Thời sự Thế giới
Mối t́nh đầu Obama với cô bạn gái da trắng
Nhị Khê
Ngày 05/05/2012, TT Hoa Kỳ Barack Obama chính thức tuyên bố ra ứng cử nhiệm kỳ 2 tại 2 tiểu bang Ohio và Virginia. Dịp này, tạp chí Vanity Fair nổi tiếng thế giới với số lượng phát hành mỗi kỳ trên triệu tờ cho biết, trong số báo tháng 06/2012, Vanity Fair sẽ giới thiệu cùng độc giả toàn thế giới cuộc t́nh giữa chàng thanh niên Obama với cô gái da trắng in trong tác phẩm Barack Obama: The Story (Câu chuyện về Barack Obama) sẽ phát hành vào ngày 19/06/2012.
Tác giả cuốn Barack Obama: The Story là David Maraniss, kư giả lăo làng của báo The Washington Post. Tuy không nổi tiếng bằng Bob Woodward, người 40 năm trước từng tiết lộ vụ bê bối Watergate, khiến Richard Nixon phải rời Bạch Ốc khi chưa hết nhiệm kỳ, hay Carl Bernstein, người cộng tác của Woodward trong vụ Watergate, nhưng cũng là nhà văn, nhà báo được nhiều người hâm mộ. Năm 1992, David Maraniss từng viết một loạt bài về đời tư của cựu TT Bill Clinton, được trao tặng giải Pulitzer.
David Maraniss chào đời năm 1949. Ông từng xuất bản 7 tác phẩm được nhiều người ưa thích. Barack Obama: The Story, là tác phẩm thứ 8, kể lại t́nh bạn và mối t́nh đầu của đương kim TT Obama với 2 cô gái da trắng. Maraniss không phải loại chuyên soi mói đời tư, hoặc viết bài cho mấy tờ báo lá cải, mà là một kư giả chân chính, được TT Obama cho đến Ṭa Bạch Ốc gặp và nói chuyện trong thời gian 90 phút. Nội dung buổi nói chuyện hầu hết nhắc đến chuyện t́nh cảm của Obama trước và sau khi tốt nghiệp tại Đại học Columbia, Nữu Ước.
Hai cô bạn da trắng thời trai trẻ của Obama là Alex McNear và Genevieve Cook cũng hợp tác với David Maraniss. Điểm chung trong mô tả của hai phụ nữ này dành cho Obama là: Nghiêm túc, đứng đắn, luôn tranh đấu để khẳng định bản sắc chủng tộc và vị trí trong xă hội Mỹ thời bấy giờ. Mẹ là người Mỹ da trắng, cha người da đen gốc Kenya, thuở thơ ấu lại sống ở Indonesia, Obama thường có cảm giác ḿnh là một con người đặc biệt.
Là một sản phẩm đa chủng tộc, lớn lên và học tập ở nhiều môi trường khác nhau, Obama hay than phiền v́ có cảm giác không được các giai cấp, tổ chức xă hội hay truyền thông giúp đỡ nên luôn luôn bị mắc kẹt. Alex McNear cho Maraniss biết, Obama bị ám ảnh với ư niệm lựa chọn. Khi nói, cô đăm chiêu: Liệu ông ấy có đạt được những lựa chọn thật sự trong đời hay có một ư chí tự do không?.
Trong nhật kư ghi tháng 02/1984, Genevieve Cook viết: Mối quan hệ của chúng tôi hiện diện sự ấm áp, tuy nhiên, phần c̣n lại khá chông gai. Dù anh ấy nói những lời ngọt ngào vẫn ẩn chứa đâu đó sự lạnh lùng hay ấm áp đôi khi có vẻ giả tạo.
Sự hợp tác của 2 phụ nữ da trắng đă góp phần giúp kư giả David Maraniss hoàn thành cuốn Barack Obama: The Story.
Cô bạn da trắng đầu tiên
Cuối thập niên 70 đầu thập niên 80 của thế kỷ 20, Obama học tại Occidental College gần Los Angeles, tiểu bang California. Tại đây chàng sinh viên Obama làm quen với cô bạn da trắng đầu tiên tên gọi Alex McNear.
