Quản giáo với quản dziếc .
[QUOTE=Ba Búa;232337]Chữ ớn ớn là tôi dùng .Cứ đinh ninh nói vậy th́ ai cũng hiểu mà không cần giảng nghĩa từng chữ .
Lư do là sau năm 1975 th́ chỉ có quản giáo trong trại tù mà thôi. Nó là người hạ sĩ quan trông coi một đội tù "ngụy" cải tạo .C̣n ở bên ngoài xă hội th́ tôi không biết có nơi đâu gọi là quản giáo nữa không ?Nên khi tôi nói trổng không là nghe "ớn ớn" th́ chắc đa số đàn ông lớn tuổi đều hiểu ngay là ai ,không cần giải thích .
Cũng v́ chữ giáo mà nhớ thật chết cười ! Một đội lao động tới giờ nghỉ vào nhà lô uống nước
Tên quản giáo mặt c̣n búng ra sửa ,ăn nói ngọng nghiệu mà ngang nhiên mở miệng :bây giờ thầy tṛ ḿnh tâm sự thế lầy , các anh ấy mà ,cứ nghe lời dạy bảo của tôi th́ mai sau khi về với gia đ́nh ...., Cả bọn tủm tỉm cười ; được nước hắn c̣n làm tới huyên thuyên cái miệng .
Một lúc sau ,nhịn không được tôi bèn ngây thơ nói : Thưa cán bộ ,tương lai tụi tôi được tha về có biết làm ăn nghề ǵ đâu ?? Chứ được như cán bộ cũng đở ,khi phục viên về c̣n nghề giáo đi dạy học nầy nọ .
Tên cán bộ thực t́nh ú ớ : A .. a tôi không có đi dạy học được đâu , phải đi học nữa .....
.Nhớ chuyện xưa kể lại chữ quản giáo mà tôi ớn ớn là vậy đó .Nghe vui chơi thôi .[/QUOTE]
Chữ quản giáo đi liền với chữ ḥm thư, có vị nào trong này đă trải qua các trại ở Đồng Bang, Kà Tum. với mấy cái ḥm thư L1T5, v.v khỉ gió của chúng nó . Một thằng Chính uỷ Trung doan` xuống gọi đám quản giáo (cai tù) ban lệnh cho tù hàng binh tập trung lên lớp khẩn trương v́ có anh trốn trại . Nó xỉ vả tù nhân và giảng giải cho đám tù nhân rằng th́ là thuỷ tổ của loài người chính là con trực trùng amib.
Trời ơi khoái quá tự niên có được 1 cơn cười hiếm hoi, thằng này thuộc trường phái chống lại cái thuyết di truyền của Darwin, mà c̣n đi ngược cả với những thằng vẹm khác vốn đinh ninh rằng thuỷ tổ của nhân loại là loài vượn .
Từ đó anh em tù đặt tên thằng xếp quản giáo này là "ông Amib" . Mà nh́n gương mặt xanh đen sốt rét rừng kinh niên của hắn, anh em nghĩ nó nói đúng mặt nó giốn thật . Nó là hiện thân của bệnh kiết lỵ với trực trùng amib , mỗi lần nó nhăn nhó cười góp tán thưởng cho chính nó khi thuộc ḷng 1 câu nào mà nó cóp được từ thằng chó đẻ HCM, hoặc các ông tổ Mác Lê của chúng nó .
Bảo rằng ngôn ngữ phản ảnh văn hoá thôi th́ quá hạn chế . Thực ra nó c̣n phản ảnh cả cái sắc thái chính trị và kinh tế nữa chứ lị . Thế cho nên, những từ ngữ nào mà kich' động đến thần kinh con người th́ nó làm người ta ơn ớn là v́ vậy . Và khi bị kích động mất tự chủ th́ bạo lực cắt mạng sẽ xẩy ra . !!! và có thể bợp tai quản giáo, đá đít vệ binh nếu chúng mày léo hánh đến đất Bolsa .