Dân Mỹ đứng trước những chọn lựa khó khăn do cắt 85 tỉ công chi
VOA
Tổng thống Obama hôm thứ Sáu nói với các nhà làm luật rằng thất bại trong việc ngăn tránh tự động cắt giảm ngân sách là một điều ‘không thể biện minh.'
Nhiều người Mỹ đang đối mặt với thời kỳ bất trắc và chọn lựa khó khăn khi kế hoạch cắt giảm ngân sách 85 tỉ đôla một cách tự động bắt đầu có hiệu lực.
Phải chờ vài tuần nữa mới thấy tác động đầy đủ của chuyện này sẽ lan tỏa khắp nước Mỹ như thế nào, những một số ảnh hưởng đă bắt đầu cảm nhận.
Một số cơ quan chính phủ liên bang đă quyết định ngưng tuyển người, cắt nhiều dự án hoặc chương tŕnh các loại để tránh phải cho nhân viên của ḿnh nghỉ việc. Một số công chức nói rằng họ đă có kế hoạch dự pḥng bị cắt lương.
Vào lúc kế hoạch cắt giảm ngân sách tự động từ từ thấm, các nhà kinh tế cho biết các gia đ́nh nghèo và những người thất nghiệp sẽ mất trợ cấp. Hàng thịt ở các chợ sẽ bớt bày thịt v́ một số thanh tra thực phẩm đă nghỉ việc. Cũng có thể các chuyến chở hàng sẽ bị chậm trễ, hàng nhập và Mỹ cũng bớt đi, ảnh hường đến các công ty xuất hàng sang Mỹ.
Tại Bộ Quốc pḥng, Bộ trưởng Chuck Hagel nói rằng vấn đề ngân sách chưa dứt khoát khiến quân đội khó có thể thi hành các sứ mạng. Ngoài các biện pháp đă loan báo, Bộ trưởng Hagel nói rằng một số máy bay của Hải quân sẽ nằm ụ, Không quân sẽ giảm giờ bay, và Lục quân sẽ hủy nhiều khóa huấn luyện.
Tổng thống Obama hôm thứ Sáu nói với các nhà làm luật rằng thất bại trong việc ngăn tránh tự động cắt giảm ngân sách là một điều ‘không thể biện minh,’ và cắt giảm ngân sách 85 tỉ đôla là chuyện ‘khờ dại’ và ‘tùy tiện.”
Phe Dân chủ của tổng thống muốn chấm dứt một số ưu đăi về thuế cho giới nhà giàu, nhưng phe Cộng ḥa không muốn tăng thuế dưới bất kỳ h́nh thức nào.
---------------------------------
TT Mỹ: ‘Không thể biện minh’ nếu không tránh được cắt ngân sách
Tổng thống Obama gọi cắt giảm ngân sách 85 tỉ đôla là ‘khờ dại’ và ‘tùy tiện.'
Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama nói với các nhà làm luật rằng thất bại trong việc ngăn tránh tự động cắt giảm ngân sách là một điều ‘không thể biện minh.’
Lên tiếng tại Ṭa Bạch Ốc hôm thứ Sáu, Tổng thống Obama gọi cắt giảm ngân sách 85 tỉ đôla là ‘khờ dại’ và ‘tùy tiện.' Ông nói cắt giảm sẽ ảnh hưởng xấu đến kinh tế và làm nhiều người mất việc.
Phát biểu của Tổng thống Obama được đưa ra sau khi họp với lănh đạo hai đảng ở Quốc hội vào sáng thứ Sáu để t́m cách tránh phải tự động cắt giảm, có hiệu lực nội trong ngày.
Cuộc họp tại Ṭa Bạch Ốc được nhiều người xem chỉ có tính cách tượng trưng, bởi v́ cả hai dự luật nhằm tránh cắt giảm đều bị đánh bại trước Thượng viện hôm thứ Năm.
Sau khi họp với Tổng thống, Chủ tịch Hạ viện, Dân biểu Cộng ḥa John Boehner, nói
rằng không có ǵ mới liên quan đến các tin tức cắt giảm ngân sách tự động trước thời hạn thứ Sáu.
Ông nhắc lại lập trường của đảng Cộng ḥa là không chấp nhận tăng thuế.
Bookmarks