Mùa thu năm 1981, chàng sinh viên 20 tuổi Obama chuyển đến học năm thứ 3 tại Đại học Columbia, Nữu Ước. Chàng thuê một căn pḥng nhỏ trong ṭa cao ốc cũ số 142 trên đường 108 West ở gần trường. Mùa đông đến căn pḥng không đủ ấm, chàng và các bạn cùng pḥng phải đến thư viện của Đại học Columbia trên đường 114 West ngủ qua đêm.
Mùa hè 1982, Alex McNear đến Nữu Ước kiếm Obama. Chàng và nàng thường đến nhà hàng Ư Đại Lợi thưởng thức món đặc sản Ư, hay đi dạo trên đường phố Nữu Ước, nói chuyện về nhân sinh, lư tưởng, văn học. Có lúc c̣n bàn đến những người nổi tiếng như Thomas Stearns Eliot, nhà thơ, nhà viết kịch, nhà phê b́nh văn học từng đoạt giải Nobel Văn học năm 1948, hoặc nhà b́nh luận văn học Pháp Jasques Derride
Tháng 09/1982, Alex McNear trở về California. Từ đó chàng và nàng chỉ liên lạc với nhau qua thư từ. Xa nhau lâu ngày, t́nh phai lạt - out of sight, out of mind, quan hệ giữa cặp trai gái này ngày càng lạt như nước ốc.
Alex McNear yêu thích văn học, mẹ cô từng viết truyện đăng trên tạp chí Playboy. Những lá thư cô và Obama gửi cho nhau nặng về văn học hơn t́nh cảm trai gái. Ít lâu sau, Alex McNear kết hôn cùng Bob Bozic, một đấu thủ quyền anh người Canada gốc Serbia từ Toronto đến Nữu Ước kiếm sống. Hai người có với nhau một con gái, hiện nay khoảng 20 tuổi. Sau một lần cướp 65.000 Mỹ kim của một nhà băng ở Nữu Ước, Bob Bozic bị tù, hai người ly dị. Đi bước nữa, Alex McNear kết hôn cùng Robby Stein, nhà tâm lư học nhi đồng, hiện ở trong một biệt thự trị giá khoảng 2 triệu Mỹ kim tại Sag Harbor, Suffolk County, Nữu Ước. Bob Bozic làm bảo vệ tại Fanelli Café, ở góc đường Prince và Mercer Streets, SoHo, Nữu Ước.
Mối t́nh đầu của Obama
Tốt nghiệp Đại học Columbia được nửa năm, vào dịp mừng Chúa Hài Đồng chào đời năm 1983, Obama cùng bạn bè tham dự cuộc vui BYOB (Bring your own beer - Tự đem bia đến). Hôm đó chàng đứng trong bếp chuyện tṛ khá lâu với Genevieve Cook, một cô gái nói tiếng Anh pha giọng Úc. Chàng và nàng cùng nhau nhấm nháp rượu Bailey pha lẫn cà phê, chuyện tṛ tâm đầu ư hợp.
Mấy ngày sau, Obama và Cook hẹn ḥ với nhau. Chàng và nàng cùng ăn uống trong nhà hàng hoặc đi dạo phố. Từ tháng 01/1094 trở đi, mỗi tối thứ Năm và cuối tuần, họ thường hẹn ḥ với nhau, đến tháng 05/1085 mới chia tay. Genevieve Cook chính là Cô bạn gái Nữu Ước Obama nói đến trong tác phẩm Dreams from My Father (Giấc Mơ từ Cha Tôi). Theo nhận xét của tác giả Barack Obama: The Story, Obama và Cook vừa gặp th́ mến nhau ngay (love of first sight). Cook chính là người t́nh đầu đời (First true love) của Obama.
Từ ngày học lớp cuối cùng của bậc Trung học, Cook có thói quen thích viết nhật kư. Trong nhật kư của ḿnh Cook viết quan hệ của cô với Obama rơ ràng có hơi ấm dục t́nh (sexual warmth). Tuy nhiên, khi nàng nói với chàng em yêu anh, Obama chỉ trả lời cảm ơn em, chưa hề nói đến mấy chữ... anh cũng yêu em, khiến Cook nghĩ t́nh yêu của chàng đối với nàng không nóng bỏng, chỉ là t́nh cảm của kẻ biết ơn. Cô không sao hiểu nổi t́nh cảm chân thực của Obama đối với ḿnh, luôn luôn cảm thấy có bức màn mỏng bao bọc xung quanh.
