việc làm giảm 2 triệu so với năm trước, và ĐCSTQ chính thức tuyên bố tỷ lệ thất nghiệp khảo sát đô thị là 6%. Tuy nhiên, tỷ lệ thất nghiệp thực tế có thể vượt quá 20% và số lượng người thất nghiệp mới có thể lên tới 80 triệu.
Một số cư dân mạng đă b́nh luận về phiên họp lưỡng hội của ĐCSTQ, chỉ thẳng vào t́nh h́nh hiện tại ở đại lục:
"Chính phủ đă hết tiền, công ty đă đóng cửa, số người thất nghiệp tăng đáng kể, lại c̣n phải đối mặt với khủng hoảng lương thực".
“Hăy nh́n vào khu vực phía đông bắc, sẽ c̣n có làn sóng bùng phát dịch thứ hai và thứ ba”.
Bloomberg đă đưa tin vào ngày 21/5 rằng sau khi cải cách và mở cửa, vùng đồng bằng Châu Giang, vốn là động lực tăng trưởng kinh tế quan trọng của ĐCSTQ, hiện đang trải qua một làn sóng thất nghiệp. Một nhà sản xuất tại Đông Quản (thuộc tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc) nói rằng 9 trên 10 nhà máy đă đóng cửa, và tiền lương của các nhà máy c̣n lại đă quay trở lại mức 10 năm trước.
Gu Su, giáo sư triết học và luật tại Đại học Nam Kinh, nói rằng các cam kết kinh tế trong quá khứ của ĐCSTQ không c̣n có thể thực hiện được, điều này tương đương với tuyên bố thất bại của Đảng Cộng sản. Mặt khác, nếu nó tiếp tục tuyên truyền về sự thành công của nền kinh tế Trung Quốc, nó sẽ chọc giận tầng lớp trung lưu đang ngày càng thất vọng.
Theo tin tức ngày 24/5, thị trường cổ phiếu A của Trung Quốc đang trải qua một đợt giảm cổ phần. Từ đầu tháng 5 đến nay, tổng cộng 264 công ty niêm yết đă ban hành kế hoạch cắt giảm cổ đông, dựa trên hạn mức giảm và giá đóng cửa mới nhất. Tổng số tiền giảm vượt quá 41,2 tỷ nhân dân tệ.
Chỉ số giá sản xuất (PPI) tháng 4 của đại địa được phát hành gần đây đă chạm mức thấp nhất trong 4 năm, giảm 3,1% so với năm trước. Chuyên gia kinh tế Trung Quốc của ING Bank, ông Peng Suwa, phân tích rằng tỷ lệ thất nghiệp ở đại lục vẫn sẽ cao trong một khoảng thời gian, nền kinh tế có thể mất vài năm để phục hồi hoặc rơi vào ṿng luẩn quẩn của "tỷ lệ thất nghiệp cao và tiêu dùng không đủ".
Nguồn vốn nước ngoài không có niềm tin vào các doanh nghiệp đại lục
Cố vấn kinh tế Nhà Trắng, ông Larry Kudlow, phát biểu vào ngày 19/5 rằng không ai tự tin đầu tư vào các công ty Trung Quốc. Các công ty Trung Quốc thiếu minh bạch và không tuân thủ các quy định và luật lệ. Hoa Kỳ cần phải bảo vệ các nhà đầu tư của ḿnh khỏi sự vô trách nhiệm và thiếu minh bạch của Trung Quốc.
Học giả Đài Loan Xie Jinhe đă đăng trên Facebook vào ngày 22/5 rằng nhiều doanh nghiệp do Trung Quốc tài trợ đă vướng vào các vụ bê bối, sớm nhất là Jia Yueting LeTV, cho đến mới đây nhất là iQiyi và Luckin Coffee... Một loạt các tài khoản lừa đảo gây tranh căi đă nhiều lần hủy hoại niềm tin của các nhà đầu tư vào các doanh nghiệp Trung Quốc. Điều đáng ngạc nhiên hơn nữa là cơ quan giám sát của ĐCSTQ phụ trách giám sát doanh nghiệp dường như chỉ “nhắm mắt làm ngơ”.
"Giá cổ phiếu giảm, các nhà đầu tư không có lợi nhuận, và các công ty Trung Quốc niêm yết tại Hoa Kỳ đă bị bán tháo. Vào ngày 22/5, Ali đă giảm 5,87% và Baidu giảm 6,1%, JD.com giảm 5,08%, Luckin Coffee giảm 30,85% và iQiyi giảm 15,5% ... Các nhà đầu tư toàn cầu đang chạy trốn khỏi chứng khoán Trung Quốc".
Một yếu tố khác khiến nguồn vốn nước ngoài mất niềm tin vào các công ty Trung Quốc chính là cách xử lư dịch bệnh của ĐCSTQ. Ông Kudlow nói rằng trừ khi các vấn đề tiềm ẩn liên quan đến sự bùng phát virus Corona Vũ Hán được giải quyết, không ai có thể thực sự yên tâm khi đầu tư vào đại lục.
Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence cho biết vào ngày 23/5 rằng Trung Quốc (ĐCSTQ) thiếu minh bạch trong việc đối phó với dịch bệnh và đă gây ra thiệt hại trên toàn thế giới. Trung Quốc (ĐCSTQ) sẽ phải chịu trách nhiệm. “Trung Quốc (ĐCSTQ) đă khiến cả thế giới thất vọng”.
