Biểu Tình và Tuyệt Thực 3 Ngày để hỗ trợ cho Tây Tạng

[B]Thông Báo: Tuyệt Thực 3 Ngày, trước Tổng Lãnh Sự (TLS) cuả Trung Cộng (TC) tại Frankfurt am Main, CHLB Đức[/B]

Cộng Đồng Tây Tạng tại Frankfurt am Main & Vùng Phụ Cận (Germany) cùng các Ủng Hộ Viên (trên khắp nước Đức) tổ chức một cuộc Tuyệt Thực và Biểu Tình 3 ngày, trước TLS cuả TC, [B]Mainzer Landstr. 175, Frankfurt, [/B]

để phản đối bè lũ Trung Cộng đang đàn áp, bắt bớ dã man các Tu Sĩ Phật Giáo Tây Tạng tại Ngaba, Tibet và để yểm trợ cuộc Tuyệt Thực Vô Thời Hạn (đến hôm nay là ngày thứ 23) cuả 3 Thành Viên Chỉ Huy cuả TYC (Tibetan Youth Congress) tại New Delhi, Ấn Độ và những cuộc Tuyệt Thực cuả Tây Tạng đang diễn ra trên Toàn Cầu (Toronto, Canada; Minnesota, USA; Dharamsala, India; Bay Area, North California, USA; New York, New Jersey, USA; Seattle, Washington State, USA, v.v...).

[B]Chi tiết: Từ 5 giờ chiều Thứ Sáu, 20 tháng 5 năm 2011, đến 5 giờ chiều Chủ Nhật, 22 tháng 5 năm 2011.[/B]

[B]WORLDWIDE[/B]

འཛམ་གླིང་ཆིག་སྒྲིལ་
ཟས་བཅད་ངོ་རྒོལ་
གྱིས་ལས་འགུལ།།
བོད་རང་བཙན་།།
བོད་མའི་སྐྱིད་སྡུག་མཉམས་མྱོངས།།

[B]Global Solidarity with the Kirti Monks
Hunger Strike

Venue: in front of the Chinese Consulate
Mainzer Landstrasse 175
Frankfurt / Main
Germany

Time: From Friday, 20th May 2011, 5 PM, to Sunday, 22nd May 2011, 5 PM.[/B]

For further details please contact Mr. Lobsang Sherab at 0179-8324884 or Ms. Evelin Ptassek at 0176-16071963.

Kính mời quý Chiến Hữu và quý Thân Hữu Người Việt Quốc Gia tại CHLB Đức cùng tham gia để tỏ tình đoàn kết với các anh chị em người Tây Tạng và Ủng Hộ Viên.

[B]* Ghi chú:[/B]

- Xin nhớ đem theo Cờ Vàng 3 Sọc Đỏ và Cờ Tây Tạng (nếu có).

- Xin mang theo túi ngủ (sleeping-bag) hoặc mền... nếu ngủ lại tại Địa Điểm Tuyệt Thực & Biểu Tình.

[B]On behalf of Mr. Lobsang Sherab and Ms. Evelin Ptassek.[/B]

---

[B]Cuộc Tự Thiêu Của Một Tăng Sĩ Phật Giáo Châm Ngòi Sự Phản Kháng Tại Tây Tạng, Hàng Trăm Người Bị Bắt.[/B]

YA Dhardhowa, The Tibet Post International. Thứ Tư ngày 16 tháng 3, 2011.

Một tăng sĩ Phật giáo đã thiệt mạng sau khi Ngài tự thiêu tại một khu chợ gần tu viện Kirti tại quận Amdho Ngaba, vùng phía đông của Tây tạng, một người Tây tạng sống lưu vong đã cho hay trong ngày thứ Tư, trong một sự kiện được cho là một ví dụ mới nhất của sự phản khán ách cai trị của Trung cộng tại khu vực theo sau kỷ niệm lần thứ 52 cuộc nổi dậy toàn quốc của người Tây tạng.

Theo nguồn tin, cuộc tự thiêu của vị tu sĩ Phật giáo đã phát động một làn sóng phản khán mới nhất trong khu vực sau đó bị các lực lượng quân sự và công an Trung cộng đàn áp. Phuntsok, 21 tuổi, tăng sĩ của tu viện Kirti, đã tổ chức một cuộc phản kháng vào lúc 4 giờ chiều trước khi Ngài tự thiêu, và đã qua đời sau khi chư tăng và người dân địa phương đưa Ngài vào trong tu viện, Kanyak Tsering nói với tờ báo Bưu Cục Quốc Tế Tây Tạng.

“Ngay lập tức, hơn 1 ngàn người Tây tạng, kể cả các tăng sĩ, đã tập hợp phản đối ách cai trị của Trung cộng và những người phản kháng đã đi bộ gần 1 dặm đường gần khu chợ nơi cuộc tự thiêu diễn ra. Tuy nhiên, quá nhiều lực lượng quân sự và công an Trung cộng lập tức đến khu vực phản kháng, đánh đập tàn nhẫn và giải tán cuộc biểu tình,” ông ta nói thêm.

Tsering nói rằng tất cả những người biểu tình đều bị bắt giam, và nhiều người trong số đã bị thương do bị đánh bằng những dùi cui điện và gậy sắt bởi lính và công an Trung cộng sau khi đám đông hô to những khẩu hiệu chống ách cai trị cộng sản.

“Một đám người Tây tạng sau đó gia tăng số lượng và mang Phuntsok vào trong tu viện và xoay sở bảo vệ xác Ngài khi công an tìm cách đem xác của Ngài đi nơi khác. Các tăng sĩ thuộc tu viện đã nói rõ rằng quý Ngài sẽ không để cho công an Trung cộng đem xác của Phuntsok đi trừ khi tất cả quý Ngài đều chết,” ông ta còn cho biết thêm nữa.

Trong lúc đó, tình hình lại trở nên căng thẳng hơn khi một số lớn các lực lượng quân sự bao vây tu viện của người Tây tạng, những cuộc đánh đập và bắt giam vô cớ tiếp tục xảy ra khắp nơi.

Sự hiện diện của quân đội đã được gia tăng trong thời gian gần đây tại các tỉnh và thành phố chính tại Tây tạng, đặc biệt tại thủ đô Tây tạng Lhasa và các vùng phụ cận, người dân tại Tây tạng lo sợ sự bắt bớ và tù đày vì đã lên tiếng về các quyền làm người căn bản của họ.
–
Tuệ Minh

[URL]http://www.vietnoiket.net/vn/?p=8331[/URL]