Obama 23 tuổi xuất hiện trong nhật kư của Cook hay mặc áo thun thoải mái và có mùi vị của mồ hôi ẩm, nước khử mùi hôi trên người, thuốc lá, nho khô ăn dở.... Trong hơn một năm yêu nhau, hai người từng ở chung. Vào Chúa nhật, Obama thường đi loanh quanh, uống cà phê và giải ô chữ trên tờ The New York Times. Obama thích cởi trần, quấn Sarong màu xanh trắng. Chàng và nàng thường cùng nhau đọc sách hoặc nấu ăn. Obama thích làm bánh sandwich cá với tiêu, giống như ông nội đă làm.
Theo kư giả lăo làng David Maraniss, Cook là mối quan hệ lăng mạn sâu đậm đầu tiên của Obama thời trai trẻ. Nhắc đến vết sẹo t́nh cảm khiến Obama trở nên khó gần, Cook từng viết: Tôi hy vọng thời gian sẽ làm thay đổi nhiều thứ, anh ấy sẽ thoải mái hơn và thực sự yêu tôi... Sao chỉ mới 23 tuổi mà anh ấy già dặn đến thế?... Có rất nhiều thứ ẩn dưới bề mặt ngoài tầm với... Anh ấy rất thận trọng và tự kiềm chế.
Cook chào đời năm 1958, lớn hơn Obama (chào đời năm 1961) ba tuổi. Obama cao 1,84 mét, Cook thấp hơn. Khi biết Obama trong cuộc vui BYOB, Cook học tại Bank Street College, sau chuyển đến Swarthmore College ở Pennsylvania, cuối cùng lấy bằng Cao học Giáo dục tại Bank Street College.
Cha Genevieve Cook là một nhà ngoại giao, mẹ là nhà sử học chuyên nghiên cứu nghệ thuật. Năm Cook lên 10, cha mẹ ly hôn. Sau đó mẹ Cook đi bước nữa, kết hôn cùng nhà ngoại giao kiêm nghề luật sư người Mỹ tên gọi Philip C. Jessup Jr. Ông là nhà ngoại giao có tư tưởng tả khuynh, từng bị Joe McCarthy, nghị sĩ chống cộng của Đảng Cộng Ḥa, đả kích. Cố TT Harry S. Truman từng bổ nhiệm ông làm Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên Hiệp Quốc, nhưng không được Thượng nghị viện thông qua. Sau đó được cố TT John F. Kennedy cử làm Chánh án Ṭa án Quốc tế, năm 1986 từ trần.
Mặc cảm về màu da và thân phận
Trong 17 tháng Barack Obama và Genevieve Cook hẹn ḥ với nhau, chàng và nàng từng chung sống trong một thời gian. Tuy nhiên, cuộc sống chung đụng hằng ngày đă gây ra nhiều rắc rối, mặc dù trong nhật kư của ḿnh Cook từng viết, khi kiếm Obama, cô thích ngửi các mùi vị tạp nham trong căn pḥng chàng ở: Mùi thuốc lá, mùi nho khô, mùi mồ hôi, mùi dầu thơm khử hôi trên người... Trong nhật kư Cook c̣n ghi: Không sao thích nghi với những thói quen trong sinh hoạt hằng ngày của Obama. Cô cảm thấy bực bội, giận dữ nhiều hơn vui vẻ.
Khi hẹn ḥ với Cook, Obama thường mặc cảm, suy nghĩ mông lung và âu sầu v́ màu da, thân phận, bối cảnh, công việc và tiền đồ của bản thân. Chàng trai ngoài 20 tuổi này thường suy nghĩ và t́m đọc những tác phẩm của các tác giả người da đen: Toni Morrison, Maya Angelou... Trong những tác phẩm này, Người Vô H́nh (Invisible Man) của Ralph Ellison có ảnh hưởng đậm nét đối với Obama. Nhiều khi Barack cảm thấy bản thân ḿnh quá trắng, không một đốt xương đen nào. Cũng có lúc Obama nghĩ ḿnh không đen không trắng, không hiểu thuộc vào loại chủng tộc nào? Trong tư tưởng, Obama thường nhận ḿnh là người quốc tế, không hoàn toàn người Mỹ, bởi vậy đă chơi thân với nhiều người bạn quốc tịch khác nhau, trong số này có mấy người bạn Pakistan. Sau khi tốt nghiệp ở Đại học Columbia, Obama bắt đầu suy nghĩ rốt cục ḿnh là người như thế nào? Sau này sẽ làm ǵ?