Thanh Hương
Theo Epoch Times
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
“Chiến lang Bộ trưởng” TQ né chất vấn về chính sách “giấu ḿnh chờ thời”
Huệ Anh•Thứ Ba, 26/05/2020 • 99 Lượt Xem
Trong thời điểm đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đang tổ chức “Lưỡng hội” (Hội nghị Hiệp thương Chính trị và Đại hội Đại biểu nhân dân), tại họp báo vào Chủ nhật (24/5), Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đă tiếp tục lên án Mỹ, cáo buộc một số lực lượng chính trị tại Mỹ đang đẩy quan hệ Trung – Mỹ vào cuộc chiến tranh lạnh mới; “Bộ trưởng Sói chiến” này cũng né tránh câu hỏi liên quan đến từ bỏ nguyên tắc “giấu ḿnh chờ thời” của Đặng Tiểu B́nh.
[IMG]https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2020/05/1024px-Wang_Yi_2018-04-05.jpg[/IMG]
Vương Nghị, Ủy viên Quốc vụ kiêm Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc (Kremlin.ru)
Trong họp báo vào chiều ngày 24/5, Ủy viên Quốc vụ và Bộ trưởng Ngoại giao Trung Quốc Vương Nghị đă trả lời các câu hỏi của phóng viên về một loạt các vấn đề quan tâm hiện nay. Trong nhiều câu trả lời của ḿnh, Vương Nghị đă lên án Mỹ đặc biệt gay gắt.
Về câu hỏi của hăng tin CNN (Mỹ) liên quan đến “Ngoại giao Sói chiến” ngày càng mạnh mẽ do các sứ giả ngoại giao Trung Quốc đưa ra trên Twitter, phải chăng là Trung Quốc đă từ bỏ chính sách ngoại giao “giấu ḿnh chờ thời” trước đây. Vương Nghị đă né tránh câu hỏi này khi cho biết, “Tôn trọng quyền đặt câu hỏi của bạn, nhưng góc độ bạn nêu vấn đề là đáng ngờ.” Ông Vương Nghị cho biết trong mọi vấn đề đều cần suy xét xem có nên đưa ra hay không.
Về nghi ngờ rằng Viện Nghiên cứu Virus Vũ Hán có thể gặp sự cố gây “ṛ rỉ” virus ra khỏi Pḥng Thí nghiệm P4, làm bùng phát dịch bệnh toàn cầu. Ông Vương Nghị đă mượn chất vấn của phóng viên để nhắm vào Mỹ nhưng không nêu đích danh: “C̣n có một loại virus chính trị lây lan ở Mỹ”, ông phủ nhận mọi cáo buộc rằng Trung Quốc đă che giấu dịch bệnh.
Về vấn đề ĐCSTQ che giấu dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán khi khởi phát nên đă làm dịch bệnh lây lan nhanh chóng khiến cả thế giới phải chịu tai họa, khiến gần đây nhiều nước trên thế giới đă cùng khởi kiện nhà cầm quyền Bắc Kinh. Ông Vương Nghị cho biết những cáo buộc này đối với Trung Quốc là không có cơ sở thực tế, không có căn cứ pháp lư, không có tiền lệ quốc tế, đó hoàn toàn là “sản phẩm ba không”.
“Bộ trưởng Sói chiến” này cũng nói về các vấn đề khác, ví dụ liên quan đến bội ước của Bắc Kinh đối với cam kết về Hồng Kông khi Hội nghị Nhân đại Trung Quốc đang đưa ra “Luật An ninh phiên bản Hồng Kông” khiến cộng đồng quốc tế lên án, ông đáp lại bằng luận điệu cũ: “Hồng Kông là vấn đề nội bộ của Trung Quốc, không chấp nhận bất cứ can thiệp nào từ bên ngoài.”
Về vấn đề này, Thời báo Tự do (Liberty Times) Đài Loan đă đăng một bài viết b́nh luận rằng, với tư cách là bộ trưởng ngoại giao của một chính quyền phát xít kiên định nhất thế giới, tuyên bố của ông Vương Nghị thực sự phù hợp với chủ trương bạo ngược, giảm thiểu tôn trọng các giá trị phổ quát như ḥa b́nh dân chủ và nhân quyền tự do. Bài viết chỉ ra rằng Vương Nghị trong tư cách là bộ trưởng ngoại giao của một nước lớn không nên động chút là hăm dọa thôn tính nước khác, thậm chí không hiểu biết lịch sử và luật pháp quốc tế khi tự ư mô tả vùng tranh chấp quốc tế Hồng Kông là vấn đề nội bộ của Trung Quốc…
Trong một diễn biến khác, RFI (Pháp) đưa tin hôm 20/5 rằng Nhà Trắng Mỹ đă ban hành một báo cáo chiến lược mới về Trung Quốc, thừa nhận rằng chính sách ngoại giao với Trung Quốc trong vài thập kỷ qua đă thất bại. Báo cáo chỉ ra rằng Mỹ quyết định thay đổi chiến lược với Trung Quốc, áp dụng cách công khai gây áp lực để kiềm chế sự bành trướng của ĐCSTQ trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, quân sự và chính trị. Hôm 19/5, Tổng thống Donald Trump đă kư văn kiện dài 20 trang, sau đó ngày 20/5 Nhà Trắng đă đệ tŕnh lên Quốc hội. Báo cáo đưa ra những chỉ trích toàn diện về chính sách của Trung Quốc trong nhiều lĩnh vực, bao gồm chính sách kinh tế, phát triển quân sự, phổ biến thông tin sai lệch và vi phạm nhân quyền.