Trước Giáng Sinh năm 1984, Barack Obama trở về nơi chôn rau cắt rốn ở Hawaii thăm bạn bè và người thân. Trước khi đi, Genevieve Cook vào Saks Fifth Avenue, nơi chuyên bán các loại hàng cao cấp, mua cho bạn trai một chiếc áo len màu trắng làm quà Giáng Sinh, để chàng thay thế chiếc áo len ông ngoại cho đă thủng nhiều lỗ. Obama vô cùng áy náy khi thấy Cook bỏ ra nhiều tiền mua tặng phẩm cho ḿnh. Trung tuần tháng 05/1985, cuộc t́nh giữa Obama và Cook kết thúc. Người nào cũng nói ḿnh chủ động chia tay trước với câu: Tôi chia tay cô (anh) ấy. Sau khi chia tay một thời gian, Cook kết hôn cùng nhà kế toán cao cấp người gốc Ai Cập, hiện nay vẫn sinh sống ở Nữu Ước.
Trung tuần tháng 01/1985, Obama từ Hawaii trở về Nữu Ước, vào làm việc tại Nhóm Nghiên cứu Quyền lợi Công cộng New York (New York Public Interest Research Group), đồng lương chỉ bằng một nửa số tiền khi làm tại Tổ hợp Thương mại Quốc tế (Business International Corporation). Trước đó, ngày 29/04/1983, Harold Washington trở thành Thị trưởng người da đen đầu tiên ở Chicago, Obama bắt đầu chú ư đến Thành phố Gió (Windy City), nhiều lần muốn đến đó để lập nghiệp. Mùa hè 1985, Obama bỏ ra 2000 Mỹ kim mua chiếc Honda Civic cũ lái đi Chicago. Trước khi khởi hành, chàng bỏ chiếc áo len người bạn gái đầu tiên trong đời cho vào valy, chuẩn bị mặc vào mùa đông giá lạnh.
Trong tác phẩm Dreams from My Father, Obama từng nhắc đến khi ở Nữu Ước cùng bạn gái đi xem vở hài kịch về người da đen, do quan niệm da đen và da trắng khác nhau, chàng và nàng đă gây lộn. Tuy nhiên, Người bạn gái Nữu Ước của Obama là Genevieve Cook lại nói, Cook và Obama chỉ xem một vở ca vũ kịch, không phải chủ đề người da đen. Khi đến Ṭa Bạch ốc phỏng vấn TT Obama, kư giả David Maraniss từng hỏi ông, Obama nh́n nhận chuyện này xảy ra ở Chicago không phải ở Nữu Ước. Có nghĩa là, sau khi dọn đến Chicago, Obama từng hẹn ḥ với một cô gái da trắng, sau mới hẹn ḥ với Michelle LaVaughn Robinson, cố vấn của ḿnh khi làm tại văn pḥng luật sư Sidley & Austin, hiện nay là Đệ nhất phu nhân Michelle Obama.
Michelle gặp Barack Obama khi họ là hai người da đen duy nhất làm việc tại một công ty luật. Lúc bấy giờ Michelle được công ty giao nhiệm vụ hướng dẫn Obama, một nhân viên mới đến làm việc trong mùa hè. Mối quan hệ giữa chàng và nàng bắt đầu từ một bữa ăn tối bàn công việc, kế đó là những buổi họp về tổ chức cộng đồng. Những lần gặp nhau, Barack đă gây ấn tượng tốt đối với Michelle. Lần hẹn ḥ đầu tiên của hai người là cùng nhau đi xem phim Do the Right Thing của Spike Lee. Cuộc t́nh giữa Michelle và Barack Obama kết thúc bằng một đám cưới cử hành vào tháng 10/1992. Họ có hai con gái: Malia Ann, chào đời năm 1998; Malia Sasha chào đời năm 2001.
Bookmarks