Xu hướng kiềm chế Bắc Kinh trên mọi mặt trận trong báo cáo của Mỹ
Trong bài phát biểu trước khi công bố báo cáo, Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo cho biết, “Từ năm 1949 đến nay, Trung Quốc đă luôn nằm dưới cai trị của chế độ độc tài tàn bạo theo chế độ cộng sản. Trong nhiều thập kỷ qua chúng tôi đă tin rằng công tác giao lưu thông qua thương mại, khoa học, liên hệ ngoại giao, qua đó cho phép họ gia nhập WTO với tư cách là một quốc gia đang phát triển sẽ khiến chế độ này ngày càng gần gũi chúng ta hơn. Nhưng điều này đă không xảy ra… Chúng ta đă đánh giá rất thấp mức độ thù địch của Bắc Kinh về ư thức hệ và chính trị đối với các nước tự do. Cả thế giới đang nh́n thấy thực tế này.”
Ngoài ra, hôm 21/5 khi trả lời VOA (Mỹ) về chiến lược với Trung Quốc, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Morgan Ortagus cho biết, với sự hỗ trợ của Mỹ trong vài thập kỷ qua giúp Trung Quốc hội nhập quốc tế, v́ hy vọng rằng Trung Quốc có thể ḥa nhập vào trật tự quốc tế, nhưng Trung Quốc đă không phát triển theo hướng tự do và dân chủ. Bà nói: “Khi ĐCSTQ cố gắng thay đổi hệ thống quốc tế theo hướng có lợi cho họ, chính quyền Trump đă thay đổi cách tiếp cận ôn ḥa và thụ động mà các thế hệ chính phủ trước áp dụng.” Bà nói, “Mặc dù chúng tôi hy vọng vào những lĩnh vực mà chúng tôi có thể hợp tác, chúng tôi nhận ra ĐCSTQ và Chủ tịch Tập Cận B́nh chỉ đáp trả bằng sức mạnh. Khi Bắc Kinh vi phạm cam kết với thế giới th́ Mỹ có khả năng đối đầu với ĐCSTQ, Mỹ sẽ áp dụng biện pháp như thế.”
Huệ Anh
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Hồng Kông: Bắc Kinh cảnh báo trả đũa Mỹ, lănh đạo đặc khu trấn an giới đầu tư
[IMG]https://s.rfi.fr/media/display/486a171e-9dde-11ea-89c6-005056bf18d4/w:980/p:16x9/2020-05-24T060155Z_1501418557_RC2TUG9V8OYB_RTRMADP_3_HONGKONG-PROTESTS.webp[/IMG]
Người dân Hồng Kông biểu t́nh phản đối dự luật an ninh, ngày 24/05/2020. REUTERS - TYRONE SIU
Trọng Thành
Hôm qua, 25/05/2020, chính quyền Trung Quốc lên tiếng cảnh báo trả đũa các đe dọa trừng phạt của Mỹ. Washington báo trước sẽ tước bỏ quy chế đặc biệt với Hồng Kông, nếu Bắc Kinh thông qua dự luật về an ninh quốc gia, bị lên án xâm phạm đến nguyên tắc « một quốc gia, hai chế độ ». Dự luật đang được Quốc Hội Trung Quốc thảo luận. Lănh đạo Hồng Kông hôm nay, 26/05, trấn an giới đầu tư nước ngoài.
Trong cuộc họp báo hôm qua, người phát ngôn bộ Ngoại Giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên (Zhao Lijian) tuyên bố Hoa Kỳ « không có quyền phê phán cũng như không có quyền can thiệp » vào hồ sơ này. Theo quan chức này, luật pháp được thực thi tại Hồng Kông « hoàn toàn thuộc chủ quyền của Trung Quốc » và nhấn mạnh : « Nếu Hoa Kỳ quyết định gây tổn hại cho các lợi ích của Trung Quốc, th́ Trung Quốc sẽ có các biện pháp cần thiết để trả đũa ». AFP cho hay, ông Triệu Lập Kiên nói thêm là Bắc Kinh đă gửi một công hàm phản đối mạnh mẽ đến Washington.
Áp lực của Mỹ đối với Trung Quốc gia tăng trong bối cảnh Quốc Hội Trung Quốc có kế hoạch thông qua dự luật về an ninh quốc gia ngày thứ Năm tới 28/05, cho phép Bắc Kinh đàn áp các hoạt động được coi là « ly khai », « lật đổ », « các tổ chức khủng bố », hay « các can thiệp nước ngoài » tại Hồng Kông. Luật có thể có hiệu lực ngay từ mùa hè này. Theo AFP, hiện tại nội dung của dự luật chưa được công khai toàn bộ. Một trong các điểm gây lo ngại lớn là luật cho phép công an Trung Quốc trực tiếp có mặt tại Hồng Kông.
Theo giới quan sát, đông đảo người Hồng Kông lo ngại dự luật nói trên sẽ xâm phạm ở mức độ nghiêm trọng chưa từng có nguyên tắc « một quốc gia, hai chế độ », theo đó Bắc Kinh cam kết để Hồng Kông được hưởng các quyền tự do hoàn toàn không có những nơi khác tại Hoa lục, cho đến năm 2047. Nhiều quốc gia phương Tây và các nhà đầu tư nước ngoài chia sẻ nỗi lo ngại này. Hôm thứ Sáu vừa qua, chứng khoán Hồng Kông sụt giảm đến mức thấp nhất trong ṿng 5 năm qua.
Luật an ninh mới chỉ nhắm vào « các phần tử lưu manh »
Để trấn an giới đẩu tư, hôm nay, lănh đạo đặc khu Hồng Kông Lâm Trịnh Nguyệt Nga (Carrie Lam) lên tiếng bác bỏ các lo ngại « hoàn toàn không có cơ sở », về khả năng các quyền tự do tại Hồng Kông bị bóp nghẹt. Trưởng đặc khu hành chính Hồng Kông cam đoan là « các quyền tự do tại Hồng Kông sẽ được bảo tồn, sự năng động của đặc khu, các giá trị căn bản về phương diện Nhà nước pháp quyền, độc lập của tư pháp và các quyền tự do căn vẫn sẽ tiếp tục được duy tŕ ».
Theo bà Lâm Trịnh Nguyệt Nga, dự luật về an ninh quốc gia sẽ « chỉ nhắm vào một thiểu số nhỏ các phần tử lưu manh, bảo vệ tuyệt đại đa số người dân tôn trọng luật pháp và yêu ḥa b́nh ».
Cùng lúc với việc lănh đạo đặc khu lên tiếng trấn an, theo Reuters, tư lệnh các đơn vị quân đội Trung Quốc tại Hồng Kông, tướng Trần Đạo Tường (Chen Daoxiang), hôm nay khẳng định lực lượng vũ trang Trung Quốc đóng tại Hồng Kông « quyết tâm bảo vệ chủ quyền quốc gia và sự thịnh vượng lâu dài của đặc khu Hồng Kông », và « sẵn sàng thực thi luật mới về an ninh quốc gia » mà Quốc Hội sẽ thông qua. Theo giới quan sát, chỉ huy quân đội Trung Quốc tại Hồng Kông rất hiếm khi lên tiếng trước công luận về các vấn đề của đặc khu.
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Bà Mạnh Văn Châu chụp ảnh cùng bạn bè trước ngày ṭa tuyên án
Huệ Anh•Thứ Ba, 26/05/2020 • 312 Lượt Xem
Theo truyền thông đưa tin, Ṭa án tối cao tỉnh British Columbia (Canada) hôm 21/5 tuyên bố, ngày 27/5 sẽ công bố kết quả phán quyết Giám đốc Tài chính Huawei Mạnh Văn Châu liệu có cấu thành “tội kép” hay không, phán quyết cuối cùng của vụ án dẫn độ này sẽ có quan hệ đến việc bà Mạnh Văn Châu có thể được tự do và trở về Trung Quốc hay không.
[IMG]https://media.gettyimages.com/photos/meng-wanzhou-chief-financial-officer-of-huawei-technologies-co-leaves-picture-id1195502395?s=2048x2048[/IMG]
Ngày 23/1/2020, bà Mạnh Văn Châu đến Phiên điều trần dẫn độ của Ṭa án tối cao tỉnh British Columbia (Ảnh: Getty Images)
Lúc 7 giờ tối ngày 24/5, bà Mạnh Văn Châu đă đến Ṭa án tối cao tỉnh British Columbia tại trung tâm thành phố Vancouver dưới sự bảo vệ của nhiều vệ sĩ.
Bạn bè của bà Mạnh Văn Châu đứng đợi sẵn ở bậc cửa trước ṭa, sau đó bà Mạnh đi ra từ một chiếc xe màu đen, đến chỗ nhiếp ảnh và bắt đầu chụp ảnh.
Thành viên Hội đồng quản trị Huawei kiêm Giám đốc truyền thông toàn cầu Huawei Bành Văn (Vincent Peng) cũng có mặt và chụp ảnh chung.
Judy MacDonald
@JudeMacDee
Dear China - Please send pics of the two Michaels - their friends and family miss them. Premature victory lap? Meng Wanzhou poses ahead of momentous court decision | CBC News [url]https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/meng-wanzhou-photographs-posing-court-1.5582689?__vfz=medium%3Dsharebar[/url] …
Premature victory lap? Meng Wanzhou poses ahead of momentous court decision | CBC News
With a momentuous court ruling that could deliver her freedom days away, Meng Wanzhou appeared to take a premature victory lap on the weekend, posing for pictures flashing a thumbs-up on the B.C....
cbc.ca
7
7:13 PM - May 25, 2020
Twitter Ads info and privacy
See Judy MacDonald's other Tweets
[IMG]https://pbs.twimg.com/card_img/1264880684461514753/Mn9WUoYa?format=jpg&name=600x314[/IMG]
Toàn bộ quá tŕnh chụp ảnh diễn ra chưa đầy 4 phút, sau đó bà Mạnh Văn Châu quay trở lại xe.
Đối với bà Mạnh Văn Châu mà nói, xuất hiện tại trường hợp công khai như thế này là rất không b́nh thường, nhất là trước ngày phiên ṭa cuối cùng. Luật sư bào chữa h́nh sự Canada, luật sư uy tín về Luật Dẫn độ Gary Botting nói, t́nh huống này “tôi không thể nói tôi đă từng gặp trước đó”.
Ngày 27/5, Ṭa án tối cao tỉnh British Columbia sẽ đưa ra phán quyết về vấn đề “tội kép” trong vụ án của quản lư cấp cao Huawei Mạnh Văn Châu, tức là tội “lừa đảo ngân hàng” của bà Mạnh Văn Châu mà Mỹ cáo buộc, liệu có cấu thành tội tại Canada hay không.
Nếu thẩm phán cho rằng tội của bà Mạnh Văn Châu không được thành lập, bà Mạnh sẽ được thả ngay tại ṭa, kết thúc giam lỏng trong hơn 500 ngày qua, và được tự do trở lại, tuy nhiên c̣n quyết định bởi luật sư đại diện của Mỹ tại Canada có quyết định kháng án hay không.
Trong thời gian tiến hành kháng án, bà Mạnh không bắt buộc bị giam lỏng, nhưng công tố viên có thể sẽ rất muốn giữ bà lại Canada.
Gary Botting nói: “Nếu bà ấy thông minh, bà ấy sẽ về Trung Quốc”.
Nếu thẩm phán cho rằng “tội kép” của bà Mạnh được thành lập, vậy th́ sẽ khởi động một ṿng biện hộ pháp luật mới, điểm chú ư của ṿng biện luận này sẽ chuyển sang việc cơ quan cảnh sát Canada bắt giữ bà tại sân bay Vancouver liệu có phải là hợp pháp hay không, trong vụ này bà Mạnh sẽ là nguyên cáo.
Bà Mạnh Văn Châu là con gái của người sáng lập Huawei Nhậm Chính Phi. Hiện bà đang bị giam lỏng trong một căn biệt thự sang trọng trị giá hàng triệu đô la Mỹ ở West End ( thuộc thành phố Vancouver).
Trong một diễn biến khác, hai người Canada là Michael Kovrig và Michael Spavor hiện vẫn bị chính quyền Trung Quốc giam giữ, họ bị chính quyền Trung Quốc bắt giữ sau vài ngày xảy ra vụ việc bà Mạnh bị bắt tại Canada.
Cựu quan chức ngoại giao Canada Michael Kovrig và doanh nhân Michael Spavor bị Trung Quốc cáo buộc hoạt động gián điệp, nhiều nhà quan sát cho rằng đây là hành động trả đũa của Trung Quốc đối với việc Canada bắt bà Mạnh Văn Châu.
13 công dân Canada bị Trung Quốc bắt giữ sau vụ Mạnh Văn Châu
Theo Reuters tiết lộ, hôm 21/5, Thủ tướng Canada Justin Trudeau đă công khai phê b́nh Trung Quốc, nói Trung Quốc dường như không hiểu tính độc lập của Tư pháp Canada.
“Trung Quốc lẫn lộn việc tùy tiện bắt giữ hai công dân Canada và việc xử lư vụ án bà Mạnh Văn Châu theo hệ thống tư pháp độc lập, điều này khiến người ta thất vọng, tuy nhiên đây là sự không ngừng nỗ lực trong vài tháng qua của chúng tôi để khắc phục thách thức”, ông Justin Trudeau nói hôm 21/5.
Huệ Anh
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Kế hoạch 5 năm tới của Trung Quốc: Cố gắng tự chủ trước nguy cơ bị cô lập
Xuân Lan•Thứ Ba, 26/05/2020 • 617 Lượt Xem
Giới chức Trung Quốc đă bắt đầu soạn thảo kế hoạch phát triển kinh tế, chính trị, xă hội 5 năm lần thứ 14 giai đoạn 2021-2025, trong đó nhấn mạnh tới việc đối phó với sự cô lập từ Mỹ. Theo đó, Trung Quốc dự kiến sẽ dựa nhiều hơn vào nền kinh tế trong nước để giảm bớt sự phụ thuộc vào Mỹ trong thế giới hậu virus corona.
Lưỡng hội Trung Quốc (Ảnh: xinhua)
Làm thế nào Trung Quốc có thể tồn tại và phát triển khi đối mặt với sự cô lập từ Mỹ? Trung Quốc cần làm ǵ để đưa đất nước phát triển trong giai đoạn tiếp theo? Và Bắc Kinh nên tập trung nguồn lực vào đâu để biến “mộng Trung Hoa” thành hiện thực?
Đó là những câu hỏi lớn mà giới chức Trung Quốc đang cân nhắc khi nước này bắt đầu phác thảo kế hoạch 5 năm mới với các mục tiêu kinh tế và chính trị quan trọng trong giai đoạn 2021 đến 2025.
[IMG]https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2020/05/09fa1a80-08cc-4b09-822b-17dbf3ae6e4e.jpeg[/IMG]
Theo các nhà nghiên cứu đang tham gia vào việc hoạch định chính sách mới, Trung Quốc và Mỹ đang ngày càng mâu thuẫn sâu sắc. V́ vậy, kế hoạch mới có khả năng phản ánh sự thay đổi trong cách ứng phó của Bắc Kinh trong một hệ thống toàn cầu gia tăng đối đầu.
Mặc dù phiên bản cuối cùng của kế hoạch 5 năm lần thứ 14 sẽ không được công bố cho đến tháng 3 năm 2021, th́ các nghiên cứu và thảo luận sơ bộ cho thấy Trung Quốc sẽ cố gắng trở nên tự chủ hơn bằng cách cắt giảm sự phụ thuộc vào Mỹ đối với chuỗi cung ứng và xuất khẩu công nghệ.
Đồng thời, Trung Quốc sẽ thúc đẩy các chính sách để duy tŕ vai tṛ trung tâm trong chuỗi cung toàn cầu, đặc biệt là với các nước châu Á và châu Âu, cũng như đối phó với nguy cơ bị cô lập.
Đại dịch COVID-19 đă “ảnh hưởng sâu sắc đến nền kinh tế, chính trị và an ninh quốc tế,” theo Xie Fuzhan, người đứng đầu Viện Khoa học Xă hội Trung Quốc (CASS), tổ chức nghiên cứu chính phủ tại Bắc Kinh có liên quan tới việc hoạch định các chính sách mới.
Mặc dù không trực tiếp nêu tên Mỹ, ông Xie cho biết “một vài quốc gia giàu có” đă cố gắng lảng tránh trách nhiệm và đổ lỗi cho người khác v́ những vấn đề của họ, nhấn mạnh rằng “chính sách bảo hộ và đơn phương của họ khiến nền kinh tế toàn cầu có nguy cơ tan ră.”
Theo một nhóm nghiên cứu của CASS, khi thế giới đang được chứng kiến những thay đổi không giống bất cứ điều ǵ “trong 100 năm qua,” th́ hệ thống quản trị tập trung của Trung Quốc do Đảng Cộng sản lănh đạo, đă chứng tỏ được lợi thế của ḿnh. Hệ thống sản xuất hoàn chỉnh và thị trường nội địa rộng lớn của Trung Quốc cũng là một lợi thế.
“Tại Trung Quốc, nhóm người thu nhập trung b́nh vào khoảng từ 500 đến 700 triệu người, và chỉ riêng nguồn đó thôi cũng đủ để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong nước trong 5 năm tới,” nhóm nghiên cứu viết.
Ư tưởng về việc Trung Quốc có thể độc lập phát triển đă được thông qua trong cuộc họp Bộ Chính trị gần đây nhất do Chủ tịch Tập Cận B́nh – người có thể lănh đạo Trung Quốc quá năm 2025 – chủ tŕ.
Ông Tập cho biết Trung Quốc sẽ sử dụng “mô h́nh phát triển mới” bao gồm “cả ṿng tṛn kinh tế lớn trong nước và quốc tế,” thay v́ chỉ dựa vào thị trường nước ngoài.
Một mặt, Trung Quốc sẽ không từ bỏ thị trường quốc tế, nhưng mặt khác, Bắc Kinh sẽ ngày càng nghiêng về tăng cường năng lực sản xuất để đáp ứng nhu cầu của thị trường nội địa khổng lồ.
Xu hướng này đă được thể hiện rơ trong kế hoạch “Hướng tây” mới được công bố gần đây, theo đó, Trung Quốc sẽ tập trung đầu tư phát triển kinh tế ở các khu vực phía tây đất nước để bù đắp thiệt hại cho các tỉnh phía đông bị ảnh hưởng nặng nề bởi đại dịch.
> Ác mộng thất nghiệp tại Trung Quốc: Điều tồi tệ nhất vẫn chưa tới
Tăng cường phát triển công nghệ, giảm thiểu công nghệ nhập khẩu
Một lĩnh vực quan trọng khác mà Trung Quốc đặt mục tiêu “đột phá” trong kế hoạch 5 năm tới là công nghệ.
Việc Washington cấm các sản phẩm của Huawei và hạn chế xuất khẩu công nghệ cao sang Trung Quốc đă khiến Bắc Kinh phải t́m cách giảm thiểu sự phụ thuộc vào công nghệ nhập khẩu.
Theo đó, kế hoạch mới của Trung Quốc dự kiến sẽ tập trung nguồn lực toàn quốc nhằm tăng cường đổi mới công nghệ và giải quyết các nút thắt, thúc đẩy đầu tư lớn hơn cho các lĩnh vực có hàm lượng công nghệ cao trong nền kinh tế.
Các kế hoạch nâng cao chuỗi giá trị, đặc biệt là chiến lược công nghiệp “Made in China 2025” sẽ nằm trong chiến lược 5 năm.
Áp dụng mô h́nh kế hoạch 5 năm do Liên Xô khởi xướng, Bắc Kinh đă biến “phiên bản Trung Quốc” thành một kế hoạch chính sách tinh vi và bao trùm hàng chục chỉ số kinh tế và xă hội được định lượng. Hệ thống lập kế hoạch của Trung Quốc đă ưu tiên tăng trưởng kinh tế từ năm 1981. Sau khi Liên Xô sụp đổ năm 1991, Trung Quốc là một trong những nền kinh tế c̣n lại trên thế giới vẫn sử dụng kế hoạch 5 năm để định hướng nền kinh tế thị trường xă hội chủ nghĩa.
Trong kế hoạch 5 năm lần thứ 13 của Trung Quốc, giai đoạn 2016 – 2020, Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia đă đặt ra 25 mục tiêu chính cho tăng trưởng, đổi mới, phúc lợi và môi trường, trong đó nhấn mạnh 13 mục tiêu phải đạt được, bao gồm xóa đói giảm nghèo và diện tích đất trồng trọt tối thiểu.
Một đánh giá “giữa kỳ” vào năm 2018 cho thấy 4 mục tiêu đă bị trễ, bao gồm chi phí nghiên cứu và phát triển, và chất lượng nước.
Tuy nhiên, sự bùng phát của virus corona đă đặt các mục tiêu quan trọng nhất, bao gồm tăng gấp đôi quy mô nền kinh tế từ năm 2010 đến 2020, có nguy cơ không thành hiện thực. Trong quư đầu tiên năm nay, kinh tế Trung Quốc đă giảm 6,8%, không c̣n hy vọng để đạt được mức tăng thu nhập b́nh quân đầu người tối thiểu là 6,5% trong năm nay.
Ding Shuang, một nhà kinh tế tại Ngân hàng Standard Chartered, cho biết mục tiêu tăng gấp đôi quy mô nền kinh tế có ư nghĩa chính trị quan trọng, v́ đây là thước đo để xem liệu Bắc Kinh có thực hiện lời hứa với người dân hay không.
Michael Pettis, giáo sư tài chính tại trường Quản lư Guanghua thuộc Đại học Bắc Kinh, cho biết kế hoạch tập trung “sẽ khó đạt được khi nền kinh tế Trung Quốc đă đạt đến mức độ băo hoà nhất định.”
“Điều cần thiết là thực hiện những cải cách về thể chế, cho phép người dân Trung Quốc trở nên năng suất hơn… Mỗi doanh nhân nên được thực hiện kế hoạch của riêng ḿnh,” ông cho hay.
Xuân Lan (theo SCMP)
Giấc mơ Trung Hoa 2049 - Một Vành Đai Một Con Đường: "Xụp Đổ"?
Dịch bệnh cho thấy Trung Quốc chưa có năng lực lănh đạo thế giới
Trí Đạt•Thứ Ba, 26/05/2020 • 649 Lượt Xem
Trải qua vài năm tăng trưởng kinh tế, sự nỗ lực của Trung Quốc khi muốn trở thành siêu cường quốc có thể đă dẫn đến đại dịch virus Trung Cộng (virus corona mới, virus viêm phổi Vũ Hán) lần này. Đại dịch bệnh vốn cho Trung Quốc một cơ hội chứng minh Trung Quốc có thể trở thành nước lớn có trách nhiệm, nước lớn lănh đạo thế giới. Nhưng kết quả tính đến hiện tại là sự nỗ lực của Trung Quốc đă thất bại.
[IMG]https://trithucvn.net/wp-content/uploads/2020/04/unnamed-1.jpg[/IMG]
(Ảnh: kremlin.ru)
Theo trang ‘The National Interest’ đưa tin, về ngoại giao, Trung Quốc phát hiện bản thân họ càng ở trong thế đối địch với toàn cầu so với thời điểm trước khi khủng hoảng dịch bệnh bùng phát. Ở mức độ rất lớn là do cách xử lư không thỏa đáng và áp chế thông tin thời kỳ đầu khủng hoảng dịch bệnh, cho đến các hành động trốn tránh đẩy trách nhiệm và thử các kiểu thử nghiệm nhằm phát huy sức ảnh hưởng ở nước ngoài.
Virus Trung Cộng rất có thể đă được phát hiện tại Trung Quốc hồi đầu tháng 12 năm ngoái, nhưng quan chức Trung Quốc lại trừng phạt đối với bác sĩ cảnh báo sớm nhất về dịch bệnh, và ra lệnh tiêu hủy mẫu virus. Khi quan chức Trung Quốc tiến hành phong tỏa nghiêm ngặt đối với nơi bùng phát dịch đầu tiên – Vũ Hán, th́ đă có hàng triệu người đă rời khỏi thành phố này.
Để che đậy sai lầm, Trung Quốc phát động tuyên truyền toàn diện nhằm chuyển dịch hành vi vô trách nhiệm của họ, thậm chí ám thị Mỹ đă rải virus ra toàn thế giới. Kết quả cuộc tuyên truyền này là người ta không những không tin vào lư do mà Trung Quốc đưa ra để tự bào chữa, mà c̣n khiến Mỹ càng quyết tâm hơn, Trung Quốc là đối thủ mà Mỹ buộc phải đối mặt.
Thực tế, tuyên truyền của Trung Quốc tấn công Mỹ dẫn đến t́nh huống lưỡng đảng của Mỹ đạt được nhận thức chung một cách hiếm thấy: Hiện tại đại đa số người của Đảng Cộng ḥa và Đảng Dân chủ đều cho rằng Mỹ cần phải có thái độ cứng rắn với Trung Quốc, không thể tin tưởng chính quyền ĐCSTQ, ĐCSTQ cảnh phải chịu trách nhiệm cho đại dịch lần này. Nước Mỹ có năng lực và tập trung sức mạnh mềm và cứng, đây là điều rất nguy hiểm đối với chính quyền ĐCSTQ.
Bên ngoài nước Mỹ, thử nghiệm cải thiện h́nh ảnh của Trung Quốc ở đâu cũng vấp phải trắc trở. Ở châu Âu, rất nhiều thiết bị y tế mà Trung Quốc cung cấp đă bị chứng minh có vấn đề chất lượng. Ví dụ, Hà Lan triệu hồi hàng trăm ngàn khẩu trang mua từ Trung Quốc. Đồng thời, Tây Ban Nha gần đây cũng hủy bỏ đơn đặt hàng bộ kit xét nghiệm virus có sai sót của Trung Quốc.
Ngoại giao “chiến lang” hung hăng của Trung Quốc cũng đang phá hoại mối quan hệ giữa Trung Quốc và nước ngoài.
Truyền thông Đức: Ngoại giao “sói chiến” của ĐCSTQ chỉ làm hại chính ḿnh
Gần đây, sau khi Úc yêu cầu tiến hành điều tra về nguồn gốc virus, truyền thông chính thức của Trung Quốc nói Úc là “bă kẹo cao su dính dưới đế giày”. Quan chức Trung Quốc c̣n cho biết, Úc đang gây nguy hại cho quan hệ thương mại của Úc với Trung Quốc, Đại sứ Trung Quốc tại Úc nói: “Có lẽ người dân Trung Quốc sẽ nói, ‘V́ sao chúng tôi lại phải uống rượu nho của Úc? Ăn thịt ḅ của Úc chứ?’”.
Trung Quốc cũng khiến cho đối tác thân mật khác của Mỹ phẫn nộ. Đại sứ Trung Quốc tại Berlin xảy ra tranh luận với tờ Bild tại Đức. Tờ Bild đưa tin nói Trung Quốc cần bồi thường cho Đức 160 tỷ USD. Quan chức Bộ Ngoại giao Trung Quốc c̣n chỉ trích nước Pháp cố ư để cho cư dân lớn tuổi chết trong viện dưỡng lăo, sau đó quan chức Pháp đă lên án phía Trung Quốc v́ phát ngôn này.
Sự gia tăng tâm lư thù hận nước ngoài của Trung Quốc đă phá vỡ mối quan hệ giữa Trung Quốc và châu Phi, có báo cáo cho biết, trong thời gian dịch bệnh đang lây lan, người châu Phi tại Quảng Châu bị xua đuổi. Quan chức các nước châu Phi đă công khai lên án những hành động này của Trung Quốc.
Trung Quốc rải tiền tại Châu Phi nhưng người Phi vẫn tin Hoa Kỳ hơn
Theo Reuters đưa tin ngày 4/5, một báo cáo mật của nội bộ Trung Quốc đưa ra cảnh báo, hiện tại, t́nh cảm chống Trung Quốc đă đạt đến mức cao nhất kể từ khi Trung Quốc đàn áp phong trào kháng nghị trên Quảng trường Thiên An Môn năm 1989.
Hơn nữa, kinh tế Trung Quốc lần đầu tiên thu hẹp lại trong nửa thế kỷ qua, Quư I năm 2020 mức thu hẹp là 6,8%. Giá trị ngành bán lẻ và sản xuất công nghiệp giảm rơ rệt so với cùng kỳ năm ngoái, tỷ lệ thất nghiệp cũng đang tăng. Mặc dù đă áp dụng biện pháp kích thích nền kinh tế, nhưng mức tăng trưởng năm nay vẫn có khả năng chậm lại.
Căng thẳng thương mại, dịch bệnh, thất nghiệp: Kinh tế TQ khó phục hồi
Tăng trưởng kinh tế chậm lại có khả năng mang đến vấn đề cho việc ổn định chính trị của Trung Quốc. Mô h́nh chấp chính của ĐCSTQ là thúc đẩy mở rộng kinh tế và nâng cao mức sống của mọi người một cách ổn định, để ḥa hoăn bất cứ thách thức nào đối với quyền uy chính trị của họ. Kinh tế ảm đạm có thể sẽ dẫn đến xáo động trong nước, năng lực của sức ảnh hưởng mà Trung Quốc đang tỏa ra bên ngoài quốc gia cũng sẽ bị hạn chế.
Sau vài tháng đại dịch bùng phát, Trung Quốc phát hiện bản thân sức mạnh mềm của họ đang giảm. Nói một cách đơn giản, Trung Quốc chưa thể thông qua bài kiểm tra năng lực lănh đạo mà đại dịch này trao cho cơ hội, nỗ lực để trở thành nước siêu cường hàng đầu thế giới của ĐCSTQ cũng có thể chấm dứt từ đây.
Vấn đề tiếp theo là kinh tế Trung Quốc liệu có thể bật trở lại một cách nhanh chóng so với Mỹ và các nước đồng minh của Mỹ hay không, từ đó giúp Trung Quốc có được địa vị có lợi hơn. Tuy nhiên, xét đến việc lănh đạo toàn cầu khôi phục tăng trưởng trở lại th́ cần phải thể hiện ra năng lực lănh đạo cần có trên xă hội quốc tế, kết quả hiện tại cho thấy rơ sự chuẩn bị của Trung Quốc là chưa đủ.
(Ghi chú của biên tập viên: Virus gây bùng phát viêm phổi Vũ Hán là đến từ Trung Quốc dưới sự cai trị của ĐCSTQ, do chính quyền ĐCSTQ che giấu sự thật dẫn đến dịch bệnh lan ra toàn cầu. Người Vũ Hán, người Hồ Bắc và tất cả người Trung Quốc cùng nhân dân toàn thế giới đều là những người bị hại. ĐCSTQ không phải là Trung Quốc, cũng không đại biểu được cho Trung Quốc, do đó, loại virus xuất hiện dưới sự cai trị của ĐCSTQ này nên được gọi là “virus Trung Cộng.”)
Trí Đạt